*หล่น* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

140 ผลลัพธ์ สำหรับ *หล่น*

ภาษา

หรือค้นหา: หล่น, -หล่น-

Longdo Unapproved TH-NE-N - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[บัก-เหล่น] (n, name) มะเขือเทศ (สีดา)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หล่น	(v) fall, See also: drop, Syn. ร่วง, ตก, จม, Example: กระถางต้นไม้หล่นลงมาถูกรถยนต์ที่จอดอยู่ข้างล่างเสียหาย, Thai Definition: ตกลงมา, ร่วงลง
ตกหล่น	(v) omit, See also: miss out, leave out, Syn. ตกหาย, หายไป, ขาดไป, Example: เขาเขียนหนังสือตกหล่นนับไม่ถ้วน, Thai Definition: ขาดตกไปโดยไม่ตั้งใจ
ร่วงหล่น	(v) fall, See also: come off, drop, Syn. หล่น, หลุดล่วง, Example: บ้านของพ่อมีต้นไม้ร่มครึ้มก็จริง แต่ไม่มีใบไม้ร่วงหล่นอยู่ที่พื้นดินเลย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

จักแหล่น, จั๊กแหล่น	(จักกะแหฺล่น, จั๊กกะแหฺล่น) ว. จวนเจียน, เกือบ, หวุดหวิด, เช่น จักแหล่นจะไม่ทันรถไฟ.
ตกหล่น	ก. ขาดตกไปโดยไม่ตั้งใจ.
ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น	น. ลูกย่อมไม่ต่างกับพ่อแม่มากนัก.
หล่น	ก. ถูกทำให้ตกลงมา เช่น หนังสือหล่นจากโต๊ะ
หล่น	โดยปริยายหมายความว่า ลดลงต่ำ เช่น เขาเคยได้อันดับที่ ๑ มาตลอด ปีนี้หล่นลงมาอยู่อันดับที่ ๑๐.
หายหกตกหล่น	ก. หายไปบางส่วนหรือทั้งหมด เช่น เอาสตางค์ใส่กระเป๋ามาแล้ว แต่ไม่รู้ว่าหายหกตกหล่นเสียที่ไหน.
แหล่นอก	(แหฺล่-) น. แหล่เรื่องที่อยู่นอกคัมภีร์เทศน์มหาชาติ.
กระแตไต่ไม้ ๒	น. ชื่อเฟินอิงอาศัยชนิด <i> Drynaria quercifolia</i> (L.) J. Sm. ในวงศ์ Polypodiaceae ขึ้นเกาะตามต้นไม้ใหญ่ในป่าที่ชุ่มชื้น เหง้ามีขนเป็นปุยสีนํ้าตาลแก่คล้ายกระแต ใบมี ๒ ชนิด คือ ใบสร้างอับสปอร์ ยาวประมาณ ๑ เมตร เว้าเป็นแฉกลึกเกือบถึงเส้นกลางใบ และมีอับสปอร์เป็นจุด ๆ สีนํ้าตาลเข้มใต้ใบ ใบไม่สร้างอับสปอร์ ขนาดประมาณฝ่ามือ ขอบจักหยาบ ๆ สีนํ้าตาล แข็งติดอยู่กับเหง้าจนผุ ไม่หล่นเหมือนใบสร้างอับสปอร์ ทำหน้าที่กักปุ๋ย, กระปรอกว่าว ใบหูช้าง สไบนาง สะโมง หรือ หัวว่าว ก็เรียก.
กระทบไหล่	ก. ได้เข้าไปใกล้ผู้มีชื่อเสียงอย่างในงานเลี้ยงสังสรรค์เป็นต้น เช่น วันนี้มีโอกาสได้กระทบไหล่นักการเมืองหลายคน.
เก็บ ๑	ก. เอาไปหรือเอามาจากที่ เช่น เก็บผ้า เก็บผลไม้, เอาเข้าที่ เช่น เอาหนังสือไปเก็บ เอารถไปเก็บ, เอาสิ่งของที่ตกหล่นอยู่ขึ้นมา เช่น เก็บของตก, รวบรวมไว้ เช่น เก็บคะแนน, เรียกเอา เช่น เก็บค่าเช่า เก็บค่านํ้า, รักษาไว้ เช่น ห้องเก็บของ.
เก็บข้าวตก	ก. เก็บรวงข้าวที่เก็บเกี่ยวตกหล่นในท้องนา.
เกลื่อน ๑	(เกฺลื่อน) ว. เรี่ยรายหรือกระจัดกระจายอยู่ทั่วไป เช่น ลอยเกลื่อน หล่นเกลื่อน.
เกือบไป	ก. จวนเจียน, จักแหล่น.
ขี้ไต้ ๑	น. ส่วนของไต้ที่ใช้เป็นเชื้อไฟหรือส่วนของไต้ที่จุดและเขี่ยให้ร่วงหล่นลง.
เข ๑	ว. เหล่น้อย (ใช้แก่ตา).
เขย่า	(ขะเหฺย่า) ก. อาการที่จับสิ่งใดสั่นหรือยกขึ้นยกลงเร็ว ๆ เพื่อให้สิ่งนั้นกระเทือนหรือเคลื่อนไหว เช่น เขย่าตัวเพื่อให้ตื่น เขย่าขวดเพื่อให้ยาระคนกัน เขย่ากิ่งไม้เพื่อให้ลูกไม้หล่น, กระเทือน, ทำให้กระเทือน, เช่น รถเขย่า เกวียนเขย่า, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขย่าขวัญ เขย่าโลก.
จาว ๒	ก. โผลงมา, โฉบ, เช่น จาวชิมดินแสงหล่น (แช่งน้ำ).
ตก ๑	ก. พลัดลง, หล่นลง, เช่น ตกบันได ตกต้นไม้
ตาเข	น. ตาเหล่น้อย.
ตุ้บ, ตุ้บ ๆ	ว. เสียงดังอย่างของหนัก ๆ หล่น หรือเสียงทุบด้วยกำปั้น.
ตุ้มมะพร้าว	น. เรียกลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา ว่า ลูกตุ้มมะพร้าว.
ไต้	น. เชื้อเพลิงสำหรับจุดให้สว่าง ทำด้วยไม้ผุคลุกน้ำมันยางหรือชัน ห่อด้วยเปลือกเสม็ดหรือเตยป่า เป็นต้น ทำเป็นเล่มยาว ๆ ใช้ตอกมัดเป็นเปลาะ ๆ หรือใส่กระบอก, ถ้ามัดตอนปลายด้านหนึ่งเป็นหาง เรียกว่า ไต้หาง, เรียกส่วนเนื้อของไต้ที่แบ่งเอามาใช้เป็นเชื้อไฟ หรือส่วนของไต้ที่จุดและเขี่ยให้ร่วงหล่นลงมาว่า ขี้ไต้.
ถ้วนถี่	ว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยอมให้ตกหล่นเสียหาย, ถี่ถ้วน ก็ว่า.
ถี่ถ้วน	ว. ละเอียดลออ, รอบคอบ, โดยปริยายหมายความว่า ไม่ยอมให้ตกหล่นเสียหาย, ถ้วนถี่ ก็ว่า.
นารีผล	น. ผลของต้นมักกะลี ต้นไม้ในวรรณคดี ลักษณะคล้ายหญิงวัยรุ่น เช่น ถัดนั้นไปมีป่าไม้นารีผล แลว่าลูกไม้นั้นงามนัก ดั่งสาวอันพึงใหญ่ได้ ๑๖ ปีแล ฝูงผู้ชายได้เห็นก็มีใจรักนัก ครั้นว่าหล่นตกลง ฝูงนกกลุ้มกินดั่งหมีกินผึ้ง (ไตรภูมิ).
ผล็อย, ผล็อย ๆ	(ผฺล็อย) ว. อาการที่ร่วงหรือหล่นไปโดยเร็ว เช่น ฝนตกผล็อย ๆ, อาการที่หลับไปโดยเร็ว เช่น หลับผล็อย, ผ็อย หรือ ผ็อย ๆ ก็ว่า.
ผลุ	(ผฺลุ) ว. เสียงดังอย่างเสียงของอ่อนน่วมตกลง เช่น มะละกอสุกหล่นลงมาดังผลุ.
ผ็อย, ผ็อย ๆ	ว. อาการที่ร่วงหรือหล่นไปโดยเร็ว เช่น ฝนตกผ็อย ๆ, อาการที่หลับไปโดยเร็ว เช่น หลับผ็อย, ผล็อย หรือ ผล็อย ๆ ก็ว่า.
พรวดพราด	(-พฺราด) ก. ลุก เดิน หรือวิ่ง เป็นต้น อย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง เช่น พอตำรวจพรวดเข้ามา พวกขาไพ่ก็พรวดพราดออกไป, กิริยาที่ทำโดยไม่ระมัดระวังหรือไม่เรียบร้อย เช่น ทำอะไรพรวดพราด ข้าวของตกหล่นเสียหาย.
พลัด	(พฺลัด) ก. พลาด หลุด หรือหล่นไปจากที่ใดที่หนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ เช่น ของพลัดจากมือ เด็กพลัดจากต้นไม้
ภฤษฏ์ ๑	(พฺรึด) ก. ตก, ร่วง, หล่น. [ ส. ภฺรษฺฏ (ภฺรํศฺ ธาตุ); ป. ภฏฺ ].
รุ่ยร่าย	ว. ตก ๆ หล่น ๆ เช่น หอบของมารุ่ยร่าย, เก็บไม่เรียบร้อย เช่น ผมมวยเก็บไม่หมดดูรุ่ยร่าย.
ลุกลน	ก. ทำโดยรีบร้อนไม่เป็นระเบียบ เช่น ทำอะไรอย่าลุกลนของจะหล่นแตก
ลูกตุ้มมะพร้าว	น. ลูกมะพร้าวเล็ก ๆ ที่เสียหล่นลงมา.
เลินเล่อ	ก. ขาดความระวังหรือไม่รอบคอบในสิ่งที่ควรกระทำ เช่น เด็กคนนี้เลินเล่อ ทำกระเป๋าสตางค์หล่นหายโดยไม่รู้ตัว.
วนเวียน	ก. วนไปวนมา, กลับไปกลับมา, เช่น เดินวนเวียนอยู่ระหว่างบ้านกับตลาด กระเป๋าสตางค์หล่นหายเดินวนเวียนหาอยู่หลายรอบ.
สะเพร่า	(-เพฺร่า) ว. อาการที่ทำอย่างหวัด ๆ ลวก ๆ, ขาดความรอบคอบ, ไม่ถี่ถ้วน, ไม่เรียบร้อย, เช่น เขียนหนังสือสะเพร่าตก ๆ หล่น ๆ ล้างแก้วสะเพร่า ไม่สะอาด.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

presentation, shoulder	ไหล่นำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shoulder presentation	ไหล่นำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

She's got the hots for you, Jobe boy.		เธอเหล่นายว่ะ โจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
The security of gravity and the cleanliness of rain:		ท่ามกลางการร่วงหล่นของสายฝนสู่พื้นตามแรงโน้มถ่วง The Cement Garden (1993)
- Billy, I think you dropped this. - Uh-huh.		- บิลลี่, ฉันคิดว่าคุณทำนี่หล่น. Hocus Pocus (1993)
Where'd it go? Did it go inside?		มันไปไหนแล้ว มันหล่นเข้าไปในเสื้อหรือเปล่า โธ่ ไม่เอาน่า The Joy Luck Club (1993)
What your hopes and your dreams are that got lost along the way while I was thinking about myself.		สิ่งที่คุณหวัง และสิ่งที่คุณฝันที่มันตกหล่นกลางทาง ตอนผมคิดถึงแต่ตัวเอง Don Juan DeMarco (1994)
I have to go over the place with Frank, just to make sure that he hasn't lost any of it.		ผมต้องไปกับแฟรงค์ คอยคุมไม่ให้เขาทําเงินหล่นหาย Rebecca (1940)
Traces of the corpses that fell to the ground when the car doors opened?		ร่องรอยของศพที่หล่นลงพื้น เมื่อประตูรถไฟถูกเปิดออกหรีอ? Night and Fog (1956)
Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside.		บางครั้งก็มีเศษขนมปัง จงใจหล่นออกมาจากหน้าต่าง เพื่อให้เพื่อนที่อยู่ภายนอก Night and Fog (1956)
You dropped your beads.		นายทำลูกปัดหล่น Blazing Saddles (1974)
All she had to do was wet the rug throw up some pea soup, and everybody believed.		เธอแค่ต้องทำพรมเลอะ ทำซุปหัวบีทหล่นแล้วทุกคนก็เชื่อ Oh, God! (1977)
You drop a few seeds, and you move on.		คุณทำเมล็ดหล่น 2-3 เม็ด แล้วคุณก็ดำเนินชีวิตต่อ Oh, God! (1977)
Independence will fall like a ripe apple.		เอกราชจะหล่นเหมือนแอปเปิ้ลสุก Gandhi (1982)
They just fell out of the sky one day.		อยู่ดีๆมันก็หล่นมาจากกท้องฟ้า Return to Oz (1985)
Like father, like son...		ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นเลย Vampire Hunter D (1985)
He's crazier than a shithouse rat. No wonder you're acting the way you are, with a loony for a father.		พ่อแกมันบ้าโคตรๆ ไม่น่าแปลกใจ ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น Stand by Me (1986)
I lost the comb.		ฉันทำหวีหล่นไปแล้วอ่ะ Stand by Me (1986)
That means you keep your fingers out of the water, hair out of the soup... and show the goddamn daughters a good time.		นั่นหมายความว่า พวกนายต้องไม่เอานิ้ว ไปโดนน้ำ ห้ามมีเส้นผมหล่นอยู่ในซุป... และบริการให้พวกเด็ก ๆ พอใจ Dirty Dancing (1987)
I got it now.		ไม่หล่นแล้ว Dirty Dancing (1987)
I hope this is for a sore shoulder.		คงเป็นเครื่องนวดไหล่นะ Punchline (1988)
They dropped from up there		มันหล่นมาจากตรงนั้น My Neighbor Totoro (1988)
Take it, Mei's slipping off		รับไปสิ เมย์จะหล่นแล้ว My Neighbor Totoro (1988)
Be careful. The girl will fall out. We must secure the doors.		ระวังหน่อยนะ สาวน้อยนั่นจะหล่นลงมาด้วย เราต้องกันประตูไว้ Mannequin: On the Move (1991)
- It's gonna go! Get out! - No!		- มันหล่นจะแล้ว ออกมาเร็ว ไม่นะ Mannequin: On the Move (1991)
- Down, my little prince. Down you go.		- หล่นไปเลย เจ้าชายน้อยๆ ร่วงลงไปซะ Mannequin: On the Move (1991)
Oh, shit.		อุ๊ยหล่น Nothing to Lose (1997)
- We hit the mother lode, man!		บุญหล่นทับเราเว๊ย Nothing to Lose (1997)
A dozen other places.		ยังมีอีกหลายแห่ง ซึ่งมันอาจตกหล่นอยู่ Titanic (1997)
I'm sorry, I dropped the keys.		ผมขอโทษ ผมทำกุญแจหล่น Titanic (1997)
There was that elevator disaster. It was on the news.		ผ่าตัดค่ะ ลิฟต์หล่นเมื่อคืนนี้ข่าวก็ออก The Truman Show (1998)
Catch a faIIing star and put it in your pocket...		ไขว่คว้าหาดวงดาวที่ร่วงหล่น/ และเก็บเอามันใส่ไว้ในกระเป๋า... Never Been Kissed (1999)
well, as long as we're spilling our guts here...		ก็ ตอนที่เราทำความกล้าหล่นหาย The Story of Us (1999)
-Please be careful. Don't drop me.		ระวังหน่อยนะ อย่าทำหล่นล่ะ Bicentennial Man (1999)
When Junuh dropped that ball, it was as if every heart in Savannah dropped with it,		ตอนจูเนอดร็อพลูกนั้น... ...มันเหมือนกับทุกหัวใจหล่นตามลูกไป The Legend of Bagger Vance (2000)
none landing harder than his own.		และไม่มีของใครหล่นแรงเท่าเขา The Legend of Bagger Vance (2000)
You dropped your card		ลูกทำการ์ดหล่นแน่ะ Spirited Away (2001)
You had dropped your shoe		เจ้าทำรองเท้าหล่นไว้ Spirited Away (2001)
I think I dropped something on the floor."		"โอ๊ะ ฉันว่าฉันทำอะไรหล่นนะ" Legally Blonde (2001)
Figures the apple doesn't fall far from the tree?		ลูกไม้่หล่นไม่ไกลต้นใช่มั๊ย Pilot (2001)
I found this under the chest.		ฉันเจอนี่มันหล่นอยู่ใต้ตู้นั่นคะ X-Ray (2001)
One hopes that no more of Lord Voldemort's old school-things should find their way into innocent hands.		หวังว่าจะไม่มีของ ของลอร์ด โวลเดอมอร์ ตกหล่นไปเข้ามือผู้บริสุทธิ์อีก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
One of claw's men dropped it at the science convention.		หนึ่งในของที่คนของคลอว์ทำหล่น ไว้ที่งานวิทยาศาสตร์ Inspector Gadget 2 (2003)
As he was going up the stairs with this chair, he dropped it, and it landed on his foot.		ตอนที่เขากำลังจะขึ้นบันได พร้อมด้วยเก้าอี้นั่น เขาก็ทำมันหล่น แล้วก็กระแทกลงบนเท้าเขา Hope Springs (2003)
- Shut up! - You are! Wait Christian wait, seriously you dropped something.		หยุดพูดเลย เธอเหมือนมาก คริสเตียนเดี๋ยวซิยะ เดี๋ยวเธอทำอะไรหล่นน่ะ Latter Days (2003)
Whoa, that fell right out there, sir.		โว้ นี่หล่นออกมาจากตรงนั้น Anastasia (1997)
Your breath falls around me like dew.		ลมหายใจของเธอหล่นลงรอบตัวฉันเหมือนดังน้ำค้าง The Notebook (2004)
- Don't drop it.		- อย่าทำหล่นนะ 50 First Dates (2004)
I'm falling...		ฉันกำลังจะหล่น... Howl's Moving Castle (2004)
I got this all shit falling from above.		ฉันต้องพบกับเรื่องที่หล่นลงมาทับที่นี่ Ladder 49 (2004)
Mrs. Montgomery your sign hit my car.		คุณ มองโกเมอร์รี่.. ... ป้ายร้านคุณ หล่นทับรถ.. ..ของผม A Cinderella Story (2004)
You're going to be all right. You're just wounded in the shoulder.		นายไม่เป็นอะไรมากหรอก ฉันแค่ยิงโดนไหล่นายเท่านั้นเอง Saw (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หล่น	[lon] (v) EN: drop ; fall off FR: tomber ; se détacher
ร่วงหล่น	[rūang-lon] (n) EN: fall ; come off ; drop ; collapse FR: s'effondrer
ส้มหล่น	[som lon] (n, exp) EN: windfall
ตกหล่น	[toklon] (v) EN: be missing ; be overlooked ; spill out on/over ; fall out

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

butterfingers	(n) คนที่ทำของตกหล่นบ่อย
drop behind	(phrv) ร่วงลงด้านหลัง, See also: หล่นลงข้างหลัง
drop off	(phrv) หลุด, See also: หล่น, ร่วง, Syn. fall off, tumble off
drop out	(phrv) หล่น, See also: ตก
fall behind	(phrv) ตกไปด้านหลัง (บางสิ่ง), See also: หล่นไปข้างหลัง
fall from	(phrv) ตกจาก, See also: หล่นจาก, Syn. topple from
fall on	(phrv) ล้มลงบน, See also: หล่นลงบน, ตกลงบน
fall out	(phrv) ล้มลงบน, See also: หล่นลงบน, Syn. drop out, fall out of, tumble out
fall to	(phrv) ตกสู่, See also: ร่วงลงสู่, หล่นไปที่, ไปทาง, Syn. fall down
drop	(n) การทิ้ง, See also: การปล่อย, การตก, การหล่น
drop	(vi) ตก, See also: ย้อย, หล่น, ลง, จม
drop off	(vi) ตกลง, See also: หล่น, ลดลง, น้อยลง
fall	(vi) ร่วง, See also: ตก, ล้ม, หล่น, Syn. drop, Ant. rise
fall	(n) การตก, See also: การร่วง, การหล่น, Syn. drop, Ant. rise
flop	(vt) ทำของตกหล่นจนกระแทกเสียงดัง, Syn. thud
go over	(phrv) หล่น, See also: พลิก
hail down on	(phrv) หล่นหรือตกลงมาที่, Syn. rain down on
glean	(vt) เก็บรวงข้าวที่ร่วงหล่น, Syn. collect, gather
knock off	(phrv) ผลักล้มลง, See also: เคาะลง, เคาะออก, ทำให้หล่น
lapse from	(phrv) ลดลงมาจาก, See also: หล่นลงมาจาก, Syn. fall from
leaf out	(phrv) ้ร่วง (ใบไม้), See also: หล่น, Syn. leave out
leave out	(phrv) ้ร่วง (ใบไม้), See also: หล่น, Syn. leaf out
let down	(phrv) ทำให้ต่ำลง, See also: ปล่อยให้ตกลง, ทำให้หล่น
lose	(vt) ทำหาย, See also: ตกหล่น, ตกหาย, Syn. mislay, Ant. find
seed	(vi) หว่านเมล็ด, See also: เมล็ดร่วงหล่น, กระจายเมล็ดพันธุ์, Syn. plant, reproduce
shake down	(phrv) เขย่าให้ร่วง, See also: ทำให้ร่วง, ทำให้หล่น, Syn. settle down
slosh about	(phrv) ตกจาก, See also: หล่นจาก, หยดจาก, Syn. slop about, slosh around
slosh around	(phrv) ตกจาก, See also: หล่นจาก, หยดจาก, Syn. slosh about
wash overboard	(phrv) ทำให้ตกหรือหล่นจากเรือ

Hope Dictionary

caducious	(คะดู'เชียส) adj. ซึงพลัดไปชั่งคราว, ซึ่งร่วงหล่น
fall	(ฟอล) { fell, fallen, falling, falls } vi. ตก, ร่วง, หล่น, ล้ม, ลด, ถอย, เหินห่าง, สูญเสีย, ตาย, พังลง, เสื่อม, (แสง) ส่อง, เกิดปรากฎ, กลายเป็น, ผิดหวัง, เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก, การร่วง, การลด, การถอย, การเ
scale 1	(สเคล) n. ตาชั่ง, เครื่องชั่ง, ตาชู, จานตาชั่ง, น้ำหนัก, สะเก็ด, เกล็ดปลา, เกล็ด, กาบ, คราบ, เปลือก, หินปูนที่เกาะฟัน, (ตา) ต้อ, สนิมน้ำ, คราบน้ำ vt. เอาสะเก็ดหรือเกล็ดออก, เอาเกล็ดออก, เอาคราบออก, เอาเปลือกออก vi. ตกสะเก็ด (สะเก็ด, เกล็ด, เปลือก, คราบ) ร่วงหล่น
skip	(สคิพ) vi., vt., n. (การ) กระโดด, กระโดดข้าม, กระโดดเชือก, เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว, หนีอย่างลับ ๆ , ข้าม, ข้ามไป, สิ่งที่มองผ่านไป, สิ่งที่ตกหล่น, สิ่งที่กระโดดข้าม., Syn. jump, hop

Nontri Dictionary

fall	(n) การตก, การร่วงหล่น, ความเสื่อม, การล้ม, ฤดูใบไม้ร่วง, น้ำตก
fall	(vi) ตก, หล่น, ร่วง, เคลื่อนลง, เกิดขึ้น, ปรากฏ, หกล้ม, ตาย, ผิดหวัง
plump	(vi, vt) ท้วมขึ้น, หล่น, ตกลงมา, ตกฮวบ, ดิ่งลง
spill	(vt) ทำตก, ทำหก, สาด, ทำหล่น, ทำให้กระเด็น

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

a chip off the old block

(phrase) ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

見落とす	[みおとす, miotosu] (vi) ดูตกหล่น, มองข้ามไป

Saikam JP-TH-EN Dictionary

崩れる	[くずれる, kuzureru] TH: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม EN: to crumble
落ちる	[おちる, ochiru] TH: หล่น

Longdo Approved DE-TH

fallen

(vi) |fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See also: hinfallen

sinken

(vi) |sank, ist gesunken| ลดลง, ลดต่ำ, ตกลง, หล่น, ร่วง, จมลง เช่น Die Temperatur sinkt. อุณหภูมิลดต่ำลง, Ein Schiff ist gestern gesunken. เมื่อวานมีเรือลำหนึ่งจม, See also: fallen, A. steigen, Related: senken, Syn. abnehmen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.029 seconds, cache age: 18.197 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม