*ลงรอย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


192 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลงรอย*
ภาษา
หรือค้นหา: ลงรอย, -ลงรอย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
ไม้เบื่อไม้เมาไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกันเป็นประจำ.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงรอย(v) get along with, See also: get on well together, be on good terms with someone, be compatible, Syn. ลงโบสถ์, Example: ความเห็นระหว่างผู้รู้กับผู้รู้มักไม่ลงรอยเดียวกันเสมอไป, Thai Definition: เข้ากันได้ดี
ลงรอยกัน(v) get along well with, See also: be in step with, get deal with, agree with, Syn. เข้ากันได้, Example: นักเรียนทั้งสองกลุ่มมีปัญหา ไม่ลงรอยกัน
ลงรอยกัน(v) get along with, See also: get on well together, be on good terms with someone, be compatible, Example: หล่อนกับคนรักไม่มีท่าทีว่าจะประสานลงรอยกันได้ แม้จะรักกันปานใดก็ตาม, Thai Definition: เข้ากันได้
ไม่ลงรอยกัน(v) disagree, See also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example: ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
ไม่ลงรอยกัน(v) conflict, See also: quarrel, disagree, dispute, wrangle, be quarrelsome, Syn. ขัดแย้ง, ระหองระแหง, ทะเลาะกัน, บาดหมาง, Example: เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลงรอย, ลงรอยกันก. เข้ากันได้.
กางเกียงก. ไม่ลงรูป, ไม่ลงรอย, ไม่ลงที่, สวมกันไม่เข้า, ใช้ว่า กางเกี่ยง ก็มี เช่น เมื่อนั้น พระคาวีเห็นนางยังกางเกี่ยง ยิ้มพลางทางลงไปจากเตียง แล้วกล่าวเกลี้ยงแกล้งปลอบให้ชอบใจ (คาวี), กังเกียง หรือ กำเกียง ก็ว่า.
เกลียว(เกฺลียว) ว. โดยปริยายหมายความว่า ขยันขันแข็ง เช่น หากินตัวเป็นเกลียว, นํ้าหนึ่งใจเดียวกัน เช่น เข้ากันเป็นเกลียว, ในลักษณะนี้ ถ้าไม่เข้าเกลียวกัน คือแตกพวกหรือไม่ถูกกัน หรือมีความเห็นไม่ลงรอยกัน ขัดแย้งกัน เรียกว่า ปีนเกลียว.
เกียงก. เกี่ยง, รังเกียจ, ไม่ลงรอย, เกี่ยงแย่ง, เกี่ยงแย้ง, เช่น คนใดอันรังร้าย จิตรพิศเกียงกล (จารึกวัดโพธิ์), โดยมากใช้เป็น เกี่ยง.
ขัด ๑แย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน.
ขัดแย้งก. ไม่ลงรอยกัน.
เข้า ๑ถูกกัน, ลงรอยกัน, ทำให้ลงรอยกัน, เหมาะเจาะ, เช่น เสียงเข้ากัน เข้าไม้
คัดง้างก. ขัดแย้ง, ไม่ลงรอยกัน.
งัดข้อก. เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง, โดยปริยายหมายความว่า โต้เถียงกัน, มีความเห็นขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน.
ปีนเกลียวว. มีความเห็นไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกัน, แตกพวกหรือไม่ถูกกัน.
ไม่ลงโบสถ์กันก. ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้.
ไม้เบื่อไม้เมาว. ไม่ลงรอยกัน, ขัดแย้งกันเป็นประจำ.
แยกแย้งก. แยกไปคนละทาง, ไม่ลงรอยกัน.
แย้งก. ไม่ตรงหรือลงรอยเดียวกัน เช่น ความเห็นแย้งกัน ข้อความแย้งกัน
ศรศิลป์ไม่กินกันไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่ชอบหน้ากัน, เช่น พี่น้องคู่นี้ศรศิลป์ไม่กินกัน เจอหน้ากันเมื่อใดต้องทะเลาะกันเมื่อนั้น.
หงองแหงง(หฺงองแหฺงง) ก. ระหองระแหง, ไม่ลงรอยกัน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Break of Diplomatic Relationsการตัดความสัมพันธ์ทางการทูต เมื่อสองรัฐตัดความสัมพันธ์ทางการทูตซึ่งกันและกัน เพราะมีการไม่ลงรอยกันอย่างรุนแรง หรือเพราะเกิดสงคราม จึงไม่มีหนทางติดต่อกันได้โดยตรง ดังนั้น แต่ละรัฐมักจะขอให้มิตรประเทศที่เป็นกลางแห่งใดแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นที่ยอมรับของรัฐอีกฝ่ายหนึ่ง ช่วยทำหน้าที่พิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในอีกรัฐหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งให้ช่วยดูแลคนชาติของรัฐนั้น ตัวอย่างเช่น ในตอนที่สหรัฐอเมริกากับคิวบาได้ตัดความสัมพันธ์ทางการทูตกดัน สหรัฐอเมริกาได้ขอให้คณะผู้แทนทางการทูตของสวิส ณ กรุงฮาวานา ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในประเทศคิวบา ในขณะเดียวกัน สถานเอกอัครราชทูตเช็คโกสโลวาเกียในกรุงวอชิงตัน ก็ได้รับการขอจากประเทศคิวบา ให้ช่วยพิทักษ์ดูแลผลประโยชน์ของตนในสหรัฐอเมริกาถึงสังเกตว่า การตัดความสัมพันธ์ทางการทูตนี้ มิได้หมายความว่าความสัมพันธ์ทางกงสุลจะต้องตัดขาดไปด้วย มาตรา 45 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติว่า ?ถ้าความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองรัฐขาดลง หรือถ้าคณะผู้แทนถูกเรียกกลับเป็นการถาวรหรือชั่วคราวก. แม้ในกรณีการขัดแย้งกันด้วยอาวุธ รัฐผู้รับจะต้องเคารพและคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทนด้วยข. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการพิทักษ์สถานที่ของคณะผู้แทน รวมทั้งทรัพย์สินและบรรณสารของคณะผู้แทน ให้แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับแก่รัฐผู้รับก็ได้ค. รัฐผู้ส่งอาจมอบหมายการอารักขาผลประโยชน์ของคนและคนชาติของตน แก่รัฐที่สามซึ่งเป็นที่ยอมรับได้แก่รัฐผู้รับก็ได้ [การทูต]
Order of Precedenceหมายถึง ลำดับอาวุโสทางการทูต โดยถือยศหรือตำแหน่งเป็นบรรทัดฐาน โดยเฉพาะในโอกาสที่ไปร่วมพิธีต่าง ๆ ตลอดจนการเลี้ยงอาหารอย่างเป็นทางการ นักการทูตทั่วโลกต่างถือลำดับอาวุโสเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิถีพิถันกันไม่ น้อย เพราะในฐานะที่เป็นตัวแทนของประเทศ หากมีการจัดลำดับอาวุโสไม่ถูกต้อง เขาผู้นั้นซึ่งคำนึงถึงศักดิ์ศรีในฐานะตัวแทนของประเทศย่อมต้องรู้สึกว่า นอกจากจะไม่ได้รับความถูกต้องแล้ว ยังเป็นการดูแคลนประเทศของตนด้วยในสมัยก่อน ผู้ที่ทำหน้าที่ชี้ขาดในเรื่องลำดับอาวุโสของบรรดาประมุขของรัฐทั้งหลาย คือสมเด็จพระสันตะปาปา ต่อมาในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาเมื่อปี ค.ศ. 1815 ที่ประชุมได้ตกลงกันให้ถือวันที่เดินทางมาถึงประเทศผู้รับ และได้แจ้งให้ทราบเป็นทางการว่าเป็นเรื่องลำดับอาวุโส ผู้ที่มาถึงก่อนย่อมมีอาวุโสกว่าผู้ทีมาทีหลัง อย่างไรก็ดี มาในทุกวันนี้มีหลายประเทศถือหลักว่า ผู้แทนทางการทูตที่ยื่นสารตราตั้งก่อนจะมีอาวุโสกว่าผู้ยื่นสารตราตั้งที หลัง และในกรณีที่เกิดความเห็นไม่ลงรอยกันระหว่างบุคคลในคณะทูตเรื่องลำดับอาวุโส ประเทศเจ้าภาพหรือประเทศผู้รับจะเป็นผู้ตัดสินชี้ขาดอนุสัญญากรุงเวียนนาว่า ด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติเกี่ยวกับลำดับอาวุโสของผู้แทนทางการ ทูตไว้ดังนี้ ?ข้อ 16 1. ให้หัวหน้าคณะผู้แทนมีลำดับอาวุโสในแต่ละชั้นของตนตามลำดับวันและเวลาที่ เข้ารับการหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้ง หรือเมื่อได้บอกกล่าวการมาถึงของตนและได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง ต่อกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงตามแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป 2. การเปลี่ยนแปลงในสารตราตั้งของหัวหน้าคณะผู้แทน ซึ่งไม่เกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงชั้นใด ๆ จะไม่กระทบกระเทือนลำดับอาวุโสของหัวหน้าคณะผู้แทน 3. ข้อนี้ไม่เป็นที่เสื่อมเสียแก่ทางปฏิบัติใด ซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับ ในเรื่องลำดับอาวุโสของผู้แทนของโฮลี่ซี ข้อ 17 ลำดับอาวุโสของสมาชิกคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายทูตของคณะผู้แทนนั้น ให้หัวหน้าคณะผู้แทนเป็นผู้บอกกล่าวแก่กระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน? [การทูต]
Conformationคอนฟอร์เมชัน, ลักษณะของโครงสร้าง, การจัดรูปร่าง, การลงรอยกันได้, โครงสร้าง, คอนฟอร์เมชั่น, อณู [การแพทย์]
Incisionรอยกรีด, การผ่า, การกรีด, การเลือกลงรอยผ่า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're ignoring the obvious dangers to Jake because you have an inappropriate relationship with his father. คุณกำลังละเลยอันตรายของเจค เพราะคุณไม่ลงรอยกับพ่อของเขา Gyre, Part 1 (2012)
Are you crazy? คุณผู้ที่ไม่ลงรอยกับใครหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Okay, i admit that there's a certain lack of consistency there. โอเค แม่ยอมรับว่ามันมีอะไร ไม่ลงรอยนิดหน่อย Smiles of a Summer Night (2007)
Now that we disagree, we no longer present a united front and are thus un-teamed for the purposes of the invitation. ตอนนี้เราไม่ลงรอยกันแล้ว เราไม่ใช่ทีมเดียวกัน และเมื่อเราไม่ใช่ทีมเดียวกันซึ่งเป็นประเด็นหลักของคำเชื้อเชิญ Music and Lyrics (2007)
we got a disagreement between two dogs- a drug addict and a thief. สองตัวนี้มีเรื่องไม่ลงรอยกัน-- คนติดยากับหัวขโมย Orientación (2007)
Explain your disagreement with this tyge man. บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิ Photo Finish (2007)
What was your disagreement with tyge? บอกเรื่องที่แกไม่ลงรอยกันมาซิ Photo Finish (2007)
But she and carlos just did not get along. แต่คาร์ลอสกับมันไม่ลงรอยกันเลยน่ะ Hello, Little Girl (2008)
Unless, of course, he had disagreements. นอกจากว่า... เธอกับพ่อ เห็นไม่ลงรอยกัน The Boy in the Striped Pajamas (2008)
It's not a very pleasant experience. ก็มาทีไรไม่เคยลงรอยกันเลย Connect! Connect! (2009)
That you and taylor didn't get along. คุณกับเทเลอร์ ไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่ After School Special (2009)
You have some kind of beef with him or something? เธอมีอะไรไม่ลงรอยกับเขาหรือเปล่า? The Twilight Saga: New Moon (2009)
I didn't strike the goddamn match. เเม่งฉันไม่คัดค้านกับความคิดเห็นที่ไม่ลงรอยกัน Balm (2009)
Lance and I had a little disagreement. แลนซ์กับฉันเราไม่ลงรอย กันนิดหน่อย A Night at the Bones Museum (2009)
Him and Dad don't get on. Probably because me dad says potions are rubbish. ผมกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน อาจเพราะพ่อชอบบอกว่ายานั่นห่วยแตก Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Break ความไม่ลงรอย Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Open up a tab? We're just gonna have one drink. [ อีกด้านหนึ่ง คนแก่ 2 คนกำลังจะไม่ลงรอยกัน ในเรื่องที่จะแก้รสชาติของกิมจิ ] Our Family Wedding (2010)
They said Yoon died due to internal discord in the North. พวกเขาบอกว่ายุนเสียชีวิตเนื่องจากการไม่ลงรอยกันภายในในภาคเหนือ Airiseu: Deo mubi (2010)
Discord, not good counsel. นำไปสู่ความไม่ลงรอยกัน แทนที่จะเป็นสภาที่ดี Voyage of Temptation (2010)
Ono conda and I, were often at odds, but I respected him. โอโน่กับข้า บ่อยครั้งที่เราไม่ลงรอยกัน แต่ข้าก็นับถือเขา Senate Murders (2010)
Disagreements. ไม่ลงรอยกัน I.F.T. (2010)
Why don't you just focus on what connected them, if they were so incompatible. - ทำไมคุณไม่ไปสนใจเรื่อง ที่เกี่ยวกับพวกเรา ถ้าพวกเขา ไม่ค่อยดูจะลงรอย ไปด้วยกันได้ The Couple in the Cave (2010)
Slight disagreement between gentlemen. มีความเห็นไม่ลงรอยกัน ระหว่างเหล่าสุภาพบุรุษ The Body and the Bounty (2010)
If you and damon keep at each other's throats,  ถ้าคุณและเดม่อนยังไม่ลงรอยกันแบบนี้อยู่ Kill or Be Killed (2010)
This place can be so cliquey sometimes. ที่นี่ บางครั้ง ก็มีความไม่ลงรอยกัน Digging the Dirt (2010)
I understand Harrison and Buckley had a, uh... a disagreement before Harrison died. ผมเข้าใจ แฮร์ริสันกับบัคลี่ย์ มี.. อ่า ความไม่ลงรอยกัน ก่อนที่แฮร์ริสันตาย Digging the Dirt (2010)
I know we've had our differences. ฉันรู้ว่า เราไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่ X-Men: First Class (2011)
You two don't get along? พวกคุณสองคนไม่ลงรอยกันเหรอ Genesis: Part 1 (2011)
Look, you and I, we've had our differences, but I would never-- ฟังนะ คุณกับผม พวกเราไม่ลงรอยกัน แต่ผมจะไม่มีทาง... Hermanos (2011)
Look, I know you and I have had our differences, but it would really mean a lot to me if you could help me out here. ฟังนะ ฉันรู้ว่านายกับฉัน ไม่ค่อยจะลงรอยกัน แต่มันจะมีความหมายกับฉันมาก ถ้านายพอจะช่วยฉันได้ Once Upon a Time... (2011)
Uh, we're not exactly on good terms right now. เอ่อ ตอนนี้เราไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่ I Am Number Nine (2011)
Notice how the boys managed to get us rooting for opposing teams again? เธอสังเกตบ้างไหม? ว่าสองหนุ่มนั้นปัญหา ไม่ลงรอยกันอีกแล้ว? Suspicion (2011)
Just one of those marital misunderstandings, you know. ก็แค่ไม่ลงรอยกันนิดหน่อย, รู้ไหม Shut Up, Dr. Phil (2011)
Washington and the government there have decided to go their separate ways. ทางวอชิงตันและรัฐบาลเริ่มมีความเห็นไม่ลงรอยกัน Resident Evil: Damnation (2012)
You know Charles and I have never gotten along. คุณก็รู้ดี ชาร์ลกับผม ไม่เคยลงรอยกัน Witness (2012)
You might remember Crowley and me were frosty back in the day? จำได้ไหมว่าฉันกับคราวลีย์ เคยไม่ลงรอยกันในตอนนั้น The Born-Again Identity (2012)
If it's true there is dissension in their ranks, maybe their sailors have mutinied. ถ้ามันเป็นความจริงที่มีความไม่ลงรอยกัน คือในกลุ่มของพวกเขา, อาจลูกเรือของพวกเขา ได้ก่อกบฎ Blackwater (2012)
I don't get along well with my dad,  ผมไม่ลงรอยกับพ่อของผมเอง Sacrifice (2012)
Look, I know you two haven't had the greatest history. หนูรู้ว่ายายกับพ่อไม่ค่อยลงรอยกัน Crystal (2012)
The two of them rarely saw eye to eye. สองคนนั้นไม่ค่อยจะลงรอยกันนัก A Dance with Death (2012)
Now, tonight, Jeremy and I are having a go at making a car chase for the new Sweeney movie, and so far, well, there have been a few disagreements. คืนนี้ เจเรมีและผมมีโอกาสทำฉากรถไล่ล่า ให้กับหนังใหม่เรื่องสวีนี จนบัดนี้ เรามีเรื่องที่ไม่ลงรอยกัน Episode #18.3 (2012)
An asset in North Korea, a dissident group helped an injured CIA operative escape from a town near Ordos, China, may 2010. คนที่มีประโยชน์คนหนึ่งในเกาหลีเหนือ กลุ่มที่ไม่ลงรอยกันได้ช่วย คนที่หนีรอดจากปฏิบัติการของซีไอเอ ที่ได้รับบาดเจ็บไว้คนหนึ่ง จากเมืองใกล้ๆกับออร์โดส ประเทศจีน ในเดือนพฤษภาคม 2010 Matsya Nyaya (2012)
Damon promised he'd help me stay off the edge, but, uh, he and I, we're not in a very good place right now, not when it comes to her. เดมอนสัญญากับผมว่าเขาจะช่วยผม แต่ผมกับเขาไม่ค่อยลงรอยกันตอนนี้ เพราะเรื่องเอเลน่า The Rager (2012)
I mean, my dad and I didn't always get along or anything, but everybody still deserves to have nice things said about them at their own funeral, you know? ฉันหมายถึงพ่อของฉันกับฉัน ไม่ค่อยลงรอยนเท่าไห่ร เเต่ทุกคนควรที่จะได้รับ สิ่งที่ดี พูดเกี่ยวกับพวกเขาที่งานศพของพวกเขา เข้าใจมั๊ย ? Memorial (2012)
You should take it down a notch. คุณควรจะเอามันลงรอย. The To Do List (2013)
They may be dysfunctional, bickering lunatics, but they stick together no matter what. ถึงพวกเขาจะไม่ลงรอย บ้าการทะเลาะกัน แต่ไม่ว่ายังไงพวกเขาก็จะต้องอยู่ด้วยกัน A View to a Kill (2013)
Daniel, must we continue with this endless display of animosity? เดเนียล เราต่อกันเรื่อง ความไม่ลงรอยกันของเราได้มั๊ย? Union (2013)
We hadn't been on the same page for a while. เราไม่ลงรอยกันมาพักนึงแล้ว The Gathering (2013)
Well, there's always friction in a creative business, but not so much you'd kill somebody. เอ่อ มีความไม่ลงรอยกันเสมอ ในธุรกิจการสร้างสรรค์ แต่ไม่มากพอที่คุณจะฆ่าใครหรอก Nameless (2013)
We're in the middle of a... disagreement. เรากำลังมีความเห็นไม่ลงรอยกัน Liberty (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลงรอย[longrøi] (v) EN: get along with ; get on well together ; be on good terms with someone ; be compatible ; come to terms ; agree ; get on well together  FR: être en bons termes (avec qqn) ; être en accord (avec)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
agree(vi) เข้ากัน, See also: ลงรอยกัน, ไปด้วยกันได้, เหมาะกับ
agree(vi) ลงรอยกัน, See also: สอดคล้องกัน
ajar(adv) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน
ajar(adj) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน
correspondence(n) ความสอดคล้อง, See also: ความลงรอยกัน, Syn. agreement, conformity
conflict with(phrv) เกิดขึ้นในเวลาเดียวกับ, See also: ขัดแย้งกับ, โต้แย้งกับ, ไม่ลงรอยกับ, Syn. clash with, coincide with
conflict with(phrv) ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับ, See also: ขัดแย้งกับ, โต้แย้งกับ, ไม่ลงรอยกับ, Syn. clash against
differ from(phrv) ไม่เห็นด้วยกับ, See also: ไม่ลงรอยกับ, ไม่เห็นพ้องกับ, Syn. differ with
discord(n) ความไม่ลงรอยกัน, See also: ความขัดแย้ง, Syn. conflict, friction, Ant. agreement, feud
discord(vi) ไม่ลงรอยกัน, See also: ขัดแย้งกัน, Syn. disagree, differ, Ant. agree
discordance(n) ความบาดหมาง, See also: ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะวิวาท, Syn. disagreement, dispute
disharmony(n) การแตกแยก, See also: ความไม่ปรองดองกัน, ความไม่ลงรอยกัน, ความขัดแย้ง, Syn. conflict, discord, clash, Ant. agreement, harmony, concord
dissension(n) ความไม่ลงรอยกัน, See also: ความขัดแย้งกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, Syn. conflict, discord, frictior, Ant. agreement, harmony
division(n) ความแตกต่าง, See also: การแตกแยก, ความไม่ลงรอยกัน, Syn. separation
dyspathy(n) ความไม่ลงรอย
friction(n) ความไม่ลงรอยกัน, See also: ความขัดแย้ง, ความแตกร้าว, Syn. conflict, disagreement, Ant. accord, agreement, concord
harmony(n) ความสามัคคี, See also: ความกลมกลืน, ความปรองดอง, ความตกลงกันได้, ความลงรอยกัน, Syn. concord, concurrence, conformity, Ant. conflict, disagreement, discord
incompatible(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, See also: ซึ่งเข้ากันไม่ได้, Syn. inconsonant, Ant. compatible, harmonious
incongruent(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, See also: ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, Ant. congruent, corresponding
incongruity(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. incongruousness, Ant. congruity, congruousness
incongruous(adj) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, See also: ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, Syn. inconsisstent, Ant. congruous, consistent
inconsistence(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistence
inconsistency(n) ความไม่สอดคล้องกัน, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. incongruity, Ant. congruity, consistency
inconsonant(adj) ที่ไม่สอดคล้องกัน, See also: ที่ไม่ประสานกัน, ที่ไม่ลงรอยกัน, ที่เข้ากันไม่ได้, Syn. incompetible, Ant. competible, consonant
inharmonious(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, See also: ซึ่งไม่ประสานกัน, Syn. discordant, tuneless, dissonant, Ant. agreeable
inharmoniously(adv) อย่างไม่ลงรอยกัน, See also: อย่างไม่ประสานกัน, Syn. inconsistently, incompatibly, dissonantly;
inharmoniousness(n) ความไม่ลงรอยกัน, Syn. disagreement, discordance, dishamony
irreconcilable(adj) เข้ากันไม่ได้, See also: ไปด้วยกันไม่ได้, ไม่ลงรอยกัน, Syn. incompatiable, divergent, Ant. reconcilable, compatiable
join issue with(phrv) เริ่มไม่ลงรอยกับ, See also: เริ่มไม่เห็นด้วยกับ, Syn. take with
match(vt) เข้ากัน (กับ), See also: เหมาะ กับ, ลงรอย กับ, สัมพันธ์กับ, Syn. correspond
misunderstanding(n) ความไม่เห็นด้วย, See also: ความไม่ลงรอยกัน, Syn. discord, difference, difficulty, dissension
nonconforming(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, Syn. iconoclastic
nonconformism(n) ความไม่ลงรอยกัน
quarrel(vi) ไม่ลงรอยกัน, See also: เลิกเป็นมิตรกันเนื่องจากไม่เห็นพ้องต้องกัน, Syn. disaccord, dissent
quarreler(n) คนไม่ลงรอยกัน, Syn. disputer, wrangler
quarreller(n) คนไม่ลงรอยกัน, Syn. disputer, wrangler
quarrelling(adj) ซึ่งไม่ลงรอยกัน, See also: ซึ่งขัดแย้งกัน, Syn. disagreeing
tally(vi) ตรงกัน, See also: เข้ากัน, ลงรอยกัน, Syn. correspond, jibe, agree
tally(vt) ทำให้เห็นพ้อง, See also: ทำให้เข้ากัน, ทำให้ลงรอยกัน, Syn. correspond, jibe, agree

Hope Dictionary
agree(อะกรี') vt., vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม, สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้, ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent
ajar 2(อะจาร์') adj., adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to)
antipathetic(al) (แอนทีพาเธท' ทิค, -เคิล) adj. เป็นปรปักษ์ต่อ, ไม่ชอบ, ไม่ลงรอยต่อ, เกลียด, ไม่พอใจกับ, ทำให้มีความรู้สึกดังกล่าว (averse)
antipathy(แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย, ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ, Syn. hostility, hatred, enmity
coincide(โคอินไซดฺ') { coincided, coinciding, coincides } vi. เกิดขึ้นพร้อมกัน, เข้ากันสนิท, ลงรอยกัน, สอดคล้องต้องกัน, ตรงกัน, Syn. agree
concent(คันเซนทฺ') n. ความเห็นพ้อง, ความลงรอยกัน, Syn. harmony
concord(คอน'คอร์ด) n. ความสอดคล้องกัน, การปรองดองกัน, การลงรอยกัน, สัญญา, ข้อตกลง, ความสงบ, มิตรภาพ, เสียงที่กลมกลืนกัน, Syn. accord, agreement, treaty, Ant. discord
concordant(คันคอร์'เดินทฺ) adj. ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งลงรอยกัน, Syn. harmonious
conform(คันฟอร์ม') { conformed, conforming, conforms } vi. ทำให้เข้ากับ, ทำตาม, เหมือน, ลงรอย. vt. ทำให้เหมือนกับ, ปรับเข้ากับ, ทำให้สอดคล้องกับ. adj. สอดคล้องกันได้, ลงรอยกันได้, See also: conformer n. ดูconform conformingly adv. ดูconform คำที่มีความหมายเ
conformable(คันฟอร์ม'มะเบิล) adj. ซึ่งลงรอย, สอดคล้อง, เหมือน, See also: conformability n. ดูconformable conformableness n. ดูconformable, Syn. suited, similar, Ant. different, defiant
conformance(คันฟอร์'เมินซฺ) n. โครงสร้าง, โครงร่าง, แบบ, การทำให้สอดคล้องกัน, ภาวะที่ลงรอยกัน, Syn. conformity, structure, pattern
conformism(คันฟอร์'มิสซึม) n. นโยบายการปฎิบัติหรือทัศนคติของการปรับให้ลงรอยกัน
conformist(คันฟอร์'มิสทฺ) n. ผู้ปรับให้ลงรอยกัน adj. เกี่ยวกับผู้ยอมปฎิบัติหรือปรับตาม, Syn. follower
conformity(คันฟอร์'มิที) n. ความลงรอยกัน, การปรับตัวให้ลงรอยกัน, การตกลงกัน, Syn. agreement, compliance
congruence(คอง'กรูเอินซ, ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, Syn. harmony, conformity
congruency(คอง'กรูเอินซ, ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, Syn. harmony, conformity
congruent(คอง'กรูเอินทฺ) adj. สอดคล้องกัน, ลงรอยกัน, Syn. parallel, superposable
congruity(คันกรู'อิที) n. ความเหมาะสม, ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, ข้อตกลง, จุดที่ลงรอยกัน, Syn. harmoniousness, fitness, Ant. disparity, contrast
congruous(คอง'กรูอัส) adj. ซึ่งลงรอยกัน, ซึ่งทับกันสนิท., See also: congruousness n. ดูcongruous, Syn. fitting, congruent
consensus(คันเซน'ซัส) n., (pl. -suses) ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, ความคิดเห็นของส่วนใหญ่, มติมหาชน, Syn. unanimity
consistent(คันซิส'เทินทฺ) adj. มั่นคง, ซึ่งยึดมั่นเหนียวแน่น, เห็นพ้อง, ลงรอยกัน., Syn. according, Ant. inconsistent -Conf. constant
consonance(คอน'ซะเนินซฺ) n. ความเห็นพ้อง, ความลงรอยกัน, เสียงประสาน., Syn. consonancy, Ant. dissonance
contradiction(คอนทระดิค'เชิน) n. การโต้แย้ง, การเถียง, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอยกัน
contradictory(คอนทระดิค'ทะรี) adj. ซึ่งขัดแย้ง, ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งตรงกันข้าม n. ข้อเสนอที่ขัดแย้งกับข้อเสนออื่น.
correspond(คอรีสฺพอนดฺ') { corresponded, corresponding, corresponds } vi. ตรงกัน, ลงรอยกัน, เหมือนกับ, มีลักษณะเช่นเดียวกัน, ติดต่อกันทางจดหมาย, Syn. agree, Ant. differ
correspondence(คอริสพอน'เดินซฺ) n. การติดต่อกันทางจดหมาย, ความตรงกัน, ความลงรอยกัน, ความสอดคล้องกัน, ความเหมือนกัน, Syn. agreement, conformity
correspondent(คอริสพอน'เดินทฺ) n. ผู้ติดต่อกันทางจดหมาย, ผู้ส่งจดหมาย, นักข่าว, สิ่งที่เป็นคู่กัน, สิ่งตรงกัน, บุคคลหรือบริษัทที่ติดต่อกัน, ลูกค้า adj. ซึ่งตรงกัน, ซึ่งลงรอยกัน, ซึ่งเหมือนกัน, Syn. corresponding
corresponding(คอริสพอน'ดิง) adj. ตรงกัน, เหมือนกัน, สอดคล้องกัน, ลงรอยกัน, เกี่ยวกับการติดต่อทางไปรษณีย์, เกี่ยวกับการส่งจดหมาย
cosmos(คอส'เมิส, คอส'โมส) n. จักรวาล, อวกาศ, ความเป็นระเบียบที่สมบูรณ์, ความลงรอยกัน,
cotton(คอท'เทิน) n. ฝ้าย, ต้นฝ้าย, พืชประเภทฝ้าย, ใยฝ้าย, ผ้าฝ้าย, สารหรือสิ่งที่คล้ายฝ้าย (แต่มาจากพืชอื่น) vi. ลงรอยกัน, เข้ากันได้ดี -Phr. (cotton to ชอบ, เริ่มชอบ เห็นด้วย)
crazy(เคร'ซี) adj. บ้า, มีจิตฟั่นเฟือน, เหลวไหล, พิลึกกึกกือ, ประหลาด, อ่อนแอ, ไม่มั่นคง, ดูจะแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย -Phr. (like crazy ด้วยความกระตือรือร้น ถึงที่สุด) n. ผู้ที่ไม่ลงรอยกับใคร., See also: crazily adv. craziness n. คำที่มีความหมายเหมื
disaccord(ดิสอะคอร์ด') vt., n. (การ) ไม่เห็นด้วย, ไม่ลงรอยกับ, ไม่สอดคล้องกับ
disagreement(ดิสอะกรี'เมินทฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, การทะเลาะ, การโต้แย้ง, Syn. rift
disconformity(ดิสคันฟอม'มิที) n. ความไม่ลงรอยกัน, ผิวหน้าของชั้นหินที่ไม่ลงรอยกัน
discord(ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife
discordance(ดิสคอร์'เดินซฺ) n. ภาวะที่ไม่ลงรอยกัน, ความไม่ประสานกัน, Syn. conflict
discrepancy(ดิสเครพ'เพินซี) n. ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่ตรงกัน, ความขัดแย้ง., See also: discrepance n., Syn. variance, difference, gap, Ant. similarity, unity
discrepant(ดิสเครพ'เพินทฺ) adj. ไม่ลงรอยกัน, ไม่ตรงกัน, แย้งกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. differing, discordant
disharmonious(ดิสฮาร์โม'เนียส) adj. ไม่กลมกลืนกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่ประสานกัน, Syn. discordant
disharmony(ดิสฮาร์'มะนี) n. ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่ประคองกัน, Syn. discord
dissension(ดิเซน'เชิน) n. ความไม่เห็นด้วยอย่างแรง, ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะ, ความขัดแย้ง, Syn. discord, disagreement
dissent(ดิเซนทฺ') vi. ไม่เห็นด้วยอย่างแรง, ไม่ลงรอยกัน, ทะเลาะ, ขัดแย้ง, คัดค้าน n. ความแตกต่างของความคิด, การแยกจากโบสถ์, ความแตกแยก., Syn. differ, disagree, except, disagreement, Ant. assent
dissidence(ดิส'ซิเดินซฺ) n. ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง, ข้อเสนอที่แตกต่างหรือขัดแย้ง, Syn. dissent
dissident(ดิส'ซิเดินทฺ) n. ซึ่งไม่เห็นด้วย, ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งมีความเห็นไม่พ้องกัน. n. ผู้ที่ไม่เห็นด้วย, ผู้ที่มีความเห็นไม่พ้องกัน, Syn. protestor, dissenter, nonconformist
dissonance(ดิส'ซะเนินซฺ) n. ความไม่ประสานกันของเสียง, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่กลมกลืนกัน
dissonant(ดิส'ซะเนินทฺ) adj. ซึ่งไม่ประสานกัน, ซึ่งไม่ลงรอยกัน, ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, Syn. harsh
embroil(เอมบรอล') vt. ทำให้ไม่ลงรอยกัน, นำเข้ามาพัวพัน, ทำให้ยุ่ง, ทำให้ซับซ้อน., See also: embroiler n. ดูembroil embroilment n. ดูembroil
friction(ฟริค'เชิน) n. การเสียดสี, การขัดสี, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอยกัน., See also: less adj., Syn. attrition
harmony(ฮาร์'มะนี) n. ความกลมกลืนกัน, ความตกลงกันได้, ความลงรอยกัน, Syn. agreement, accord, conformity
heterogeneous(เฮทเทอระจี'เนียส) adj. ต่างชนิดกัน, ไม่เหมือนกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่เป็นเนื้อเดียวกัน., Syn. varied

Nontri Dictionary
coincide(vi) ร่วมกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ลงรอยกัน, เข้ากัน, สอดคล้องกัน, กันตรงกัน
concord(n) การลงรอยกัน, ความปรองดองกัน, ข้อตกลง, สัญญา
conform(vi, vt) สมกัน, คล้อยตาม, ไปตามกัน, ทำตาม, ลงรอย, ตรงกัน, สอดคล้องกัน
conformable(adj) คล้อยตาม, เป็นไปตาม, ตรงกัน, ลงรอยกัน
conformity(n) ความลงรอยกัน, ความสอดคล้อง, ความเหมือนกัน, การปรับตัว
congruent(adj) สมกัน, ลงรอยกัน, เหมาะกัน, สอดคล้องกัน
congruous(adj) ลงรอย, เหมาะสม, ทับกันสนิท
consensus(n) ความลงรอยกัน, ความสอดคล้อง, ความเห็นส่วนใหญ่, มติมหาชน, เอกฉันท์
consonance(n) ความคล้องจองกัน, ความเข้ากัน, ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน
contradictory(adj) ซึ่งตรงกันข้าม, ซึ่งขัดแย้ง, ซึ่งไม่ลงรอยกัน
correspond(vi) โต้ตอบทางจดหมาย, ตรงกัน, ลงรอยกัน, มีลักษณะเช่นเดียวกัน
disagreement(n) ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่เห็นพ้อง
disapprobation(n) ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, การคัดค้าน, ความไม่ลงรอยกัน
discord(n) ความบาดหมาง, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่สามัคคี
discordant(adj) ไม่ปรองดองกัน, บาดหมางกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่สามัคคีกัน
dissension(n) การทะเลาะ, การวิวาท, ความขัดแย้ง, ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน
dissent(vi) ไม่เห็นด้วย, คัดค้าน, ขัดแย้ง, แตกร้าว, ทะเลาะ, ไม่ลงรอยกัน
dissidence(n) ความขัดแย้ง, การไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน
harmonious(adj) เข้ากัน, กลมกลืนกัน, ประสาน, ลงรอย, ปรองดอง, สามัคคี
harmonize(vi) เข้ากัน, ประสานกัน, ลงรอยกัน, ปรองดองกัน, สามัคคีกัน
incompatible(adj) ขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้
incongruous(adj) ไม่เข้ากัน, ไม่กลมเกลียวกัน, ไม่สนิทหู, ไม่ลงรอยกัน
inconsistent(adj) ไม่คงเส้นคงวา, ขัดกัน, ไม่แน่นอน, ไม่ลงรอยกัน
inharmonious(adj) ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่กินเส้นกัน, ปีนเกลียวกัน
tally(vi) ลงรอยกัน, ตกลง, สอดคล้อง
tone(vi) เข้ากัน, กลมกลืน, ลงรอย, ปรับเสียง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0398 seconds, cache age: 0.289 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม