*โจ๊ก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


78 ผลลัพธ์ สำหรับ *โจ๊ก*
ภาษา
หรือค้นหา: โจ๊ก, -โจ๊ก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โจ๊ก(n) rice porridge, See also: rice gruel, Example: ฉันชอบกินโจ๊กไม่ใส่ไข่, Thai Definition: ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ, Notes: (จีน)
โจ๊ก(adj) washy, See also: watery, thin, Thai Definition: มีน้ำมากเกินส่วน (ใช้แก่น้ำแกง)
โจ๊ก(adv) copiously, Example: น้ำไหลโจ๊กออกมาจากท่อระบายน้ำ, Thai Definition: เสียงน้ำไหล
โจ๊ก(n) joke, See also: jest, laughing-stock, Syn. เรื่องตลก, เรื่องขบขัน, Example: ผมจะเล่าโจ๊กเรื่องหนึ่งที่เคยได้ยินมาให้ฟัง
โจ๊ก(n) joker, Syn. ไพ่โจ๊กเกอร์, โจ๊กเกอร์, Thai Definition: ไพ่ตัวพิเศษจะใช้เข้ากับตัวไหนก็ได้
ตัวโจ๊ก(n) joker, See also: clown, buffoon, jester, Syn. ตัวตลก, จำอวด, Example: ตัวโจ๊กในละครทีวีส่วนใหญ่เป็นนักแสดงตลกคาเฟ่, Thai Definition: ผู้ที่แสดงบทตลกทำให้ผู้อื่นขบขัน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โจ๊ก ๑น. ข้าวต้มชนิดหนึ่งที่ใช้ปลายข้าวต้มจนเละ.
โจ๊ก ๒ว. มีนํ้ามากเกินส่วน (ใช้แก่นํ้าแกง) เช่น น้ำแกงใสโจ๊ก
โจ๊ก ๒เสียงดังอย่างเสียงนํ้าไหล.
โจ๊ก ๓น. ไพ่ตัวพิเศษจะใช้แทนตัวไหนก็ได้ตามที่ต้องการ.
โจ๊ก ๔น. ตัวตลก. (อ. joker)
โจ๊ก ๔เรื่องตลก.
โจ๊ก ๔ว. ตลกขบขัน.
บ้าระบุ่นน. นกปรอด เช่น เค้าโมงขมิ้นบ่าวขุน บ้าระบุ่นโกญจากระทาขัน (รามเกียรติ์ ร. ๑), โบราณเขียนเป็น บารบุน ก็มี เช่น จินโจ้กระจาบเวียน บารบุนและเบญจวรรณ (บุณโณวาท).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
my partner and I were set up! forget it! - ผมกับคู่หูเป็นตัวโจ๊ก! Spies Like Us (1985)
All hell will break loose! เละเป็นโจ๊กแน่คราวนี้ ! Cinema Paradiso (1988)
Funny like a clown? I amuse you? ตลกเหมือนตัวโจ๊ก ทำนายขำ? Goodfellas (1990)
We didn 't care. It was a joke to us. We knew how we were. เราไม่แคร์หรอก มันก็แค่เรื่องโจ๊กสำหรับเรา เรารู้ดีว่าเราเป็นยังไง Brokedown Palace (1999)
Is that what you kids call it these days? มันเป็นแค่โจ๊กของเธอ / เรียกมันอย่างนั้นวันนี้ใช่มั้ย? Never Been Kissed (1999)
People tell jokes to make each other laugh. คนเล่าเรื่องโจ๊กให้คนอื่นหัวเราะ Bicentennial Man (1999)
Could you teach one to tell a joke? ช่วยสอนตนเล่าเรื่องโจ๊กหน่อยได้มั้ย Bicentennial Man (1999)
-Is that a joke? - นี่เป็นเรื่องโจ๊กหรือ Bicentennial Man (1999)
I do know another joke about the Nun and the full standing bishop. ฉันรู้เรื่องโจ๊กเกี่ยวกับแม่ชี / กับบิชอปผู้โง่เขลาแต่รักมั่น The Notebook (2004)
And Adele's mother's got the TV playing so loud... he can hear Letterman tellin' jokes in the next room. แม่ของอเดล กำลังดูทีวีเสียงดังอยู่ตอนนั้น มันได้ยินเสียงเล็ตเทอร์แมน เล่าเรื่องโจ๊กมาถึงห้องข้าง ๆ The Woodsman (2004)
NOODLES AND CONGEE ร้านบะหมี่และโจ๊ก Kung Fu Hustle (2004)
What took you so long with the congee? -นี่! ทำไมซื้อโจ๊กนานจัง -ซื้อเสร็จแล้ว Kung Fu Hustle (2004)
Why didn't you eat the porridge? ทำไมไม่ทานโจ๊กล่ะ? Full House (2004)
Handsome Boy, Modeling School, Killing Joke. หนุ่มหล่อๆ โรงเรียนสอนนายแบบ เรื่องโจ๊กขำๆ Pilot (2004)
I would like to talk to you.. โจ๊กน่ะ ฉันก็พูดโจ๊กๆไปงั้นแหละ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Exactly, "It's not like that has anything to do with it." Eh? โจ๊กอีกแล้วใช่ไหมเนี่ย? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
You're the sound recordist. Make it work. โจ๊กครับ ตำรับฮ่องเต้ King Kong (2005)
You protect me? That's fucking rich. เหอะๆ นายปกป้องฉัน พูดเป็นโจ๊กไปได้ The Constant Gardener (2005)
- You call that a joke? - คุณจะเรียกมันว่าเรื่องโจ๊กเหรอ? Love Now (2007)
It was a joke. Don't get all bitchy about that. มันเป็นแค่โจ๊กหน่ะ อย่าเข้าใจผิดซิ Love Now (2007)
Plus-filled bloody boil on the back of a pig's skin. โจ๊กหมู น้ำมันพืช บะหมี่ผัก First Cup (2007)
Funny thing, Google Maps puts the donut shop only three blocks away from the field office. มีเรื่องโจ๊ก ในกูเกิ้ลเอิร์ธ มีร้านโดนัท ห่างออกไปแค่3ช่วงตึกจากสำนักงาน Shooter (2007)
I'm sorry you think that I screwed up your life. ฉันขอโทษที่แกคิดว่า ฉันทำให้ชีวิตของแกเละเป็นโจ๊ก Ghosts (2008)
It's like the setup to a bad joke... อย่างกับมุขไว้เริ่มเล่าเรื่องโจ๊กแย่ ๆ เลย Heaven and Hell (2008)
Come on. That was a joke. โธ่เอ้ย มันก็แค่โจ๊ก We're So Happy You're So Happy (2008)
- I know why they call him the Joker. - Why do they call him the Joker? ไม่แปลกใจ ที่ใคร ๆ ก็เรียกมันว่าโจ๊กเกอร์ ทำไมรึ ใคร ๆ ก็เรียกโจ๊กเกอร์ The Dark Knight (2008)
A Mob bank. I guess the Joker's as crazy as they say. ธนาคารพวกมาเฟีย โจ๊กเกอร์มันบ้าสมคำเล่าลือ The Dark Knight (2008)
If this Joker guy was so smart, he'd have had us bring a bigger car. ถ้าโจ๊กเกอร์มันฉลาดจริง มันต้องให้เราเอารถใหญ่กว่านี้มาแล้ว The Dark Knight (2008)
I'm betting the Joker told you to kill me soon as we loaded the cash. ฉันว่าโจ๊กเกอร์สั่งให้แกฆ่าฉันหลังจากเราขนเงินเสร็จ The Dark Knight (2008)
What about this Joker guy? จะเอาไงกับโจ๊กเกอร์ The Dark Knight (2008)
One man or the entire Mob? He can wait. คนเดียวกับรวบทั้งแก๊งค์ โจ๊กเกอร์รอได้ The Dark Knight (2008)
Yo, Gambol, somebody here for you. They say they've just killed the Joker. แกมโบ มีคนมาหา บอกว่าฆ่าโจ๊กเกอร์ได้ The Dark Knight (2008)
The Joker's telling us who he's targeting. ออ โจ๊กเกอร์กำลังบอกว่าเขากำลังพุ่งเป้าไปที่ใคร The Dark Knight (2008)
We believe the Joker's made a threat against your life. ขอโทษนะครับผู้การ เราคิดว่าโจ๊กเกอร์กำลังขู่เอาชีวิตท่าน The Dark Knight (2008)
Sir, the joker card had traces of your DNA on it. ท่านครับไพ่โจ๊กเกอร์มี DNA ของท่านติดอยู่ The Dark Knight (2008)
With no word from the Batman, even as they mourn Commissioner Loeb these cops have to wonder if the Joker will make good on his threat in the obituary column of The Gotham Times to kill the mayor. ไม่มีข่าวแบทแมน แม้อยู่ในช่วงพิธีศพ ผ.บ โร๊บ ตำรวจยังสงสัยว่าโจ๊กเกอร์จะทำตามคำขู่ไหม The Dark Knight (2008)
Tell me what you know about the Joker. บอกมาอะไรที่แกรู้เกี่ยวกับ โจ๊กเกอร์ The Dark Knight (2008)
The Joker's named you next. มีชื่อคุณอยู่ในไพ่โจ๊กเกอร์ คุณเป็นรายต่อไป The Dark Knight (2008)
I want the Joker. ฉันต้องการตัว โจ๊กเกอร์ The Dark Knight (2008)
You got rules. The Joker, he's got no rules. คุณต้องการกฎ โจ๊กเกอร์เขาไม่มีกฎ The Dark Knight (2008)
So you wanna tell me about the Joker? แล้ว คุณจะบอกผมเรื่องโจ๊กเกอร์ไหม? The Dark Knight (2008)
The kind of mind the Joker attracts. What do you expect to learn from him? พวกที่โจ๊กเกอร์สนใจ คุณคิดว่าจะได้อะไรจากเขา The Dark Knight (2008)
The Joker killed Gordon. He's gonna kill Rachel. โจ๊กเกอร์ฆ่ากอร์ดอน เขาจะฆ่าราเชลต่อ The Dark Knight (2008)
You honestly think that's gonna keep the Joker from killing people? คุณคิดว่านั่นจะทำให้โจ๊กเกอร์เลิกฆ่าคนเหรอ The Dark Knight (2008)
Firstly, to assure the citizens of Gotham that everything that can be done over the Joker killings is being done. วาระแรก เพื่อรับรองแก่\ ชาวก๊อธแธมว่า สิ่งที่ต้องทำในคดีของโจ๊กเกอร์นั้นกำลังดำเนินการ The Dark Knight (2008)
This is the Joker's chance, and when he attacks, the Batman will take him down. นี่เป็นโอกาสของโจ๊กเกอร์ และเมื่อเขา จู่โจม แบทแมนจะจัดการมันได้ The Dark Knight (2008)
But the Joker cannot win. โจ๊กเกอร์จะชนะไม่ได้ The Dark Knight (2008)
He's using you as bait. He doesn't know if he can get the Joker. เขาหลอกนายเป็นเหยื่อล่อ เขาไม่รู้หรอกว่าจะจัดการโจ๊กเกอร์ได้ The Dark Knight (2008)
Back at the MCU, the Joker's gone. โจ๊กเกอร์ไปแล้วเหรอ The Dark Knight (2008)
The Joker planned to be caught. โจ๊กเกอร์วางแผนทั้งหมดนี่ The Dark Knight (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โจ๊ก[jōk] (n) EN: rice porridge ; rice gruel ; rice soup ; congee ; broken-rice congee  FR: bouillie de riz [ f ] ; potage de riz [ m ]
โจ๊ก[jōk] (n) EN: joke ; jest ; laughing-stock  FR: blague [ f ] ; plaisanterie [ f ]
โจ๊ก[jōk] (n) EN: joker  FR: joker [ m ]
โจ๊ก[jōk] (adj) EN: watery  FR: liquide ; aqueux
โจ๊ก[jōk] (adv) EN: copiously  FR: ouvertement
โจ๊กสามย่าน[Jōk Sām Yān] (tm) EN: Jok Sam Yan  FR: Jok Sam Yan

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gruel(n) ข้าวต้ม, See also: โจ๊ก
jester(n) ตัวตลก, See also: ตัวโจ๊ก, จำอวด, Syn. clown, fool, buffon
joker(n) ตัวตลก, See also: ตัวโจ๊ก, Syn. comedian, buffon
joker(n) ไพ่โจ๊กเกอร์ มีแต้มสูงสุดหรือจะนับเป็นแต้มอะไรก็ได้

Hope Dictionary
gruel(กรู'เอิล) n. ข้าวโอตต้มในน้ำหรือนม, ข้าวต้ม, โจ๊ก
joker(โจค'เคอะ) n. ผู้ล้อเล่น, ผู้เล่นตลก, ตัวตลก, ไพ่โจ๊กที่จะนับเป็นแต้มอะไรก็, ได้

Nontri Dictionary
gruel(n) ข้าวต้ม, โจ๊ก

Longdo Approved JP-TH
粥[かゆ, kayu] (n) ข้าวต้ม, โจ๊ก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0255 seconds, cache age: 5.192 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม