*applause* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

Mmm, you should've heard the applause when I played Guinevere.		Hmm, Ihr hättet den Applause hören sollen, als ich Guinevere gespielt habe. Three Queens (2014)
[ Max ] Give it up for Pat, naked people!		[ Max ] Applause für Pat, ihr Nackedeis! BearCity 3 (2016)
You should really take a bow.		Eines Szenenapplauses würdig. The Scarlet Claw (1944)
[ Applause ]		[ เสียงปรบมือ ] Pulp Fiction (1994)
(Applause and whistling)		(เสียงปรบมือและผิวปาก) The Shawshank Redemption (1994)
Bright lights, music, applause, fame!		นี่คือแอปเปิ้ลของคุณ ไฟสว่าง, เพลง, เสียงปรบมือชื่อเสียง! Pinocchio (1940)
How about a little applause for the Waco Kid?		ปรบมือให้แว็คโก้ คิดหน่อย Blazing Saddles (1974)
-Almost, that applause is for you.		เกือบแล้วฮะ นั่นของคุณนะคะ Oh, God! (1977)
Before we begin the feast let us have a round of applause for Professor Sprout, Madam Pomfrey whose Mandrake juice has been so successfully administered to all who had been Petrified.		ก่อนที่เราจะเริ่มงานเลี้ยง ขอเสียงปรบมือดัง ๆ ให้กับศจ.สเปราต์ มาดามพอมฟรีย์ ที่ได้รับความสำเร็จ ในการใช้น้ำแมนแดรก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Good luck, kiddo. (Cheering, applause) (Press shouting) Prime Minister, over here!		โชคดีเพื่อน ท่านนายก ทางนี้ครับ ขอบคุณ Love Actually (2003)
Never let it fade away (Cheering, applause) Hillier School would now like to present their Christmas number.		อย่าปล่อยให้จางหายไป ทางโรงเรียนฮิลเลอร์ใคร่ขอนำเสนอโชว์ต่อไป สำหรับคริสต์มาสครับ Love Actually (2003)
Thank you. (Applause) (A capella) I don't want a lot for Christmas		ขอบคุณครับ ฉันไม่ต้องการอะไรมากมาย ในวันคริสต์มาส Love Actually (2003)
(APPLAUSE)		. The Illusionist (2006)
(cha-cha ends / applause)		(cha-cha ends / applause) Shall We Dance (2004)
Now, ladies and gentlemen, let's bring our dancers out with a nice big round of applause,		ณ บัดนี้ ท่านผู้มีเกียรติครับ เชิญผู้เข้าแข่งขันเข้าสู่ฟลอร์ ด้วยการปรบมือดังๆเลยครับ Shall We Dance (2004)
(piece ends / rapturous applause)		(piece ends / rapturous applause) Shall We Dance (2004)
Now the groom will enter. Welcome him with a big applause.		ณ บัดนี้ขอเชิญเจ้าบ่าว ปรบมือต้อนรับเจ้าบ่าวหน่อยครับ My Little Bride (2004)
Please give applause to these two seminarians.		ขอให้เราปรบมือแสดงความยินดี กับนักศึกษาผู้กำลังจะเป็นนักบวชที่ดีทั้งสองด้วย Love So Divine (2004)
Will you give a big round of applause for our competitors.		ได้โปรดปรบมือให้การต้อนรับ ให้แด่ผู้เข้าแข่งขันของเรา Innocent Steps (2005)
Please give a big applause for all our competitors.		ใ้ห้การปรบมือ สำหรับผู้แข่งขันของเราด้วยครับ Innocent Steps (2005)
Give yourselves a round of applause.		ปรบมือกันหน่อย Just My Luck (2006)
(APPLAUSE)		. The Illusionist (2006)
(APPLAUSE)		. The Illusionist (2006)
(APPLAUSE)		. The Illusionist (2006)
(APPLAUSE)		. The Illusionist (2006)
(APPLAUSE)		. The Illusionist (2006)
- [ Cheering ] - [ Applause ]		- [ Cheering ] - [ Applause ] Little Miss Sunshine (2006)
Oh, let's have a big round of applause for our lovely contestants.!		ขอเสียงปรบมือแก่ผู้เข้าประกวดที่น่ารัก Little Miss Sunshine (2006)
[ Applause ]		[ Applause ] Little Miss Sunshine (2006)
[ Applause Smattering ]		[ Applause Smattering ] Little Miss Sunshine (2006)
( applause ) Thank you. Charles?		ขอบคุณมากครับ ชาร์ลส์ / โอ๊ะ เดินระวังนะที่รัก Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
[ applause ]		[ เสียงปรบมือ ] Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
[ applause ] I'm fine!		[ ปรบมือ ] ฉันสบายดีไม่เป็นไร! Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
BRAVA! (applause)		เยี่ยมมาก! Family/Affair (2007)
"with my heart in her backpack." (SNlFFLlNG ) Applause?		"โดยเอาหัวใจผมใส่กระเป๋าไปด้วย... " ปรบมือหรือ? Grin and Bear It (2007)
Let's give 'em a nice round of applause.		ปรบมือให้พวกเขาดังๆหน่อย American Duos (2007)
[ scattered applause ]		[ เสียงปรบมือ ] Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Let's give them a round of applause!		เอ้าขอเสียงให้กำลังใจพวกเค้ากันหน่อย Secret (2007)
Let's give her a round of applause for the kind gesture.		ตบมือสำหรับความมีน้ำใจของเธอหน่อย Sex Is Zero 2 (2007)
- The applause was not very loud.		- แต่เสียงตบมือไม่ค่อยดังเลย Spider-Man 3 (2007)
I think they deserve a round of applause.		ปรบมือเป็นกำลังใจให้พวกเขาหน่อย Rogue (2007)
Hold your applause until the very end.		อย่าเพิ่งปรบมือ จนกว่าโชว์จะจบนะ High School Musical 2 (2007)
Well, it'd be much harder to get applause that way.		อย่างนั้นก็คงจะได้เสียง ปรบมือจากคนดูยากขึ้นหนะสิ High School Musical 2 (2007)
I'm not talking about applause.		ไม่ได้หมายถึงเสียงปรบมือหนะ High School Musical 2 (2007)
Please give them a warm round of applause.		ทุกท่านได้โปรดปรบมือยินดีให้กับทั้งคู่ด้วยครับ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
Please give a big round of applause to a very first contestant of the night		โปรดปรบมือให้แก่ผู้แข่งขันคนแรกของเราในคืนนี้ Slumdog Millionaire (2008)
Applause and music please!		เราเริ่มแล้ว ปรบมือ แล้วก็ดนตรีด้วย Slumdog Millionaire (2008)
(APPLAUSE)		เปลี่ยนเป็นเพลงช้าแล้ว Twilight (2008)
Tell you one thing, that's not the sound of applause we're hearing.		Tell you o thing, that's not the sound of applause we're hearing. Page Turner (2008)
A big round of applause, please.		เสียงปรบมือรอบใหญ่ Heartbreak Library (2008)

applause	He received much applause.
applause	His behavior won general applause.
applause	His infectious humor stimulated applause.
applause	His speech met with enthusiastic applause.
applause	It was just polite applause.
applause	She bowed in acknowledgment of their applause.
applause	The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
applause	The astronauts were greeted with spontaneous applause.
applause	The astronauts were greeted with their enthusiastic cheers and applause.
applause	The audience gave the singer a big applause.
applause	The curtain fell amid the wild applause of the audience.
applause	The performance got get terrific applause from the audience.
applause	The performance was received with applause.

喝	[hè, ㄏㄜˋ, 喝] shout applause #596 [Add to Longdo]
彩	[cǎi, ㄘㄞˇ, 彩] (bright) color; variety; applause; applaud; (lottery) prize #2,173 [Add to Longdo]
掌声	[zhǎng shēng, ㄓㄤˇ ㄕㄥ, 掌声 / 掌聲] applause #5,993 [Add to Longdo]
赞美	[zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞美 / 讚美] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo]
采声	[cǎi shēng, ㄘㄞˇ ㄕㄥ, 采声 / 采聲] applause #110,385 [Add to Longdo]
倒彩	[dào cǎi, ㄉㄠˋ ㄘㄞˇ, 倒彩] adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake #120,208 [Add to Longdo]

Applaus { m }; Beifall { m }	applause [Add to Longdo]
Beifall { m }	applause [Add to Longdo]
Beifallssturm { m } \| Beifallsstürme { pl }	thundering applause \| thundering applauses [Add to Longdo]

アプローズ	[apuro-zu] (n) applause [Add to Longdo]
喝采	[かっさい, kassai] (n, vs) acclamation; applause; ovation; cheers [Add to Longdo]
拍手	[はくしゅ, hakushu] (n, vs) (See 拍手・かしわで) clapping hands; applause; (P) [Add to Longdo]
拍手喝采	[はくしゅかっさい, hakushukassai] (n, vs) clapping and cheering; applause [Add to Longdo]