intrigue แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

58 ผลลัพธ์ สำหรับ intrigue

ภาษา

/อิน ทรี้ กึ/ /IH2 N T R IY1 G/ /ˌɪntrˈiːg/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -intrigue-, *intrigue*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

intrigue	(vt) ก่อให้เกิดความสนใจ, Syn. interest, attract, fascinate
intrigue	(n) การลักลอบเป็นชู้กัน, Syn. liaison, amour
intrigue	(n) เล่ห์เพทุบาย, See also: กลอุบายในการหลอกลวง, Syn. stratagem, wile, plot
intrigue	(vt) วางแผนร้าย, See also: คบคิดกันวางแผนทำลายล้าง, Syn. plot, conspire, scheme
intrigue with	(phrv) คบคิดกับ, See also: วางแผนร่วมกับ, สมคบคิดกับ, Syn. connive with, conspire with, plot with
intrigue against	(phrv) คบคิดกันต่อต้าน, See also: วางแผนต่อต้าน, สมคบคิดกันต่อต้าน, Syn. conspire against, plot against

Hope Dictionary

intrigue

(อินทริก') v., n. (การ) วางอุบาย, วางแผนร้าย, คบคิดอุบาย, ได้มาโดยกลอุบาย, ทำให้ประหลาดใจ, ลักลอบเป็นชู้, See also: intriguer n. intriguingly adv., Syn. scheme

Nontri Dictionary

intrigue	(n) การคิดอุบาย, เล่ห์กระเท่ห์, การคบชู้สู่สาว
intrigue	(vi) คบคิด, ติดต่อ, มีลับลมคมใน, วางแผน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

intrigue

(vt) ทำให้แปลกใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hmm. - My compliments from me to you on this your most intriguing hat		ฮืมมม ด้วยความเคารพ หมวกนี่น่าทึ่งมาก The Nightmare Before Christmas (1993)
Trying to forget anything as intriguing as this would be an exercise in futility.		พยายามที่จะลืมอะไรเป็นที่น่าสนใจเช่นนี้จะมีการออกกำลังกายในความไร้ประโยชน์ Pulp Fiction (1994)
You intrigue me.		นายไม่น่าไว้ใจ Wild Reeds (1994)
I'm very intrigued.		ฉันชอบมันมาก Clue (1985)
It intrigued Roberts, as did my description of your beauty.		มันเป็นการวางแผนของโรเบิร์ต เพราะข้าบรรยายความงดงามของท่าน The Princess Bride (1987)
That's an intriguing story.		นั่นเป็นเรื่องราวกลอุบาย Akira (1988)
You're surrounded by beauty... by intrigue, by danger.		ท่านคิดแต่เรื่องนารี ผาดโผนเสื่ยงภัย The Man in the Iron Mask (1998)
She's not that intriguing.		ไม่ได้น่าสนใจอะไรนัก Rushmore (1998)
But why such an intrigue?		แต่นั่นมันแค่การวางอุบาย? April Story (1998)
He´s got it aII-- sex, intrigue, immorality in the education system.		เขามีครบ เซ็กซ์ ชู้สาว เรื่องอมตะในระบบการศึกษา Never Been Kissed (1999)
The other day, I told a joke to this intriguing woman...		วันก่อน ฉันได้อำเล่นกับ หญิงคนหนึ่ง แจ่มมาก... The Story of Us (1999)
It was just a matter of time before he became intrigued by the idea of freedom.		ถึงวันหนึ่งเขาก็หลงใหลกับคำว่าอิสรภาพ Bicentennial Man (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

intrigue	He watches for an opportunity to intrigue against his rival.
intrigue	The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เล่ห์	(n) trick, See also: intrigue, cunning, wiles, artifice, Syn. กล, อุบาย, เลห์กล, Example: รอยยิ้มของเขาประหลาดเยือกเย็น และแฝงไปด้วยเล่ห์, Thai Definition: กลอุบายหรือเงื่อนงำอันอาจทำให้คนอื่นหลงผิด เข้าใจผิด
ตีท้ายครัว	(v) intrigue, See also: have a dealing on the sly or at the back door, make friends with the wife or family of a p, Example: เป็นเพื่อนกันอยู่ดี ๆ เขาก็แอบมาตีท้ายครัวเสียแล้ว, Thai Definition: เข้าติดต่อตีสนิททางภรรยา (มักใช้ในทางชู้สาว), Notes: (สำนวน)
คบคิด	(v) conspire, See also: intrigue, connive, plot, Example: หล่อนคบคิดกับชู้หลอกเอาเงินสามี, Thai Definition: ร่วมคิดกันทำการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่เปิดเผย
วางแผน	(v) conspire, See also: intrigue, connive, plot, Syn. คบคิด, ออกอุบาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คบคิด	[khopkhit] (v) EN: conspire ; intrigue ; connive ; plot FR: conspirer ; comploter ; intriguer ; machiner ; manigancer
โครงเรื่อง	[khrōng reūang] (n, exp) EN: story line ; plot FR: intrigue [ f ] ; scénario [ m ] ; canevas [ m ] ; script [ m ]
เล่ห์	[lē] (n) EN: trick ; intrigue ; cunning ; wiles ; artifice ; stratagem FR: artifice [ m ] ; subterfuge [ m ] ; stratagème [ m ]
เนื้อเรื่อง	[neūareūang] (n) EN: plot ; outline ; story ; scenario ; subject FR: thème [ m ] ; sujet [ m ] ; intrigue [ f ] ; scénario [ m ] ; teneur [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary

intrigue	/IH2 N T R IY1 G/ /อิน ทรี้ กึ/ /ˌɪntrˈiːg/
intrigue	/IH1 N T R IY0 G/ /อิ้น ถรี่ กึ/ /ˈɪntriːg/
intrigued	/IH1 N T R IY0 G D/ /อิ้น ถรี่ กึ ดึ/ /ˈɪntriːgd/
intrigued	/IH2 N T R IY1 G D/ /อิน ทรี้ กึ ดึ/ /ˌɪntrˈiːgd/
intrigues	/IH2 N T R IY1 G Z/ /อิน ทรี้ กึ สึ/ /ˌɪntrˈiːgz/
intrigues	/IH1 N T R IY0 G Z/ /อิ้น ถรี่ กึ สึ/ /ˈɪntriːgz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

intrigue	(v, n) /i1 n t r ii1 g/ /อิ้น ทรี้ กึ/ /ˈɪntrˈiːg/
intrigued	(v, v) /i1 n t r ii1 g d/ /อิ้น ทรี้ กึ ดึ/ /ˈɪntrˈiːgd/
intrigues	(v, n) /i1 n t r ii1 g z/ /อิ้น ทรี้ กึ สึ/ /ˈɪntrˈiːgz/

WordNet (3.0)

intrigue	(n) a crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends, Syn. machination
intrigue	(n) a clandestine love affair
intrigue	(v) cause to be interested or curious, Syn. fascinate

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Intrigue	v. i. [ imp. & p. p. Intrigued p. pr. & vb. n. Intriguing. ] [ F. intriguer, OF. intriquer, entriquer; cf. It. intrigare. See Intricate, Extricate. ] 1. To form a plot or scheme; to contrive to accomplish a purpose by secret artifice. [ 1913 Webster ] 2. To carry on a secret and illicit love or amour. [ 1913 Webster ]
Intrigue	v. t. To fill with artifice and duplicity; to complicate; to embarrass. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] How doth it [ sin ] perplex and intrique the whole course of your lives! Dr. J. Scott. [ 1913 Webster ]
Intrigue	n. [ Cf. F. intrique. See Intrigue, v. i. ] [ 1913 Webster ] 1. Intricacy; complication. [ Obs. ] Sir M. Hale. [ 1913 Webster ] 2. A complicated plot or scheme intended to effect some purpose by secret artifice; conspiracy; stratagem. [ 1913 Webster ] Busy meddlers with intrigues of state. Pomfret. [ 1913 Webster ] 3. The plot of a play or romance; a complicated scheme of designs, actions, and events. Pope. [ 1913 Webster ] 4. A secret and illicit love affair between two persons of different sexes; an amour; a liaison. [ 1913 Webster ] The hero of a comedy is represented victorious in all his intrigues. Swift. Syn. -- Plot; scheme; conspiracy; machination. [ 1913 Webster ]
Intriguer	n. One who intrigues. [ 1913 Webster ]
Intriguery	n. Arts or practice of intrigue. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

Intrige { f } | Intrigen { pl }

intrigue | intrigues [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

陰謀	[いんぼう, inbou] (n) plot intrigue; conspiracy; (P) #6,748 [Add to Longdo]
悪巧み;悪だくみ	[わるだくみ, warudakumi] (n, vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue [Add to Longdo]
異心	[いしん, ishin] (n) treachery; intrigue [Add to Longdo]
企み	[たくらみ, takurami] (n) plan; design; artifice; trick; intrigue; (P) [Add to Longdo]
魂胆	[こんたん, kontan] (n, vs) (1) soul; (2) ulterior motive; secret design; plot; intrigue; scheme; (P) [Add to Longdo]
策士	[さくし, sakushi] (n) intriguer; tactician; schemer; machinator [Add to Longdo]
術策	[じゅっさく, jussaku] (n) artifice; intrigue [Add to Longdo]
密通	[みっつう, mittsuu] (n, vs) adultery; misconduct; intrigue; criminal connection [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0372 seconds, cache age: 5.125 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม