*疼* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


63 ผลลัพธ์ สำหรับ *疼*
ภาษา
หรือค้นหา: 疼, -疼-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疼, téng, ㄊㄥˊ] ache, pain; to love dearly
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  冬 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1710

KANJIDIC with AnimCJK
[疼] Meaning: ache; pain; tingle; fester
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: うず.く, いた.む, uzu.ku, ita.mu
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  冬

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疼[téng, ㄊㄥˊ, 疼] (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore #2,107 [Add to Longdo]
疼痛[téng tòng, ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ, 疼 痛] ache; sore #4,051 [Add to Longdo]
心疼[xīn téng, ㄒㄧㄣ ㄊㄥˊ, 心 疼] to love dearly; the pain of love #5,816 [Add to Longdo]
头疼[tóu téng, ㄊㄡˊ ㄊㄥˊ, 头 疼 / 頭 疼] headache #7,321 [Add to Longdo]
疼爱[téng ài, ㄊㄥˊ ㄞˋ, 疼 爱 / 疼 愛] to love dearly #12,920 [Add to Longdo]
止疼片[zhǐ téng piān, ㄓˇ ㄊㄥˊ ㄆㄧㄢ, 止 疼 片] a pain killer; an analgesic [Add to Longdo]
疼死[téng sǐ, ㄊㄥˊ ㄙˇ, 疼 死] to really hurt [Add to Longdo]
胃疼[wèi téng, ㄨㄟˋ ㄊㄥˊ, 胃 疼] stomach-ache [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
柊;疼木[ひいらぎ;ひらぎ(柊);ヒイラギ, hiiragi ; hiragi ( hiiragi ); hiiragi] (n) (1) (uk) holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; (2) (uk) (common mistranslation) (See 西洋柊) holly; (3) (uk) (also written as 鮗) spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis) #11,602 [Add to Longdo]
疼く[うずく, uzuku] (v5k, vi) (uk) to throb; to ache [Add to Longdo]
疼痛[とうつう, toutsuu] (n, adj-no) pain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her body seems to have healed itself of its chronic pain. [JP] その為か慢性疼痛は自然治癒 Birth Pangs (2011)
Or even pain. [CN] 甚至疼痛。 Frankenstein vs. The Mummy (2015)
It hurts. [CN] 哎呀，好疼啊 Heart of a Dragon (1985)
You absolutely could, and I'd be in a mess of trouble a real pickle. [CN] 那样我就会陷入大麻烦 真是令人头疼 Bingo (2015)
It hurts. [CN] 你弄疼我了. Live Flesh (1997)
Give it a chronic pain that only my bliss can alleviate. [JP] 慢性の疼痛を 私の "ブリス" でだけ緩和される様に Serpent's Tooth (2011)
Ever since '92, I get a painful little tickle in what's left of my knee whenever a demon is around. [JP] 92年以来 悪魔が近づくと 左膝が疼くのよ First Born (2014)
Does that hurt you? [CN] 你觉得疼吗? The Horse Whisperer (1998)
How's it going in here? [CN] 吃羟考酮治疗我的肌肉疼 还有吃可卡因治鼻窦 Land O' Smiles (2016)
Robbie needs good people around him. [CN] 你那么疼 又不敢去医院 Ghost Rider: Uprising (2016)
You been crying. You hurt? [CN] 你哭了 疼嗎 She Wants Revenge (2015)
Is the pain bad today, child? [CN] 今天疼得厉害吗 孩子 White Moon (2014)
- Oh, my gosh, I'm sorry. [CN] - 弄疼我了 - 哦，对不起 Doctor Dolittle (1998)
That's what's going on, Cap. [CN] 事實上，我在緩解我的電磁頭疼 Captain America: Civil War (2016)
I love you, John. [CN] 我爱你，疼爱你一如我的亲儿 Hard Eight (1996)
He slumps from the pain. [CN] 出于疼痛向后跌落. Protection: Part 2 (2015)
You're hurting me! [CN] 你弄疼我了! The Quiet (2005)
Ain't gonna hurt you. [CN] 不会疼的 The Departed (2006)
Ah! Hurt? [CN] -疼吗 Duty and Honor (2013)
She's talking about me. [CN] 原来她患有慢性疼痛 但她不想从医学院退学 否则可能再也回不去了 Character and Fitness (2017)
- That hurt! [CN] -疼的 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
Tina. [CN] 不会疼的 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Jack will help you manage. [JP] ジャックは君の疼痛管理を助けてくれるだろう。 Takiawase (2014)
I do get a bit restless sometimes. [JP] 時々 身体が疼くの RED (2010)
Come on, clash by night? [JP] "夜の熱い疼き" も? The Callback (2012)
There was this one brown liquid that I thought made my nipples tingle for a second, but I think it was psychosomatic, because I polished off the rest of it and didn't feel shit. [JP] この茶色の液体で 一瞬乳首が疼いたと思ったけど 気のせいだったようだ The Dead (2013)
No it hurts. [CN] 好疼 Princess (2006)
Perfect. [CN] 會疼死的 Battle Royale (2016)
If he's human and if I hit him, he'll feel the pain [CN] 如果是人，我打他他就會叫疼 Tai cheung lo dau (1985)
Randy, that hurt! [CN] 很疼啊，你怎么搞的？ Creepshow 2 (1987)
During an outing,  [CN] 可肥丁一辈子最骄傲的不是那一身奖章 而是他最疼爱的孙女 My Beloved Bodyguard (2016)
The Chitauri grow restless. [JP] チタウリは疼いている The Avengers (2012)
I'm told it starts as a tingle in the cooch. [JP] それはクーチの疼きとして 始まると聞いてるわ The Sacred Taking (2013)
- Will this hurt? [CN] - 会疼吗? Flight of the Navigator (1986)
That didn't hurt. [CN] 那不疼的 Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
It really hurts! [CN] 怎么搞的，好疼啊 Heart of a Dragon (1985)
Whichever ones still hurt. [JP] どれだろうと、まだ疼く傷よ Moonrise Kingdom (2012)
I'm tired of you pushing me around, booger-bits. If you... [CN] 你把我拽疼了，我不想跑了 Murphy's Law (1986)
My best-case scenario is prolonged pain management. [JP] 私の最良のシナリオは 疼痛管理を延長すること。 Takiawase (2014)
I'm aching for you. [JP] 体が疼く Halloween: Part 2 (2011)
I'll have a stomachache for 5 days [CN] 一連五天我都會肚子疼 Tai cheung lo dau (1985)
This is gonna hurt, sir. [CN] 会很疼 阁下 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2014)
Your headache. [CN] 你不是头疼吗 Supercondriaque (2014)
No, I had a headache two years ago. [CN] 不对 两年前我头疼过一次 No, I had a headache two years ago. Pilot (2015)
SUZANNE: [CN] 所以不心疼 Muffin Top: A Love Story (2014)
Only when I kick somebody. [CN] 只有在我踢人的时候才疼 The Horse Whisperer (1998)
Relax with yourself! [CN] 你要是放松点，会比较自在， 人的天性就是让人头疼 Manhunter (1986)
♪ Whoa, we get what we deserve ♪ You don't have to do that. [CN] 看看 这东西可是很疼的 See, this is gonna hurt. Evil Handmade Instrument (2015)
You look after your sister and you work hard. [CN] 又心疼你妹妹 泰咪拉看 Time of the Gypsies (1988)
Way above our way home, and my leg is hurting me! [CN] 根本不顺路 而且我腿疼死了! The Dead (1987)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7181 seconds, cache age: 4.411 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม