*อุบาย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


199 ผลลัพธ์ สำหรับ *อุบาย*
ภาษา
หรือค้นหา: อุบาย, -อุบาย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อุบาย(n) trick, See also: finesse, artfulness, artifice, stratagem, cunning, deceitfulness, deception, Syn. เล่ห์เหลี่ยม, Example: นวนิยายเรื่องนี้เป็นอุบายสอนธรรมะอันแยบยล, Thai Definition: วิธีการอันแยบคาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กลอุบาย(n) trick, See also: wile, artifice, trickery, stratagem, Syn. เล่ห์, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, Example: ฝ่ายตรงข้ามมีกลอุบายที่แยบยล เราต้องระวังตัวให้ดี, Count Unit: แบบ, อย่าง
ออกอุบาย(v) contrive up, See also: lay a plot, hatch up, plot, scheme, Syn. วางแผน, วางอุบาย, คิดอุบาย, Example: กรมตำรวจได้ออกอุบายวางแผนรับมือกับปัญหาอาชญากรรมที่จะทวีความรุนแรงขึ้น
ใช้อุบาย(v) raise a diversion, See also: fool, trick, Syn. ใช้กลอุบาย, Example: กลุ่มคนร้ายจะใช้อุบายล่อลวงเหยื่อให้นำเงินจำนวนมากมาลงทุน, Thai Definition: หลอกล่อด้วยอุบาย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อุบายน. วิธีการอันแยบคาย
อุบายเล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม.
กรรมฐาน(กำมะถาน) น. ที่ตั้งแห่งการงาน หมายเอาอุบายทางใจ มี ๒ ประการ คือ สมถกรรมฐาน เป็นอุบายสงบใจ และวิปัสสนากรรมฐาน เป็นอุบายเรืองปัญญา.
กระเหน็จน. วิธี, อย่าง, อุบาย, เช่น กลกระเหน็จต่าง ๆ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).
กลฉ้อฉล(กน-) น. การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ.
กลยุทธ์(กนละ-) น. การรบที่มีเล่ห์เหลี่ยม, วิธีการที่ต้องใช้กลอุบายต่าง ๆ, เล่ห์เหลี่ยมในการต่อสู้.
กลั่นแกล้งก. หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่าง ๆ, แกล้งใส่ความ.
กับ ๑น. เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง มีลิ้นหรือไก เมื่อไปกระทบเข้าก็จะปิดหรืองับทันที, โดยปริยายหมายถึงอุบายที่ใช้ล่อให้หลงเชื่อ.
กุศโลบาย(กุสะ-, กุดสะ-) น. อุบายอันแยบคาย.
แก้เชิงก. ใช้เล่ห์เหลี่ยม ชั้นเชิง หรือ อุบาย หักล้างเล่ห์เหลี่ยม ชั้นเชิงหรืออุบายของอีกฝ่ายหนึ่ง.
โกงก. ใช้อุบายหรือเล่ห์เหลี่ยมหลอกลวง เช่น โกงเงิน, แสดงอาการดื้อไม่ยอมทำตาม เช่น เด็กโกง ม้าโกง.
ขุดบ่อล่อปลาก. ทำกลอุบายเพื่อให้ฝ่ายหนึ่งหลงเชื่อโดยหวังประโยชน์จากอีกฝ่ายหนึ่ง.
เคล็ด ๑อุบาย, เล่ห์, กลเม็ด, เช่น รู้เคล็ด มีเคล็ด เคล็ดลับ.
โฆษณาชวนเชื่อก. เผยแพร่อุดมการณ์หรือความคิดเห็น ด้วยกลอุบายต่าง ๆ เพื่อโน้มน้าวจิตใจผู้อื่นให้เห็นคล้อยตาม.
เจ้าเล่ห์น. ผู้มีกลอุบายพลิกแพลงต่าง ๆ.
เจ้าเล่ห์แสนกลว. มีเล่ห์เหลี่ยมกลอุบายมาก, แสนกล ก็ว่า.
ฉ้อฉลก. ใช้อุบายหลอกลวงโดยเอาความเท็จมากล่าวเพื่อให้เขาหลงผิด.
ชั้นเชิงน. เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, เชิงชั้น ก็ว่า.
เชิงชั้นน. เล่ห์เหลี่ยม, ท่วงที, อุบาย, ชั้นเชิง ก็ว่า.
ซ้อนกลก. ใช้เล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายที่เหนือกว่าแก้ลำฝ่ายตรงกันข้าม.
เฒ่าหัวงูน. ชายสูงอายุที่มีเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายหลอกหญิงสาวเพื่อกามารมณ์.
ตกหลุม, ตกหลุมพรางก. ถูกลวงด้วยเล่ห์กลหรืออุบาย, เสียรู้, หลงกล.
ตื่นตายก. ตื่นเต้นอย่างยิ่ง เช่น เมื่อนั้น องค์มะเดหวีโฉมฉาย กับพี่เลี้ยงไม่แจ้งแห่งอุบาย ก็ตื่นตายยินดีเป็นพ้นนัก (อิเหนา).
ถ่ายเทยักย้ายหลีกเลี่ยงด้วยอุบาย, มักใช้ว่า ยักย้ายถ่ายเท.
นิติ(นิ-ติ, นิด) น. นีติ, กฎหมาย, กฎปฏิบัติ, แบบแผน, เยี่ยงอย่าง, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, วิธีปกครอง, เครื่องแนะนำ, อุบายอันดี.
นีติน. นิติ, แบบแผน, เยี่ยงอย่าง, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, กฎหมาย, วิธีปกครอง, เครื่องแนะนำ, อุบายอันดี.
เนติ(เน-ติ) น. นิติ, แบบแผน, เยี่ยงอย่าง, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, กฎหมาย, วิธีปกครอง, เครื่องแนะนำ, อุบายอันดี.
บวช ๒ก. หลอก, ล่อลวง, ทำอุบายให้หลงเชื่อ, เช่น ถูกเขาบวชเช้าบวชเย็นรํ่าไป (อิเหนา ร. ๕).
บอกใบ้ก. แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย.
ใบ้แนะด้วยอุบาย เช่น บอกใบ้, บอกเลศนัย เช่น ใบ้หวย.
ปล้อนโดยปริยายหมายความว่า ใช้อุบายล่อลวงเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ตน.
ปลิ้นปลอก, ปลิ้นปล้อน(-ปฺลอก, -ปฺล้อน) ก. ใช้อุบายล่อลวงเพื่อให้สำเร็จประโยชน์ตน.
เปศล-, เปศละเก่ง, ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีเล่ห์กล, มีอุบาย.
เพทุบาย, เพโทบายก. ทำเล่ห์กล, ทำอุบาย.
เภทุบายน. อุบายที่ทำให้เขาแตกกัน, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย.
ยอกย้อนก. ซับซ้อนซ่อนเงื่อน เช่น ทำกลอุบายยอกย้อน, กลับไปกลับมาอย่างมีเงื่อนงำ เช่น พยานให้การยอกย้อน, ยุ่งยากซับซ้อนสะสางยาก เช่น คดียอกย้อน.
ยุทธวิธีน. วิธีและอุบายของการรบ.
แยบน. อุบาย, เล่ห์, ท่าทาง.
แยบยลน. กล, อุบาย.
รู้ชั้นเชิง, รู้ชั้นรู้เชิงก. รู้เล่ห์เหลี่ยม, รู้กลอุบาย, เช่น เขารู้ชั้นเชิงของคู่ต่อสู้ ฉันรู้ชั้นเชิงไม่ยอมให้ใครมาหลอกง่าย ๆ ตำรวจรู้ชั้นเชิงของผู้ร้าย.
เรียนผูกต้องเรียนแก้ก. รู้วิธีทำก็ต้องรู้วิธีแก้ไข, รู้กลอุบายทุกทาง ทั้งทางก่อและทางแก้.
ล่อ ๒ก. ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ เช่น เอาน้ำตาลล่อมด เอาเหยื่อล่อปลา
ล่อลวงก. ใช้อุบายทุจริตให้หลงเชื่อในสิ่งที่เป็นเท็จ เช่น ล่อลวงเด็กไปขาย.
ลักไก่ก. หลอกล่อให้หลงเข้าใจผิด, ใช้อุบายลวงให้หลง, (มักใช้แก่การกีฬา) เช่น ยิงลูกลักไก่, ถือไพ่แต้มต่ำ แต่เพิ่มเค้าเพื่อให้อีกฝ่ายหนึ่งเข้าใจผิดว่าตนถือไพ่แต้มสูง (ใช้แก่การเล่นโป๊กเกอร์หรือเผ).
เล่นสกปรกก. กระทำสิ่งที่ไม่สุจริต ใช้เล่ห์อุบายให้เกิดผลร้ายแก่ผู้อื่นหรือทำลายฝ่ายตรงข้าม.
เลห, เล่ห์น. กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด, ใช้ว่า เล่ห์กล ก็มี.
เล่ห์กระเท่ห์น. กลอุบาย, กลมารยา, อุบายล่อลวง.
เล่ห์เหลี่ยมน. ชั้นเชิง, อุบาย.
สิบแปดมงกุฎโดยปริยายหมายถึงพวกมิจฉาชีพที่ทำมาหากินโดยใช้เล่ห์เหลี่ยมกลอุบายหลอกลวงผู้อื่น.
เสือลากหางน. คนที่ทำท่าทีเป็นเซื่องซึม เป็นกลอุบายให้ผู้อื่นตายใจแล้วเข้าทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่ทันให้รู้ตัว, คนที่ทำท่าอย่างเสือลากหาง เพื่อขู่ให้กลัว เช่น ถือไม้เท้าก้าวเดินเป็นท่าทาง ทีเสือลากหางให้นางกลัว (สังข์ทอง).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
comedy of intriguesสุขนาฏกรรมกลอุบาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
confidence game; confidence trickการใช้อุบายหลอกลวง (เพื่อเอาทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
confidence trick; confidence gameการใช้อุบายหลอกลวง (เพื่อเอาทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
compassingการวางอุบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Street rat! อุบายหนึ่งหนีภัยพิบัติ! Aladdin (1992)
Lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen. โปรดช่วยเรามิให้หลงอุบายของปีศาจ นำพาเราหลีกหนีจากมัน The Lawnmower Man (1992)
I am only better than him through trickery, and he meant me no harm. " ฉันเป็นเพียงดีกว่าเขาผ่านกล อุบาย และเขาหมายถึงฉันไม่มี อันตรายใด ๆ The Old Man and the Sea (1958)
- Oh... - Brain, brawn and guile... โอ้สมองกล้ามเนื้อและอุบาย How I Won the War (1967)
Of skin and guts and fortitude Of brain and brawn and guile ของสมองและกล้ามเนื้อและ อุบาย How I Won the War (1967)
It's not a gag, I promise. ไม่ใช่กลอุบาย ผมสัญญา Oh, God! (1977)
-This is the best gag you've ever pulled. นี่เป็นอุบายที่ยอดที่สุดของนายจริง ๆ Oh, God! (1977)
That's an intriguing story. นั่นเป็นเรื่องราวกลอุบาย Akira (1988)
Three devices of such lethal cunning. อุปกรณ์ 3 ชิ้น ซึ่งตั้งเป็นกลอุบายถึงตายได้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
But why such an intrigue? แต่นั่นมันแค่การวางอุบาย? April Story (1998)
Don´t make me send you another memo... about my policy on interoffice dating. อย่าให้ฉัน/ ส่งบันทึกอันอื่น... เกี่ยวกับอุบายของฉัน/ ในระหว่างการออกเดท Never Been Kissed (1999)
It´s ´"intraoffice dating.´" มันคือ "อุบายของการออกเดท" Never Been Kissed (1999)
And what exactly is your policy, Augustus? และ ที่จริงมันคืออะไร / อุบายของเธอ ออกัสตุสเหรอ? Never Been Kissed (1999)
It's a trick. นี่มันเป็นอุบาย The Matrix Revolutions (2003)
It's brilliant, really. A perfect ruse. แจ๋วมาก เป็นอุบายที่เยี่ยมมาก Mona Lisa Smile (2003)
Dreams and schemes ความฝันกับเล่ห์อุบาย Love Actually (2003)
I was just so pissed off with you, with all your tricks and the way you've been buggering things up for me. ผมก็แค่โกรธคุณมากๆ เลย เรื่องเล่ห์อุบายของคุณ ที่ทำให้ผมเป็นบ้าเป็นบอขนาดนี้ Hope Springs (2003)
This mission does not call for force, but finesse. ภาระกิจนี้หาจำเป็นต้องใช้กำลังไม่ หากแต่ต้องใช้อุบาย Mulan 2: The Final War (2004)
It ought to be so, but your arts and allurements may have made him forget what he owes to himself and the family. มันน่าจะเป็นอย่างนั้น แต่เล่ห์อุบายและการหว่านเสน่ห์ของเธอ... ก็อาจจะทำให้เขาลืมไปก็ได้ว่า เขามีหน้าที่ต่อตัวเองและครอบครัวอย่างไร Episode #1.6 (1995)
I was just part of your con to get her money? ฉันเป็นแค่ส่วนนึงของกลอุบายของเธอที่จะได้เงิน Anastasia (1997)
I seem to become quite cunning in my old age. ฉันนี่ชักจะมีเล่ห์อุบายเยอะพอๆกับอายุซะแล้วสิ Howl's Moving Castle (2004)
The gunpowder treason and plot กบฎดินปืน และ อุบาย V for Vendetta (2005)
The gunpowder treason and plot กบฎดินปืน และ อุบาย V for Vendetta (2005)
I know there's no way I can convince you this is not one of their tricks but I don't care. ฉันรู้ว่าไม่มีทางทำให้คุณเชื่อ นี่มันไม่ใช่อุบายของเขา ...แต่ฉันไม่สน V for Vendetta (2005)
Is this another trick, V? นี่เป็นกลอุบายของคุณอีกแล้วใช่ไหม "วี"? V for Vendetta (2005)
No. No more tricks. No more lies. ไม่ ไม่มีกลอุบาย ไม่มีการหลอกลวงอีกแล้ว V for Vendetta (2005)
Daxos. - What a pleasant surprise. พวกเราถูกอุบาย มาได้เพียงจำนวนน้อย 300 (2006)
You're damned, and I want you out of my house. ตรงนี้ ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าไม่ใช่ แค่อุบายที่หนูจะเลี่ยงยาฉีด? Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Are you sure it's not some ploy you're using my daughter to get to me now that your wife left you? แน่ใจเหรอว่านี่ไม่ใช่อุบายใช้ลูกสาวฉัน มาเข้าถีงฉัน ตอนนี้เมียคุณทิ้งไปแล้ว The Wild Brunch (2007)
You will be dead if you sit by my side. นี่คุณจะใช้อุบายอะไรหลอกล่ออีกล่ะ ? First Cup (2007)
Marshal's got a fast rig. นายอำเภอต้องใช้อุบายไปให้เร็ว 3:10 to Yuma (2007)
Magic tricks, clairvoyance, whatever you call it. มายากล อุบาย หรืออะไรที่คุณเรียก Next (2007)
A breadcrumb trail. เป็นอุบายจากคู่อริเหนือเมฆ เปลี่ยนเส้นทางได้แล้ว ผู้หมวด Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Laura, this is a farce... a sideshow trick. ลอร่า นี่มันเรื่องแหกตา... เป็นกลอุบายหลอกลวง The Orphanage (2007)
Set a trap that ensures her heart is glowing before you cut it out. หาอุบายให้ใจนางเจิดจ้าอีกครั้งก่อนที่เจ้าจะควักใจนาง Stardust (2007)
We have a device. เรามีกลอุบาย Saw IV (2007)
He was also an engineer. He could have rigged pulleys-- เขาเป็นวิศวกร อาจจะใช้กลอุบาย ลูกรอกดึง Saw IV (2007)
Obstruction of justice. Aiding and abetting. ต้องขัดขวางตกลงมั๊ย ใครที่มีส่วนร่วมในอุบายครั้งนี้บ้าง Saw IV (2007)
Conspirator to murder. ใครที่มีส่วนร่วมในอุบายครั้งนี้บ้าง Saw IV (2007)
As long as she's alive, my daughter will never be safe. ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าไม่ใช่ แค่อุบายที่หนูจะเลี่ยงยาฉีด? Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Fucking playing with himself, he's so proud. ภูมิใจกับอุบายของตัวเองเหลือเกิน RocknRolla (2008)
Caesar didn't know of the conspiracy. ซีซาร์ไม่รู้ถึงกลอุบายนั้นเลย Eiga: Kurosagi (2008)
Fifteen years ago Katusragi set up a swindling scheme that affected all of Japan's economic situation. สิบห้าปีที่แล้ว คัทซึรากิวางอุบายให้นักต้มตุ๋นจัดการโกงเพื่อให้สถานการณ์ของเศรษฐกิจในญี่ปุ่นสั่นคลอน Eiga: Kurosagi (2008)
I expected such treachery from a Jedi. ข้าคาดไว้แล้วถึงเล่ห์อุบายจากเจได Star Wars: The Clone Wars (2008)
The trick wasit had to be an actual accident. อุบายคือต้องไม่ทำให้เหมือน จงใจให้เกิดอุบัติเหตุ. Chuck Versus the DeLorean (2008)
If you knew anything about tactics, you'd know this is the high ground. คุณรู้อุบายอะไรบ้างละ รู้มั้ยนี่มันกำแพงปูนนะ Selfless (2008)
Yeah, it looks like the rig that took off from the lot this morning. ครับ มันดูเหมือนจะเป็นอุบายหลอกให้ห่างในเช้านี้ Won't Get Fueled Again (2008)
I HAVE TO CONVINCE THEM THAT CORTLAND RYAN IS DEAD AND BURIED. แต่คุณทำให้ฆาตกรได้ใจ ด้วยการทำตามอุบายของเขา เขาพูดถูก The Angel Maker (2008)
- In the basement. - อะไรนะ? - มันเป็นอุบาย Mayhem (2008)
Why? - There's a bomb in it. - What? มันเป็นอุบายเพื่อสังหาร ใครก็ตามที่คุณคุ้มกันอยู่ Mayhem (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใช้อุบาย[chāi ubāi] (v, exp) EN: raise a diversion ; fool ; trick  FR: utiliser un stratagème
กลอุบาย[kon-ubāi] (n) EN: trick ; artifice ; trickery ; stratagem  FR: stratagème [ m ] ; artifice [ m ]
อุบาย[ubāi] (n) EN: trick ; stratagem ; ploy ; ruse ; finesse ; artfulness ; dodge  FR: artifice [ m ] ; ruse [ f ] ; stratagème [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
artifice(n) กลอุบาย, See also: ชั้นเชิง, เล่ห์เหลี่ยม, กลเม็ด, กลยุทธ์, กลวิธี, Syn. trick, wile
collusion(n) การสมรู้ร่วมคิด, See also: การรวมหัวกันคิดอุบาย, Syn. intrigue, connivance, complicity, conspiracy, trick
contrivance(n) อุบาย, Syn. plan, expedient
dud(n) สิ่งที่ไม่ได้ผล, See also: คนที่ไม่ได้เรื่อง, อุบายที่ใช้ไม่ได้, Syn. flop, failure
fetch(n) อุบาย, See also: แผนการ
finesse(vi) ใช้กลอุบาย, See also: ใช้เพทุบาย
finesse(vt) ทำให้เกิดขึ้นโดยใช้กลอุบาย, See also: ใช้เพทุบาย
foil(vt) ขัดขวาง (อุบาย, แผนการ), See also: สกัดกั้น, ทำลาย, Syn. thwart, oppse, impede, Ant. support, help
gambit(n) กลเม็ด, See also: อุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, Syn. trick, bluff, artifice
hatch(vt) คิดวางแผน (อย่างลับๆ), See also: คิดอุบาย อย่างลับๆ, Syn. plot
intrigue(n) เล่ห์เพทุบาย, See also: กลอุบายในการหลอกลวง, Syn. stratagem, wile, plot
juggle(vt) ตบตา, See also: ใช้อุบายหลอกลวง, Syn. manipulate, alter manoeuvre
maneuver(n) กลยุทธ์, See also: กลอุบาย, แผนการ, Syn. stratagem, procedure
manoeuver(n) กลยุทธ์, See also: กลอุบาย, แผนการ, Syn. stratagem, procedure
manoeuvre(n) กลยุทธ์, See also: กลอุบาย, แผนการ, Syn. stratagem, procedure
outmaneuver(vt) เอาชนะโดยใช้อุบาย
plot(n) อุบาย, See also: แผนที่วางขึ้น, Syn. plan, scheme
plot(vt) วางแผน, See also: คบคิด, ออกอุบาย, Syn. plan, scheme
policy(n) นโยบาย, See also: หลักการ, แผนการ, วิถีทาง, อุบาย, Syn. course, procedure
policy(n) อุบาย, See also: วิธีการอันแยบยล, วิธีการอันแยบคาย, Syn. plan
politics(n) เล่ห์เหลี่ยมทางการเมือง, See also: ้อุบายทางการเมือง
rig(vt) ใช้อุบายเก็งกำไร, See also: ใช้แผนหลอกลวง, Syn. trick
ruse(n) อุบาย, See also: เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กล, กลอุบาย, Syn. stratagem, trick
scam(n) เล่ห์อุบาย (คำไม่เป็นทางการ), See also: แผนการร้าย
shifty(n) ซี่งมีกลอุบาย, See also: ซึ่งหลอกล่อ, Syn. tricky, cunning
sleight(n) กลอุบาย, See also: เล่ห์เหลี่ยม, Syn. hoax, trick
stratagem(n) กลอุบาย
subterfuge(n) คำพูดหลีกเลี่ยง, See also: คำพูดกลบเกลื่อน, อุบายหลีกเลี่ยง, วิธีการหลบหลีก, Syn. deception, evasion, stratagem
trap(n) กลอุบาย, See also: อุบาย, แผนการ, หลุมพราง
trickery(n) กลอุบาย, See also: กลโกง
trickery(n) การใช้กลอุบาย
undertrick(n) อุบายที่ไร้ผล
wile(n) อุบาย, See also: กลลวง, Syn. ruse, trick

Hope Dictionary
art 2(อาร์ทฺ) n. ศิลป, ฝีมือ, อุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, เล่ห์เหลี่ยม, ความสามารถ, หลักการหรือวิธีการของการเรียนรู้, ความเชี่ยวชาญในกิจกรรมของมนุษย์, สาขาวิชาที่เกี่ยวกับศิลปศาสตร์และมนุษย์ศาสตร์, Syn. skill, craft, Ant. artlessness, guilelessness
artifice(อาร์'ทิฟิส) n. อุบาย, เล่ห์, ความชำนาญ
brogue(โบรก) n. สำเนียงท้องถิ่น, สำเนียงบ้านนอก, สำเนียงพื้นบ้าน, รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ, อุบาย, กล, See also: broguery n. ดูbrogue broguish adj. ดูbrogue
collude(คะลูด') vi. ผู้สมรู้ร่วมคิด, รวมหัวกันคิดอุบาย, Syn. connive
collusion(คะลู'เชิน) n. การสมรู้ร่วมคิด, การรวมหัวกันคิดอุบาย, Syn. intrigue -Conf. cooperation
collusive(คะลู'ซิฟว) adj. (เกี่ยวกับ) การสมรู้ร่วมคิด, การรวมหัวกันคิดอุบาย, See also: collusiveness n.
confederacy(คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ, สหพันธ์, กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance, conspiracy, bloc, syndicate
conspire(คันสไพ'เออะ) { conspired, conspiring, conspires } v. วางแผนร้ายร่วมกัน, สมคบร่วมคิด, รวมหัวกันคิดอุบาย., See also: conspirator, conspirer, conspiratress conspiringly adv., Syn. plot
contrivance(คันไทร'เวินซฺ) n. สิ่งประดิษฐ์, โครงการ, อุบาย, เพทุบาย, การประดิษฐ์, การออกอุบาย, การออกแบบ, Syn. mechanism
contrive(คันไทรฟว') { contrived, contriving, contrives } vt. ประดิษฐ์, วางแผน, ออกอุบาย, ทำให้เกิดขึ้นโดยอุบายหรือสิ่งประดิษฐ์., See also: contrivable adj. ดูcontrive contriver n. ดูcontrive
contrived(คันไทรฟวดฺ') adj. ซึ่งวางแผนไว้, ซึ่งออกอุบายไว้, ซึ่งประดิษฐ์ขึ้น
deceit(ดิซีท') n. การหลอกลวง, การโกง, กลอุบาย, ความไม่ซื่อ, Syn. cheating
double(ดับ'เบิล) { doubled, doubling, doubles } adj. คู่, สองเท่า, สองหน, ทวี, ซ้ำ, สองชั้น n. สิ่งที่เป็น2 เท่า, สองเท่า, ห้องเตียงคู่, พับสองทบ, การอ้อมกลับ, การกลับ, เล่ห์อุบาย, กลลวง, , See also: doubles n. กีฬาที่เล่นข้างละคู่ เช่นกีฬาเทนนิส, การโยนลูกโบว์ลิ่งทั้งห
fetch(เฟทชฺ) { fetched, fetching, fetches } vt. ไปเอามา, ไปหยิบมา, เอามา, นำมา, ทำให้มา, ขายได้, ได้, (สูดลมหายใจ) , ถอนใจ, ทำให้ (ตกลงมา) , นำกลับ, ทำให้เกิดขึ้น. vi. ไปเอามา, เคลื่อน, แล่นเรือ, เอากลับ. -n. การไปเอามา, อุบาย, แผนการ, เขตลมคลื่น., ผี, See also: fetch a breat ไปนำมาหมายถึงนำข้อมูลหรือคำสั่งจากหน่วยความจำเข้าไปใส่ไว้ในหน่วยประมวลผลกลาง CPU เพื่อทำการประมวลผล บางทีใช้หมายถึงการโอนย้ายข้อมูลจากสื่อ medium เข้าไปเก็บในหน่วยความจำ
finesse(ฟิเนส') n. กลเม็ด, กลวิธี, อุบาย, ความพลิกแพลง, ความเชี่ยวชาญ, คล่องแคล่ว. vt. ใช้กลเม็ด, Syn. artifice
intrigue(อินทริก') v., n. (การ) วางอุบาย, วางแผนร้าย, คบคิดอุบาย, ได้มาโดยกลอุบาย, ทำให้ประหลาดใจ, ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme
maneuver(มะนู'เวอะ) n. การซ้อมรบ, (วิธี) การยักย้ายหรือหลบหลีก, อุบาย, แผนการ v. ซ้อมรบ, ยักย้าย, หลบหลีก, วางแผน, See also: maneuverable adj. maneuverability n. maneuverer n., Syn. stratagem, plan
manoeuver(มะนู'เวอะ) n. การซ้อมรบ, (วิธี) การยักย้ายหรือหลบหลีก, อุบาย, แผนการ v. ซ้อมรบ, ยักย้าย, หลบหลีก, วางแผน, See also: maneuverable adj. maneuverability n. maneuverer n., Syn. stratagem, plan
ruse(รูซ) n. อุบาย, เล่ห์, เล่ห์กล, เล่ห์เหลี่ยม, กลอุบาย, Syn. trick, stratagem
scheme(สคีม) n. แผนผัง, แบบแผน, โครงการ, แผนการ, แผนลับ, กลเม็ด, ระบบการจัดการ, เพทุบาย, แผนร้าย, แผนภาพดวงดาว, แผนภาพอธิบาย, แผนจินตนาการ. vt., vi. วางแผน, วางผัง, วางแบบแผน, วางโครงการ, ออกอุบาย, วางแผนร้าย, See also: schemer n., Syn. plan
stratagem(สแทรท'ทะเจม) n. กลยุทธ, ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กโลบาย, แผนการ
strategy(สแทรท'ทิจี) n. แผนการณ์, วิธีการ, อุบาย, กโลบาย, ยุทธศาสตร์, ยุทธวิธี, กลยุทธ
trick(ทริค) n., adj., vt., vi. (ใช้) อุบาย, กลอุบาย, เล่ห์เหลี่ยม, ภาพหลอน, วิธีพลิกแพลง, นิสัยแปลก ๆ , เคล็ดลับ, การเล่นกล, เด็ก, เด็กผู้หญิง, ไพ่กองหนึ่ง -Phr. (do (turn) the trick ได้ผล), See also: tricker n. trickingly adv., Syn. decepti
trickery(ทริค'เคอะรี) n. การใช้กลอุบาย, การใช้กลเม็ด, การใช้เล่ห์เพทุบาย, การใช้เล่ห์เหลี่ยม, การหลอกลวง, กลอุบาย, กลเม็ด
trump(ทรัมพฺ) n. ไพ่ตัวคิง, แตร, เสียงแตร, บุคคลที่ดี, คนที่กล้าหาญ vt. เล่นไพ่ชนะด้วยการตีไพ่ตังคิงออก, ชนะ, เหนือกว่า, เป่าเสียงแตร trump up ประดิษฐ์ออกอุบาย, เสกสรรปั้นแต่ง, ทำพยานเท็จ.
trumped-up(ทรัพดฺ'อัพ) adj. ออกอุบาย, กุขึ้น, Syn. trumpet
wile(ไวล์) n. อุบาย, แผนร้าย, เล่ห์เหลี่ยม, การล่อลวง, การหลอกต้ม vi. ล่อลวง, ใช้เพทุบาย, ทำให้หลง, wile away ฆ่าเวลา, Syn. artifice, trick, ruse

Nontri Dictionary
art(n) ศิลปะ, ฝีมือ, ความสามารถ, อุบาย, เล่ห์กระเท่ห์
artifice(n) ความชำนาญ, เล่ห์กล, อุบาย
artificer(n) ผู้ชำนาญงาน, ผู้สร้าง, ผู้ใช้อุบาย
card(n) บัตร, นามบัตร, กระดาษแข็ง, สูจิบัตร, บัตรเชิญ, การ์ด, ไพ่, อุบาย, แผนการ
chicanery(n) เล่ห์กล, เล่ห์เพทุบาย, กลอุบาย
collusion(n) การสมรู้ร่วมคิด, การรวมหัวคิดอุบาย
contrivance(n) การประดิษฐ์, สิ่งประดิษฐ์, โครงการ, อุบาย
contrive(vi, vt) ประดิษฐ์ขึ้น, ออกอุบาย, วางแผน, จัดแจง
deceit(n) การโกหก, การโกง, การหลอกลวง, กลอุบาย
device(n) แผนการ, อุบาย, โครงการ, อุปกรณ์, เครื่องมือ
feint(n) การเสแสร้ง, การหลอกลวง, การรบแบบใช้อุบาย
intrigue(n) การคิดอุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, การคบชู้สู่สาว
manoeuvre(n) การซ้อมรบ, การจัดทำ, การออกอุบาย, การวางแผน
manoeuvre(vi) ซ้อมรบ, จัดทำ, ออกอุบาย, วางแผน
move(n) รอบ, คราว, อุบาย, แต้ม, การเดินหมากรุก, การเคลื่อนไหว
plot(n) ที่ดิน, แผนการ, ร่าง, อุบาย, โครงการ, แผนผัง
policy(n) นโยบาย, แนวทาง, หลักการ, อุบาย, ยุทธวิธี
ruse(n) เล่ห์เหลี่ยม, เล่ห์กระเท่ห์, กลอุบาย
scheme(vt) กะโครงการ, วางอุบาย, วางแผนการ, วางแบบ
schemer(n) ผู้วางโครงการ, ผู้วางแผน, ผู้ออกอุบาย
scheming(adj) เจ้าเล่ห์เพทุบาย, เจ้าอุบาย, ชอบวางแผน
stratagem(n) ยุทธวิธี, เล่ห์เหลี่ยม, อุบาย, กลยุทธ์, กุศโลบาย, แผนการ
strategy(n) ยุทธวิธี, กลยุทธ์, แผนการณ์, อุบาย, กุศโลบาย, ยุทธศาสตร์
trick(vt) โกง, หลอกลวง, ออกอุบาย, ตบตา, พลิกแพลง
trump(vt) ปลอมแปลง, เอาชนะ, ทำอุบาย
wile(n) กล, เล่ห์กระเท่ห์, มารยา, อุบาย

Saikam JP-TH-EN Dictionary
騙す[だます, damasu] TH: ออกอุบายหลอกลวง  EN: to trick

Longdo Approved DE-TH
Machenschaft(n) |die, pl.Machenschaften| เล่ห์เพทุบาย, เล่ห์่กลโกง, การคิดกลอุบาย

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0257 seconds, cache age: 7.021 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม