388 ผลลัพธ์ สำหรับ *เครื่องบิน*
ภาษา
หรือค้นหา: เครื่องบิน, -เครื่องบิน-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เครื่องบิน | (n) plane, See also: aircraft, aeroplane, airplane, airship, Syn. เรือบิน, อากาศนาวา, Example: ระยะทางระหว่างญี่ปุ่นกับเมืองไทยใกล้กันมากใช้เวลาเดินทางโดยเครื่องบินเพียงแค่ 6 ชั่วโมงเท่านั้น, Count Unit: ลำ, Thai Definition: อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ลอยตัวอยู่ได้ด้วยการให้พลังงานกลแก่อากาศโดยรอบ ก่อให้เกิดแรงพยุงขึ้นโต้ตอบกับความถ่วงของโลก และใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อน |
| เครื่องบินไอพ่น | (n) jet, Example: เพราะน้ำมันก๊าดเผาไหม้สะอาดจึงถูกพัฒนานำไปใช ้เป็นเชื้อเพลิงของเครื่องบินไอพ่น |
| เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ | (n) helicopter, Syn. เฮลิคอปเตอร์, เครื่องบินปีกแมลงปอ, Example: กองบัญชาการสูงสุดของไทยเราใช้เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ของคาวาซากิของญี่ปุ่นสำรวจพื้นที่, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เครื่องบินกังหัน เป็นเครื่องบินที่มีใบพัดอยู่บนลำตัวและสามารถทำให้ขึ้นและลงได้ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เครื่องบิน | น. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ลอยตัวอยู่ได้ด้วยการให้พลังงานกลแก่อากาศโดยรอบก่อให้เกิดแรงพยุงขึ้นโต้ตอบกับความโน้มถ่วงของโลกและใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อน. |
| เรือบรรทุกเครื่องบิน | น. เรือสำหรับบรรทุกเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ที่ใช้ในการโจมตีหรือปราบเรือดำน้ำเป็นต้น มีลานบินและทางสำหรับเครื่องบินขึ้นลงได้ด้วย. |
| กลางเวหา | น. บนฟ้า เช่น เครื่องบินรบกันกลางเวหา. |
| กลางหาว | น. กลางแจ้ง, นอกชายคา ในความว่า รองนํ้าฝนกลางหาว, บนฟ้า เช่น เครื่องบินรบกันกลางหาว, กลางเวหา ก็ว่า. |
| เข็มขัดนิรภัย | น. เข็มขัดที่ติดอยู่ที่นั่งในรถยนต์หรือเครื่องบินเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้โดยสารถูกเหวี่ยงกระเด็นจากที่นั่งเมื่อมีอุบัติเหตุ. |
| ควงสว่าน | (-สะหฺว่าน) ก. อาการที่หมุนเหมือนเกลียวสว่าน เช่น เครื่องบินควงสว่าน. |
| ความคิด | ความรู้ที่เกิดขึ้นภายในใจ ก่อให้เกิดการแสวงหาความรู้ต่อไป เช่น เครื่องบินเกิดขึ้นได้เพราะความคิดของมนุษย์ |
| เครื่องร่อน | น. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ คล้ายเครื่องบิน แต่ไม่ใช้เครื่องยนต์ เคลื่อนที่ไปในอากาศโดยอาศัยกระแสลมและความโน้มถ่วงของโลก. |
| จิกหัว | บังคับให้พุ่งไป เช่น เครื่องบินจิกหัวลง |
| ดับเครื่องชน | ก. ยอมสละชีวิตโดยนักบินดับเครื่องยนต์ของเครื่องบินที่บรรทุกลูกระเบิดเต็มอัตรา และดิ่งลงสู่ปล่องเรือรบของข้าศึก, โดยปริยายหมายถึง สู้อย่างยอมตาย. |
| ดีดตัว | ก. สลัดตัวออกไปโดยเร็ว เช่น นักบินดีดตัวออกจากเครื่องบิน. |
| โดยปริยาย | ว. โดยอ้อม, โดยความหมายเปรียบเทียบ, โดยขยายความหมายออกไป, เช่น โดดร่ม ความหมายตรงว่า กระโดดจากเครื่องบินโดยมีร่มชูชีพเป็นเครื่องพยุง ความหมายโดยปริยายว่า หนีงาน, หนีโรงเรียน. |
| ถลา | เสียหลักซวนไป เช่น เครื่องบินถลาลง. |
| ทะยาน | ก. พุ่งขึ้นไป เช่น เครื่องบินทะยานขึ้นสู่ฟ้า, โผนเข้าใส่ เช่น ทะยานเข้าสู้. |
| ท่าอากาศยาน | น. ที่สำหรับเครื่องบินขึ้นลง ประกอบด้วยลานจอดเครื่องบิน ลู่เครื่องบินขึ้นลง โรงเก็บอุปกรณ์การบิน หอบังคับการบิน ที่ทำการของเจ้าหน้าที่ และที่พักผู้โดยสารเข้าออกเป็นต้น, (ปาก) สนามบิน. |
| แท็กซี่ | น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน. ก. แล่นช้า ๆ ไปตามทางวิ่ง ก่อนนำเครื่องบินขึ้นหรือเมื่อเครื่องบินลงแล้วจะเข้าที่จอด. |
| นักบิน | น. ผู้ขับขี่เครื่องบิน. |
| บังคับ | ก. ใช้อำนาจสั่งให้ทำหรือให้ปฏิบัติหรือให้จำต้องทำ เช่น เขาถูกสถานการณ์บังคับ, ให้เป็นไปตามความประสงค์ เช่น บังคับเครื่องบินให้ขึ้นลง |
| บิน ๑ | ก. ไปในอากาศด้วยกำลังปีกหรือเครื่องยนต์เป็นต้น เช่น นกบิน เครื่องบินบิน, โดยปริยายหมายถึง การไปโดยลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น จานบิน |
| ใบพัด | น. วัตถุที่มีลักษณะแบนมีรูสำหรับใส่แกนหรือเพลาให้หมุนได้สำหรับพัดลมพัดนํ้า เพื่อขับยานมีเครื่องบินและเรือเป็นต้น ให้เคลื่อนที่หรือเพื่อให้เกิดความเย็นเป็นต้น เช่น ใบพัดเครื่องบิน ใบพัดพัดลม ใบพัดสีลม. |
| ปัก | ก. ตั้งฝังลง เช่น ปักเสา, เอาหัวดิ่งลง เช่น นกปักหัวลง เครื่องบินปักหัวลง |
| ปีก | น. อวัยวะสำหรับบินของนกหรือแมลงเป็นต้น, อวัยวะเช่นนั้นของสัตว์บางชนิด แต่ใช้บินไม่ได้, ส่วนของสิ่งต่าง ๆ ที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ปีกตะไล ปีกเครื่องบิน |
| ฝูงบิน | น. ขบวนบิน โดยปรกติมีเครื่องบิน ๖ เครื่องขึ้นไป. |
| พระที่นั่ง | ว. คำขยายคำนามเกี่ยวกับยานหรือพาหนะที่พระมหากษัตริย์และพระราชินีทรงหรือประทับ เช่น รถพระที่นั่ง ม้าพระที่นั่ง เครื่องบินพระที่นั่ง. |
| พลร่ม | (พน-) น. หน่วยทหารหรือตำรวจที่ได้รับการฝึกให้กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบินหรือเฮลิคอปเตอร์. |
| พัด | หมุนอย่างใบพัดพัดลมหรือใบพัดเครื่องบิน. |
| เพดานบิน | น. ระดับสูงสุดที่เครื่องบินสามารถบินได้. |
| เมล์อากาศ | น. การส่งหนังสือหรือสิ่งของทางเครื่องบิน. |
| เมา | ก. อาการที่มึนจนลืมตัวขาดสติเพราะฤทธิ์เหล้าฤทธิ์ยาเป็นต้น เช่น เมาเหล้า เมากัญชา, มีอาการวิงเวียนคลื่นเหียนอาเจียนเพราะโดยสารเรือ รถ เครื่องบิน เป็นต้น เช่น เมาเรือ เมารถ เมาเครื่องบิน, ลุ่มหลงจนลืมตัวเพราะมียศมีอำนาจเป็นต้น เช่น เมายศ เมาอำนาจ. |
| รอด ๒ | ก. พ้นไป, ปลอดจาก, เช่น รอดอันตราย, บางทีหมายความว่า ผ่านพ้นภัยอันตรายหรือสิ่งที่ไม่พึงปรารถนามาได้ เช่น เครื่องบินตกรอดมาได้ รอดจากถูกครูตี. |
| ร่อน | กางปีกแผ่ถาไปมาหรือถาลง เช่น นกร่อน เครื่องบินร่อนลง |
| เรี่ย, เรี่ย ๆ | ว. เฉียดใกล้ในแนวนอน เช่น นกบินเรี่ยน้ำ เครื่องบินบินเรี่ยยอดไม้ น้ำขึ้นมาเรี่ย ๆ พื้น. |
| เรือบิน | น. เครื่องบิน. |
| เรือรบ | น. เรือที่ต่อหรือดัดแปลงขึ้นเพื่อใช้ในการรบ มีขีดความสามารถต่าง ๆ เช่น ต่อตีเรือข้าศึก คุ้มกันกระบวนเรือลำเลียง และระดมยิงฝั่ง เป็นต้น มีหลายประเภท เรียกชื่อตามลักษณะและหน้าที่ที่สำคัญ เช่น เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือดำน้ำ เรือลาดตระเวน เรือวางทุ่นระเบิด. |
| ลง | ก. ไปสู่เบื้องตํ่าหรือไปสู่เบื้องที่ถือว่าตรงข้ามกับขึ้น เช่น นํ้าลง เครื่องบินลง, ไปสู่พื้นดินและพื้นอื่น ๆ เช่น ลงดิน ลงบันได ลงเรือ |
| ลาดตระเวน | ก. เที่ยวตรวจไปทั่วเพื่อป้องกันข้าศึกศัตรูเป็นต้น เช่น หน่วยลาดตระเวน เครื่องบินออกลาดตระเวน ตำรวจทหารลาดตระเวนไปตามชายแดน. |
| สปริงตัว | ก. ดีดตัวออก เช่น นักบินสปริงตัวออกจากเครื่องบิน. |
| สลัดอากาศ | น. โจรที่จี้หรือปล้นเครื่องบินในอากาศ. |
| สะเทินน้ำสะเทินบก | ว. ที่อยู่ได้หรือปฏิบัติการได้ทั้งในนํ้าและบนบก เช่น การรบสะเทินนํ้าสะเทินบก เรือสะเทินนํ้าสะเทินบก เครื่องบินสะเทินนํ้าสะเทินบก, เรียกสัตว์จำพวกที่อยู่ได้ทั้งในนํ้าและบนบก เช่น กบ คางคก อึ่งอ่าง ว่า สัตว์สะเทินนํ้าสะเทินบก. |
| สังเวช, สังเวช- | (สังเวด, สังเวชะ-) ก. รู้สึกเศร้าสลดหดหู่ต่อผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา หรือต้องตายไป หรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติตนไม่เหมาะสมเป็นต้น เช่น เห็นผู้คนประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตกแล้วสังเวช พอรู้ข่าวว่าญาติผู้ใหญ่ของตนพัวพันคดีฉ้อราษฎร์บังหลวงก็สังเวช. |
| หลุมอากาศ | น. บริเวณอากาศบางเป็นเหตุให้เครื่องบินเสียระดับโดยกะทันหัน. |
| ห่า ๒ | โดยปริยายใช้กับสิ่งที่มาหรือตกลงมาเป็นจำนวนมาก เช่น ฝนตกลงมาห่าใหญ่, บางทีก็ใช้ว่า ห่าฝน เช่น ฝูงเครื่องบินทิ้งระเบิดถล่มข้าศึกเป็นห่าฝน. |
| โหม่ง ๑ | (โหฺม่ง) ก. เอาหัวรับหรือกระแทกลูกตะกร้อหรือฟุตบอลเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงอาการที่สิ่งหนึ่งตกลงมากระแทกพื้นอย่างแรง เช่น หัวโหม่งพื้นเครื่องบินโหม่งโลก. |
| อากาศยาน | น. เครื่องนำไปทางอากาศ, ยานที่แล่นไปในอากาศ เช่น เครื่องบิน เฮลิคอปเตอร์. |
| เอียง | ก. เปลี่ยนระดับไม่ว่าจะในแนวนอนหรือแนวยืนก็ตาม เช่น เครื่องบินกำลังเอียงปีกเพื่อร่อนลง เขาเอียงคอดู. |
| ไอพ่น | น. ชื่อเครื่องยนต์ชนิดหนึ่งซึ่งเผาเชื้อเพลิงให้เป็นแก๊สพุ่งออกมาตามท่อด้วยความดันสูงมาก ทำให้เกิดพลังขับเคลื่อนได้, เรียกเครื่องบินที่ใช้กำลังด้วยเครื่องยนต์เช่นนั้น ว่า เครื่องบินไอพ่น. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| sickness, aerial; sickness, air; sickness, airplane; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sickness, air; sickness, aerial; sickness, airplane; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sickness, airplane; sickness, aerial; sickness, air; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sickness, aviation; sickness, aerial; sickness, air; sickness, airplane | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| airliner | เครื่องบินของสายการบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| airplane sickness; sickness, aerial; sickness, air; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aircraft devices | ภัยเนื่องจากเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aircraft hull insurance | การประกันภัยตัวเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aircraft passenger insurance | การประกันภัยผู้โดยสารเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aviation hull insurance | การประกันภัยตัวเครื่องบิน มีความหมายเหมือนกับ aircraft hull insurance [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| aviation sickness; sickness, aerial; sickness, air; sickness, airplane | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aerial sickness; sickness, air; sickness, airplane; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| air sickness; sickness, aerial; sickness, airplane; sickness, aviation | การเมาเครื่องบิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aerial devices | ภัยเนื่องจากเครื่องบิน มีความหมายเหมือนกับ aircraft devices [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| component parts clause | ข้อกำหนดส่วนประกอบ(เครื่องบิน) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| charter | ๑. กฎบัตร (ก. ระหว่างประเทศ) [ ดู carta ]๒. พระบรมราชานุญาต (ก. อังกฤษ)๓. สัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| charter agreement | สัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| charter-party; charterparty | คู่สัญญาในสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| charterer | ผู้เช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| charterparty; charter-party | คู่สัญญาในสัญญาเช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| two plane warranty | คำรับรองเครื่องบิน ๒ ลำ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| hangarkeeper's liability insurance | การประกันภัยความรับผิดของผู้รับเก็บรักษาเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| warcraft | ๑. วิชายุทธศิลป์, ยุทธศิลป์๒. เรือรบ, เครื่องบินรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Aircraft | เครื่องบิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Aircraft industry | อุตสาหกรรมเครื่องบิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Airplane | เครื่องบิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Supersonic plane | เครื่องบินความเร็วเหนือเสียง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Airbus A 380 (Jet transport) | แอร์บัส เอ 380 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับขนส่ง) [TU Subject Heading] |
| Aircraft carriers | เรือบรรทุกเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Aircraft industry | อุตสาหกรรมเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Airplanes | เครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Airplanes, Military | เครื่องบินทหาร [TU Subject Heading] |
| Boeing airplanes | เครื่องบินโบอิ้ง [TU Subject Heading] |
| Conversation and phrase books (for flight attendants) | บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน) [TU Subject Heading] |
| Crimes aboard aircraft | อาชญากรรมบนเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| F 16 (Jet fighter plane) | เอฟ 16 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับต่อสู้) [TU Subject Heading] |
| Fighter planes | เครื่องบินขับไล่ [TU Subject Heading] |
| Flight attendants | พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Hijacking of aircraft | การจี้เครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Jet planes | เครื่องบินไอพ่น [TU Subject Heading] |
| Jet transports | เครื่องบินไอพ่นสำหรับขนส่ง [TU Subject Heading] |
| Paper airplanes | เครื่องบินกระดาษ [TU Subject Heading] |
| Runway capacity | ขีดความสามารถของทางวิ่งเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Runways (Aeronautics) | ทางวิ่งเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Seaplanes | เครื่องบินทะเล [TU Subject Heading] |
| Cluster munitions | ระเบิดพวง เป็นลูกระเบิดชนิดที่ปล่อยจากเครื่องบินหรือลูกกระสุน ปืนใหญ่ที่ภายในบรรจุลูกระเบิดขนาดเล็ก (submunition) ไว้จำนวนมาก อาจมีจำนวนถึงหลายร้อยลูก ซึ่งจะระเบิดกลางอากาศและปล่อยลูกระเบิดขนาดเล็ก และสะเก็ดระเบิดกระจายเป็นวงกว้าง มีอัตราความคลาดเคลื่อนผิดพลาดจากเป้าหมายสูงและบางครั้งอาจไม่ระเบิดใน ทันที และตกค้างบนพื้นดิน ซึ่งมีผลทำลายล้างเหมือนกับทุ่นระเบิด [การทูต] |
| Diplomatic Pouch | ถุงเมล์ทางการทูตที่บรรจุหนังสือโต้ตอบทางราชการ ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาล กับสถานเอกอัครราชทูตต่าง ๆ ใน ต่างประเทศ ถุงเมล์ทูตจะถูกปิดประทับตราของทางราชการ และผู้ใดจะล่วงละเมิดมิได้ แม้แต่เจ้าหน้าที่ศุลกากรก็ขอตรวจไม่ได้ คือได้รับการละเว้นจากการแทรกแซงใด ๆ ทั้งสิ้นเรื่องถุงเมล์ทางการทูตนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ว่า?1. ในรัฐผู้รับจะอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ทั้งมวลในการติดต่อกับคณะรัฐบาลและกับคณะผู้แทน และสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่งไม่ว่าตั้งอยู่ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางเหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้สื่อสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการทูตของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการทูตหมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงเมล์ทางการทูตจะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูตจะต้องมีเครื่องหมายติดไว้ภายนอกที่เห็น ชัดเจน แสดงลักษณะของถุงทางการทูตและอาจบรรจุเอกสารหรือสิ่งของทางการทูต ซึ่งได้เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่านั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการ แสดงสถานภาพของตนและจำนวนหีบห่อ ซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ และจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ในกรณีที่ ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการ แสดงจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุง แต่ไม่ให้ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางการทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรงและโดย เสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน?คำว่าถุงทางการทูตนี้ กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษเรียกว่า ?Diplomatic bag? ส่วนในภาษาฝรั่งเศสใช้คำว่า ?Valise Diplomatique? [การทูต] |
| Freedom of Communication | เสรีภาพในการติดต่อและสื่อสาร ถือเป็นสิทธิทางกฎหมาย (ไม่ใช่เพียงเอกสิทธิ์เท่านั้น) ที่สำคัญอันหนึ่งของนักการทูตย่อมจะเห็นได้ชัดว่า คณะทูต จะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างพึงพอใจ นอกจากจะมีอิสระอย่างสมบูรณ์ในการที่จะมีหนังสือหรือวิถีทางอื่นๆ เพื่อติดต่อกับรัฐบาลของตน หรือจะส่งและรับจดหมาย หรือหนังสือต่างๆ โดยเจ้าหน้าที่ถือสารพิเศษ หรือโดยถุงทางการทูต (Diplomatic pouch) สำหรับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ดังนี้?1. ให้รัฐผู้รับอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ในทางการทั้งมวลเพื่อการติดต่อกับรัฐบาล และกับคณะผู้แทนและสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่ง ไม่ว่าตั้งอยู่ ณ ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางที่เหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้ถือสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการ หมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงทางการทูต (Diplomatic Pouch) จะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูต จะต้องมีเครื่องหมายภายนอกที่เห็นได้ชัดเจน สามารถแสดงลักษณะของถุงทางการทูต ซึ่งอาจบรรจุเพียงเอกสารหรือสิ่งของทางการทูตที่เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่า นั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการแสดงสถานภาพของตน และจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับ ในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ส่วนบุคคลจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ ในกรณีที่ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการแสดงจำนวนหีบห่อซึ่ง รวมเป็นถุง แต่ไม่ใช่ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรง และโดยเสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน? [การทูต] |
| น้ำมันเชื้อเพลิง | น้ำมันเชื้อเพลิง, ก๊าซปิโตรเลียมเหลว น้ำมันเบนซิน น้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเครื่องบิน น้ำมันก๊าด น้ำมันดีเซล น้ำมันเตา น้ำมันหล่อลื่นและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นเชื้อเพลิงหรือเป็นสิ่งหล่อลื่น ก๊าซธรรมชาติ น้ำมันดิบ หรือสิ่งอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นวัตถุดิบในการกลั่นหรือผลิตเพื่อให้ได้มาซึ่งผลิตภัณฑ์ดังกล่าวข้างต้น และให้หมายความรวมถึงสิ่งอื่นที่ใช้หรืออาจใช้เป็นเชื้อเพลิงหรือเป็นสิ่งหล่อลื่นตามที่รัฐมนตรีกำหนดให้เป็นน้ำมันเชื้อเพลิงโดยประกาศในราชกิจจานุเบกษา [พลังงาน] |
| Distillate | สิ่งกลั่น, สิ่งกลั่น คือ ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ โดยกลั่นตัวเป็นของเหลวในอุณหภูมิและบรรยากาศธรรมดา สิ่งกลั่นอย่างเบา ได้แก่ น้ำมันเบนซินและสิ่งกลั่นอย่างกลางได้แก่ น้ำมันก๊าด น้ำมันเครื่องบิน น้ำมันดีเซลและน้ำมันหล่อลื่น [ปิโตรเลี่ยม] |
| Fluorocarbon rubber | ยางฟลูออโรคาร์บอนเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งที่มีฟลูออรีนเป็นองค์ ประกอบอยู่ในโมเลกุล ทำให้ยางมีความเป็นขั้วและมีความเสถียรสูงมาก ทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากสภาพอากาศ ความร้อน ปฏิกิริยาออกซิเดชัน เปลวไฟ และสารเคมีต่างๆ ได้ดีเยี่ยม ถึงแม้ว่ายางชนิดนี้จะทนสารเคมีต่างๆ ได้ดีแต่ไม่แนะนำให้นำไปผลิตผลิตภัณฑ์ที่สัมผัสกับตัวทำละลายที่มีขั้ว เช่น คีโตน อีเทอร์และเอสเทอร์ที่มีน้ำหนักโมเลกุลต่ำ สารประกอบเอมีน กรดไฮโดรฟลูออริกและกรดคลอโรซัลโฟนิคที่ร้อน น้ำร้อนและไอน้ำ เมทานอล และน้ำมันเบรกที่มีไกลคอลเป็นองค์ประกอบ ยางฟลูออโรคาร์บอนมีหลายเกรดแตกต่างกันตามโครงสร้างทางเคมีและปริมาณของ ฟลูออรีนในยาง การใช้งานค่อนข้างจำกัดเนื่องจากยางชนิดนี้มีราคาสูงมาก มักนำไปผลิตปลอกหุ้มสายไฟหรือสายเคเบิล โดยเฉพาะในกรณีที่ต้องการความทนทานต่อความร้อน โอโซน สารเคมี และเปลวไฟสูงเป็นพิเศษ นอกจากนี้ยังสามารถนำไปผลิตผลิตภัณฑ์อื่นๆ โดยเฉพาะชิ้นส่วนยานยนต์ เครื่องบิน จรวด เช่น ท่อน้ำมันเชื้อเพลิง ยางโอริง ปะเก็น ยางซีล เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Silicone rubber | ยางซิลิโคนเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งในแกนสายโซ่หลักของโมเลกุล ประกอบด้วยอะตอมของซิลิกอน (Si) และออกซิเจน (O) มีสูตรโครงสร้างทางเคมีเป็นพอลิไซลอกเซน (polysiloxane) ยางซิลิโคนมีหลายเกรด แต่ละเกรดจะแตกต่างกันที่หมู่ R ที่เกาะอยู่บนสายโซ่หลัก ดังนี้ MQ หมู่ R เป็นหมู่เมทิล (CH 3 ) VMQ หมู่ R เป็นหมู่ไวนิล (CH 2 = CH 2) PMQ หมู่ R เป็นหมู่ฟีนิล (C 6 H 5 ) PVMQ หมู่ R มีทั้งหมู่ฟีนิล หมู่ไวนิล และหมู่เมทิล FVMQ หมู่ R มีทั้งหมู่ไตรฟลูออโรโพรพิล หมู่ไวนิล และหมู่เมทิล แต่เกรดที่ใช้กันมากที่สุดจะเป็นพอลิเมอร์ของไดเมทิลไซลอกเซน (หมู่ R คือ CH 3) หรือที่มีชื่อย่อว่า MQ สมบัติโดยทั่วไปมีค่าความทนต่อแรงดึง ความต้านทานต่อการขัดถู และความต้านทานต่อแรงกระแทกต่ำมาก ดังนั้นจึงต้องมีการเติมสารตัวเติมเสริมแรงเช่น ซิลิกาเข้าช่วย แต่ยางซิลิโคนทนต่อสภาพอากาศ ออกซิเจน โอโซน แสงแดด และความร้อนได้ดี นอกจากนี้ยังสามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำมากๆ ได้ เนื่องจากยางชนิดนี้มีราคาสูงมาก ดังนั้นการใช้งานจึงจำกัดอยู่ในผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถใช้ยางชนิดอื่นๆ ได้ เช่น การผลิตชิ้นส่วนของยานอวกาศ เครื่องบิน รถยนต์ ยางโอริง หน้ากากออกซิเจน แป้นกดของโทรศัพท์มือถือ งานทางการแพทย์และเภสัชกรรม เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| Aircraft, Supersonic | เครื่องบินที่บินเร็วกว่าเสียง [การแพทย์] |
| Bombers, Dive | เครื่องบินทิ้งระเบิด [การแพทย์] |
| Aircraft ice accretion - Aircraft icing | น้ำแข็งจับพอก หรือจับเกาะเครื่องบิน [อุตุนิยมวิทยา] |
| shock wave | คลื่นกระแทก, บริเวณแคบมาก ๆ ในของไหลซึ่งมีความดันสูง และเกิดขึ้นเมื่อแหล่งกำเนิดคลื่นเคลื่อนที่ในของไหลด้วยอัตราเร็วมากกว่าอัตราเร็วของคลื่น เช่น คลื่นซึ่งเกิดจากเครื่องบินที่บินเร็วกว่าเสียง คลื่นจากการระเบิด เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| radar | เรดาร์, ย่อมาจาก radio detection and ranging 1. อุปกรณ์ตรวจสอบหาตำแหน่งวัตถุระยะไกล 2. วิธีการตรวจสอบหาตำแหน่งและทิศการเคลื่อนที่ของวัตถุ (เรือ เครื่องบิน) โดยใช้วิธีการสะท้อนของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า (ไมโครเวฟ) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| lifting force | แรงยก, แรงซึ่งทำให้เครื่องบิน บินขึ้นหรือบินอยู่ในอากาศได้เนื่องจากอากาศด้านบนของปีกเครื่องบินมีแรงดันน้อยกว่าอากาศด้านล่าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| jet engine | เครื่องยนต์ไอพ่น, กลจักรที่ได้พลังงานจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง ทำให้เกิดแก๊สร้อนผ่านกังหันหลายชุดเกิดแรงดันสูงพ่นออกมา ทำให้เครื่องเคลื่อนที่ไปข้างหน้าดังเช่นที่ใช้ในเครื่องบินไอพ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| altimeter | มาตรระดับความสูง, เครื่องมือวัดความสูงสำหรับใช้ในเครื่องบินเพื่อบอกระดับความสูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| magnalium | แมกเนเลียม, โลหะผสมระหว่างแมกนีเซียมกับอะลูมิเนียม โดยมีแมกนีเซียมผสมอยู่ประมาณ 5 - 30% มีสมบัติแข็งและเบา ใช้ทำส่วนประกอบของเครื่องบิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Motion Sickness | เมาคลื่น; เมารถ; เมาขึ้นเขา; การเคลื่อนที่, การเมา; เมาการเคลื่อนไหว; เมารถเมาเรือ; เมาความสูง; อาการเมาคลื่น; เมาเวลาเดินทาง; เมาเครื่องบิน [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อาคารท่าเทียบเครื่องบิน | [ākhān thāthīep khreūangbin] (n, exp) EN: concourse FR: hall d'embarquement [ m ] ; jetée [ f ] |
| แบบเครื่องบิน | [baēp khreūangbin] (n, exp) EN: aircraft type FR: type d'avion [ m ] ; type d'appareil [ m ] ; appareil [ m ] |
| บัตรขึ้นเครื่องบิน | [bat kheun khreūangbin] (n, exp) EN: boarding card FR: carte d'embarquement [ f ] |
| บนเครื่องบิน | [bon khreūangbin] (n, exp) EN: aboard (an aeroplane) FR: à bord (d'un avion) |
| ฝูงเครื่องบิน | [fūng khreūangbin] (n, exp) FR: escadrille [ f ] ; escadron [ m ] |
| หุ่นเครื่องบิน | [hun khreūangbin] (n, exp) EN: model aircraft FR: maquette d'avion [ f ] ; modèle d'avion [ m ] |
| จี้เครื่องบิน | [jī khreūangbin] (v, exp) EN: hijack an aeroplane FR: détourner un avion |
| จองตั๋วเครื่องบิน | [jøng tūa khreūangbin] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion |
| จองตั๋วเครื่องบิน การบินไทย | [jøng tūa khreūangbin Kānbin Thai] (v, exp) FR: réserver un billet d'avion sur la Thai |
| การบินของเครื่องบิน | [kānbin khøng khreūangbin] (n, exp) FR: vol des avions [ m ] |
| การขึ้นของเครื่องบิน | [kān kheun khøng khreūangbin] (n, exp) EN: takeoff FR: décollage [ m ] ; envol [ m ] |
| การลงจอดของเครื่องบิน | [kān long jøt khøng khreūangbin] (n, exp) EN: landing FR: atterrissage [ m ] |
| ค่าโดยสารเครื่องบิน | [khā dōisān khreūangbin] (n, exp) EN: air fare |
| ขึ้นเครื่องบิน | [kheun khreūangbin] (v, exp) EN: board a plane ; get on a plane FR: monter à bord d'un avion ; embarquer à bord d'un avion |
| เครื่องบิน | [khreūangbin] (n) EN: airplane ; plane ; aircraft ; aeroplane ; airship FR: avion [ m ] ; aéronef [ m ] ; aéroplane [ m ] ; appareil [ m ] |
| เครื่องบินแอร์บัส | [khreūangbin Aēbas] (n, exp) EN: Airbus FR: avion Airbus [ m ] ; Airbus [ m ] |
| เครื่องบินไอพ่น | [khreūangbin ai phon] (n) EN: jet ; jet plane FR: avion à réaction [ m ] ; jet [ m ] |
| เครื่องบินแบบ ... | [khreūangbin baēp ...] (n, exp) FR: avion de type ... [ m ] ; avion ... (+ modèle) [ m ] |
| เครื่องบินใบพัด | [khreūangbin bai phat] (n) FR: avion à hélice [ m ] |
| เครื่องบินใบพัดขนาดเล็ก | [khreūangbin bai phat khanāt lek] (n, exp) FR: avion de tourisme [ m ] ; petit avion [ m ] |
| เครื่องบินโบอิ้ง | [khreūangbin Bōing] (n, exp) EN: Boeing FR: avion Boeing [ m ] ; Boeing [ m ] |
| เครื่องบินเจ็ท | [khreūangbin jēt] (n) EN: jet plane ; jetliner FR: avion à réaction [ m ] |
| เครื่องบินขับไล่ | [khreūangbin khaplai] (n, exp) FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ] |
| เครื่องบินขนล่ง | [khreūangbin khonlong] (n, exp) EN: transport plane FR: avion de transport [ m ] |
| เครื่องบินขนล่งของกองทัพ | [khreūangbin khonlong khøng køngthap] (n, exp) FR: avion de transport militaire [ m ] |
| เครื่องบินขนส่ง | [khreūangbin khon song] (n, exp) EN: transport plane FR: avion de transport [ m ] |
| เครื่องบินเล็ก | [khreūangbin lek] (n, exp) FR: avion de tourisme [ m ] ; petit avion [ m ] |
| เครื่องบินเหมาลำ | [khreūangbin mao lam] (n, exp) EN: charter plane ; charter flight FR: charter [ m ] (angl.) ; avion nolisé [ m ] |
| เครื่องบินประจัญบาน | [khreūangbin prajanbān] (n) EN: fighter FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ] |
| เครื่องบินทะเล | [khreūangbin thalē] (n) EN: seaplane ; hydrplane FR: hydravion [ m ] |
| เครื่องบินทิ้งระเบิด | [khreūangbin thing raboēt] (n) EN: bomber (airplane) FR: bombardier [ m ] |
| เกี่ยวกับเครื่องบิน | [kīokap khreūangbin] (adj) EN: aerial FR: aérien |
| ลำตัวเครื่องบิน | [lamtūa khreūangbin] (n) EN: fuselage ; airframe FR: fuselage [ m ] |
| ลงเครื่องบิน | [long khreūangbin] (v, exp) EN: alight from a plane ; step down from a plane FR: débarquer d'un avion ; descendre d'un avion |
| เมาเครื่องบิน | [mao khreūangbin] (x) EN: be airsick FR: avoir le mal de l'air |
| นั่งเครื่องบินไป... | [nang khreūangbin pai ...] (v, exp) EN: go to ... (destination) by plane FR: aller à ... (destination) en avion |
| พนักงานภายในเครื่องบิน | [phanakngān phāinai khreūangbin] (n, exp) EN: cabin crew FR: personnel de bord [ m ] |
| ผู้ผลิตเครื่องบิน | [phūphalit khreūangbin] (n, exp) EN: aircraft manufacturer FR: avionneur [ m ] ; constructeur d'avions [ m ] |
| ปีกเครื่องบิน | [pīk khreūang bin] (n) EN: wing (of a plane) FR: aile (d'avion) [ f ] |
| เรือบรรทุกเครื่องบิน | [reūa banthuk khreūangbin] (n, exp) EN: aircarft carrier FR: porte-avions [ m ] |
| ซื้อตั๋วเครื่องบิน | [seū tūa khreūang bin] (v, exp) EN: buying plane tickets FR: acheter un billet d'avion |
| ทางขึ้นลงของเครื่องบิน | [thang kheun long khøng khreūang bin] (n, exp) EN: runway FR: piste d'atterrissage [ f ] |
| ทางเครื่องบิน | [thāng khreūang-bin] (n, exp) FR: ligne aérienne [ f ] ; voie aérienne [ f ] |
| ท่าเทียบเครื่องบิน | [thāthīep khreūangbin] (n, exp) EN: ramp FR: rampe d'acccès [ f ] ; passerelle d'embarquement [ f ] |
| ตกเครื่องบิน | [tok khreūangbin] (v, exp) EN: miss the flight FR: rater l'avion ; rater son vol ; manquer l'avion |
| ตั๋วเครื่องบิน | [tūa khreūangbin] (n, exp) EN: plane ticket ; air ticket FR: billet d'avion [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| bucket shop | (n, slang) ร้านค้าหรือสำนักงานที่ขายตั๋วเครื่องบินราคาถูก |
| gear | (n) ล้อเครื่องบิน |
| gear up | (vi) เก็บล้อ (เครื่องบิน) |
| gear down | (vi) กางล้อ (เครื่องบิน) |
| nosewheel | (n) ล้อหน้าของเครื่องบิน เช่น Left and right main gear wheel speed signals are processed by a circuit which is a model of aircraft rigid body motion to provide a synthesized nose wheel. |
| RWY | (abbrev) อักษรย่อของ runway ทางวิ่งของเครื่องบิน โดยทั่วไปแล้วจะมีตัวเลข 2 หลักแสดงต่อทางด้านหลังเพื่อแสดงทิศที่มุ่งไป, See also: TWY |
| reconnaissance plane | (n, phrase) เครื่องบินลาดตระเวน |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| ace | (n) นักบินที่ยิงเครื่องบินศัตรูได้ตั้งแต่ห้าลำขึ้นไป, Syn. fighter pilot, veteran, combat pilot |
| acquisition | (n) การตรวจหาที่ตั้งโดยเรดาร์ (เครื่องบิน), See also: การตรวจหาที่ตั้งโดยเครื่องมืออื่นๆ |
| aerial | (adj) เกี่ยวกับเครื่องบิน, See also: โดยวิธีทางเครื่องบิน |
| aerodyne | (n) เครื่องบินประเภทหนึ่งที่หนักกว่าอากาศ |
| aeronaut | (n) นักขับขี่บอลลูนหรือเครื่องบิน |
| aeronautical | (adj) ที่เกี่ยวกับการศึกษาเกี่ยวกับการออกแบบหรือสร้างเครื่องบิน |
| aeronautics | (n) การศึกษาเกี่ยวกับการออกแบบหรือสร้างเครื่องบิน |
| aeroplane | (n) เครื่องบิน, Syn. airplane, aircraft |
| aft | (adv) ทางท้ายเรือ, See also: ตอนท้ายของยานหรือเครื่องบิน, Syn. rearward, abaft, behind |
| air | (n) การเดินทางโดยเครื่องบิน |
| Air Force One | (n) เครื่องบินสำหรับประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกา |
| air raid | (n) การโจมตีทางอากาศ, See also: การโจมตีโดยเครื่องบิน |
| aircraft carrier | (n) เรือบรรทุกเครื่องบิน |
| aircrew | (n) ลูกเรือบนเครื่องบิน, Syn. flight crew |
| airdrop | (n) การกระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน, Syn. airdrop, air jump |
| airflow | (n) กระแสลมที่เกิดจากเครื่องบินหรือรถยนต์ที่วิ่งผ่าน |
| airlift | (vt) ขนส่ง (คนหรือสินค้า)ทางเครื่องบิน |
| airlift | (n) ระบบการโดยสารหรือขนส่งด้วยเครื่องบิน (โดยเฉพาะเวลาฉุกเฉิน), Syn. airdrop, air jump |
| airline | (adj) โดยเครื่องบิน |
| airmail | (n) จดหมายที่ส่งทางเครื่องบิน |
| airman | (n) นักขับเครื่องบิน, Syn. pilot, aviator, flier |
| airplane | (n) เครื่องบิน, Syn. plane, aircraft |
| airscrew | (n) ใบพัดเครื่องบิน |
| airship | (n) เครื่องบินชนิดหนึ่งขับเครื่องด้วยตัวเองมีน้ำหนักเบากว่าอากาศ, Syn. dirigible |
| airsick | (adj) เมาเครื่องบิน |
| airsickness | (n) การเมาเครื่องบิน |
| airspeed | (n) ความเร็วของเครื่องบิน |
| airstrip | (n) ทางวิ่งของเครื่องบิน |
| aisle | (n) ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในโบสถ์, โรงภาพยนตร์, เครื่องบิน) |
| antiaircraft | (adj) ที่ใช้ต่อสู้กับเครื่องบินรบ |
| account for | (phrv) ฆ่า, See also: ยิง, จับ สัตว์, คน, เครื่องบิน |
| bank | (vt) ทำให้เอียง, See also: เครื่องบิน เอียงเล็กน้อย |
| barf bag | (n) ถุงใส่อาเจียน (บนเครื่องบิน) |
| biplane | (n) เครื่องบินแบบ2ปีกที่มีปีกหนึ่งอยู่เหนืออีกปีกหนึ่ง |
| blimp | (n) เครื่องบินที่ลอยด้วยก๊าซ (ไม่มีปีก) |
| blockbuster | (n) ลูกระเบิดที่ปล่อยจากเครื่องบิน |
| bomber | (n) เครื่องบินทิ้งระเบิด |
| bulkhead | (n) ผนังที่แบ่งเรือ/เครื่องบินออกเป็นส่วนๆ |
| carrier | (n) เรือบรรทุกเครื่องบินรบ, Syn. aircraft carrier, flattop |
| carry-on | (adj) ที่เล็กและเบาพอที่จะนำขึ้นเครื่องบินไปได้ |
| coach | (n) ชั้นโดยสารราคาถูก (รถไฟ, เครื่องบิน) |
| cockpit | (n) ที่นั่งคนขับ (เครื่องบินหรือรถแข่ง) |
| crop-dusting | (n) การพ่นยาฆ่าแมลงจากเครื่องบิน |
| come aboard | (phrv) ขึ้น (เรือหรือเครื่องบิน), Syn. go aboard, go ashore, take aboard, take ashore |
| crack up | (phrv) ตก (เครื่องบิน), See also: พัง รถ, Syn. break up |
| disembark from | (phrv) ขึ้นจาก (เรือหรือเครื่องบิน), See also: ขึ้นฝั่งจาก |
| fly in | (phrv) มาถึงโดยเครื่องบิน, See also: มาทางเครื่องบิน |
| fly past | (phrv) (เครื่องบิน) บินผ่าน, Syn. fly by, fly over |
| descend | (vt) (เครื่องบิน) ร่อนลงมาใกล้พื้นดิน, See also: เคลื่อนเข้าใกล้พื้นดิน, เกือบถึงพื้นดิน |
| disembark | (vi) ออกจากพาหนะ, See also: ขึ้นฝั่ง เรือ, ลงจากเครื่องบิน, ลงจากรถ, Syn. alight, debark, land, go ashore, Ant. embark, board |
Hope Dictionary
| aboard | (อะบอร์ด') adv. , prep. บนเรือ, บนเครื่องบิน, บนรถ, ไปทางข้าง, Syn. on board, on aboard |
| aerial | (แอ' เรียล) adj. เกี่ยวกับอากาศ, อยู่ในอา-กาศ, อยู่สูงในอากาศ, ไม่มีรูปร่าง, เพ้อฝัน, สวยงาม, เจริญได้ดีในที่ที่มีอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน. -n. สายอากาศ., Syn. antenna, dreaming |
| aerocamera | (แอโรแคม' เมอระ) n. กล้องถ่ายภาพ (ที่ติดกับเครื่องบิน) ในอากาศ |
| aerocraft | (แอ' โรคราฟทฺ) n. เครื่องบิน (plane) |
| aerodyne | (แอ' โรไดน์) เครื่องบินที่นักกว่าอากาศ, เครื่องบิน (heavier-than-aircraft) |
| aeromechanic | (แอโรมิแคน' นิค) n. ช่างเครื่อง, เครื่องบิน -adj. ซึ่งเกี่ยวกับช่างเครื่องเครื่องบิน |
| aeroneurosis | (แอโรนิวโร'ซิส) n. โรคประสาทที่เป็นกับนักขับเครื่องบิน เนื่องจากจิตเคร่งเครียดเกินไป (a psychoneurotic condition) |
| aeropause | (แอ' โรพอส) n. บริเวณบรรยากาศของโลกที่เบาบางเกินไปที่เครื่องบินจะทำงานได้ |
| air bus | เครื่องบินโดยสารขนาดใหญ่ |
| air coach | เครื่องบินโดยสารชั้นสอง |
| air cover | เครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ., Syn. air umbrella |
| air log | เครื่องบันทึกระยะทางที่บินของเครื่องบิน |
| air minded | (แอร์' ไมดิด) adj. ซึ่งสนใจการบิน, ซึ่งสนใจการใช้เครื่องบินมากขึ้น -air mindedness n. |
| air station l | นามบินที่มีเครื่องบินซ่อมแซมและบริการสำหรับเครื่องบิน |
| air taxi | เครื่องบินขนาดเล็กสำหรับโดยสาร, ขนสินค้าและไปรษณีย์อากาศ |
| air-line | (แอร์' ไลน์) adj. โดยเครื่องบิน |
| air-to-air | (แอร์' ทูแอร์) adj. จากเครื่องบินไปสู่เครื่องบิน (operating between airborne objects) |
| air-to-ground | adj. จากเครื่องบินสู่พื้นดิน |
| air-to-surface | adj. จากเครื่องบินสู่พื้นดิน |
| airbrake | (แอร์' เบรค) n. ระบบเบรคด้วยอากาศที่อัดอยู่, เครื่องมือลดความเร็วเครื่องบิน |
| aircraft | (แอร์' คราฟทฺ) n., (pl. -craft) เครื่องบิน, Syn. airplane, aeroplane, plane |
| aircraft carrier | เรือบรรทุกเครื่องบิน |
| aircrew | (แอร์' ครู) n. ลูกเรือบนเครื่องบิน. |
| airdrop | กระโดดร่มชูชีพจากเครื่องบิน, ทิ้งของจากเครื่องบินด้วยร่มชูชีพ (drop by parachute) |
| airlift | (แอร์' ลิฟทฺ) n. ระบบการโดยสารหรือขนส่งด้วยเครื่องบิน (โดยเฉพาะในเวลาฉุกเฉิน) ; -vt. ขนส่ง (คนหรือสินค้า) ทางเครื่องบิน |
| airman | (แอร์' เมิน) n., (pl. -men) นักขับเครื่องบิน, ทหารอากาศ. -airmanship n. เทคนิคการบินหรือร่อน, Syn. aviator |
| airplane | (แอร์'เพลน) n. เครื่องบิน. |
| airraid | (แอร์' เรด) n. การโจมตีโดยเครื่องบิน (โดยเฉพาะการทิ้งลูกระเบิด) . -air-raid adj. -air raider n. |
| airscout | (แอร์' สเคาทฺ) เครื่องบินสอดแนม |
| airscrew | (แอร์ส' ครู) n. ใบพัดเครื่องบิน |
| airsick | (แอร์' ซิค) adj. เมาเครื่องบิน. -airsickness n. (ill with airsickness) |
| airstrip | (แอร์' สทริพ) n. ทางวิ่งเครื่องบิน |
| aisle | (ไอลฺ) n. ทางเดินระหว่างที่นั่ง (ในรถ, โรงหนัง, เครื่องบิน, โบสถ์) , ที่นั่งฟังธรรมที่แบ่งเป็นตอนในโบสถ์. -in the aisles หัวเราะท้องแข็ง. |
| ambulance | (แอม' บิวเลิน') n. รถพยาบาล, เรือหรือเครื่องบิน, โรงพยาบาลเคลื่อนที่ |
| amphibian | (แอมฟิบ' เบียน) n. สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก, พืชที่อยู่ได้ทั้งในน้ำและบนบก, เครื่องบินวิ่งบนน้ำและบนบกได้. -adj. เกี่ยวกับ amphilbia, กระทำได้ทั้งบนน้ำและบนบก |
| apron | (เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว, กะบังโลหะ, ลานจอดเครื่องบิน, ที่กำบัง, ที่ค้ำ, หน้าเวที, Syn. bib, pinafore |
| astrodome | (แอส'โทรโดม) n. ห้องหลังคาโค้งเป็นรูปครึ่งวงกลมที่โปร่งใสบนส่วนสูงของเครื่องบินเป็นที่ ๆ สังเกตเหตุการณ์ท้องฟ้าและการขับเครื่องบิน |
| autocad | (ออโตแคด) เป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการออกแบบที่โด่งดังมากที่สุดในยุคนี้ ได้รับการ พัฒนาอย่างต่อเนื่องมากว่าสิบปีแล้ว สามารถสร้างแบบ 2 มิติ หรือ 3 มิติได้ สร้างแบบจำลอง (model) ได้โดยทำให้เหมือนจริง หมุนดูทิศทางต่าง ๆ ได้ นิยมใช้ในการออกแบบโครงสร้างอาคาร รถยนต์ เรือ เครื่องบิน ฯ เมื่อจะแสดงผลในกระดาษ ต้องใช้กับเครื่องวาด (plotter) ดู CAD ประกอบ |
| autogiro | (ออโทไจ'โร) n. เครื่องบินที่มีใบพัดสำหรับเคลื่อนไปข้างหน้าและมีตัวหมุนตามแนวนอนสำหรับเคลื่อนขึ้นสูง, Syn. autogyro, gyroplane an aircraft |
| aviate | (เอ'เวียท) vi. ขับเครื่องบิน, ออกบิน (เครื่องบิน) (fly in an aeroplane) |
| aviation | (เอวิเอ' เชิน) n. วิธีการบิน, วิชาการบิน, การออกแบบ พัฒนาและสร้างเครื่องบิน (flying) |
| aviator | (เอ'วิเอเทอะ, แอฟ'-) n. ผู้ขับเครื่องบิน, นักบิน, Syn. flier, pilot, aeronaut, airman |
| aviatrix | (เอวีเอ'ทริคซฺ) n., (pl. -atrices) นักขับเครื่องบินหญิง, นักบินหญิง (female pilot) |
| avion | (แอ'วีออง) n., Fr. เครื่องบิน (airplane) |
| b- | สัญลักษณ์ของ bomberเครื่องบินทิ้งลูกระเบิด |
| bail-out | (เบล'เอาทฺ) n.การกระโดดร่มจากเครื่องบิน |
| bailout | (เบล'เอาทฺ) n.การกระโดดร่มจากเครื่องบิน |
| berth | (เบิร์ธ) { berthed, berthing, berths } n. ที่นอนในรถไฟ ในเรือ เครื่องบินหรือยานพาหนะอื่น ๆ , ห้องกัปตันเรือ, งาน, ตำแหน่ง, ที่ทอดสมอเรือ, ที่จอด vt., vi. จอดเรือ, หาที่จอดเรือ -Conf. birth |
| blackbox | กล่องไม่ติดไฟของเครื่องบิน/ใช้บันทึกการปฏิบัติการบินตลอดเวลา, Syn. flight recorder |
| boarding | n. ไม้กระดานทั้งหมด, ผิวหน้าไม้กระดาน, การขึ้นเรือ, เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น |
Nontri Dictionary
| aboard | (adv, pre) บนเรือ, บนรถ, บนรถไฟ, บนเครื่องบิน |
| aerial | (adj) เกี่ยวกับอากาศ, เกี่ยวกับเครื่องบิน |
| aeronaut | (n) นักบิน, กัปตันเครื่องบิน |
| aeroplane | (n) เครื่องบิน |
| aircraft | (n) เครื่องบิน, อากาศยาน |
| airliner | (n) เครื่องบินโดยสาร |
| airplane | (n) เครื่องบิน |
| airscrew | (n) ใบพัดเครื่องบิน |
| airsick | (adj) เมาเครื่องบิน |
| apron | (n) ผ้ากันเปื้อน, ที่กำบัง, ลานจอดเครื่องบิน |
| aviator | (n) นักบิน, กัปตันเครื่องบิน |
| biplane | (n) เครื่องบินปีกสองชั้น |
| bomber | (n) เครื่องบินทิ้งระเบิด |
| cabin | (n) กระท่อม, กระต๊อบ, ห้องคนโดยสารในเรือ, ห้องขับเครื่องบิน |
| carrier | (n) ผู้ขน, ผู้ถือ, พาหะ, เรือบรรทุกเครื่องบิน |
| cockpit | (n) ห้องขับเครื่องบิน |
| dirigible | (n) เครื่องบิน, เรือบิน |
| dock | (n) ท่าเรือ, อู่เรือ, คอกจำเลย, โรงจอดเครื่องบิน |
| drone | (n) ภมร, ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินบังคับ |
| embark | (vi, vt) ลงเรือ, ขึ้นเครื่องบิน, ลงมือ, เริ่มดำเนินการ, จัดทหาร |
| embarkation | (n) การลงเรือ, การขึ้นเครื่องบิน, การเริ่มดำเนินการ |
| ferry | (n) เรือข้ามฟาก, ท่าเรือ, การข้ามฟาก, เรือจ้าง, การขนส่งทางเครื่องบิน |
| fighter | (n) ผู้ต่อสู้, นักรบ, นักมวย, เครื่องบินรบ |
| fly | (vt) ทำให้บินได้, หลบหน้า, ชักว่าว, ขับเครื่องบิน, ชักธง, ขนส่งทางอากาศ |
| freighter | (n) เรือบรรทุกสินค้า, คนส่งของ, ผู้ส่งสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า |
| hangar | (n) โรงเก็บเครื่องบิน, โรงเก็บรถ |
| hijack | (vt) จี้(เครื่องบิน), ปล้นกลางทาง, หักหลัง |
| hijacker | (n) สลัดอากาศ, โจรจี้เครื่องบิน |
| hostess | (n) เจ้าของบ้าน, พนักงานต้อนรับ(หญิง), พนักงานบริการบนเครื่องบิน(หญิง) |
| hull | (n) เปลือก, ลำตัวเครื่องบิน |
| liner | (n) เรือยนต์โดยสาร, เครื่องบินโดยสาร, สายการบิน, ผ้าซับใน |
| monoplane | (n) เครื่องบินปีกชั้นเดียว |
| navigate | (vi) เดินเรือ, ขับเครื่องบิน, นำวิถี, นำทาง |
| pilot | (vt) ขับเครื่องบิน, นำทาง, นำร่อง |
| plane | (n) เครื่องบิน, ระนาบ, ระดับชั้น, ที่ราบ, กบไสไม้, แนวราบ |
| raider | (n) เครื่องบินจู่โจม, ผู้โจมตี, ผู้ตรวจค้น, ผู้เข้าปล้น |
| runway | (n) ลานวิ่ง, ทางวิ่ง, ทางเดิน, ทางขึ้นลงเครื่องบิน |
| seaplane | (n) เครื่องบินทะเล |
| squadron | (n) กองพันทหารม้า, กองทหาร, กองเรือรบ, ฝูงเครื่องบิน, หมู่คณะ |
| steward | (n) สจ๊วตเครื่องบิน, คนจัดการทรัพย์สิน, คนรับใช้ในเรือ, พ่อบ้าน |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Airbus | ยี่ห้อเครื่องบินโดยสารยี่ห้อหนึ่ง มีมากมายหลายรุ่น โดยชื่อรุ่น เช่น A320, A380 คำว่า Airbus เป็นเครื่องหมายการค้าและบริการของ Airbus Operations GmbH แห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี |
| last-minute flight | (n) การจองและซื้อตั๋วเครื่องบินก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในรายการราคาตั๋วเครื่องบินแบบปกติ, See also: last-minute |
| marshaller | (n) ช่างโบกเครื่องบิน |
| rollout | (n) (เครื่องบิน)การนำออกแสดงเป็นครั้งแรก, การนำ(สินค้า ฯลฯ) ออกส่สายตาประชาชนเป็นครั้งแรก อจจะด้วยการจัดนิทรรศการ/การโฆษณา |
| trailing edge | (n) แกนใบพัดหรือปีกของเครื่องบิน แกนใบพัดของเรือใบ |
Longdo Approved JP-TH
| 乗務員 | [じょうむいん, joumuin] (n) เจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน, ลูกเรือ |
| 出発 | [しゅっぱつ, shuppatsu] (n, vt) ออกเดินทาง(เครื่องบิน เรือ), Syn. 出る, Ant. 到着 |
| 航空機 | [こうくうき, koukuuki] (n) เครื่องบิน, See also: 飛行機 |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 添乗員 | [てんじょういん, tenjouin] พนักงานบริการประจำรถ(เครื่องบิน) |
| airplane | [てんじょういん, airplane] (n) เครื่องบิน |
| 飛行機 | [ひこうき, hikouki, hikouki , hikouki] (n) เครื่องบิน |
| 時差ぼけ | [じさぼけ, jisaboke] (n) อาการอ่อนเพลียจากการเดินทางด้วยเครื่องบินเป็นเวลานาน |
| 航空券 | [こうくうけん, koukuuken] (n) ตั๋วเครื่องบิน |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 機長 | [きちょう, kichou] TH: กัปตันเครื่องบิน EN: a captain, a pilot |
| 飛行機 | [ひこうき, hikouki] TH: เครื่องบิน EN: aeroplane |
Longdo Approved DE-TH
| abheben | (vi) |hob ab, hat abgehoben| แสดงอาการขึ้น เช่น Ein Flugzeug hebt ab. เครื่องบินขึ้น |
| einsteigen | (vi) |stieg ein, ist eingestiegen| ขึ้นรถ, ขึ้นเครื่องบิน, See also: der Einstieg |
| aussteigen | (vi) |stieg aus, ist ausgestiegen| ลงรถ, ลงจากเครื่องบิน |
| Flugzeug | (n) |das, pl. Flugzeuge| เครื่องบิน |
| Flug | (n) |der, pl. Flüge| เที่ยวบิน, ค่าเครื่องบิน |
| fliegen | (vi) |flog, ist geflogen| บิน, ไปด้วยเครื่องบิน |
| verunglücken | (vi) |verunglückte, ist verunglückt| ประสบอุบัติเหตุ เช่น mit dem Flugzeug tödlich verunglücken ประสบอุบัติเหตุทางเครื่องบินจนถึงตาย |
| Bombenanschlag | (n) |der, pl. Bombenanschläge| การโจมตีทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด |
| Anzahlung | (n) |die, pl. Anzahlungen| เงินส่วนหนึ่งที่ต้องจ่ายไปก่อน เพื่อจะได้ครอบครองสินค้านั้นๆ , เงินมัดจำ เช่น Ich konnte die Anzahlung von 150 Euro für das Flugticket nicht leisten. = ผมไม่สามารถจ่ายเงินมัดจำจำนวน 150 ยูโร สำหรับค่าตั๋วเครื่องบินได้ |
| Unkosten | (n) |nur Pl.| รายจ่ายหรือค่าใช้จ่ายข้างเคียง (ที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กับค่ารายจ่ายปกติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง) เช่น Bei unserer Japan-Reise entstanden uns neben den Ausgaen für den Flug Unkosten in Höhe von 1000 Euro. ตอนที่ไปเที่ยวที่ญี่ปุ่น เราใช้จ่ายไปหนึ่งพันยูโรนอกเหนือจากค่าเครื่องบิน, See also: Related: Ausgaben, Kosten |
| freilich | (adv) แน่นอนที่สุด เช่น Freilich, mit dem Flugzeug kannst du nicht zu einem anderen Planet gehen. แน่นอนที่สุด เธอไม่สามารถไปที่ดาวดวงอื่นด้วยเครื่องบินได้ |
| Notlandung | (n) |die, pl. Notlandungen| การลงจอดฉุกเฉินของเครื่องบิน เช่น Nach dem Start war die Maschine beim Versuch einer Notlandung in ein Hochhaus gestürzt. |
| Flugbegleiterin | (n) |die, pl. Flugbegleiterinnen| พนักงานต้อนรับหญิงบนเครื่องบิน เช่น Wie sieht das Berufsbild einer Flugbegleiterin aus? Wie hoch ist ihr Einkommen?, Syn. Stewardess |
| Flugbegleiter | (n) |der, pl. Flugbegleiter| พนักงานต้อนรับชายบนเครื่องบิน เช่น Der Job als Flugbegleiter erfordert mehr als mancher denkt., See also: Flugbegleiterin |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Düsenjäger | [ดืนเซนแยเกอร์] (n) (Der)เครื่องบินรบไอพ่น Image:  |
| Flugbegleiter{ m } | (n) พนักงานผู้ชายที่ต้อนรับบนเครื่องบิน, Syn. Steward { |
| Flugticket | (n) ตั๋วเครื่องบิน |
Longdo Approved FR-TH
| partir en avion | (vi) ไปด้วยเครื่องบิน, บินไป, See also: voler, Syn. prendre l'avion, aller en avion |
| aile | (n) n.f. 1) ปีก เช่น ปีกนก, ปีกไก้, ส่วนปีกของเครื่องบิน 2) ส่วนของใบพัดหรือกังหัน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0441 seconds, cache age: 1.041 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม