148 ผลลัพธ์ สำหรับ *พ่ายแพ้*
ภาษา
หรือค้นหา: พ่ายแพ้, -พ่ายแพ้-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| พ่ายแพ้ | (v) lose, See also: fail, Syn. แพ้, พ่าย, ปราชัย, Ant. ชนะ, Example: ในที่สุดเขาก็ต้องพ่ายแพ้ต่อกระแสกดดันจากพวกชาตินิยม, Thai Definition: สู้ไม่ได้, ทนไม่ได้ |
| ผู้พ่ายแพ้ | (n) loser, See also: a defeated person, Syn. คนพ่ายแพ้, คนแพ้, ผู้แพ้, ผู้แพ้พ่าย, ผู้ปราชัย, Ant. ผู้ชนะ, Example: เราต้องช่วยกันทำให้ผู้มีอิทธิพล เป็นผู้พ่ายแพ้ต่อวิธีการหาเสียงที่ถูกต้อง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นฝ่ายสูญเสียในการต่อสู้ |
| ความพ่ายแพ้ | (n) defeat, See also: beating, Syn. ความปราชัย, ความแพ้พ่าย, Ant. การชนะ, Example: การสู้รบครั้งนี้ ฝ่ายกบฏได้รับความพ่ายแพ้โดยสิ้นเชิง |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| คว่ำ | โดยปริยายหมายความว่า ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้ เช่น คว่ำคู่ต่อสู้. |
| จอด | พ่ายแพ้, ไม่มีทางสู้, ตาย |
| ชนะ ๑ | (ชะ-) ก. ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งพ่ายแพ้. |
| ชำนะ | ก. ชนะ, ทำให้เขาพ่ายแพ้. |
| แตกทัพ | ก. แตกกระจัดกระจายไปจากกองทัพ, พ่ายแพ้. |
| บารมี | คุณความดีที่ได้บำเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทำให้ยิ่งใหญ่, เช่นว่า ชมพระบารมี พระบารมีปกเกล้าฯ พ่ายแพ้แก่บารมี. |
| ปราชัย | (ปะรา-) น. ความพ่ายแพ้. |
| ปราชัย | (ปะรา-) ก. พ่ายแพ้. |
| สยบ | แพ้ เช่น เขายอมสยบอย่างราบคาบ, ทำให้พ่ายแพ้ เช่น พระพุทธเจ้าสยบมาร. |
| อปรา | (อะปะรา, อับปะรา) ก. พ่ายแพ้ เช่น ต่อสู้เคี่ยวขับไม่อปรา หาไม่พ่อตาจะต้องริบ (สังข์ทอง). |
| อปราชิต | (อะปะ-) ว. ไม่พ่ายแพ้. |
| อยุทธ์ | (อะ-) ว. ไม่พ่ายแพ้, ปราบไม่ได้. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| พ่ายแพ้ | [phāiphaē] (v) EN: lose ; fail ; be defeated ; suffer defeat ; rout FR: être vaincu ; succomber |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| argue down | (phrv) เอาชนะ (ในการแข่งขัน), See also: ทำให้พ่ายแพ้ |
| balk | (n) ความผิดหวัง, See also: ความพ่ายแพ้ |
| beat | (vt) ทำให้พ่ายแพ้, See also: เอาชนะ, Syn. defeat, Ant. lose |
| beaten | (adj) ถูกโจมตี, See also: พ่ายแพ้ |
| beating | (n) ความพ่ายแพ้, See also: ความปราชัย, Syn. failure, Ant. triumph |
| bear down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้, See also: เอาชนะ |
| beat hollow | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ราบคาบ (คำไม่เป็นทางการ) |
| beat someone to his knees | (idm) ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ, See also: ทำให้แพ้อย่างมาก |
| bow down | (phrv) ยอมรับความพ่ายแพ้และตกลงรับใช้ |
| break down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ |
| bring down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ |
| bring someone to his knees | (idm) ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ, Syn. come to |
| bring under | (phrv) เข้ากุมอำนาจและทำให้ (บางคน) พ่ายแพ้, See also: บังคับให้ยอมจำนน, Syn. keep down |
| buckle under | (phrv) ยอมรับความพ่ายแพ้, See also: ยอมแพ้, ยอมอ่อนข้อให้, Syn. knuckle under |
| chaw up | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้อย่างราบคาบ |
| clean up | (phrv) จบสิ้นการทำลาย (ทางทหาร), See also: ทำให้พ่ายแพ้แล้ว, Syn. wipe up |
| clean up on | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ) |
| clean up on | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ) |
| cow down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้, See also: ทำให้กลัว |
| crow over | (phrv) แสดงความดีใจกับความพ่ายแพ้หรือโชคร้ายของคนอื่น, Syn. exult over |
| crumple up | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ทำให้ตกต่ำลง สุขภาพหรือจิตใจ, Syn. curl up |
| cut down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ |
| cut to pieces | (phrv) ทำลาย, See also: พ่ายแพ้, Syn. cut to shreds |
| cut to shreds | (phrv) ทำลาย, See also: พ่ายแพ้, Syn. cut to pieces |
| do down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (โดยวิธีที่ไม่ยุติธรรม) |
| eat up | (phrv) ทำให้ศัตรูพ่ายแพ้ |
| exult over | (phrv) ยินดีในเรื่องความโชคร้ายหรือความพ่ายแพ้ของผู้อื่น, See also: ดีใจไปกับ, Syn. crow over |
| fall back | (phrv) ถอยกลับไป (เพราะพ่ายแพ้) |
| fall to | (phrv) ถูกทำให้พ่ายแพ้โดย, See also: ถูกฆ่าตายโดย |
| fight off | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ในการต่อสู้, Syn. drive off |
| finish off | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้, See also: ปราบ, กำจัด, Syn. polish off |
| fling off | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ |
| fling up | (idm) ยอมรับความพ่ายแพ้, Syn. chuck in, chuck up |
| defeat | (n) ความพ่ายแพ้, See also: ความปราชัย, Syn. conquest, licking subjugation |
| defeat | (vt) ทำให้พ่ายแพ้, See also: เอาชนะ, ทำให้ล้มเหลว, Syn. conquer, crush, rout, vanquish, overcome, overpower, overwhelm, Ant. lose, submit, surrender, yield |
| defeatism | (n) แนวคิดหรือการกระทำของผู้ยอมรับหรือคาดว่าจะพ่ายแพ้หรือไม่ประสบความสำเร็จ, See also: การยอมรับความล้มเหลว |
| defeatist | (adj) ซึ่งมีแนวโน้มจะล้มเหลว สิ้นหวัง หรือพ่ายแพ้, See also: คาดว่าจะไม่สำเร็จ |
| defeatist | (n) ผู้พ่ายแพ้, See also: ผู้ล้มเหลว, ผู้สิ้นหวัง |
| drub | (vt) เอาชนะ, See also: ทำให้พ่ายแพ้, ชนะขาดลอย, Syn. defeat, beat, whip overwhelm, Ant. lose |
| get left | (phrv) พ่ายแพ้ |
| get of | (phrv) พ่ายแพ้, See also: จัดการ กับความยุ่งยาก |
| get the better of | (idm) ชนะ, See also: ทำให้พ่ายแพ้ |
| go down to | (phrv) พ่ายแพ้ต่อ, See also: ถูกทำลายด้วยด้วย, Syn. go down, go down with |
| go down | (phrv) พ่ายแพ้, See also: โดนทำลาย, Syn. go down |
| go to the wall | (idm) พ่ายแพ้ (ในการแข่งขัน), See also: ล้มเหลว |
| get the benefit of the doubt | (idm) เอาชนะ, See also: มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้ |
| get the best of | (idm) เอาชนะ, See also: มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้ |
| one in the eye for | (idm) ผลหรือการกระทำที่เป็นสิ่งแทนความพ่ายแพ้หรือความผิดหวังของบางคน |
| knock down | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ |
| knock for | (phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ), Syn. throw for |
Hope Dictionary
| armada | (อาร์มา'ดะ) n. กองเรือรบใหญ่, Armada กองเรือรบสเปญที่พ่ายแพ้อังกฤษในปี ค.ศ.1588 |
| balk | (บอล์ค) vi., vt. หยุด, ชะงัก, ขัดขวาง, คัดค้าน n. การหยุดยั้ง, ความพ่ายแพ้, ความผิดหวัง, ที่ดินที่ไม่ได้ไถ, ไม้ขนาดใหญ่สำหรับก่อสร้าง, See also: balker n. ดูbalk, Syn. frustrate |
| beaten | (บีท'เทิน) adj. ถูกโจมตี, พ่ายแพ้, เก่า, ถูกเหยียบจนเรียบ, หมดเรี่ยวแรง, เป็นผงหรือที่ตีแล้ว, Syn. defeated, Ant. optimistic |
| confusion | (คันฟิว'เชิน) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่ชัด, ความงงงวย, การให้ยุ่งหรือสับสน, ความพ่ายแพ้, ความเสื่อมสลาย, Syn. puzzlement, disorder |
| crash | (แคร?) { crashed, crashing, crashes } vt., vi. ชนโครม, ปะทะโครม, มีเสียงลั่นดังเปรี้ยง, มีเสียงกระทบหรือชนกัน, พุ่งชน, พัง, ล้มเหลว, พ่ายแพ้, ปรากฎตัว n. เสียงดังสนั่น (ที่เกิดจากการกระทบหรือชนกัน) , การตกของเครื่องบิน, ความล้มเหลว, ความพังพินาศ คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| defeat | (ดิฟีท') vt. ทำให้พ่ายแพ้, ชนะ, ทำให้เสีย, ยกเลิก, ลบล้าง, กำจัด n. การทำให้พ่ายแพ้, การได้ชัยชนะ, ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, Syn. failure |
| discomfit | (ดิสคัม'ฟิท) vt., n. (การ) ทำให้พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน., See also: discomfiter n. ดูdiscomfit, Syn. frustrate |
| discomfiture | (ดิสคัม'ฟิเชอะ) n. ความพ่ายแพ้สงคราม, ความลำบากใจ, ความกระอักกระอวน, ความสับสน |
| jolt | (โจลทฺ) { jolted, jolting, jolts } vt., vi., n. (การ) กระทุ้ง, กระแทก, เขย่า, ทำให้สั่นไหว, ทำให้ส่าย, ต่อยจนมึน, ทำให้งงงวย, บุกรุก, ทำให้วุ่นวาย, สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว, ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน, การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See also: jolter n. ดูjolt joltingl |
| lost cause | n. ต้นเหตุหรือความที่พ่ายแพ้ |
| rout | (เราทฺ) n. การพ่ายหนี, ฝูงชนที่อลหม่าน, การชุลมุนวุ่นวาย, งานชุมนุมที่อึกทึกครึกโครม, กลุ่มคน vt. ทำให้แตกพ่ายหนี, ทำให้พ่ายแพ้กระเซอะกระเซิง |
| shellac | (ชะแลค') n. ครั่ง, สีทาชะแล็ก. vt. ทำชะแล็ก, ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้คว่ำ, See also: shellacer, shellacker n., Syn. defeat |
| shellack | (ชะแลค') n. ครั่ง, สีทาชะแล็ก. vt. ทำชะแล็ก, ทำให้พ่ายแพ้, ทำให้คว่ำ, See also: shellacer, shellacker n., Syn. defeat |
| skin | (สคิน) n. ผิวหน้า, หนัง, เปลือก, ถุงหนังสำหรับใส่ของเหลว, ชีวิต, คนตระหนี่, ม้าแก่ vt. ลอกเปลือก, ถลกหนัง, กระตุ้น, เฆี่ยน, หวด, ปกคลุม, หลอกลวง, ทำให้พ่ายแพ้ vi. (แผล) เกิดหนังขึ้นมาใหม่, ปีน, ป่าย, หนี -Phr. (have a thick skin ไม่เยื่อใยต่อคำวิจารณ์หน้าหนา) |
| skunk | (สคังคฺ) n. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กสีดำ หนังขนมีกลิ่นเหม็นและมีแถบสีขาวรูปตัว"V", บุคคลที่น่ารังเกียจอย่างมาก.vt. ทำให้พ่ายแพ้สิ้นเชิง, Syn. rotter, scoudrel |
| smite | (สไมทฺ) { smote, smitten, /smote, smiting, smites } vt., vi. ตี (ตบ, ต่อย, ฟาด, ฟัน) อย่างแรง, ทำลายยับเยิน, ทำให้พ่ายแพ้, มีผลร้าย, มีผลกระทบต่อจิตใจ, ทำให้หลงรัก, ปรากฎแก่, -Id. (smite hip and thight โจมตีอย่างไร้ปรานีเอาชนะ), See also: smiter n. |
| thrash | (แธรช) vt., n. (การ) เฆี่ยน, หวด, โบย, ฟาด, ทำให้ปราชัยอย่างสิ้นเชิง, ตีพ่ายแพ้, ยกขาขึ้นลงอย่างรวดเร็ว (ในการว่ายน้ำ) , แกว่งไปมาอย่างแรง, กวัดแกว่ง, เซไปมาอย่างแรง, นวดข้าว, See also: thrasher n., Syn. beat, flog, flail |
| thwart | (ธวอร์ท) vt., adj. ต่อต้านอย่างสำเร็จ, ขัดขวาง, ป้องกัน, ทำให้พ่ายแพ้, วางขวาง. n. ที่นั่งตามขวางลำเรือ (โดยเฉพาะเรือกรรเชียง) . adj. ขวาง, วางขวาง, ขวางกั้น, ไม่เหมาะ, ดื้อรั้น, ผิดปกติ. prep. ข้าม, ขวาง., See also: thwartedly adv. |
| trimming | (ทริม'มิง) n. สิ่งที่ใช้ตัดเล็ม, เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, สิ่งที่ทำให้สมบูรณ์, เศษหรือกิ่งก้านที่ถูกตัดออกมา, อาหารประกอบ, ฝอย, อุปกรณ์, การตัด, การเล็ม, การดุ, การด่า, การตี, การเฆี่ยน, การพ่ายแพ้ |
| trounce | (เทราซฺ) vt. เฆี่ยนหรือโบยตีอย่างแรง, ทำโทษ, ทำให้ปราชัย, ทำให้พ่ายแพ้., See also: trouncing n., Syn. punish, thrash, whip, cane |
| wallop | (วอล'ลัพ) vt., n. (การ) เฆี่ยน, หวด, ตีเสียงดัง, ตีอย่างรุนแรง, ตีพ่ายแพ้ยับเยิน, ควบม้า, อิทธิพลที่มีมาก, ความรู้สึกสนุกหรือเป็นสุข, See also: walloper n. |
| whipsaw | (วิพ'ซอ) n. เลื่อยที่ใช้คน2คนเลื่อยในการตัดไม้ตามยาว vt. ตัดด้วยเลื่อยดังกล่าว, หลอกลวง, ทำให้พ่ายแพ้สองทางในขณะเดียวกัน |
| whitewash | (ไวท์'วอช) n. น้ำปูนขาวสำหรับทาผนังกำแพงให้เป็นสีขาว, สิ่งที่ปิดบังข้อเท็จจริง, การอำพรางความพ่ายแพ้, See also: whitewasher n., Syn. gilding, cover-up |
| worst | (เวิร์สทฺ) adj., adv., n. (สิ่งที่) เลวที่สุด, แย่ที่สุด, ชั่วที่สุด, ระยำที่สุด, ผิดพลาดที่สุด, ไม่น่าพอใจที่สุด, อัปลักษณ์ที่สุด, ด้วยความชำนาญที่สุด -Phr. (get the worst of something ประสบความพ่ายแพ้), Syn. vanquish, defeat, beat |
| zip | (ซิพ) n. เสี่ยงหวือ, พลังงาน, กำลังวังชา, ศูนย์, ความไม่มีอะไร vi. เคลื่อนที่หรือกระทำด้วยความเร็วหรือพลังสูง vt. เติมพลัง, เติมความเร่าร้อน, รูปซิป, ดึงซิป, ทำให้พ่ายแพ้ , ใช้เป็นคำนำหน้าชื่อแฟ้มข้อมูลที่ได้ผ่านการอัดแน่นโดยโปรแกรมอรรถประโยชน์ที่มีชื่อว่า PKZIP การอัดแน่นข้อมูลนั้นมีประโยชน์ในการประหยัดที่เก็บ เมื่อใดที่ต้องการใช้ จะต้องนำมาขยายขนาดเท่าเดิมก่อน โดยใช้โปรแกรมที่ชื่อ PKUNZIP ปัจจุบัน ในระบบวินโดว์ 95 ใช้โปรแกรมชื่อ Winzip, See also: ziper n., Syn. vitality |
Nontri Dictionary
| discomfit | (vt) ชนะ, ทำให้พ่ายแพ้, รบกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้กระอักกระอ่วนใจ |
| failing | (n) ความล้มเหลว, ข้อบกพร่อง, ความอ่อนแอ, ความผิดหวัง, ความพ่ายแพ้ |
| setback | (n) ความล้มเหลว, การถอยหลัง, ความพ่ายแพ้ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 敗者 | [はいしゃ, haisha] (adv) พ่ายแพ้ |
| コテンパン | [こてんぱん, kotenpan] (colloq) พ่ายแพ้อย่างหมดรูป |
| 惨敗 | [ざんぱい, zanpai] (n, vt) พ่ายแพ้อย่างน่าอับอาย |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 敗れる | [やぶれる, yabureru] TH: พ่ายแพ้ EN: to be defeated |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0217 seconds, cache age: 4.261 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม