390 ผลลัพธ์ สำหรับ *ยัด*
ภาษา
หรือค้นหา: ยัด, -ยัด-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| escargot | [เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้ |
Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| กุศล | (n, adj, adv) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ยัด | (v) stuff, See also: cram, squeeze, press, fill, ram, tuck, Syn. อัด, Example: คนร้ายยัดศพหญิงสาวใส่กล่องกระดาษทิ้งไว้ที่บริเวณข้างหมู่บ้าน, Thai Definition: บรรจุหรือใส่โดยอัดดันเข้าไป |
| ยัด | (v) eat, See also: devour, scoff, gobble, Syn. กิน, แดก, Example: ของกินขนาดนี้แกจะยัดเข้าไปไหวหรือเปล่า, Thai Definition: ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะที่ถือว่าไม่สุภาพ), Notes: (ปาก) |
| หยัด | (v) on one's feet, Syn. ยืด, Example: เขานอนฟุบล้มลง เพราะไม่สามารถหยัดกายลุกขึ้นยืนได้, Thai Definition: ยืดเหยียดให้ตรง |
| อายัด | (v) seize, See also: attach, freeze, detain, Syn. กัก, Example: ครอบครัวมาร์คอสสิ้นอำนาจหลังปกครองมานานถึง 20 ปี และถูกอายัดทรัพย์สินมูลค่า 10, 000 ล้านดอลลาร์, Thai Definition: ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง |
| ยัดห่า | (v) eat, See also: devour, Syn. แดก, Example: มึงยัดห่ากันยังไง มื้อเดียวข้าวหมดกล่อง, Thai Definition: กินอย่างตะกละตะกลาม, Notes: (ปาก) |
| ประหยัด | (v) economize, See also: save, be thrifty, be frugal, be economical, Syn. ออม, อดออม, มัธยัสถ์, เขียม, Example: ผู้คนต่างทำงานหนักเพื่อเลี้ยงตัวเองและครอบครัวและรู้จักประหยัดอดออมเพื่ออนาคตข้างหน้า, Thai Definition: ใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ |
| ยืนหยัด | (v) be steadfast, See also: persist in, persevere in, insist on, Ant. ถอย, Example: ผู้นำไม่สามารถจะยืนหยัดอยู่ได้โดยที่ขัดแย้งกับกลุ่ม, Thai Definition: สู้ไม่ยอมถอย |
| หยัดยืน | (v) fight to the end, See also: fight to the finish, Syn. ยืนหยัด, Ant. ล่าถอย, ล้มเลิก, Example: กองทัพฝรั่งเศสยืนหยัดต่อสู้รักษาเมืองแวร์เดิง, Thai Definition: สู้ไม่ยอมถอย |
| ยัดเยียด | (adv) tightly, Syn. แออัด, แออัดยัดเยียด, Example: เธอกับสามีและลูกๆ อีก 12 คนอยู่กันอย่างยัดเยียดในบ้านหลังเล็ก, Thai Definition: อย่างแน่น, อย่างแออัดกันแน่น |
| ยัดเยียด | (v) crowd, See also: be crowded, be crammed, be jammed, flock, congregate, gather, mass, throng, Syn. เยียดยัด, เบียดเสียด, Example: ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิด, Thai Definition: เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่ |
| ยัดเยียด | (v) press, See also: squeeze, force, indoctrinate, pressurize, Syn. เยียดยัด, Example: เซลส์แมนพยายามยัดเยียดใส่หูเขาตลอดเวลาถึงความดีของสินค้า, Thai Definition: ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ |
| ไข่ยัดไส้ | (n) stuffed omelette, Example: อาหารยอดนิยมของร้านนี้คือ เนื้อผัดกะเพรา ไข่ยัดไส้ ยำวุ้นเส้น และไก่ห่อใบเตย |
| การยัดเยียด | (n) cramming, See also: forcing, pressing, compulsion, Syn. การยัด, การเยียดยัด, Example: การยัดเยียดเงินให้กับเจ้าหน้าที่ภายหลังการกระทำผิดกกหมายถือเป็นการติดสินบนพนักงาน, Thai Definition: การขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ |
| ความประหยัด | (n) saving, See also: economy, thriftiness, Syn. ความมัธยัสถ์, ความกระเหม็ดกระแหม่, ความตระหนี่, Ant. ความสุรุ่ยสุร่าย, ความฟุ่มเฟือย, Example: ความประหยัดที่ติดตัวเขามาตั้งแต่เด็กทำให้เขากลายเป็นเศรษฐีในวันนี้, Thai Definition: การใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ |
| ประหยัดเวลา | (v) save time, Syn. ทุ่นเวลา, Example: การเดินทางด้วยเครื่องบินช่วยให้เราประหยัดเวลาได้ |
| อายัดทรัพย์ | (v) seize, See also: sequestrate, impound, Example: ศาลตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดและสั่งอายัดทรัพย์ของกลางเข้ารัฐแล้ว, Thai Definition: ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน |
| ประหยัดถ้อยคำ | (v) be taciturn, See also: practice economy of words, Syn. ประหยัดปาก, ประหยัดคำ, ยับยั้ง, ระมัดระวัง, Example: เธอต้องประหยัดถ้อยคำไว้ หลังจากการถกเถียงกัน |
| แออัดยัดเยียด | (v) be crowded, See also: be congested, Syn. แออัด, แน่น, ยัดเยียด, Ant. โล่ง, ว่าง, Example: ช่วงนี้ห้องสัมมนาแออัดยัดเยียด นักศึกษาและผู้ฟังอื่นๆ ทยอยเข้ามาจนห้องแน่น |
| แออัดยัดเยียด | (adj) crowded, See also: congested, Syn. แออัด, แน่น, ยัดเยียด, Ant. โล่ง, ว่าง, Example: ผู้คนกำลังหลงใหลกับแสงสีบริเวณเวทีลีลาศ และเวทีประกวดนางงามอันแออัดยัดเยียดในสวนอัมพร |
| เบียดเสียดเยียดยัด | (v) crowd, See also: be congested, throng, Syn. แออัด, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด, Example: ผู้คนเบียดเสียดเยียดยัดกันมากในช่วงปลายเดือน โดยเฉพาะเย็นวันศุกร์, Thai Definition: เบียดออกันแน่น, แออัดกันแน่น |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ไข่ยัดไส้ | น. ไข่กรอกในกระทะให้บาง แล้วห่อไส้หมูสับผัดน้ำมันให้สุก ปรุงรสเค็มหวาน. |
| บำหยัด | ก. ประหยัด เช่น บำหยัดหยาบพึงเยงยำ (กฤษณา). |
| ประหยัด | ก. ยับยั้ง, ระมัดระวัง, เช่น ประหยัดปาก ประหยัดคำ |
| ประหยัด | ใช้จ่ายแต่พอควรแก่ฐานะ. |
| ยัด | ก. บรรจุหรือใส่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยอัดดันหรือผลักดันเข้าไป เช่น ยัดที่นอน, บรรจุหรือใส่สิ่งที่ระบุไว้ด้วยอาการเช่นนั้น เช่น ยัดนุ่น ยัดกระสอบ ยัดเข้าห้องขัง, โดยปริยายหมายถึงบรรจุ ใส่ หรือ ให้ โดยอาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เอาเงินยัดให้เป็นสินบน ยัดความรู้ที่ให้โทษเข้าไปในสมอง |
| ยัด | ใช้แทนคำว่า กิน (ใช้ในลักษณะกินอย่างตะกรุมตะกราม ถือว่าเป็นคำหยาบ). |
| ยัดข้อหา | ก. ยัดความผิดให้แล้วตั้งข้อหา. |
| ยัดทะนาน | ก. เบียดกันแน่น, อัดกันแน่น, เช่น คนแน่นเหมือนแป้งยัดทะนาน. |
| ยัดปาก | ก. อ้างว่าเป็นคำพูดของผู้ใดผู้หนึ่ง ทั้ง ๆ ที่ไม่ใช่. |
| ยัดพลุ | ก. ใส่ดินพลุลงในกระบอกพลุแล้วตอกให้แน่น. |
| ยัดเยียด | ก. เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, เช่น คนเบียดเสียดยัดเยียดกัน |
| ยัดเยียด | ขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ เช่น ยัดเยียดขายให้, เยียดยัด ก็ว่า, ใช้เพียง ยัด คำเดียวก็มี. |
| ยัดไส้ | ว. ที่มีสิ่งอื่นบรรจุอยู่ข้างใน เช่น เป็ดยัดไส้. |
| ยัดไส้ | ก. สอดของปลอมไว้ข้างใน เช่น ธนบัตรยัดไส้. |
| ยืนหยัด | ก. สู้ไม่ยอมถอย เช่น เขายืนหยัดสู้ได้ตลอด ๕ ยก. |
| เยียดยัด | ก. ยัดเยียด. |
| ระยัด | ก. ยัด. |
| หยัด | ก. ยืดเหยียดออก เช่น หยัดกาย |
| หยัด | หยดลง, ตกลง, (ใช้แก่นํ้า). |
| อายัด | ก. ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สินหรือสิทธิเรียกร้อง. |
| กฎ | (กด) ก. จดไว้เป็นหลักฐาน เช่น ให้นายยกกระบัตรกฎปากหลากคำไว้ (กฎหมายอายัดทาส), ตรา เช่น ตรัสแก่ขุนศรีภูริปรีชาให้กฎเป็นตำราไว้ (อัยการเบ็ดเสร็จ), พระมหาธรรมราชาก็ตรัสให้กฎลงมาให้เอาพระยารามเป็นพระยาพิชัย (พงศ. ๑๑๓๖). (เทียบ ข. กต่ ว่า จด). |
| กระเชอก้นรั่ว | ว. สุรุ่ยสุร่าย, ไม่รู้จักเก็บหอมรอมริบ, ขาดการประหยัด, เพี้ยนไปเป็น กระชังก้นรั่ว ก็มี. |
| กระสุนปราย | น. ลูกตะกั่วหรือลูกเหล็กเล็ก ๆ สำหรับยัดใส่ในลำกล้องปืนครั้งละหลายลูก เมื่อยิงไปครั้งหนึ่ง ๆ ลูกจะกระจายไป, กระสุนปืนชนิดที่มีลูกตะกั่วหรือลูกเหล็กเล็ก ๆ หลาย ๆ ลูกผสมปนอยู่กับดินปืนในนัดเดียวกัน เวลายิงจะกระจายออก, (ปาก) ลูกปราย. |
| กระเหม็ดกระเหมียด | (-เหฺม็ด-เหฺมียด) ก. ประหยัด. |
| แก๊ป | ชื่อปืนชนิดหนึ่ง มีนกสับ ใช้ยัดกระสุนและดินปืนทางปาก และสับแก๊ป เรียกว่า ปืนแก๊ป. |
| ของกลาง | สิ่งของที่เจ้าพนักงานได้ยึดหรืออายัดไว้เพื่อใช้เป็นพยานหลักฐานในคดีอาญา. |
| เขียม | ว. ประหยัด, กระเหม็ดกระแหม่. |
| คลัก ๑, คลั่ก ๑ | (คฺลัก, คฺลั่ก) ว. ยัดเยียด, ออกันอยู่, รวมกันอยู่มาก ๆ, เช่น หนอนคลัก คนคลั่ก, มาก ๆ เช่น น้ำยาหม้อนี้ข้นคลั่ก. |
| คับคั่ง | ก. อัดแอ, ยัดเยียด, เบียดเสียดกัน. |
| ง้าว ๒ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Bombax anceps</i> Pierre var. <i> cambodiense</i> (Pierre) Robyns ในวงศ์ Bombacaceae ต้นคล้ายต้นงิ้วแต่เปลือกสีเทาดำ ดอกสีแดงคลํ้า ในผลมีปุยขาวใช้ยัดหมอนและที่นอนเป็นต้น. |
| จำกัดจำเขี่ย | ก. จำกัดจนที่สุด, ใช้จ่ายอย่างประหยัดที่สุด, กระเบียดกระเสียร. |
| แจจน, แจจัน | ว. เบียดเสียดกัน, ยัดเยียดกัน, แน่นกัน, อัดแอ, มากนัก |
| ซุก | ก. หมกซ่อนหรือยัดแทรกไว้ในที่มิดชิดเช่นตามซอกตามมุม. |
| แดก ๒ | น. เรียกปลาที่หมักใส่เกลือโขลกปนกับรำแล้วยัดใส่ไห ว่า ปลาแดก, ปลาร้า. |
| ตะเพรา | ลูกกลม ๆ ที่ถักด้วยหวายแล้วยัดด้วยกาบมะพร้าวเป็นต้น แขวนไว้ข้างเรือเพื่อกันกระแทก เรียกว่า ลูกตะเพรา. |
| ตุ้งก่า | น. หม้อสูบกัญชาของโบราณ เลียนแบบหม้อสูบยาของชาวอาหรับ เช่น แล้วเชิญหม้อตุ้งก่าออกมาตั้ง นางนั่งเป่าชุดจุดถวาย ทรงศักดิ์ชักพลางทางยิ้มพราย โฉมฉายควั่นอ้อยคอยแก้คอ (ระเด่นลันได), สองแขกขยับตุ้งก่า จ้าหลิ่มยัดกัญชาไฟจุดเข้า (ขุนช้างขุนแผน). |
| ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น | ว. ดูเหมือนรอบคอบถี่ถ้วน แต่ไม่รอบคอบถี่ถ้วนจริง, ประหยัดในสิ่งที่ไม่ควรประหยัด ไม่ประหยัดในสิ่งที่ควรประหยัด. |
| น้ำตับ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ใช้ตับวัวหรือควายสับให้ละเอียด คลุกข้าวสุก เกลือ และเครื่องปรุง ขยำให้เข้ากันแล้วยัดในไส้หมู, หมํ้า หรือ หมํ้าตับ ก็เรียก. |
| นิยัตินิยม | (นิยัดติ-) น. ลัทธิความเชื่อที่ว่า การกระทำทุกอย่างของมนุษย์หรือเหตุการณ์ทั้งหลายได้ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว. |
| เนืองแน่น | ว. แออัด, ยัดเยียด. |
| แน่น | ว. อาการที่แออัดยัดเยียดหรือเบียดเสียดจนแทบไม่มีที่ว่าง เช่น คนแน่น ต้นไม้ขึ้นแน่น, อยู่กับที่หรือทำให้อยู่กับที่อย่างมั่นคงไม่ให้หลุดไม่ให้คลอน เช่น เกาะแน่น ปักเสาแน่น, ลักษณะของเสียงดังแบบหนึ่งที่เนื่องมาจากมีการอัดแน่นเป็นพิเศษอย่างเสียงพลุเสียงระเบิด. |
| แน่นนันต์ | ว. มากมาย, อัดแอ, คับคั่ง, ยัดเยียด, เช่น กรุงกษัตริย์มาพร้อมประชุมกัน แน่นนันต์ในพระลานชัยศรี (รามเกียรติ์ ร. ๑). |
| บัญญัติ | (บันหฺยัด) น. ข้อความที่ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับ เป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย เช่น พระราชบัญญัติ พุทธบัญญัติ บัญญัติ ๑๐ ประการ. |
| บัญญัติ | (บันหฺยัด) ก. ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับ เป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย เช่น บัญญัติศัพท์ บัญญัติกฎหมาย. |
| เบาะ | น. เครื่องรองรับซึ่งมีลักษณะนุ่ม เช่น เบาะยัดนุ่น เบาะรองนั่ง เบาะสำหรับเด็กนอน. |
| เบียดเสียด | ก. ยัดเยียด, เบียดกันแน่น. |
| ประดอน | ก. อุดหรือยัดปิดรูไว้. |
| ประดัง | ว. ยัดเยียดกันเข้ามา เช่น คนประดังกันเข้ามา, มาติด ๆ พร้อม ๆ กัน เช่น งานประดังเข้ามา |
| ปริยัติ | (ปะริยัด) น. การเล่าเรียนพระไตรปิฎก. |
| ปริยัติธรรม | (ปะริยัดติทำ) น. ธรรมที่จะต้องเล่าเรียนได้แก่พระไตรปิฎก. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| packer | คีมยัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precept of attachment | หมายอายัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| parsimony, law of | กฎการประหยัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pack | ๑. การห่อ๒. การประคบ [ มีความหมายเหมือนกับ fomentation ]๓. สิ่งยัดแน่น [ มีความหมายเหมือนกับ tampon ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| packing | ๑. การยัดแน่น๒. สิ่งยัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| law of parsimony | กฎการประหยัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| seize or attach | ยึดหรืออายัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| saisie (Fr.) | การยึดทรัพย์, การอายัดทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| saisie-arrêt (Fr.) | การอายัดทรัพย์ในครอบครองของบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sequestration | ๑. การอายัดทรัพย์ระหว่างคดี๒. การแยกตัวพยานหรือลูกขุน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| overcrowded | แออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| overcrowded dwelling | ที่อยู่อาศัยแออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| overcrowding | ความแออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| attachment | ๑. การอายัด๒. การส่งเจ้าหน้าที่ไปร่วมปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| attachment | การอายัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| attachment of a claim | การอายัดสิทธิเรียกร้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gas economizer | เครื่องประหยัดแก๊ส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| garnish | อายัดทรัพย์, อายัดทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| garnishee | ผู้ถูกอายัดทรัพย์, ผู้ถูกอายัดทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| garnishment | การอายัดทรัพย์, การอายัดทรัพย์สิน [ ดู attachment ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| economiser | ตัวประหยัดน้ำมัน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| economizer | ตัวประหยัดน้ำมัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| economy jet | นมหนูประหยัดน้ำมัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tampon | สิ่งยัดแน่น [ มีความหมายเหมือนกับ pack ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tamponade; tamponage; tamponing; tamponment | ๑. การใส่สิ่งยัดแน่น๒. การบีบรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tamponage; tamponade; tamponing; tamponment | ๑. การใส่สิ่งยัดแน่น๒. การบีบรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tamponing; tamponade; tamponage; tamponment | ๑. การใส่สิ่งยัดแน่น๒. การบีบรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tamponment; tamponade; tamponage; tamponing | ๑. การใส่สิ่งยัดแน่น๒. การบีบรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| writ of attachment | หมายอายัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Attachment and garnishment | การอายัดทรัพย์จำเลยและการอายัดทรัพย์บุคคลภายนอก [เศรษฐศาสตร์] |
| Austerity policy | นโยบายประหยัดอย่างเข้มงวด [เศรษฐศาสตร์] |
| Economy of scale | การประหยัดโดยเพิ่มขนาด (การผลิต) [เศรษฐศาสตร์] |
| Attachment and garnishment | การอายัดทรัพย์สิน [TU Subject Heading] |
| Economic lot size | ขนาดรุ่นประหยัดสุด [TU Subject Heading] |
| Economies of scale | การประหยัดต่อขนาด [TU Subject Heading] |
| Stuffed foods (Cookery) | อาหารยัดไส้ (การปรุงอาหาร) [TU Subject Heading] |
| Stuffing (Cookery) | การยัดไส้ (การปรุงอาหาร) [TU Subject Heading] |
| Economy of Scale | การประหยัดอันเนื่องมาจาก, Example: การลดต้นทุนเฉลี่ยต่อหน่วย ของการผลิตสินค้าลงในขณะที่มีการขยายการผลิตสินค้าให้มีขนาดใหญ่ขึ้น อาจกล่าวอีกอย่างหนึ่งว่า เมื่อการผลิตขยายออกไป ผู้ผลิตจะมีประสิทธิภาพการผลิตเพิ่มขึ้นด้วยการได้รับประโยชน์ จากการใช้เครื่องจักรขนาดใหญ่ มีประสิทธิภาพเพิ่มขึ้น ประโยชน์จากการแบ่งงานกันทำตามความถนัดเฉพาะอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
| Inviolability of the Mission Premises | คือความละเมิดมิได้จากสถานที่ของคณะผู้แทน หมายความว่า บ้านของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสถานที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการทูต รวมถึงตึกรามใด ๆ ที่ผู้แทนทางการทูตใช้ดำเนินงานทางการทูตในตำแหน่งที่ของเขา ไม่ว่าสถานที่นั้น ๆ จะเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลของเขาหรือเป็นของเขาเอง หรือแม้แต่เป็นสถานที่ที่ให้ตัวแทนทางการทูตเช่า เหล่านี้จะได้รับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งสิ้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ใด โดยเฉพาะเจ้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่เก็บภาษี หรือเจ้าหน้าที่ศาล จะเข้าไปในที่อยู่หรือทำเนียบของผู้แทนทางการทูตมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมให้กระทำเช่นนั้นอย่างไรก็ดี หากเกิดอาชญากรรมขึ้นภายในสถานที่ของคณะผู้แทน หรือในที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต โดยบุคคลซึ่งมิได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทูตผู้นั้นจะต้องมอบตัวอาชญากรดังกล่าวให้แก่รัฐบาลท้องถิ่นตาม ที่ขอร้อง กล่าวโดยทั่วไป ตัวแทนทางการทูตจะยอมให้ที่พักพิงในสถานทูตแก่อาชญากรใด ๆ ไม่ได้ เว้นแต่ในกรณีที่เห็นว่าอาชญากรผู้นั้นตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกฆ่าจากฝูงชน ที่ใช้ความรุนแรง ก็จะยอมให้เข้าไปพักพิงได้เป็นกรณีพิเศษในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้กล่าวไว้ในข้อ 22 ดังนี้ ?1. สถานที่ของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนของรัฐผู้รับไม่อาจเข้าไปในสถานที่นั้นได้ เว้นแต่ด้วนความยินยอมของหัวหน้าคณะผู้แทน 2. รัฐผู้รับมีหน้าที่พิเศษที่จะดำเนินการทั้งมวลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทนจากการบุกรุกหรือความเสียหายใด ๆ และที่จะป้องกันการรบกวนใด ๆ ต่อความสงบสุขของคณะผู้แทน หรือการทำให้เสื่อมเสียเกียรติ 3. สถานที่ของคณะผู้แทน เครื่องตกแต่ง และทรัพย์สินอื่นของคณะผู้แทนในสถานที่นั้น ตลอดจนพาหนะในการขนส่งของคณะผู้แทน ให้ได้รับความคุ้มกันจาการค้น การเรียกเกณฑ์ การอายัด หรือการบังคับคดี ? [การทูต] |
| Team Thailand | ทีมประเทศไทย หมายถึง รูปแบบของการทำงานที่เป็นเอกภาพของหน่วยราชการไทยในการปกป้อง รักษา และส่งเสริมผลประโยชน์ของไทยในต่างประเทศ ตลอดจนเพื่อช่วยประหยัดงบประมาณ ขจัดความซ้ำซ้อน ลดการทำงานที่ไม่จำเป็นให้หมดไป และช่วยให้มีการประสานงานระหว่างหน่วยงานมากยิ่งขึ้น อันจะช่วยส่งเสริมประสิทธิภาพ และเพิ่มประสิทธิผลของการทำงาน แนวคิดเรื่องทีมประเทศไทยเป็นการสร้างวัฒนธรรมใหม่ในการทำงานของหน่วยงานไทย ในต่างประเทศ โดยเน้นให้ส่วนราชการและรัฐวิสาหกิจที่มีภารกิจในต่างประเทศทำงานร่วมกัน อย่างมีเอกภาพ ไม่ซ้ำซ้อน มีทิศทางเดียวกันเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์และเป้าหมายร่วมกันบนพื้นฐานของแผน งานรวมที่เป็นเอกภาพ (unified work plan) มีสำนักงานที่เป็นเอกภาพ (unified structure) และมีกรอบการประสานงานที่เป็นเอกภาพ (unified command) โดยมีกระทรวงการต่างประเทศซึ่งรับผิดชอบภาพรวมของการดำเนินความสัมพันธ์กับ ต่างประเทศทำหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมในการประสานงาน ทั้งนี้ เป็นไปตามนโยบายการปฏิรูประบบราชการในต่างประเทศ ซึ่งคณะรัฐมนตรีได้มีมติเห็นชอบเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2541 [การทูต] |
| Economizer | ตัวประหยัดน้ำมัน, fertile material and source material วัสดุต้นกำเนิดและวัสดุต้นกำลัง [พลังงาน] |
| อนุรักษ์พลังงาน | อนุรักษ์พลังงาน, ผลิตและใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพและประหยัด [พลังงาน] |
| Factice | แฟกทิซ เป็นน้ำมันไม่อิ่มตัวได้จากปฏิกิริยาคงรูปของน้ำมันพืชหรือน้ำมันสัตว์ โดยใช้กำมะถันหรือสารประกอบที่มีกำมะถันเป็นองค์ประกอบ เมื่อเติมเข้าไปในยางจะช่วยประหยัดพลังงานในการผสม ช่วยเพิ่มความเสถียรทางรูปร่างให้แก่ยางที่ขึ้นรูปด้วยการอัดผ่านดาย (Extrudate) และมีผิวเรียบมากขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Peptizer | สารช่วยในกระบวนการผลิตที่เติมลงไปในยางเพื่อลดความหนืดของยาง โดยการย่อยหรือตัดโมเลกุลของยางโดยทางเคมี (chemical scission) ในขั้นตอนการบดยาง (mastication) ช่วยลดเวลาในการบดยางและทำให้ประหยัดพลังงานในกระบวนการผสมมากขึ้น [เทคโนโลยียาง] |
| Diuretics, Potassium-Sparing | ยาขับปัสสาวะที่มีผลป้องกันการขาดโปตัสเซียม, ยาขับปัสสาวะที่ประหยัดโปแตสเซียม [การแพทย์] |
| Economy | ความประหยัด, ประหยัด [การแพทย์] |
| solid state drive (SSD) | เครื่องขับแบบโซลิดสเตต, อุปกรณ์เก็บข้อมูลที่ประกอบด้วยวงจรอิเล็กทรอนิกส์ล้วน มีหลักการทำงานเช่นเดียวกับหน่วยความจำแบบแฟลช ไม่ได้ใช้จานแม่เหล็กในการเก็บข้อมูล จึงไม่มีชิ้นส่วนที่ต้องเคลื่อนไหวในขณะบันทึกหรืออ่านข้อมูลเหมือนกับฮาร์ดดิสก์ ทำให้ประหยัดไฟกว่า การอ่านหรือบันทึกทำได้รว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| chat room | ห้องคุย, การสนทนาที่ผู้ใช้สามารถเลือกประเภทของหัวข้อที่สนใจ ซึ่งแบ่งไว้เป็นห้องต่างๆ เพื่อพูดคุยกันระหว่างบุคคลหรือเป็นกลุ่ม การสนทนารูปแบบนี้อำนวยความสะดวก เพิ่มประสิทธิภาพ และช่วยประหยัดเวลาในการสื่อสารข้อความไปยังบุคคลต่างๆ โดยอาจสื่อสารในรูปข้อความ การแบ่งปัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อายัด | [āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish FR: saisir ; annexer ; geler |
| อายัดเงินเดือน | [āyat ngoendeūoen] (v, exp) EN: freeze wages FR: geler les salaires |
| อายัดราคา | [āyat rākhā] (v, exp) EN: freeze prices FR: geler les prix |
| อายัดทรัพย์ | [āyat sap] (v, exp) EN: seize property ; seize assets ; seize ; garnish FR: saisir les biens |
| อายัดทรัพย์สิน | [āyat sapsin] (n, exp) EN: seize property FR: saisir les avoirs |
| อายัดไว้ | [āyat wai] (v, exp) EN: seize ; attach |
| เบียดเสียดเยียดยัด | [bīetsīet yīetyat] (v, exp) EN: crowd ; be congested ; throng |
| ใช้น้ำอย่างประหยัด | [chai nām yāng prayat] (v, exp) EN: use water sparingly FR: utiliser l'eau avec parcimonie |
| ใช้อย่างประหยัด | [chai yāng prayat] (v, exp) EN: use sparingly FR: utiliser avec parcimonie |
| ชั้นประหยัด | [chan prayat] (n, exp) EN: economy class FR: classe économique [ f ] |
| การอายัด | [kān āyat] (n) EN: attachment |
| การอายัดเงินเดือน | [kān āyat ngoendeūoen] (n, exp) EN: ? FR: ? |
| การอายัดทรัพย์ค่าจ้าง | [kān āyat sap khājāng] (n, exp) EN: garnishment of wages |
| การอายัดทรัพย์สิน | [kān āyat sapsin] (n, exp) EN: distraint ; seizure of property |
| การใช้จ่ายอย่างประหยัด | [kān chaijāi yāngprayat] (n, exp) EN: budget [ m ] |
| การประหยัด | [kān prayat] (n) EN: saving ; economy FR: économie [ f ] ; épargne [ f ] (fig.) |
| การประหยัดเนื้อที่ | [kān prayat neūathī] (n, exp) EN: space saving |
| การประหยัดพลังงาน | [kān prayat phalang-ngān] (n, exp) EN: energy saving ; energy conservation FR: économie d'énergie [ f ] |
| การประหยัดทรัพยากรธรรมชาติ | [kān prayat sapphayākøn thammachāt] (n, exp) EN: conservation of natural ressources FR: conservation des ressources naturelles |
| การประหยัดเวลา | [kān prayat wēlā] (n, exp) EN: time saving |
| ไข่ยัดไส้ | [khai yatsai] (n, exp) EN: stuffed omelette FR: omelette garnie [ f ] ; omelette farcie [ f ] |
| คำสั่งอายัด | [khamsang āyat] (n, exp) EN: order of attachment ; distraint order |
| นโยบายประหยัด | [nayōbāi prayat] (n, exp) EN: cost-cutting policy |
| นโยบายประหยัดพลังงาน | [nayōbāi prayat phalang-ngān] (n, exp) EN: energy conservation policy |
| ผู้โดยสารชั้นประหยัด | [phūdōisān chan prayat] (n, exp) EN: economy class passengers FR: passagers de classe économique [ mpl ] |
| ผู้ถูกอายัดทรัพย์ | [phū thūk āyat sap] (n, exp) EN: garnishee FR: saisi [ m ] |
| ประหยัด | [prayat] (v) EN: economize ; be sparing of ; save ; be thrifty ; be frugal ; be economical FR: économiser |
| ประหยัด | [prayat] (adj) EN: economical FR: économique |
| ประหยัดคำ | [prayat kham] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
| ประหยัดเนื้อที่ | [prayat neūathī] (v, exp) EN: save space |
| ประหยัดเนื้อที่ | [prayat neūathī] (adj) EN: space-saving |
| ประหยัดเงิน | [prayat ngoen] (v, exp) EN: economize FR: économiser ; économiser de l'argent |
| ประหยัดปาก | [prayat pāk] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
| ประหยัดพลังงาน | [prayat phalang-ngān] (adj) EN: energy saving |
| ประหยัดถ้อยคำ | [prayat thøikham] (v, exp) EN: be taciturn FR: être taciturne ; être taiseux (Belg.) |
| ราคาประหยัด | [rākhā prayat] (n, exp) FR: prix réduit [ m ] |
| รู้จักประหยัด | [rūjak prayat] (v, exp) EN: know how to economize FR: savoir comment économiser |
| สายการบินราคาประหยัด | [sāikānbin rākhā prayat] (n, exp) EN: low cost airline ; budget airline FR: compagnie aérienne à bas prix [ f ] |
| อย่างประหยัด | [yāng prayat] (adv) EN: economically FR: économiquement |
| ยัด | [yat] (v) EN: stuff ; cram ; squeeze ; press ; fill ; ram ; tuck FR: bourrer ; enfourner ; farcir ; rembourrer ; fourrer ; embourrer (vx) |
| ยัดห่า | [yat-hā] (v) EN: eat ; devour FR: dévorer |
| ยัดไส้ | [yatsai] (v) FR: farcir |
| ยัดไส้ | [yatsai] (adj) EN: stuffed FR: farci ; fourré ; garni |
| ยัดเยียด | [yatyīet] (v) EN: crowd ; be crowded ; be crammed ; be jammed ; flock ; congregate ; gather ; mass ; throng |
| ยัดเยียด | [yatyīet] (v) EN: press ; squeeze ; force ; indoctrinate ; pressurize |
| ยัดเยียด | [yatyīet] (adj) FR: bondé ; entassé |
| ยัดเยียด | [yatyīet] (adv) EN: tightly |
| ยืนยัดด้วย | [yeūn yat dūay] (v) EN: stick by |
Longdo Approved EN-TH
| on a budget | (phrase) ต้องประหยัด เช่น If you're on a budget, candles could be a good gift idea. |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| beat in | (phrv) สอนด้วยการบังคับ, See also: ยัดเยียดคำสั่งสอน, Syn. hammer in |
| bundle into | (phrv) รีบส่งไป, See also: ยัดเข้าไป |
| cabin class | (n) ผู้โดยสารเรือชั้นกลาง, See also: ผู้โดยสารเรือชั้นที่ต่ำกว่าชั้นหนึ่งแต่สูงกว่าชั้นประหยัด |
| cannelloni | (n) อาหารประเภทพาสต้าชนิดหนึ่งที่ยัดไส้พาสต้าด้วยชีสหรือเนื้อ ราดซ้อสข้างบนแล้วนำไปอบ |
| cheap | (adj) ถูก, See also: ราคาประหยัด, ราคาย่อมเยา, ราคาต่ำ, ราคาถูก, Syn. inexpensive, low-priced, Ant. costly, dear, expensive, high-priced |
| cram | (vt) อัด, See also: ยัดเข้าไป, Syn. pack, jam, overfill |
| crowded | (adj) แออัด, See also: ซึ่งแออัดยัดเยียด, ซึ่งอัดแน่น, Syn. packed, congested |
| cling together | (phrv) ยืนหยัดร่วมกับ, See also: จงรักภักดีต่อ, ซื่อสัตย์กับ, Syn. stick together |
| cram for | (phrv) รีบอัดเข้าไป (เรียนหรือท่องจำเพื่อสอบ), See also: รีบท่องหนังสือ, เร่งกวดวิชา, รีบยัดเข้าไป เรียนหรือท่องจำเพื่อสอบ, Syn. swot for |
| cram in | (phrv) อัดลงไป (สิ่งของหรือคน), See also: ยัด, Syn. crowd in |
| cut back | (phrv) ประหยัดเงิน, Syn. cut down, cut down on |
| cut down on | (phrv) ตัดสิ่งที่ไม่จำเป็นออก (เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย), Syn. cut back, cut down |
| economize on | (phrv) ประหยัด, See also: ใช้จ่ายอย่างกระเหม็ดกระแหม่ |
| economical | (adj) ประหยัด, See also: มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระเเหม่, Syn. frugal, prudent, thrifty |
| economize | (vi) ประหยัด, See also: อดออม, มัธยัสถ์, Syn. conserve, save |
| economy | (n) ความมัธยัสถ์, See also: การประหยัด, ความขี้เหนียว, Syn. retrenchment, thrift |
| economy | (adj) ที่ราคาถูกกว่า, See also: ที่ประหยัดกว่า, Syn. cheaper |
| economy class | (n) ชั้นโดยสารแบบประหยัด (โดยเฉพาะเครื่องบิน) |
| endure | (vi) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate |
| endure | (vt) อดทน, See also: ทน, ยืนหยัด, ทนทาน, คงทน, Syn. bear, tolerate |
| force | (vt) บังคับ, See also: บีบคั้น, บีบบังคับ, ยัดเยียด, Syn. compel, drive, impel, Ant. balk, bar |
| force | (n) ยัดเยียด, See also: บังคับให้รับ, Syn. impose |
| frugal | (adj) ประหยัด, See also: ตระหนี่, มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระแหม่, Syn. thrifty |
| frugality | (n) ความประหยัด, See also: ความมัธยัสถ์, ความตระหนี่, ความกระเหม็ดกระแหม่, Syn. thriftiness |
| go dry | (phrv) ใช้อย่างประหยัด, See also: ใช้อย่างระมัดระวัง, Syn. go far |
| gorge on | (phrv) กินอย่างตะกละ, See also: กินอย่างมูมมาม, ยัด, Syn. gorge with |
| gorge with | (phrv) กินอย่างตะกละ, See also: กินอย่างมูมมาม, ยัด, Syn. gorge on |
| grind into | (phrv) ยัดเยียด, See also: เคี่ยวเข็ญ, Syn. hammer into |
| glut | (vt) ป้อนให้เกินความต้องการ, See also: ยัดเข้าไป, ให้อาหารมากเกินไป, ใส่จนพอ, ให้จนเหลือเฟือ, Syn. devour, gorge, Ant. nibble |
| gobble | (vt) กลืนกินอย่างรวดเร็ว, See also: สวาปาม, ยัด, Syn. devour, gorge, Ant. nibble |
| gorge | (vi) กินอย่างตะกละ, See also: สวาปาม, ยัด, Syn. engorge, pall, satiate |
| gorge | (vt) กินอย่างตะกละ, See also: สวาปาม, ยัด |
| hamburger | (n) ขนมปังยัดไส้เนื้อสัตว์, See also: แฮมเบอร์เกอร์, Syn. beefburger, hamburg |
| hard sell | (n) การขายของแบบยัดเยียด (คำไม่เป็นทางการ), Ant. soft sell |
| humbly | (adv) อย่างต่ำต้อย, See also: อย่างง่ายๆ, อย่างประหยัด |
| husband | (vt) อดออม, See also: ประหยัด |
| pinch and scrape | (idm) ประหยัดมาก, See also: รัดเข็มขัด, ตระหนี่ |
| scrimp and save | (idm) ประหยัด, See also: มัธยัสถ์ |
| tighten one's belt | (idm) ประหยัด |
| tighten one's belt | (idm) ประหยัดมาก, See also: ต้องใช้เงินอย่างประหยัดมาก |
| insistent | (adj) ยืนยัน, See also: ยืนหยัด, ยืนกราน, หัวรั้น |
| jam | (vi) แออัด, See also: เนืองแน่น, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด, Syn. cram, pack, Ant. disperse, scatter |
| jam | (vt) แออัด, See also: เนืองแน่น, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด, Syn. cram, pack, crowd, Ant. scatter, separate |
| jam-packed | (adj) ที่อัดแน่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: ที่เบียดเสียดยัดเยียด, Syn. crowded, full, packed |
| knish | (n) ขนมยัดไส้ชนิดหนึ่ง, See also: ขนมประเภทแป้งยัดไส้เนื้อ ชีสและมันฝรั่งแล้วนำไปอบหรือทอด |
| lard | (vt) ยัดไส้เนื้อหมู, See also: สอดชิ้นหมูเข้าไป, Syn. interlard |
| lean | (adj) ประหยัด, See also: กระเหม็ดกระแหม่, มัธยัสถ์, จำกัดจำเขี่ย, Syn. spare, economical |
| levy | (vi) ยึดทรัพย์สิน, See also: อายัดทรัพย์สิน, Syn. seize property |
| militate | (vi) ป้องกัน, See also: ปกป้อง, ต่อสู้เพื่อป้องกัน, ยืนหยัดเพื่อปกป้อง |
| money-saving | (adj) ซึ่งช่วยประหยัดเงิน, Syn. economical |
Hope Dictionary
| assembly language | ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้องพะวงถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU) |
| attach | (อะแทชฺ') vt. ผูกมัด, ผูกติด, ติด, แนบ, ปิด, ประกอบ, มีพร้อม, วางอยู่ใน, ส่งไปประจำ, อายัด, จับกุม. -vi. ผูกมัด, ติด, เป็นของ, Syn. fasten, join, secure, Ant. detach, quit |
| batch processing | การประมวลผลเชิงกลุ่มหมายถึงการประมวลผลที่ทำต่อเนื่องกันไปตามลำดับโดยมีระบบปฏิบัติการ (operating system) เป็นตัวควบคุม ในการประมวลผลแบบนี้ เราจะต้องจัดรวบรวมข้อมูลและแบ่งแยกเป็นกลุ่มไว้ให้เรียบร้อยก่อน จึงส่งเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อประมวลผลทีเดียว เมื่อเสร็จแล้วจึงจัดรวบรวมเป็นรายงาน หรือสรุปผลอีกทีหนึ่ง วิธีการประมวลผลแบบนี้ทำง่าย ประหยัด และตรงไปตรงมา แต่อาจจะช้าไปบ้าง เพราะต้องรอให้ข้อมูลเรียบร้อยก่อน ตรงกันข้ามกับการประมวลผลแบบเชื่อมตรง (on line proessing) ซึ่งหมายถึงการที่เครื่องจะประมวลผลทันทีที่ได้รับข้อมูลดู on line processing ประกอบ |
| bombast | (บอม'แบสทฺ) n. คำพูดโว, คนโว, นุ่นยัด, เครื่องรอง, Syn. boast |
| brain-wash | (เบรน'วอช) vt. ล้างสมอง, เอาความคิดยัดเยียดให้, กระบวนการล้างสมอง, See also: brainwashing n., Syn. persuade |
| brainwash | (เบรน'วอช) vt. ล้างสมอง, เอาความคิดยัดเยียดให้, กระบวนการล้างสมอง, See also: brainwashing n., Syn. persuade |
| bushido | (บุ'ชิโด) n. หลักเกณฑ์หรือสิทธิของนักสู้ซามูไรที่ยืนหยัดในความรักภักดีและถือเกียรติศักดิ์เหนือชีวิต |
| campus area network | ข่ายงานบริเวณวิทยาเขตหมายถึงข่ายงานร่วมกันภายในแต่ละมหาวิทยาลัยที่มีวิทยาเขต (campus) หลายวิทยาเขต คอมพิวเตอร์ในแต่ละวิทยาเขตจะทำงานร่วมกันได้ ใช้ข้อมูลหรือโปรแกรมร่วมกันได้ ผู้ใช้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูล หรือใช้อุปกรณ์บางอย่างร่วมกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ นับเป็นการประหยัดค่าใช้จ่ายได้เป็นอย่างดีดู local area network ประกอบ |
| canny | (แคน'นี) adj. ระมัดระวัง, ฉลาด, หลักแหลม, คล่องแคล่ว, ประหยัด, มัธยัสถ์, อ่อนโยน, สงบเงียบ, สบาย, น่ารัก, สวยงาม, See also: canniness n. |
| chariness | (แชร'ริเนส) n. ความระมัดระวัง, ความประหยัด, ความขี้เหนียว, ความเหนียว |
| chary | (แชร์'รี) adj. ระมัดระวัง, เหนียมอาย, ประหยัด, ขี้เหนียว, จู้จี้, Syn. careful |
| cmos | (ซีมอส) ย่อมาจากคำว่า complementary metal-oxide semiconductor หมายถึง วงจรที่ออกแบบไว้เป็นพิเศษ เพื่อการประหยัดกระแสไฟ วงจรซีมอสนี้มักจะใช้ในของชิ้นเล็ก ๆ เช่น นาฬิกาข้อมือ เครื่องคิดเลข คอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) หรือส่วนที่เก็บวันเวลา (date/time) ในเครื่องคอมพิวเตอร์ทั่วไป |
| cram | (แครม) { crammed, cramming, crams } vt. ยัด, อัด, กินอย่างตะกละตะกลาม, กินมากเกินไป, ศึกษาอย่างเร่งรีบ, เร่งเรียน, โกหก vi. กินมากเกินไป, กินอย่างตะกละตะกราม, เร่งเรียน, เร่งท่องจำ n. ภาวะที่อัดเต็ม, ภาวะที่ยัดเยียด, Syn. press, pack, crowd |
| cramful | (แครม'ฟูล) adj. ให้เต็มที่สุดเท่าที่จะเต็มได้, ยัดเยียด |
| cramming | (แครม'มิง) n. การเร่งเรียนหรือเร่งท่องจำ, การอัดหรือยัดให้เต็ม |
| crowded | (เครา'ดิด) adj. อัดกันจนเต็ม, เบียดเสียดยัดเยียด, โชกโชน, ผ่านมามาก |
| diseconomy | (ดิสอีคอน'โนมี) n. ความไม่ประหยัด, ต้นทุนสูง, ค่าใช้จ่ายสูง |
| distrain | (ดิสเทรน') vt. ยึดทรัพย์เพื่อหักกลบลบหนี้หรือบีบบังคับ. vi. อายัดทรัพย์, ยึดทรัพย์., See also: distrainable adj. ดูdistrain distraiment n. ดูdistrain distrainor n. ดูdistrain distrainer n. ดูdistrain |
| distrainee | (ดิสเทรน'นี) n. ผู้ถูกอายัดทรัพย์ |
| distraint | (ดิสเทรนท') n. การอายัดทรัพย์เพื่อบีบบังคับ, ความยากลำบาก |
| distress | (ดิสเทรส') n. ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความลำบาก, ความทุกข์ยาก, ภัยพิบัติ, ความเคราะห์ร้าย, การอายัดทรัพย์เพื่อบีบบังคับ vt. ทำให้เศร้าโศก, ทำให้ทุกข์ยาก., See also: distressful adj. ดูdistress distressfully adv. ดูdistress distressingly adv. ดูdi |
| dressing | (เดรส'ซิง) n. การแต่งตัว, การตกแต่ง, สิ่งที่ตกแต่ง, เครื่องชูรส, ซอสอาหาร, เครื่องยัดไส้, สิ่งที่ใช้แต่งบาดแผล, ปุ๋ย, จัดแถว, ดุ, ด่า |
| dumpling | (ดัมพฺ'ลิง) n. ก้อนแห้งต้ม, ก้อนหมี่, ก้อนพูดดิ่งยัดไส้แอปเปิลหรือผลไม้อื่น |
| economical | (อีคะนอม'มิเคิล, เอคคะนอม'มิเคิล) adj. ประหยัด, มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระแหม่ |
| economise | (อีคอน'นะไมซ) vt., vi. ประหยัด, ไม่ใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย., See also: economizer, economiser n. |
| economist | (อีคอน'นะมิสทฺ) n. นักเศรษฐศาสตร์, ผู้ที่ประหยัด |
| economize | (อีคอน'นะไมซ) vt., vi. ประหยัด, ไม่ใช้จ่ายอย่างสุรุ่ยสุร่าย., See also: economizer, economiser n. |
| economy | (อีคอน'นะมี) n. เศรษฐกิจ, การประหยัด, รายได้, การเคหะ. adv. โดยสารชั้นประหยัด, Syn. frugality |
| economy class | n. ค่าโดยสารชั้นประหยัด |
| electronic mail | ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ใช้ตัวย่อว่า e-mail หมายถึงการสื่อสารหรือการส่งข้อความ โน้ต หรือบันทึกออกจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง ผ่านไปเข้าเครื่องปลายทาง (terminal) หรือเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งโดยส่งผ่านทางระบบเครือข่าย (network) ผู้ส่งจะต้องมีเลขที่อยู่ (e-mail address) ของผู้รับ และผู้รับก็สามารถเปิดคอมพิวเตอร์เรียกข่าวสารนั้นออกมาดูเมื่อใดก็ได้ โดยปกติ จะไม่มีการพิมพ์ข้อความหรือข่าวสารนั้นลงแผ่นกระดาษ นับว่าเป็นการประหยัดกระดาษไปได้ส่วนหนึ่ง โดยทั่วไป ถือกันว่าเป็นงานส่วนหนึ่งของสำนักงานอัตโนมัติ (office automation) ปัจจุบันได้รับความนิยมเป็นอันมาก |
| elegit | (อีลี'จิท) n. คำสั่งอายัดทรัพย์สินของจำเลยจนกว่าจำเลยจะใช้หนี้หมด |
| enchilade | (เอนซะแลด'ดะ) n. ขนมปังกลมยัดเนื้อของเม็กซิกัน ใช้กินกับเนยและ น้ำซอสพริก |
| external memory | หน่วยความจำภายนอกหมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external storage, secondary memory และ auxiliary storage |
| external storage | หมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external memory, secondary memory และ auxiliary storage |
| farce | (ฟาร์ซฺ) { farced, farcing, farces } n. ละครตลก, เรื่องตลก, เรื่องที่น่าขบขัน vt. สอดแทรก, ปรุงแต่ง, ยัด, ใส่ |
| foist | (ฟอยซฺทฺ) vt. ยัดเยียด, หลอกขาย, หลอกใส่เข้าไป, เอามาใส่ให้อย่างปกปิดหรือคดโกง |
| force | (ฟอร์ส) n. กำลัง, แรง, พลัง, อำนาจ, อิทธิพล, ผลบังคับทางกฎหมาย, พลังจิต, กองกำลัง, กองทัพ, กลุ่ม, คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่, มีผล) . vt. บังคับ, ผลักดัน, บีบบังคับ, รุน, ดัน, ยัด, เร่ง. vi. บากบั่น, บุกเบิก, ไปด้วยกำลัง., See also: able adj. force |
| frugal | (ฟรู'เกิล) adj. ประหยัด, ตระหนี่, มัธยัสถ์, กระเหม็ดกระแหม่, เล็กน้อย., See also: frugality n. frugalness n., Syn. thrifty |
| garnisshee | (การ์นิชิ) vi. (ศาล) ออกหมายเรียกลูกหนี้หรือจำเลยมาศาล. n. ลูกหนี้ที่ถูกศาลสั่งศาลสั่งอายัดทรัพย์สิน |
| gorge | (กอร์จฺ) n. ช่องแคบระหว่างเขาสองเขาที่สูงชันมีลำธารไหลผ่าน, หุบเขา, การกินอาหารอย่างตะกละตะกลาม, อาหารในกระเพาะ, คอ, คอหอย, หลอดอาหาร. v. ยัด (อาหาร) , กินอย่างตะกละตะกลาม, กลืน., See also: gorgeable adj. gorgedly adv. gorger n. คำที่มีความหมายเหม |
| green pc | พีซีประหยัดไฟหมายถึงคอมพิวเตอร์ที่ได้รับการจัดสร้างให้ใช้พลังงานไฟฟ้าน้อยที่สุด เช่น ถ้าไม่ใช้แป้นพิมพ์หรือเมาส์ชั่วระยะหนึ่ง จอภาพก็จะมืด (ไม่มีแสงสว่าง) |
| hard sell | การขายแบบยัดเยียด, การพยายามขายให้ได้ |
| hold-down | n. การอดกลั้น, การประหยัด, เครื่องยึดสิ่งของให้อยู่กับที่ |
| holdover | n. คนที่ยืนหยัด, สิ่งที่ยืนหยัด |
| husband | (ฮัช'เบินดฺ) n. สามี vt. ควบคุม, ใช้อย่างประหยัด, เป็นสามี, แต่งงาน, หาสามีให้, ไถ (นาเพาะปลูก.), See also: husbander n., Syn. spouse |
| husbandry | (ฮัช'เบินดรี) n. การทำไร่ไถนา, การปศุสัตว์, การเกษตร, การทำฟาร์ม, การจัดการอย่างระมัดระวังและประหยัด, การเคหศาสตร์, Syn. tillage |
| impacted | adj. อัด, ยัดเยียด, ซึ่งถูกกระทบกระเทือน, อุดตัน |
| impose | (อิมโพซ') vt. จัดเก็บภาษี, กำหนด, กำหนดให้มี, กำหนดโทษ, บังคับเอา, นำไปใส่, ยัดเยียดให้, เรียกร้อง, รบกวน, หลอกลวง, เอาเปรียบ. -vi. ประทับใจ, รบกวน, ยัดเยียดให้., See also: imposer n., Syn. place, intrude |
| imposition | (อิมพะซิซ' เชิน) n. การจัดเก็บภาษี, การกำหนดภาษี, การกำหนดโทษ, การกำหนดให้มี, การบังคับเอา, การนำไฟใส่, การยัดเยียด, การรบกวน, การหลอกลวง |
| improvident | (อิมพรอฟ' วิเดินทฺ) adj. เลินเล่อ, ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน, ไม่ระวัง, ไม่คิดถึงอนาคต, ไม่ประหยัด., See also: improvidence n. improvidently adv., Syn. thoughtless, careless, Ant. careful |
Nontri Dictionary
| budget | (adj) ถูก, ประหยัด, ไม่แพง |
| chary | (adj) หวง, ตระหนี่, ประหยัด, ขี้เหนียว, กลัว |
| cloy | (vt) อัด, ยัด |
| cram | (vt) ยัด, ยัดเยียด, อัด, ตะบัน |
| crowd | (vi) มาชุมนุมกัน, ยัดเยียด, เบียดเสียด, อัด, เบียด |
| eat | (vt) กิน, รับประทาน, ทาน, แดก, ยัด |
| economical | (adj) มัธยัสถ์, ประหยัด, อดออม, กระเหม็ดกระแหม่ |
| economist | (n) นักเศรษฐศาสตร์, ผู้ที่ประหยัด |
| economy | (n) ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, รายได้, เศรษฐกิจ |
| foist | (vt) ปลอม, หลอกขาย, ยัดเยียด, ปลอมแปลง |
| forced | (adj) ฝืน, ยัดเยียด, ถูกบังคับ, หักโหม, ขับเคี่ยว |
| frugal | (adj) กระเหม็ดกระแหม่, ออม, ตระหนี่, ประหยัด |
| frugality | (n) ความตระหนี่, ความกระเหม็ดกระแหม่, การอดออม, ความประหยัด |
| glut | (n) จำนวนมาก, ความเหลือเฟือ, ความตะกละ, การสวาปาม, การยัด |
| glut | (vt) บรรจุเต็ม, สวาปาม, กินจนอิ่มแปล้, เขมือบ, ยัด |
| gluttony | (n) ความตะกละ, การสวาปาม, การเขมือบ, การยัด |
| gorge | (vt) สวาปาม, เขมือบ, ยัด, กินมูมมาม |
| holdout | (vt) ทนทาน, อดทน, ยืนหยัด, ไม่ยอมอ่อนข้อ |
| huddle | (n) ความยัดเยียด, ความเบียดเสียด, การจับกลุ่มกัน, ความสับสนวุ่นวาย |
| huddle | (vi, vt) ยัดเยียด, เบียดเสียด, ไล่ต้อน, รวมกลุ่ม |
| load | (vt) บรรทุกของ, เป็นภาระ, บรรจุกระสุน, ใส่, ถ่วง, ยัด |
| overcrowd | (vt) เบียดเสียด, ยัดเยียด, แออัดเกินไป |
| pack | (vt) เก็บลงหีบ, ห่อ, บรรจุกระป๋อง, ยัด, อัด, มัด |
| pad | (vt) รองเบาะ, บุ, ขยายความ, ยัดด้วยนุ่น, อัด |
| padding | (n) เครื่องรอง, นุ่นที่ใช้ยัดเบาะ, การขยายความ |
| parsimonious | (adj) ตระหนี่, มัธยัสถ์, ประหยัด, ใจแคบ, ขี้เหนียว |
| parsimony | (n) ความตระหนี่, ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความขี้เหนียว |
| pertinacious | (adj) มั่นคง, ยืนหยัด, ดื้อ, เพียร, เด็ดเดี่ยว |
| pressing | (adj) ด่วน, เร่งด่วน, รีบร้อน, ยัดเยียด |
| resolute | (adj) แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดเดี่ยว, ยืนหยัด |
| retrench | (vt) ตัดทอน, ตัดออก, ประหยัด |
| retrenchment | (n) การตัดออก, การตัดทอน, การประหยัด |
| save | (vt) ประหยัด, ช่วยชีวิต, รักษา, ป้องกัน, กอบกู้, ช่วยเหลือ, คุ้มครอง |
| saver | (n) ผู้ช่วยเหลือ, ผู้กอบกู้, คนมัธยัสถ์, คนประหยัด, เครื่องทุ่นแรง |
| saving | (adj) ประหยัด, มัธยัสถ์, ออม, เก็บรักษา, สงวน |
| saving | (n) การประหยัด, การอดออม, การช่วยเหลือ, การเก็บรักษา, การสงวน |
| scrimp | (vi) ประหยัด, มัธยัสถ์, ตระหนี่ถี่เหนียว |
| sequester | (vt) ยึดทรัพย์, ริบทรัพย์, อายัด, แยกออก, เพิกถอน, ยกเลิก |
| skimp | (vi, vt) ขี้ตืด, ประหยัด, ขี้เหนียว, ทำลวกๆ |
| spare | (adj) สำรอง, น้อย, ผอม, บอบบาง, ประหยัด, ออม, สงวน |
| sparing | (adj) ประหยัด, มัธยัสถ์, เจียด, จำกัดจำเขี่ย |
| squash | (n) น้ำผลไม้คั้น, ฟักทอง, ความแออัดยัดเยียด, กีฬาชนิดหนึ่ง |
| stay | (vi) หยุดอยู่, พักอยู่, อาศัยอยู่, ยืนหยัด, ทน, ค้างอยู่ |
| stubborn | (adj) ดันทุรัง, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ว่ายาก, ยืนหยัด |
| stuff | (vt) ยัดไส้, บรรจุ, ใส่, อุด, จัด |
| stuffing | (n) การอัด, การยัด, การบรรจุ |
| tenacity | (n) ความดื้อรั้น, ความเหนียวแน่น, การยืนหยัด |
| thrift | (n) ความตระหนี่, ความมัธยัสถ์, การประหยัด |
| thriftless | (adj) สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, ไม่ประหยัด |
| thrifty | (adj) ตระหนี่, มัธยัสถ์, ประหยัด, ขี้เหนียว |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| attachment | (n) การอายัดทรัพย์เพื่อประกันการชำระหนี้ตามคำพิพากษา |
| attachment | การอายัดทรัพย์สิน |
| economy of scale | (phrase) การประหยัดจากขนาดของธุรกิจหรือกำลังการผลิต |
| garnishment | (n) การอายัดทรัพย์สินของลูกหนี้/จำเลยไว้จนกว่าศาลจะพิพากษา |
| garnishment | อายัดเงิน |
| overstuff | (vt) ยัดเยียดเกินไป อันแน่น ใส่จนล้น |
| press | (vt) ยัด (press something into someone's hand) - ยัดใส่มือ |
| Save world save life save water. | (vt, aux, verb, adj, org) รักษ์โลกช่วยชีวิตประหยัดน้ำ |
| sequestration | การอายัดทรัพย์ระหว่างคดี |
| take a stand | ยึดหลัก ยืนหยัด (declare one position, assert one's point of view)Ex, He took a stand against unfair practices. |
| กุศล | (n, adj) กุศล ควรจะหมายถึง การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับจิตใจให้ดีขึ้น ปรับปรุงจิตใจให้ดีขึ้น มากกว่าทำความดีเฉย ๆ การกระทำใด ๆ หากทำแล้วมีผลต่อสภาวะจิตใจของตนเปลี่ยนไปในทางที่สูงขึ้น จึงเรียกว่ากุศล หากการกระทำดีนั้น ๆ ไม่ได้มีผลเปลี่ยนแปลงจิตใจตนเองเลย ไม่เรียกว่ากุศล แต่เรียกว่า กรรมดี โดยทั่วไป มักจะใช้คู่กันกับคำว่า บุญกุศล แต่คำว่า บุญ กับ กุศล ความหมายต่างกัน (เขียนก็ไม่เหมือนกันแล้วจะให้ความหมายเหมือนกันได้อย่างไร) ตัวอย่าง 1. นาย กอ เป็นคนรวย ชอบที่จะให้ทาน เพราะเขาหวังว่า การให้ทานของเขาจะส่งผลทำให้เขารวย ยิ่ง ๆ ขึ้นไป และอาจจะได้ไปสวรรค์ หลังจากที่เขาตายไป - อันนี้นาย กอ ทำกรรมดี หรือทำบุญ แต่ไม่ได้เกิดกุศลในจิต หรือเกิดขึ้นน้อยมาก เพราะเขาทำทานก็จริง แต่ไม่มีผลทำให้จิตใจของเขาวางลงจากความโลภ หรืออยากเลย 2. นาย ขอ เป็นคนชั้นกลาง เขาเห็นเด็กกำพร้ามากมายเกิดขึ้น เขาจึงรู้สึกอยากที่จะช่วยเหลือเด็กเหล่านั้น จึงประหยัดค่าใช้จ่ายของตัวเองมากขึ้น เพื่อที่จะให้ตัวเองมีเงินเหลือมากขึ้น เพื่อที่จะแบ่งไปบริจาคเด็กเหล่านั้น เพื่อที่เด็กเหล่านั้นจะได้โตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ที่ดีต่อไป - อันนี้ นาย ขอ ทำทั้งกุศล และบุญ เพราะมีผลที่ทำให้เขาต้องประหยัด อดออมมากขึ้น และการประหยัดอดออมนี้เอง จะทำได้ก็คือต้องปล่อยวางความอยากของตนเอง และทำเพราะในใจเกิดจิตเมตตากรุณา |
| ตุ้งก่า | n. a hookah for smoking marijuana น. กล้องสูบกัญชา เป็นปล้องไม้ไผ่ยาวราวฟุตครึ่ง มีพวยตรงกลางลำสำหรับยัดกัญชาในกระบอกใส่น้ำ. |
Longdo Approved JP-TH
| 始末屋 | [しまつや, shimatsuya] (n) 1.คนประหยัด, คนมัธยัสถ์ 2.ในสมัยเอโดะ เป็นคนเก็บเงินจากแขกที่ไม่ยอมจ่ายเงินในซ่องโสเภณี |
| 節約 | [せつやく, setsuyaku] (n) การประหยัด ลดรายจ่ายที่ไม่จำเป็น |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 財政 | [ざいせい, zaisei] ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, รายได้, เศรษฐกิจ |
| 節約家 | [せつやくか, setsuyakuka] (n) คนมัธยัสถ์, คนที่ใช้จ่ายอย่างประหยัด |
| 節約する | [せつやくか, setsuyaku suru] ประหยัด |
Longdo Approved DE-TH
| bestechen | (vt) | bestach, bestochen |ติดสินบน, ยัดเงิน |
| ersparen | (vt) |ersparte, hat erspart| ประหยัดเวลาหรือหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ Wenn du ihn nicht zurückschreibst, kannst du dir die Aufregung ersparen. ถ้าเธอไม่เขียนตอบเขากลับไป เธอก็สามารถลดการรบกวนหรือไม่ต้องมาหงุดหงิดอีก |
| geizig | (adj) งก ประหยัดเกินไป |
| wirtschaften | (vi) |wirtschaftete, hat gewirtschaftet| มีการวางแผนการใช้เงินอย่างรอบคอบ, ประหยัด, รู้จักอดออม |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0615 seconds, cache age: 7.264 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม