*bending* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


139 ผลลัพธ์ สำหรับ *bending*
ภาษา
/เบ๊น ดิ่ง/     /B EH1 N D IH0 NG/     /bˈendɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: bending, -bending-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
unbending(adj) ซึ่งดื้อด้าน, See also: ซึ่งไม่อ่อน, ซึ่งกระด้าง, ซึ่งไม่หย่อน
mind-bending(adj) ซึ่งมีผลต่อจิตใจอย่างมาก

Hope Dictionary
unbending(อันเบน'ดิง) adj. ไม่หย่อน, ไม่คลาย, ไม่ย่อท้อ, ไม่ลดถอย, ดื้อรั้น, เด็ดเดี่ยว, ไม่เปลี่ยนใจ, มั่นคง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bending stressความเค้นดัดโค้ง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Bendingการดัดขึ้นรูป [TU Subject Heading]
Bending machinesเครื่องดัดขึ้นรูป [TU Subject Heading]
Bending momentโมเมนต์ดัด [TU Subject Heading]
Bending stressesความเค้นดัดโค้ง [TU Subject Heading]
Bendingการงอของกระดูก, แรงบิด [การแพทย์]
Bending, Lateralท่าเอียงตัว, เอียงตัวไปทางด้านข้าง, การเอียง [การแพทย์]
Deformities, Bendingรูปพิการแบบงอโค้ง [การแพทย์]
Force, Bendingแรงดัด [การแพทย์]
bending strengthbending strength, ความต้านแรงดัด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
In-Bendingเข้าข้างใน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Speaking of bending rules... คำพูดของเจ้า ก็เหมือนจะหัวรั้นอยู่นะ Mulan 2: The Final War (2004)
A man or woman that enters into union with Almighty God in the sanctity of marriage, should not demean theyselves by bending to another's will. ผู้ชายหรือผู้หญิง\สิ่งนั้นเข้าไปเข้าไปในสหภาพกับพระเจ้าพระผู้เป็นเจ้า ในความเคารพสักการะจากฝูงชนของการแต่งงาน ไม่ควร demean theyselves\โดยการงอเพื่อ อื่นๆจะ. Black Snake Moan (2006)
When did you start bending over for the big boys? นี่คุณเริ่มทำตัวอ่อนน้อม กับพวกนั้นตั้งแต่เมื่อไหร่ Hollow Man II (2006)
Why are you bending over backwards defending him? ทำไมพี่ต้องปกป้องเขาด้วย? Simon Said (2006)
Bender Bending Rodriguez... Bender Bending Rodrigues? Futurama: The Beast with a Billion Backs (2008)
I've been bending over backwards trying to be nice to you,  ฉันพยายามทำดีกับนาย The Magnificent Seven (2007)
Bending into your will. ให้ยอมทำตามความประสงค์ของคุณ Go Your Own Way (2008)
My whole life, I have been bending over backwards to protect your feelings. ทั้งชีวิตของฉัน ฉันต้องคอยหลบอยู่ข้างหลังตลอด เพื่อไม่ให้เธอรู้สึกไม่ดี The Serena Also Rises (2008)
We're bending them. เราแค่ซิกแซกนิดหน่อย Lancelot (2008)
And I'm under a lot of pressure from other sororities... complaining that we're bending the rules for you. \i1 }แล้วผมโดนกดดัน จากพวกกรรมการคนอื่น พวกเราพยามรั้งเอาไว้ตลอดแล้ว แต่เมื่อถึงขึ้นนี้ต้องยอบรับ The House Bunny (2008)
Even you-- bending over backwards trying to get him a job. แม้กระทั่งคุณ-- ควบคุมเบื้องหลังทุอย่างเพื่อจะให้เขาได้งาน Crime Doesn't Pay (2009)
Fierce, sexy sherpa on the cover, bending over... 28, 251 feet. ปกเป็นสาวหุ่นดีเซ็กซี่ร้ายกาจ ผูกเรื่องเกี่ยวกับ. 28, 251 ฟุต House Divided (2009)
Did you try spoon-bending? คุณไม่เคยลองหักช้อนด้วยพลังจิตหรอ? Orutorosu no inu (2009)
I was... .. I was just bending down. ...ข้าแค่โ้น้มตัวลงไป... The Curse of Cornelius Sigan (2009)
- a renowned nuclear physicist, who, through a terrible accident was gifted with extraordinary powers, capable of bending matter to his will. นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ผู้คร่ำวอด ประสบอุบัติเหตุร้ายแรง ทำให้เค้ากลายเป็นมนุษย์ผู้มีพลังวิเศษ สามารถสั่งการสสารต่างๆ ได้ดั่งใจ Watchmen (2009)
* Like a flower bending in the breeze * * ให้เหมือนกับดอกไม้ที่อ่อนไหวตามสายลม * Furt (2010)
Oh, that's where the bike messenger said he swerved, so he wouldn't hit some old guy that was bending down. โอ๊ะ คนขี่จักรยานบอกว่า เขาหักหลบตรงนั้นอย่างกะทันหันเลยล่ะ ไม่งั้นเขาก็คงขับชน คนแก่ที่กำลังก้มลง The Plateau (2010)
Before we plunge into this mind-bending math, we first need to back up a bit, because it's possible there's already evidence for a creator in the math. งานการ์เร็ตอยู่ที่ขอบ ชั้นนำของฟิสิกส์ ก่อนที่เราจะกระโดดลง ไปในคณิตศาสตร์ใจดัดนี้ ครั้งแรกที่เราจำเป็น ต้องสำรองบิต Is There a Creator? (2010)
To us, it's just a mind-bending pattern. ผลลัพธ์ที่ได้คือรูปทรง ที่ซับซ้อนเพื่อ ว่ามันจะไม่ได้รับ การชื่นชมอย่างเต็มที่ Is There a Creator? (2010)
Garrett's mind-bending search could be getting closer, or it could all be a bust. จะได้เข้ามาในชีวิต กว่าที่จะจินตนาการบาง ผู้สร้างที่ซับซ้อน มีการจัดเรียงของบุคลิกภาพและ โครงสร้างที่ซับซ้อนบางอย่าง Is There a Creator? (2010)
The next step is truly mind-bending. เราสามารถที่จะทำทุกสิ่ง Is There a Creator? (2010)
Astronomer Julie Comerford has been studying the centers of dozens of distant galaxies, trying to find signs of black holes, hoping to learn more about these mind-bending objects. นิยายวิทยาศาสตร์เห็นหลุม ดำเป็นเครื่องเวลาของจักรวาล หรือพอร์ทัลเพื่อเอกภพคู่ขนาน แต่นักวิทยาศาสตร์ที่ แท้จริงกำลังมองหา The Riddle of Black Holes (2010)
I got a bank manager to shave a point off our mortgage by bending over to pick up a pencil. ด้วยการก้มลงไปหยิบดินสอที่พื้น Let Me Entertain You (2010)
I believe they are Airbending tattoos. ข้าเชื่อว่า นั่นเป็นรอยสักของผู้ควบคุมลม The Last Airbender (2010)
He was bending tiny stones at us from behind a tree. It really hurt. เขาควบคุมหินก้อนเล็กๆใส่พวกเราจากหลังต้นไม้\มันเจ็บมากๆ The Last Airbender (2010)
Earthbending is forbidden in this village. การควบคุมดินเป็นสิ่งต้องห้ามที่หมู่บ้านแห่งนี้ The Last Airbender (2010)
That's the Fire Nation's plan, suppress all other bending. นี่เป็นแผนของชนเผ่าไฟ กำหราบผู้ควบคุมอื่น The Last Airbender (2010)
They took away any tools related to bending. พวกมันเอาทุอย่างที่เกี่ยวกับการควบคุมธาตุไป The Last Airbender (2010)
A Waterbending scroll. คำภีร์ควบคุมน้ำ The Last Airbender (2010)
OK. So, What if we found you teachers. Teachers to teach you bending? งั้น ถ้าเราหาครูให้เจ้า ครูสอนควบคุมธาตุ The Last Airbender (2010)
He was having trouble with Waterbending. เขามีปัญหากับการควคุมน้ำ The Last Airbender (2010)
You were very impressive, but you only used Airbending Against my soldiers. เจ้าดูจะประทับใจมาก, แต่... เจ้าคือคนที่ควบคุมลม โจมตีเหล่าทหารของข้า The Last Airbender (2010)
He's gone to seek out someone in the Northern Water Tribe, where they have lived beyond our reach and openly practice Waterbending. มันต้องเดินทางค้นหาใครบางคน ที่อยู่ในเผ่า Northern Water แน่ๆ พวกเขาอาศัยอยู่ในสถาณที่ ลึกลับ และ เปิดให้เข้าพบได้เฉพาะผู้บงการน้ำ The Last Airbender (2010)
To get your Airbending tattoos,  เพื่อจะเปิดผนึกรอยสัก The Last Airbender (2010)
She was a Firebending prodigy. เธอเป็นผู้บงการไฟที่แสนมหัศจรรย์ The Last Airbender (2010)
You've come a long way from bending gates. นายเก่งกว่าวันที่นายงอประตูวันนั้นตั้งเยอะ X-Men: First Class (2011)
Wouldn't mind bending her over a barrel and showing her the 50 states. จับเธอโก้งโค้ง พาดราวสะพานพาทัวร์ 50 รัฐ Horrible Bosses (2011)
Maybe if you stop dropping your sword and bending over to pick it up. บางทีนายควรเลิกทำดาบหล่น แล้วก้มลงไปหยิบได้แล้ว The Zarnecki Incursion (2011)
Well, without getting into the grander, more mind bending metaphysics of it, the soul of the land takes on corporeal form, with which The Ash will mate. และทำให้ยิ่งใหญ่ และยอมรับมัน จิตวิญญาณเปลี่ยนรูปร่าง Something Wicked This Fae Comes (2011)
My new roommate is bending over backwards to ingratiate himself to me. รูมเมทคนใหม่ของผม ทุ่มสุดตัวเพื่อประจบผม The Roommate Transmogrification (2011)
♪ bending feet ♪ # bending feet # Pilot (2011)
But for this woman, dark flow was entirely expected, and her ideas about the Universe are even more mind-bending than Sasha's. แต่สำหรับผู้หญิงคนนี้ไหลเข้มที่คาด ว่าอย่างสิ้นเชิง และความคิดของเธอเกี่ยวกับ จักรวาล จะมากยิ่งขึ้นใจดัดกว่าของ แซชะ Is There an Edge to the Universe? (2011)
Bending its will till it knows your its master. จัดการจนมันรู้ว่าเธอเป็นเจ้านาย I Must Confess (2011)
You have to work with the animal, bending its will until it knows you're its master, taking all the fight out of it until it truly is broken. เธอต้องทำงานกับสัตว์ จัดการจนมันรู้ว่าเธอเป็นเจ้านาย ต้องสู้จนกว่าจะรู้ผล Touched by an 'A'-ngel (2011)
Think it may be the only thing that is, so I need to keep on doing that, even it means bending the law. มันอาจสิ่งเดียวเท่านั้น ที่เป็นตัวฉัน ดังนั้น ฉันถึงต้องทำอย่างนั้นต่อไป ต่อให้ต้องซิกแซกบ้างก็ตาม Business as Usual (2011)
Well, there's bending and there's breaking. ซิกแซกคงไม่ได้หมายถึง ละเมิดกฏหมาย Business as Usual (2011)
Unbuttoning, and bending over and... ปลดกระดุมเสื้อ แล้วก็ก้มลงมา แล้วก็... Murder House (2011)
And all I want to do is have meaningless sex with a beautiful woman who, yes, talks in mind-bending riddles. ฉันอยากจะลองมีเซ็กส์ แบบไม่ต้องมีความสัมพันธ์ กับผู้หญิงสวยๆ คนที่ไม่คิดอะไรมาก Naked (2011)
Just don't eat anything or drink anything, and no sweating or bending at the elbows, and no chairs with backrests, and if you take it off, wooden hangers only. แค่อย่ากินหรือดื่มอะไร อย่าให้เหงื่อออกหรือพับศอก อย่านั่งพิงพนักและถ้าเธอถอดมันออก Curriculum Unavailable (2012)
Vikings used to execute christians by breaking their ribs, bending them back, and draping the lungs over them to resemble wings. พวกไวกิ้งได้ทำการประหหารชาวคริสเตียนโดยการหักกระดูกซี่โครงพวกเขา ทำให้ตัวพวกเขาก้มโค้งลง เเล้วก็ควักเอาปอดของพวกเขาออกมาห้อยไว้เหนือร่างพวกเขา ทำให้ดูคล้ายกับว่า เป็นปีก พวกไวกิ้งเคยเรียกมันว่า Coquilles (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bendingThe bamboo is bending with the weight of the snow.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทิ้งมะพร้าวห้าว(n) posture of diving, See also: posture of diving by bending and holding both knees together, Syn. มัดหมู, ท่าทิ้งมะพร้าวห้าว, Thai Definition: ท่าโดดน้ำอย่างหนึ่ง โดยวิธีงอเข่าทั้ง 2 ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง 2 รวบเข่าเวลาโดด แล้วทิ้งก้นลงไป
การโน้ม(n) bending, See also: curving, inclination, leaning, Syn. การเหนี่ยว, การน้อม, การค้อม, Example: การก้าวสู่ความเท่าเทียมนั้นจะต้องก้าวขึ้นไปด้วยตัวเอง ไม่ใช่รอคอยการโน้มก้มเข้าหาหรือการขึ้นไปในฐานะอื่นที่ไม่ใช้สติปัญญาความสามารถ, Thai Definition: การเหนี่ยวให้โค้งต่ำลงมา, การน้อม หรือ การค้อมต่ำลง
เท้าคู้(n) bending leg of the table, Thai Definition: เรียกขาโต๊ะหรือตู้ที่ตอนปลายคู้หรืองอเข้า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระดูก[kradūk] (adj) EN: difficult to deal with ; tough ; strict ; resolute ; unbending ; hard-bitten
เท้าคู้[thāokhū] (n) EN: bending leg of the table

CMU Pronouncing Dictionary
bending
unbending

Oxford Advanced Learners Dictionary
bending
unbending
mind-bending

WordNet (3.0)
bending(n) movement that causes the formation of a curve, Syn. bend
bending(n) the act of bending something
mind-bending(adj) intensely affecting the mind especially in producing hallucinations, Syn. mind-blowing
deflection(n) the property of being bent or deflected, Syn. deflexion, bending
inflexible(adj) incapable of adapting or changing to meet circumstances, Syn. rigid, unbending

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bending

n. The marking of the clothes with stripes or horizontal bands. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

mind-bending

adj. intensely affecting the mind, especially in producing hallucinations; -- usually of chemical substances. [ informal ]
Syn. -- mind-blowing. [ WordNet 1.5 ]

Unbending

a. [ In senses 1, 2, and 3, pref. un- not + bending; in sense 4, properly p. pr. of unbend. ] 1. Not bending; not suffering flexure; not yielding to pressure; stiff; -- applied to material things. [ 1913 Webster ]

Flies o'er the unbending corn, and skims along the main. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Unyielding in will; not subject to persuasion or influence; inflexible; resolute; -- applied to persons. [ 1913 Webster ]

3. Unyielding in nature; unchangeable; fixed; -- applied to abstract ideas; as, unbending truths. [ 1913 Webster ]

4. Devoted to relaxation or amusement. [ R. ] [ 1913 Webster ]

It may entertain your lordships at an unbending hour. Rowe. [ 1913 Webster ]

-- Un*bend"ing*ly, adv. -- Un*bend"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
倔强[jué jiàng, ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˋ, 倔 强 / 倔 強] stubborn; obstinate; unbending #13,132 [Add to Longdo]
不屈[bù qū, ㄅㄨˋ ㄑㄩ, 不 屈] unyielding; unbending #30,600 [Add to Longdo]
形变[xíng biàn, ㄒㄧㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 形 变 / 形 變] deformation; bending #50,301 [Add to Longdo]
卑躬屈膝[bēi gōng qū xī, ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄩ ㄒㄧ, 卑 躬 屈 膝] to bow and bend the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor #70,606 [Add to Longdo]
奴颜婢膝[nú yán bì xī, ㄋㄨˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧ, 奴 颜 婢 膝 / 奴 顏 婢 膝] servile and bending the knee (成语 saw); fawning; bending and scraping to curry favor #108,537 [Add to Longdo]
蓬心[péng xīn, ㄆㄥˊ ㄒㄧㄣ, 蓬 心] narrow and bending; unkempt interior [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aufbiegung { f }bending up [Add to Longdo]
Biegbarkeit { f }bending property [Add to Longdo]
Biegebruch { m }bending fracture [Add to Longdo]
Biegedehnung { f }bending strain [Add to Longdo]
Biegeelastizität { f } [ techn. ]elasticity of bending [Add to Longdo]
Biegefestigkeit { f }bending strength; flexural strength [Add to Longdo]
Biegefestigkeit { f }resistance to bending [Add to Longdo]
Biegekraft { f }bending force; bending power [Add to Longdo]
Biegemoment { m }bending moment [Add to Longdo]
Biegeprüfmaschine { f }bending machine [Add to Longdo]
Biegeprüfung { f }bending test [Add to Longdo]
Biegespannung { f }bending stress [Add to Longdo]
Biegesteifigkeit { f }bending stiffness; flexural rigidity [Add to Longdo]
Biegestelle { f }bending point [Add to Longdo]
Biegetempel { m } [ techn. ]bending die [Add to Longdo]
Biegeverformung { f }bending deformation [Add to Longdo]
Biegeversuch { m } (Festigkeitsprüfung)bending test [Add to Longdo]
Biegewerkzeug { n } | Biegewerkzeug { pl }bending tool | bending tools [Add to Longdo]
Biegung { f }; Kurve { f }; Bogen { m } | Biegungen { pl } | reine Biegung { f }bend; bending | bends | pure bending [Add to Longdo]
Biegungsbelastung { f }; Biegebeanspruchung { f } [ techn. ]bending stress; bending load [Add to Longdo]
biegekritische Drehzahl { f } [ techn. ]critical bending speed [Add to Longdo]
Kaltbiegen { n }cold bending [Add to Longdo]
Länge { f } | Längen { pl } | gestreckte Länge [ techn. ]length | lengths | length before bending [Add to Longdo]
Riemendurchbiegung { f }belt bending force [Add to Longdo]
Schlagbiegeversuch { m }impact bending test [Add to Longdo]
Stanzbiegeautomat { m } [ techn. ]stamping and bending machine [Add to Longdo]
Stanze { f }bending die; roller die; flanging die [Add to Longdo]
Verdrehung { f }bending [Add to Longdo]
abbiegen | abbiegend | abgebogento bend off | bending off | bent off [Add to Longdo]
beugen | beugend | gebeugt | er/sie beugt | ich/er/sie beugteto bend { bent; bent } | bending | bent | he/she bends | I/he/she bent [Add to Longdo]
biegen; sich biegen; verbiegen | biegend | gebogen | er/sie biegt | ich/er/sie bog | er/sie hat/hatte gebogen | ich/er/sie bögeto bend { bent; bent } | bending | bent | he/she bends | I/he/she bent | he/she has/had bent | I/he/she would bend [Add to Longdo]
entspannen | entspannend | entspannt | entspannt | entspannteto unbend { unbent; unbent } | unbending | unbended | unbends | unbended [Add to Longdo]
schiefe Biegung { f }oblique bending [Add to Longdo]
gestreckte Länge { f } (Ventil)length before bending (valve) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
強硬[きょうこう, kyoukou] (adj-na, n) firm; vigorous; unbending; unyielding; strong; stubborn; (P) #14,813 [Add to Longdo]
曲げ[まげ, mage] (n) flexure; bending #17,249 [Add to Longdo]
屈折[くっせつ, kussetsu] (n, vs) (1) bending; indentation; (2) refraction; (3) inflection; (4) warping (e.g. of opinion, reasoning, etc.); distortion; (P) #17,826 [Add to Longdo]
へなへな[henahena] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) bending; loss of strength [Add to Longdo]
スプーン曲げ[スプーンまげ, supu-n mage] (n) spoon bending [Add to Longdo]
チョーキング[cho-kingu] (n) (1) choking; (2) chalking; (3) bending (a guitar string); (P) [Add to Longdo]
ベンディング[bendeingu] (n) bending [Add to Longdo]
ベント[bento] (n) (1) vent; (adj-f) (2) bent; (n) (3) "finger bending" guitar technique [Add to Longdo]
曲げモーメント[まげモーメント, mage mo-mento] (n) bending moment [Add to Longdo]
曲げ伸ばし[まげのばし, magenobashi] (n, vs) bending and stretching [Add to Longdo]
屈曲[くっきょく, kukkyoku] (n, vs, adj-no) crookedness; bending; indentation [Add to Longdo]
屈撓[くっとう, kuttou] (n) (obsc) bending [Add to Longdo]
反身[はんしん, hanshin] (n) bending backward; strutting [Add to Longdo]
不撓[ふとう, futou] (adj-na, n) unbending; inflexible; tenacity; indomitableness [Add to Longdo]
負けず嫌い;負けずぎらい[まけずぎらい, makezugirai] (adj-na, n) hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined [Add to Longdo]
撓わ;撓[たわわ, tawawa] (adj-na) (of a branch heavily laden with fruit, etc.) drooping; bending [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0381 seconds, cache age: 4.433 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม