540 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผ้า*
ภาษา
หรือค้นหา: ผ้า, -ผ้า-Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ผ้าตาสี่เหลี่ยม | checked cloth |
Longdo Unapproved TH - MED
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| เสื้่อผ้าสำเร็จรูป | (n) ready-to-wear clothes |
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 裁缝 | [裁 缝] (vt) ตัดเย็บ(เสื้อผ้า) |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ผ้า | (n) cloth, See also: fabric, textile, clothes, clothing, Syn. ภูษา, วัตถาภรณ์, พัสตร์, พัตร, Example: คนนิยมไปซื้อผ้าที่พาหุรัดเพราะราคาถูก, Count Unit: ผืน, ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน |
| ถกผ้า | (v) roll up (clothing), See also: hold up, Example: ในแถบนี้น้ำท่วมเสียจนชาวบ้านต้องถกผ้าเดินลุยน้ำ, Thai Definition: ดึงผ้านุ่งให้สูงพ้นเข่า |
| ทอผ้า | (v) weave, Syn. ทอ, Example: หลังจากว่างจากการทำนา แม่บ้านก็จะทอผ้าเพื่อเพิ่มรายได้ในครอบครัว, Thai Definition: พุ่งเส้นด้ายหรือเส้นไหมให้เป็นผืน, ถักทำให้เป็นผืน |
| ผ้าตา | (n) checked cloth, Example: ผ้าตาผืนโปรดของคุณยายขาดเสียแล้ว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้านุ่งชนิดหนึ่ง ที่ทอด้วยด้ายหรือไหมมีลายเป็นตาๆ |
| ชายผ้า | (n) edge of a piece of fabric, See also: edge of a strip of cloth, selvage, Syn. ปลายผ้า, ริมผ้า, Example: ผ้าปูโต๊ะที่บ้านตกแต่งชายผ้าด้วยรูปผลไม้สีสันสดใส, Count Unit: ชาย |
| ซักผ้า | (v) wash, See also: do one's washing, Example: ฉันต้องซักผ้า 2 กะละมังใหญ่ๆ ไปไหนไม่ได้หรอก, Thai Definition: ทำความสะอาดเสื้อผ้าด้วยน้ำกับผงซักฟอก เป็นต้น |
| ตากผ้า | (v) dry clothes in the sun, See also: dry clothes in the air, Example: แม่ตากผ้าไว้กลางแดด |
| ถึงผ้า | (v) menstruate, See also: monthly flow, pertaining to a menstruum, Example: ผู้หญิงถึงผ้าเดือนละครั้ง, Thai Definition: มีระดู, มีประจำเดือน, มีรอบเดือน |
| ผมเผ้า | (n) hair, Syn. ผม, เผ้าผม, Example: ฉันเดินแกมวิ่งฝ่าฝูงชนทั้งๆ หน้าตาผมเผ้าเลอะเทอะรุงรัง, Count Unit: เส้น, Thai Definition: ขนที่อยู่บนศีรษะ |
| ผ้าถุง | (n) sarong, Syn. ผ้านุ่ง, โสร่ง, ผ้าซิ่น, Example: คุณยายชอบใส่ผ้าถุงเวลาอยู่บ้าน, Count Unit: ผืน, ถุง, ชิ้น, Thai Definition: เครื่องนุ่งของผู้หญิง ซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน |
| ผ้านวม | (n) quilt, See also: eiderdown, Syn. ผ้าห่มนวม, Example: แม่ชอบซื้อผ้านวมมาเก็บไว้ สำหรับต้อนรับแขกหรือญาติๆ ที่มาค้างที่บ้าน, Count Unit: ผืน, Thai Definition: เรียกผ้าห่มที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน ให้ความอบอุ่นมากกว่าผ้าห่มทั่วไป |
| ผ้าผวย | (n) blanket, See also: cover, Syn. ผ้าห่ม, Example: ฉันดึงผ้าผวยมาคลุมตัวเพราะรู้สึกอากาศเริ่มเย็นขึ้น, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ชื่อเรียกผ้าห่มนอน |
| ผ้าลาย | (n) chintz, Example: คุณยายนุ่งผ้าลายนั่งบนสื่อกกทอด้วยฝีมือละเอียด, Thai Definition: ผ้าที่มีลวดลาย |
| ผ้าแดง | (n) red cloth, Example: แม่เฒ่าพึมพำพลางหยิบผ้าแดงซับน้ำหมาก, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าทอด้วยด้ายย้อมสีแดงเลือดนก มักใช้ทําผ้านุ่งโจงกระเบนหรือผ้าเช็ดปาก สําหรับคนกินหมาก |
| ผ้าแพร | (n) silk fabric, See also: silk cloth, rayon, Example: ตังละครนุ่งโสร่งพม่าคาดหัวและคาดเอวด้วยผ้าแพรสีชมพู, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าที่มีเนื้อลื่น เรียบเป็นมัน เนื้อหนาหรือบางก็ได้ เดิมทอด้วยใยไหม ปัจจุบันอาจทอด้วยใยประดิษฐ์ที่มีลักษณะคล้ายไหม |
| ผ้าไตร | (n) set of monk's robes, See also: Buddhist monk's suit (robe, sarong, extra robe), Syn. ไตรจีวร, ไตร, Example: ผ้าไตรของสมเด็จพระสังฆราชเป็นแพรอย่างดี, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ), เรียกสั้นๆ ว่า ผ้าไตร หรือ ไตร |
| พับผ้า | (n) zigzag, See also: tortuous highway, Syn. ทางพับผ้า, Example: ใครๆ ก็รู้ดีว่าเส้นทางที่จะไปคดเคี้ยวเป็นทางพับผ้า ต้องใช้คนขับที่มีความชำนาญมาก, Thai Definition: ลักษณะของทางที่พับไปพับมา |
| พับผ้า | (v) fold, Example: ถ้าเธอพับผ้าเสร็จแล้วมาช่วยฉันทำกับข้าวหน่อยนะ, Thai Definition: ทบผ้าไปมาให้เรียบร้อย |
| ฟอกผ้า | (v) wash clothes, Syn. ซักผ้า, Example: แม่เอาสบู่ขจัดคราบมาฟอกผ้าของพ่อที่เปื้อนคราบน้ำมันทีละตัว, Thai Definition: เอาสบู่เป็นต้นถูผ้าเพื่อให้สะอาด |
| รีดผ้า | (v) iron, See also: press clothes, Example: หล่อนหอบเสื้อผ้ามาจากหลังบ้าน แล้วไปนั่งรีดผ้าใกล้ๆ จอทีวี |
| ร่มผ้า | (n) part of the body under the garment, See also: the inside of the lower garment, Example: หมัดจะไม่กัดทะลุผ้าเหมือนกับยุง แต่จะแทรกตัวเข้าไปในร่มผ้า, Thai Definition: ส่วนร่างกายภายในผ้านุ่ง |
| ร่มผ้า | (n) shameful part of the body which should remain covered, Thai Definition: ส่วนร่างกายที่ไม่ควรเปิดเผย |
| เผ้าผง | (n) dust, Syn. ผง, Example: ้เผ้าผงจากบริเวณก่อสร้างทำให้บ้านเรือนที่อยู่บริเวณนั้นเต็มไปด้วยสิ่งสกปรก, Thai Definition: เศษหยากเยื่อเล็กๆ |
| เผ้าผง | (n) dust, Syn. ผง, ฝุ่นผง, Example: ้เผ้าผงจากบริเวณก่อสร้างทำให้บ้านเรือนสกปรก, Thai Definition: เศษหยากเยื่อเล็กๆ |
| เศษผ้า | (n) remnant of cloth, Example: เขานำเศษผ้ามาทำผ้าปูโต๊ะและผ้าม่านประดับห้อง, Thai Definition: เศษของผ้าที่เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| ผลัดผ้า | (v) change clothes, Syn. เปลี่ยนผ้า, Example: หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวอย่างว่องไว |
| ผ้าซิ่น | (n) sarong, Syn. ผ้าถุง, ผ้านุ่ง, Example: หล่อนผลัดผ้าโดยใช้ผ้าซิ่นกำบังตัวว่องไว, Count Unit: ถุง, ผืน, ชิ้น, Thai Definition: ผ้านุ่งของผู้หญิง |
| ผ้านุ่ง | (n) panung, See also: brocade worn over the trunks, Syn. โจงกระเบน, Example: นักเรียนทุกคนต้องใส่ผ้านุ่งเวลาเรียนรำไทย, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าสําหรับนุ่งชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า เวลานุ่งม้วนให้เป็นชายกระเบนหรือหางกระเบนแล้วเอาลอดหว่างขาดึงไปเหน็บไว้ที่ขอบผ้าระดับบั้นเอวข้างหลัง |
| ผ้าพื้น | (n) fabric, See also: cloth, textile, Example: แม่ต้องการผ้าพื้น เพื่อนำมาทำเป็นผ้าม่าน, Thai Definition: ผ้าที่ไม่มีลวดลาย มีสีใดสีหนึ่ง |
| ผ้าม่าน | (n) curtain |
| ผ้าเย็น | (n) refreshing towel, Example: ไกด์แจกผ้าเย็นให้กับลูกทัวร์หลังจากเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว, Thai Definition: ผ้าที่จัดทำขึ้นมาเป็นพิเศษ ทำให้เย็นจัดสำหรับเช็ดหน้า |
| กี่ทอผ้า | (n) loom, Syn. กี่, หูก, Example: ในการฝึกอบรม สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถจะทรงพระราชทานครู กี่ทอผ้า ฟืมและเส้นไหม, Count Unit: หลัง, เครื่อง, Thai Definition: เครื่องทอผ้า |
| ผ้าขนหนู | (n) towel, See also: terry cloth, wash cloth, bath towel, Example: วันนี้ฝนตก ผ้าขนหนูที่ตากไว้เลยไม่แห้ง, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าสำหรับใช้ห่มหรือเช็ดตัว |
| เนื้อผ้า | (n) rules and regulations, Example: ผู้พิพากษาวางตัวเป็นกลางตัดสินความตามเนื้อผ้า, Thai Definition: เรื่องราวที่ว่าไปตามจริงหรือตามเหตุผลในคำว่า ว่าไปตามเนื้อผ้า หรือ ดูตามเนื้อผ้า |
| ทอดผ้าป่า | (v) make and off-season offering of robes and other needs to monks, Example: เมื่อเร็วๆ นี้ เขาไปทอดผ้าป่าหนังสือ ซึ่งแทนการทอดผ้าป่าที่มุ่งเงิน และมุ่งสร้างอาคาร, Thai Definition: เอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่วางไว้อย่างนั้น |
| ผ้าขาวม้า | (n) loincloth, See also: bathing wearing casually, bathing cloth, Syn. ผ้าผลัดอาบน้ำ, ผ้าเคียนพุง, Example: ชายชราหากางเกงขาสั้นหลวมๆ มานุ่งเสื้อกล้ามมาใส่แล้วหาผ้าขาวม้ามาคาดที่เอว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้ารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ประจำตัวคนไทยแต่ก่อนใช้ผลัดอาบน้ำหรือเคียนพุง |
| ผ้าคลุมผม | (n) scarf |
| ผ้าเตี่ยว | (n) sanitary napkin, See also: sanitary pad, sanitary towel, Example: ชาวบ้านบางคนก็ยังมั่นคงอยู่กับจารีตเก่าด้วยการนุ่งผ้าเตี่ยวหรือโสร่งคาดผ้าขะม้า, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าขัดหนอกผู้หญิงสำหรับซับระดูหรืออยู่กระดานไฟ |
| ผ้าเหลือง | (n) yellow robe, Syn. จีวร, กาสาวพัสตร์, ผ้ากาสาวพัสตร์, Example: คนที่เป็นแม่ขอแต่เพียงได้เกาะชายผ้าเหลืองของลูกก็เหมือนได้ขึ้นสวรรค์, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าย้อมฝาด ซึ่งภิกษุสามเณรใช้นุ่งห่ม, Notes: (ปาก) |
| ผ้าเหลือง | (n) yellow (Buddhist monk's) robes, Syn. พระพุทธศาสนา, Notes: (ปาก) |
| ราวตากผ้า | (n) clothes line, See also: washing line |
| สีย้อมผ้า | (n) dyeing color, Example: สีแดงจากครั่งใช้ทำเป็นสีย้อมผ้า, Count Unit: สี, Thai Definition: สีที่ใช้ย้อมผ้า |
| ผ้าเช็ดตัว | (n) bath towel, See also: terry cloth, wash cloth, Syn. ผ้าขนหนู, Example: เธอใช้ผ้าเช็ดตัวพันกายอย่างรวดเร็ว, Count Unit: ผืน, Thai Definition: ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง |
| ผ้าเช็ดปาก | (n) table napkin, See also: napkin, serviette |
| ผ้าเช็ดมือ | (n) hand towel |
| เตียงผ้าใบ | (n) camp bed, See also: canvas bed, Example: สำหรับการมาเที่ยวทะเลสิ่งที่ท่านขาดไม่ได้ คือการ เอนตัวลงนอนกับเตียงผ้าใบ รับกับลมทะเลเย็นๆ, Thai Definition: เตียงนอนที่ทำเป็นโครง ขึงด้วยผ้าใบหรือวัสดุอย่างอื่นที่ทำอย่างผ้าใบ สามารถพับเก็บได้ |
| เปลื้องผ้า | (v) strip off, See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing, Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด |
| เปลื้องผ้า | (v) undress, See also: unclothe, strip off, Syn. ถอด, ปลด, แก้ผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: ถอดเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกาย |
| แปรงซักผ้า | (n) clothes brush |
| ผ้าขี้ริ้ว | (n) cow's intestine, Example: เขาชอบกินก๋วยเตี๋ยวเนื้อสดใส่ผ้าขี้ริ้วที่ร้านนี้มาก, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ชื่อกระเพาะอย่างหนึ่งของสัตว์เคี้ยวเอื้อง เช่นวัว ควาย เป็นต้น |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กินบ้านผ่านเมือง | ก. ครองเมือง. |
| กุลาซ่อนผ้า | น. การเล่นของเด็กชนิดหนึ่ง. |
| เก็บหน้าผ้า | ก. ทอกันหน้าผ้าไม่ให้เส้นด้ายหลุดออกมา. |
| เกาะชายผ้าเหลือง | ก. พึ่งพาผลบุญจากผู้ที่บวชเป็นพระภิกษุสามเณร เช่น ถ้ามีลูกชายก็จะได้บวชให้พ่อแม่ได้เกาะชายผ้าเหลือง. |
| แก้ผ้า | ก. เอาผ้าที่นุ่งอยู่ออกจากตัว, เปลือยกายไม่นุ่งผ้า, เช่น เด็กนอนแก้ผ้า เด็กแก้ผ้าวิ่งโทง ๆ. |
| ขวานผ่าซาก | ว. โผงผางไม่เกรงใจใคร (ใช้แก่กริยาพูด). |
| ขายผ้าเอาหน้ารอด | ก. ยอมเสียสละแม้แต่ของจำเป็นที่ตนมีอยู่ เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้, ทำให้สำเร็จลุล่วงไป เพื่อรักษาชื่อเสียงของตนไว้. |
| คบคนให้ดูหน้าซื้อผ้าให้ดูเนื้อ | ก. จะพิจารณาคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้พิจารณาอย่างละเอียดรอบคอบ. |
| ชายผ้าสีดา | น. ชื่อเฟินอิงอาศัยหลายชนิดในสกุล Platycerium วงศ์ Polypodiaceae เหง้าใหญ่สั้น ใบมี ๒ แบบ ใบที่ทาบกับต้นไม้เป็นใบไม่สร้างอับสปอร์ แผ่นใบตั้ง ไม่มีก้านใบ ติดอยู่กับต้นตลอดไป ส่วนใบสร้างอับสปอร์แผ่นใบตั้งขึ้นหรือห้อยลง ขอบหยักเว้า ใบจะร่วงไปตามอายุ. |
| ชีผะขาว, ชีผ้าขาว | ดู ชีปะขาว ๒. |
| ซื้อควายหน้านาซื้อผ้าหน้าตรุษ, ซื้องัวหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาว | ก. ซื้อของไม่คำนึงถึงกาลเวลา ย่อมได้ของแพง, ทำอะไรไม่เหมาะกับกาลเวลา ย่อมได้รับความเดือดร้อน. |
| ตกผ้า | ก. มีประจำเดือน, ถึงผ้า ก็ว่า. |
| ตามเนื้อผ้า | ว. ตามที่ปรากฏ เช่น เทศน์ตามเนื้อผ้า, ตามข้อเท็จจริง เช่น ว่าไปตามเนื้อผ้า. |
| ถึงผ้า | ก. มีประจำเดือน, ตกผ้า ก็ว่า. |
| ทหารผ่านศึก | น. ทหารหรือบุคคลซึ่งมีตำแหน่งหน้าที่ในราชการทหาร หรือบุคคลซึ่งทำหน้าที่ทหารตามที่กระทรวงกลาโหมกำหนด และได้กระทำหน้าที่นั้นในการสงครามหรือในการรบไม่ว่าภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรหรือในการปราบปรามการจลาจล |
| ทหารผ่านศึก | ทหารหรือบุคคลซึ่งทำการป้องกันหรือปราบปรามการกระทำอันเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร ตามที่กระทรวงกลาโหมหรือสำนักนายกรัฐมนตรีกำหนด. |
| ทอดผ้า | ก. วางผ้าไตร สบง หรือจีวรไว้บนด้ายสายสิญจน์หรือภูษาโยง เพื่อให้พระภิกษุชักบังสุกุล. |
| ทอดผ้าป่า | ก. เอาผ้าถวายพระภิกษุโดยวางไว้บนกิ่งไม้เพื่อให้พระภิกษุชักเอาเอง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม (อภัย). |
| ทางผ่าน | น. บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้เป็นเครื่องมือดุจสะพานเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ. |
| นุ่งผ้าโจงกระเบน | ก. นุ่งผ้าแล้วม้วนชายผ้านุ่งสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นไปเหน็บขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว. |
| เนื้อผ้า | น. ความเป็นจริง เช่น ว่าไปตามเนื้อผ้า. |
| ผ่า | ก. ทำให้แยกออกจากกันตามยาวด้วยมีดหรือขวานอย่างผ่าฟืน, โดยปริยายหมายถึง กิริยาที่ทำให้แยกออก เช่น ผ่าฝี ผ่าปากม้า |
| ผ่า | แหวกเข้าไป เช่น ผ่าเข้าไป |
| ผ่า | ฟาดฟันลงไป |
| ผ่า | ทำสิ่งที่ไม่น่าจะทำหรือในลักษณะที่ไม่ควรจะเป็นเช่นนั้น เช่น วิ่งผ่าเข้าไปกลางวง แทนที่จะเล่นกันอยู่ข้างล่าง ผ่าขึ้นไปอยู่บนยอดไม้. |
| ผ่าตัด | ก. ผ่าส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายแล้วตัดเอาส่วนที่เสียออกเพื่อรักษาโรคตามหลักศัลยกรรมเป็นต้น. |
| ผ่าปากม้า | ก. เอาบังเหียนซึ่งทำด้วยเหล็กหรือไม้ใส่เข้าไปในปากม้า. |
| ผ่าเผย | ว. องอาจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ สง่า เป็น สง่าผ่าเผย. |
| ผ่าหมาก | ว. เรียกอาการเตะเข้าหว่างขาของคู่ต่อสู้ ว่า เตะผ่าหมาก. |
| ผ่าเหล่า | ว. มีความประพฤติผิดไปจากเทือกเถาเหล่ากอ (ใช้ในทางไม่ดี), ผ่าเหล่าผ่ากอ ก็ว่า. |
| ผ้า | น. สิ่งที่ทำด้วยเยื่อใย เช่น ฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน, มักเรียกตามลักษณะของสิ่งที่ทำ เช่น ผ้าไหม ผ้าฝ้าย ผ้าขนสัตว์ หรือตามลักษณะที่ใช้ เช่น ผ้ากราบ ผ้าอาบ ผ้าอ้อม. |
| ผ้ากฐิน | น. ผ้าพิเศษที่พระพุทธเจ้าทรงอนุญาตแก่ภิกษุเฉพาะกฐินกาล. |
| ผ้ากราบ | น. ผ้าที่ภิกษุสามเณรใช้รองในเวลากราบพระ ซึ่งกลายมาจากผ้าสันถัต, (โบ) กราบพระ ก็ว่า. |
| ผ้าเกี้ยว | น. ผ้าลายหรือผ้าปูมสมัยเก่าสำหรับขุนนางนุ่งหรือห่อคัมภีร์เป็นต้น, สมปัก ก็เรียก. |
| ผ้าแก้ว | น. ผ้าบางใสอย่างแก้ว เนื้อแข็ง ใช้ทำเครื่องแต่งกายหรือดอกไม้เป็นต้น. |
| ผ้าขนหนู | น. ผ้าที่มีลักษณะเป็นขนขด ใช้ห่มหรือเช็ดตัวเป็นต้น. |
| ผ้าขาวม้า | น. ผ้าฝ้ายทอเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มักมีลายตาหมากรุก ใช้ผลัดอาบน้ำหรือเคียนพุงเป็นต้น, (ปาก) ผ้าขะม้า. |
| ผ้าขี้ริ้ว ๑ | น. ผ้าเก่าที่ใช้เช็ดถูเป็นต้น |
| ผ้าขี้ริ้ว ๑ | ชื่อเรียกกระเพาะอาหารกระเพาะที่ ๓ ของสัตว์เคี้ยวเอื้องเช่นวัวควาย เยื่อภายในมีแผ่นเนื้อเยื่อขนาดสั้นและยาวคล้ายกลีบอัดแน่นกันอยู่, สามสิบกลีบ ก็เรียก. |
| ผ้าขี้ริ้วห่อทอง | น. คนมั่งมีแต่แต่งตัวซอมซ่อ. |
| ผ้าคลุมพระแท่นบรรทม | น. ผ้าคลุมเตียง. |
| ผ้าชุบสรง | น. ผ้าผลัดอาบน้ำเจ้านาย. |
| ผ้าชุบอาบ | น. ผ้าผลัดอาบน้ำ. |
| ผ้าเช็ดตัว | น. ผ้าขนหนูรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ใช้ซับหรือเช็ดเนื้อตัวให้แห้ง. |
| ผ้าเช็ดปาก | น. ผ้าแดงหรือผ้าแดงสลับเหลืองเป็นตา ๆ สำหรับคนกินหมากใช้เช็ดปาก. |
| ผ้าเช็ดมือ | น. ผ้ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสำหรับเช็ดมือหรือเช็ดปากที่โต๊ะอาหาร. |
| ผ้าเช็ดหน้า | น. ผ้าผืนเล็กรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส สำหรับเช็ดหน้าซับเหงื่อเป็นต้น. |
| ผ้าดำ | น. ผ้าด้ายชนิดย้อมมะเกลือ ใช้เป็นผ้านุ่งไว้ทุกข์. |
| ผ้าดิ้น | น. ผ้าที่ทอเนื้อละเอียดมีผิวเป็นมัน. |
| ผ้าดิบ | น. ผ้าที่ทอด้วยด้ายที่ยังไม่ได้ฟอก. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pannose | คล้ายผ้าขนสัตว์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| plaster of Paris bandage | ผ้าเฝือกปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| plaster, adhesive | ยาแผ่นปิดเหนียว, ผ้ายางยึด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lining; brake lining | ผ้าเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rash, diaper | ผื่นแพ้ผ้าอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stupe | ผ้าชุบยาปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| strapping | การรัดด้วยผ้ายางหนืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| silk screen | ๑. กลวิธีพิมพ์ผ้าไหม๒. ภาพพิมพ์ผ้าไหม๓. แม่พิมพ์ผ้าไหม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| scapulary | ผ้าพันสะพายเฉียง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spiral bandage | การพันผ้าแบบเกลียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| serigraphy | กลวิธีพิมพ์ผ้าไหม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| appliqué | งานผ้าปะติด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adhesive plaster | ยาแผ่นปิดเหนียว, ผ้ายางยึด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| acrylic canvas | ผ้าใบอะคริลิก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abdominal bandage; abdominal binder | ผ้าพันท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abdominal binder; bandage, abdominal | ผ้าพันท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| binocle bandage | การพันผ้าปิดสองตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brake lining; lining | ผ้าเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bandage | ๑. ผ้าพัน๒. พันผ้า๓. การพันผ้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, abdominal; abdominal binder | ผ้าพันท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, binocle | การพันผ้าปิดสองตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, circular | การพันผ้าวงรอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, compression | การพันผ้ารัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, elastic | ผ้าพันยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, figure-of-8 | การพันผ้าแบบไขว้, การพันผ้ารูปเลขแปด (อารบิก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, plaster of Paris | ผ้าเฝือกปูน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bandage, spiral | การพันผ้าแบบเกลียว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brocade | ผ้ายก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| compression bandage | การพันผ้ารัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| clutch driven plate | แผ่นประกอบผ้าคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| clutch lining | ผ้าคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| circular bandage | การพันผ้าวงรอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carphology; tilmus | อาการทึ้งผ้าปูนอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diaper dermatitis | ผื่นผ้าอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| diaper rash | ผื่นแพ้ผ้าอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dermatitis, diaper | ผื่นผ้าอ้อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| gauze | ผ้าโปร่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| figure-of-8 bandage | การพันผ้าแบบไขว้, การพันผ้ารูปเลขแปด (อารบิก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| elastic bandage | ผ้าพันยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| isocline | ชั้นหินคดโค้งพับผ้า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| tilmus; carphology | อาการทึ้งผ้าปูนอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tapa | ผ้าเปลือกไม้ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tampon | ผ้าอุดซับ, ผ้าอนามัยแบบสอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Book cloth | ผ้าเย็บปกหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Catalog | แค็ตตาล็อก, บัญชีรายชื่อ หนังสือ เอกสาร สิ่งพิมพ์ที่มีภาพสินค้าเช่น เสื้อผ้า เครื่องใช้ ไฟฟ้า พร้อมรายละเอียดของสินค้าเพื่อเผยแพร่หรือสําหรับให้ลูกค้าเลือกซื้อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| เครื่องสุกำศพ | สิ่งของที่ใช้ในการทําสุกําศพ มีผ้าขาว ด้ายดิบ กระดาษฟาง นํ้ายาฟอร์มาลิน [ศัพท์พระราชพิธี] |
| นพปฎลมหาเศวตฉัตร | ฉัตร ๙ ชั้น เป็นฉัตรชั้นสูงสุดสำหรับพระมหากษัตริย์ ทำด้วยผ้าขาวขลิบทอง ใช้กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซึ่งผ่านพระราชพิธีบรมราชาภิเษกแล้ว [ศัพท์พระราชพิธี] |
| พระมหาเศวตฉัตร | ฉัตร ๙ ชั้น เป็นฉัตรชั้นสูงสุดสำหรับพระมหากษัตริย์ ทำด้วยผ้าขาวขลิบทอง ใช้กับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวซึ่งผ่านพระราชพิธีบรมราชาภิเษกแล้ว [ศัพท์พระราชพิธี] |
| จตุปัจจัย | เครื่องอาศัยเลี้ยงชีวิตของบรรพชิตในพระพุทธศาสนา ๔ อย่าง คือ จีวร (ผ้านุ่งห่ม) บิณฑบาต (อาหาร) เสนาสนะ (ที่อยู่) คิลานเภสัช (ยา) [ศัพท์พระราชพิธี] |
| สุกำศพ | ้เป็นคำกิริยา หมายถึง อาการที่เจ้าพนักงานภูษามาลาหรือเจ้าพนักงานสนมพลเรือนเอาผ้าขาวห่อศพและใช้ด้ายดิบมัดตราสัง แล้วบรรจุศพลงโกศหรือหีบ ซึ่งมีกระดาษฟางปูรองรับ [ศัพท์พระราชพิธี] |
| พระที่นั่งชุมสาย | เรียกพระที่นั่งสําหรับพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระบรมราชินี ประทับในงานต่าง ๆ ของทหาร ลูกเสือ และงานพิเศษบางโอกาส ลักษณะเป็นแท่นสี่เหลี่ยม ดาดด้วยหลังคาผ้าระบาย ๓ ชั้น มีสายไหมห้อย [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Women's clothing | เสื้อผ้าสตรี [TU Subject Heading] |
| Women's clothing industry | อุตสาหกรรมเสื้อผ้าสตรี [TU Subject Heading] |
| Bandages | ผ้าพันแผล [TU Subject Heading] |
| Blankets | ผ้าห่ม [TU Subject Heading] |
| Buddhist textile fabrics | ผ้าทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] |
| Canvas | ผ้าใบ [TU Subject Heading] |
| Children's clothing | เสื้อผ้าเด็ก [TU Subject Heading] |
| Chintz | ผ้าลาย [TU Subject Heading] |
| Clothing | เสื้อผ้า [TU Subject Heading] |
| Clothing and dress | เสื้อผ้าและการแต่งกาย [TU Subject Heading] |
| Clothing factories | โรงงานเสื้อผ้า [TU Subject Heading] |
| Clothing trade | คนงานตัดเย็บเสื้อผ้า, c [TU Subject Heading] |
| Clothing workers | คนงานตัดเย็บเสื้อผ้า [TU Subject Heading] |
| Color in clothing | สีในเสื้อผ้า [TU Subject Heading] |
| Cotton fabrics | ผ้าฝ้าย [TU Subject Heading] |
| Cotton weaving | การทอผ้าฝ้าย [TU Subject Heading] |
| Diapers | ผ้าอ้อม [TU Subject Heading] |
| Dressmaking | การตัดเย็บเสื้อผ้า [TU Subject Heading] |
| Dressmaking materials | วัสดุที่ใช้ในการตัดเย็บเสื้อผ้า [TU Subject Heading] |
| Fabric flowers | ดอกไม้ผ้า [TU Subject Heading] |
| Fabric shops | ร้านขายผ้า [TU Subject Heading] |
| Handkerchiefs | ผ้าเช็ดหน้า [TU Subject Heading] |
| Handlooms | เครื่องทอผ้าแบบทอมือ [TU Subject Heading] |
| Hijab (Islamic clothing) | หิญาบ (เสื้อผ้าอิสลาม) [TU Subject Heading] |
| Jeans (Clothing) | ยีนส์ (เสื้อผ้า) [TU Subject Heading] |
| Looms | เครื่องทอผ้า [TU Subject Heading] |
| Men's clothing | เสื้อผ้าบุรุษ [TU Subject Heading] |
| Men's clothing industry | อุตสาหกรรมเสื้อผ้าบุรุษ [TU Subject Heading] |
| Napkin folding | การพับผ้าเช็ดปาก [TU Subject Heading] |
| Quilting | การต่อผ้า [TU Subject Heading] |
| Sanitary napkins | ผ้าอนามัย [TU Subject Heading] |
| Scarves | ผ้าพันคอ [TU Subject Heading] |
| Sewing machines | จักรเย็บผ้า [TU Subject Heading] |
| Silk flowers | ดอกไม้ผ้าไหม [TU Subject Heading] |
| Silk weaving | การทอผ้าไหม [TU Subject Heading] |
| Silk-printing | การพิมพ์ผ้าไหม [TU Subject Heading] |
| Tablecloths | ผ้าปูโต๊ะ [TU Subject Heading] |
| Tapa | ผ้าเปลือกไม้ [TU Subject Heading] |
| Textile crafts | งานหัตถกรรมผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile design | การออกแบบลายผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics | ผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Ancient | ผ้าสมัยโบราณ [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อ่านผ่าน ๆ | [ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through FR: feuilleter ; parcourir |
| อนุพงษ์ เผ่าจินดา | [Anuphong Phaojinda] (n, prop) EN: Anupong Paochinda FR: Anupong Paochinda |
| บัตรผ่าน | [bat phān] (n, exp) FR: laissez-passer [ m ] |
| บัตรผ่านประตู | [bat phān pratū] (n, exp) EN: entrance ticket ; pass ; admission ticket ; theatre ticket ; ticket FR: carte d'admission [ f ] ; billet d'entrée [ m ] |
| บัตรผ่านทาง | [bat phān thāng] (n, exp) EN: pass ; laissez passer FR: laissez-passer [ m ] |
| บินผ่าน | [bin phān] (v, exp) EN: fly over FR: survoler |
| บอกผ่าน | [bøkphān] (v) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price |
| ช่างทอผ้า | [chang thø phā] (n) EN: weaver FR: tisserand [ m ] |
| ช่างย้อมผ้า | [chang yøm phā] (n) EN: dyer FR: teinturier [ m ] |
| เชื้อราในร่มผ้า | [cheūarā nai romphā] (n, exp) EN: tinea crusis |
| ชิ้นผ้า | [chin phā] (n) EN: piece of cloth FR: pièce de tissu [ f ] |
| ด่านเก็บค่าผ่านทาง | [dān kep khā phān thāng] (n, exp) EN: tollgate FR: poste de péage [ m ] |
| เดินผ่าน | [doēn phān] (v) EN: pass ; walk past FR: passer devant ; passer (par) ; dépasser |
| ฟ้าผ่า | [fāphā] (n) EN: thunderbolt ; stroke of lightning ; lightning discharge ; lightning FR: foudre [ f ] ; coup de foudre [ m ] ; éclair [ m ] |
| ฟ้าผ่า | [fāphā] (v) EN: strike (of lightning) ; hit (of lightning) FR: foudroyer ; la foudre tombe |
| ฟอกผ้า | [føk phā] (v, exp) EN: wash clothes FR: laver le linge |
| ห้ามผ่าน | [hām phān] (n, exp) FR: passage interdit ; interdiction de passer |
| ห้องผ่าตัด | [hǿng phātat] (n, exp) EN: operating room FR: salle d'opération [ f ] |
| จักรเย็บผ้า | [jak yep phā] (n, exp) EN: sewing machine FR: machine à coudre [ f ] |
| จุดผ่านแดน | [jut phān daēn] (n, exp) EN: border crossing |
| แก้ผ้า | [kaē phā] (n) EN: take off clothing FR: se déshabiller |
| การผ่าเหล่า | [kān phālāo] (n) EN: mutation FR: mutation [ f ] |
| การผ่าตัด | [kān phātat] (n) EN: operation ; surgery FR: opération (chirurgicale) [ f ] ; chirurgie [ f ] |
| การผ่าตัดเล็ก | [kān phātat lek] (n, exp) EN: minor surgery FR: intervention chirurgicale légère [ f ] ; opération chirurgicale mineure [ f ] |
| การผ่าตัดไส้ติ่ง | [kān phātat saiting] (n, exp) EN: appendectomy FR: appendicectomie [ f ] |
| การผ่าตัดใหญ่ | [kān phātat yai] (n, exp) EN: major surgery FR: intervention chirurgicale importante [ f ] |
| การทอดผ้าป่า | [kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery |
| การถูกฟ้าผ่า | [kān thūk fāphā] (n, exp) FR: foudroiement [ m ] |
| ค่าผ่านประตู | [kha phān pratū] (n, exp) EN: admission fee ; admission charge ; gate fee ; entrance fee FR: prix d'entrée [ m ] |
| ค่าผ่านประตูสวนสัตว์ | [kha phān pratū sūannsat] (n, exp) EN: zoo admission fee |
| เข็มสอยผ้า | [khem søi phā] (n, exp) EN: needle |
| เข็มเย็บผ้า | [khem yep phā] (n) EN: needle FR: aiguille (à coudre) [ f ] |
| คนทอผ้า | [khon thø phā] (n) EN: weaver FR: tisserand [ m ] |
| เครื่องมือผ่าตัด | [khreūangmeū phātat] (n, exp) EN: instruments for surgery FR: instrument de chirurgie [ m ] |
| เครื่องอบผ้า | [khreūang op phā] (n, exp) EN: dryer FR: séchoir (à linge) [ m ] |
| เครื่องซักผ้า | [khreūangsakphā] (n, exp) EN: washing machine ; washer FR: machine à laver [ f ] ; lave-linge [ m ] ; lessiveuse [ f ] (Belg.) ; laveuse [ f ] (Québ.) |
| เครื่องทอผ้า | [khreūang thø phā] (n, exp) FR: métier à tisser [ m ] |
| ขวานผ่าซาก | [khwān phā sāk] (x) EN: plain-spoken |
| เกาะชายผ้าเหลือง | [kǿ chāi phā leūang] (v, exp) EN: ? FR: ? |
| ไหลผ่าน | [lai phān] (v, exp) EN: flow through FR: couler à travers ; traverser ; arroser |
| เลี้ยวซ้ายผ่านตลอด | [līo sāi phān taløt] (v, exp) FR: autorisation de tourner à droite en toute circonstance |
| ไม้หนีบผ้า | [māinīp phā] (n, exp) EN: clothes peg ; clothespin (Am.) FR: pince à linge [ f ] |
| ไม่ผ่าน | [mai phān] (v, exp) EN: repeat a year FR: redoubler ; recommencer une année d'études ; doubler (Bel.) |
| เมื่อช่วงค่ำที่ผ่านมา | [meūa chūang kham thīphānmā] (xp) FR: ce soir |
| เมื่อคืนที่ผ่านมา | [meūa kheūn thīphānmā] (n, exp) EN: last night FR: la nuit dernière |
| เมื่อปลายปีที่ผ่านมา | [meūa plāi pī thīphānmā] (xp) FR: à la fin de l'année dernière |
| มีดผ่าตัด | [mīt phātat] (n) EN: surgical knife ; scalpel FR: scalpel [ m ] |
| หมอผ่าตัด | [mø phātat] (n) EN: surgeon FR: chirurgien [ m ] |
| ในปีที่ผ่านมา | [nai pī thī phān mā] (n, exp) FR: au cours de l'année dernière |
| น้ำยาปรับผ้านุ่ม | [nāmyā prap phā num] (n, exp) EN: fabric softener FR: produit adoucissant [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| nonwoven | (n) ผ้าใยสังเคราะห์ เช่น The Trade organization for technical textiles and nonwovens industries focuses on promoting innovation, research and education., See also: A. woven |
| grey cloth | (n) ผ้าที่ยังไม่ผ่านกระบวนการตกแต่งสำเร็จ |
| hessian | (n) ผ้ากระสอบ |
| velcro | (n) ตีนตุ๊กแกที่ใช้ยึดผ้า, เทปหนามเตยซึ่งประกอบด้วยเทปด้านตะขอและเทปด้านเส้นใยคู่กัน |
| fitting box | (n) ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่, See also: locker room American, Syn. changing room |
| fabric softener | (n) น้ำยาปรับผ้านุ่ม |
| drawstring | (n) เชือกผูกปากถุง, เชือกที่เป็นหูรูดของเสื้อผ้า เช่น Keep your jewelry together in a drawstring bag that proudly proclaims your pink ribbon pride! |
| Label whore | [เล'เบล ฮอร์] (n, slang) คนที่คลั่งไคล้หลงใหลในเสื้อผ้าเครื่องใช้แบรนด์เนม, See also: brand whore, Syn. tag hag |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| alder | (n) ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก alnus เปลือกใช้ย้อมผ้า เนื้อไม้ใช้ทำสะพานหรือตอม่อ |
| alter | (vt) เย็บซ่อมเสื้อผ้าให้พอดี, See also: แปลง |
| antimacassar | (n) ผ้าสำหรับคลุมที่พิงหลังเพื่อกันเปื้อน |
| apparel | (n) เครื่องนุ่งห่ม, See also: เสื้อผ้า, Syn. clothing, garment |
| apron | (n) ผ้ากันเปื้อน |
| attire in | (phrv) แต่งตัว (เป็นพิเศษ), See also: ใส่เสื้อผ้า |
| backless | (adj) (ชุด) ที่ไม่มีผ้าด้านหลัง (ของสตรี), See also: ชุด เปลือยหลัง |
| bagger | (n) ถุงผ้าหรือถุงพลาสติกที่ติดกับเครื่องตัดหญ้า |
| baize | (n) ผ้าขนสัตว์หนาสีเขียวที่ใช้ปูโต๊ะกีฬา (เช่น กีฬาบิลเลียด) |
| band | (vt) คาดด้วยผ้าแถบ, See also: ผูกด้วยผ้าแถบ, Syn. tap |
| bandage | (n) ผ้าพันแผล, Syn. band-aid |
| bandana | (n) ผ้าพันคอ, Syn. scarf, bandanna |
| bandanna | (n) ผ้าพันคอ, Syn. bandana |
| bandeau | (n) ผ้าพันผมสตรี, See also: ผ้าพันศีรษะ, Syn. hairband |
| bare | (adj) เปลือยเปล่า, See also: เปลือย, ไม่มีเสื้อผ้า, ไม่มีเครื่องหุ้มห่อ, Syn. exposed, undressed, Ant. dressed |
| bare assed | (adj) แก้ผ้า (คำสแลง), See also: ไม่ใส่เสื้อผ้า, Syn. undressed, Ant. dressed |
| bath towel | (n) ผ้าเช็ดตัว, See also: ผ้าขนหนู, Syn. towel |
| batik | (n) การพิมพ์ผ้าด้วยมือ, See also: เทคนิคการย้อมสีสิ่งทอด้วยมือโดยใช้ขี้ผึ้งเป็นตัวปกคลุมส่วนที่ไม่ต้องการย้อม, สิ่งทอท, Syn. tie-dyeing |
| batik | (n) ผ้าบาติก |
| batten | (n) ไม้ยาวสำหรับดามหรือเป็นที่ค้ำ, See also: ไม้ระแนง, ไม้สำหรับตรึงผ้าใบเรือ |
| beanbag | (n) ถุงผ้าสำหรับใส่ถั่วหรือสิ่งที่คล้ายถั่ว (ในการเล่นเกม) |
| bedclothes | (n) ผ้าปูที่นอนหรือผ้าคลุมเตียง, Syn. bedcovers |
| bedcovers | (n) ผ้าคลุมเตียง |
| bedspread | (n) ผ้าคลุมเตียง, Syn. bedcover, spread |
| bib | (n) ผ้ากันเปื้อนของเด็ก, See also: ผ้ากันเปื้อนของเด็ก, ที่กันเปี้อน |
| bib | (n) ผ้าผืนเล็กๆ ใช้ผูกใต้คางเด็กเพื่อกันเปื้อน |
| bib | (n) ส่วนของผ้ากันเปื้อนที่ปกคลุมหน้าอก, Syn. apron |
| blanket | (n) ผ้าห่ม, See also: ผ้าผวย, ผ้านวม |
| blindfold | (n) สิ่งที่ใช้ปิดตา, See also: ผ้าปิดตา |
| blindfold | (vt) เอาผ้าปิดตา, See also: เอาผ้าผูกตา |
| bobble | (n) ลูกกลมเล็กทำด้วยขนสัตว์สำหรับตกแต่งเสื้อผ้า, Syn. pompom |
| bolt | (n) ม้วนผ้า |
| brocade | (n) ผ้าหนาและหนักทอจากเส้นไหมทองหรือเงิน |
| brocaded | (adj) ตกแต่งด้วนผ้าทอจากเส้นไหมทองหรือเงิน |
| buck | (n) ผ้าที่ซักในน้ำยาเคมี |
| buck | (n) น้ำยาเคมีที่ใช้ในการซักผ้า |
| buckram | (n) ผ้าเนื้อหยาบทำจากฝ้ายหรือลินิน |
| bur | (n) เมล็ดพืชมีหนามมักติดตามเสื้อผ้า, Syn. burr |
| burlap | (n) ผ้าที่ถักหรือทอแบบหยาบ, Syn. hessian |
| burlap | (n) ผ้าหนาหยาบใช้ทำกระสอบ, Syn. hessian |
| burr | (n) เมล็ดพืชมีหนามมักติดตามเสื้อผ้า, Syn. bur |
| buttonhole | (n) รังดุม, See also: รังดุมเสื้อผ้า, Syn. eyelet |
| bag and baggage | (idm) พร้อมข้าวของ, See also: พร้อมด้วยกระเป๋าเสื้อผ้า |
| be done for | (phrv) ขาดเเล้ว (ผ้า), See also: เก่ามากแล้ว |
| best bib and tucker | (idm) ชุดที่ดีที่สุด, See also: เสื้อผ้าที่สวยที่สุด |
| bundle up | (phrv) สวมใส่ (เสื้อผ้า), See also: ห่ออย่างดี, Syn. muffle up, wrap up |
| burst out | (phrv) (ขนาด) ใหญ่หรือโตเกินกว่าเสื้อผ้า |
| calender | (n) เครื่องที่ใช้สำหรับรีดผ้าหรือกระดาษ |
| calico | (n) ผ้าฝ้ายแบบหนามักมีสีขาวไม่มีลาย |
| cambric | (n) ผ้าเนื้อบางสีขาวทำจากฝ้ายหรือลินิน |
Hope Dictionary
| accoutrements | (อะคู' เทอเมืนทฺ) n. สัมภาระของทหาร (ไม่รวมเสื้อผ้าและอาวุธ) |
| acrylonitrile | (แอคริโลไน' ทริล) chem. ของเหลวที่เป็นพิษชนิดหนึ่ง ใช้ในการสังเคราะห์บางและเส้นใยผ้า |
| agraffe | (อะแกรฟ') n. ตะขอเกี่ยว (เสื้อผ้า, หมวก) ., Syn. agrafe |
| alder | (ออล' เดอะ) n. ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก Alnus ใช้ทำเครื่องเรือนเปลือกใช้ย้อมผ้า |
| ambary | (แอมบา' รี) n. พืชจำพวก Hibiscus cannabinus ในอินเดีย ใช้ทำเส้นผ้าใบ ปอ ปอชวา ., Syn. kenaf |
| ambry | (แอม' บรีป n. ตู้ใส่อาหาร, ตู้เสื้อผ้า, ตู้ใส่ภาชนะ, หนังสือ, เครื่องแต่งตัวและอื่น ๆ ของโบสถ์ |
| amice | (แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน |
| antimacassar | (แอนทีมะแคส' ซา) n. ผ้าหรือผนังหรือปลาสติกคลุมที่พิงหลัง หรือแขนเพื่อกันเปื้อนหรือให้ใช้ทน (a tidy) |
| apparel | (อะพาร์'เรล) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องประดับ, เครื่องแต่งตัว (clothing, dress) |
| apron | (เอ'พรอน) n. ผ้ากันเปื้อนส่วนหน้าของร่างกาย โดยคาดไว้ที่เอว, กะบังโลหะ, ลานจอดเครื่องบิน, ที่กำบัง, ที่ค้ำ, หน้าเวที, Syn. bib, pinafore |
| array | (อะเรย์') n. ขบวน, ลำดับ, ทิว, แถว, เสื้อผ้า. -vt. นำมาเรียง, จัดเรียง, ตั้งแนวรบ, สวมใส่เสื้อผ้า -arrayal n., Syn. arrange, apparel |
| arrayal | (อะเร'เอิล) n. การจัดเรียง, การสวมใส่เสื้อผ้า, สิ่งที่จัดเรียง, Syn. arrangement |
| ascot | (แอส'คอท) n. ผ้าพันคอมหรือเน็คไทขนาดกว้างที่แผ่ให้เห็นใต้คาง (scarf or necktie) |
| attire | (อะไท'เออะ) vt. แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า. -n. เครื่องแต่งตัว, เสื้อผ้า, เขากวาง, Syn. adorn |
| awning | (ออ'นิง) n. กระโจม, ผ้าใบบังแดด, ที่พัก |
| babushka | (บาบูช'คะ) n. ผ้าโพกศีรษะของสตรี |
| backer | (แบค'เคอะ) n. ผู้สนับสนุน, ผ้าใบค้ำหรือหนุนส่วนหลัง, Syn. sponsor |
| bandage | (แบน'ดิจฺ) { bandaged, bandaging, bandages } n. แถบผ้าพันแผล, ผ้าพันแผล, สิ่งผูกมัด vt., vi. พันหรือติดด้วยผ้าหรือแถบพันแผล, See also: bandager n., Syn. strip |
| bandeau | (แบนโด') n. ผ้าพันศีรษะ, ผ้าพันแผลสตรี, ผ้าปิดตา, สายแพรต่วน -pl. -deaux |
| bath towel | n. ผ้าเช็ดตัว |
| bed linen | ผ้าปูที่นอนและปลอกหมอน |
| bedding | (เบด'ดิง) n. ที่นอนและผ้าปูที่นอน |
| bedspread | n. ผ้าคลุมเตียง |
| beret | (บะเร') n. หมวกผ้าสักหลาดที่ไม่มีปีก, หมวกบาเรท์ |
| bib | (บิบ) n. ผ้าผูกใต้คางเด็กเพื่อกันเปื้อน |
| blanket | (แบลง'คิท) n. ผ้าห่ม, ผ้าห่มขนสัตว์, ผ้าขนสัตว์, ผ้าไหมพรม, พรม, แผ่นชั้น vt. ห่ม, คลุม, ขัดขวาง, ยุ่ง, ดับไฟ, ติดลม adj. ซึ่งปกคลุม, Syn. coverlet, cover, robe |
| blindfold | (ไบล'โฟลดฺ) { blindfolded, blindfolding, blindfolds } vt. ปิดตา, หลอกลวง, ปิดบัง -n. ผ้าปิดตา, สิ่งที่ใช้ปิดตา adj. ปิดตาไว้, ตาถูกปิด, See also: blindfolder n. ดูblindfold |
| bow tie | n. ผ้าผูกคอชนิดหูกระต่าย, หูกระต่าย |
| braid | (เบรค) { braided.braiding, braids } vt. ถักผม, ถักเปีย, ถักสาย, เล็ม, ขอบผ้า-n. สายถัก, เปีย, ดิ้นเงินดิ้นทอง, See also: braider เครื่องถัก, ผู้ถัก braiding การถัก, สิ่งที่ได้จากการถัก |
| breaker | (เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด, ผู้หัก, ผู้ทำลาย, คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม, ผู้บุกเบิก, ผู้ทำให้เชื่อง, ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า, ยางในรถยนตร์ |
| breastpin | (เบรสท'พิน) n. เข็มเสียบที่หน้าอกหรือผ้าผูกคอส่วนที่ทาบอก |
| breechcloth | n. ผ้าคาดเอว |
| breechclout | n. ผ้าคาดเอว |
| brocade | (โบรเคด') { brocaded, brocading, brocades } n. ผ้าปักดอก, สิ่งทอที่ปักดอก vt. ทอเป็นลายดอกบนสิ่งทอ |
| brocatel | n. ผ้าปักดอกลายนูน, หินอ่อนที่สลับ |
| brocatelle | n. ผ้าปักดอกลายนูน, หินอ่อนที่สลับ |
| brown belt | n. ผ้าคาดเอวสีน้ำตาล, นักยูโดสายสีน้ำตาล |
| bucko | n. อ้ายหนุ่ม, อ้ายน้องชาย, อันธพาล.adj. ทารุณ, โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully |
| buckram | (บัค'เริม) n. ผ้าแข็งสำหรับเสริมหรือหนุน. vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน, หลอก |
| buffet | (บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
| bundle | (บัน'เดิล) { bundled, bundling, bundles } n. มัด, ห่อ, พวง, กลุ่ม, กอง, เงินจำนวนมาก. vt. มัดเข้าด้วยกัน, ส่งไปอย่างเร่งรีบ, รีบไล่ไป. vi. รีบจากไป, รีบไป, นอนบนเตียงเดียวกัน -Phr. (bundle up ใส่เสื้อผ้าให้อุ่น), See also: bundler n. |
| bunting | n. สิ่งทอเนื้อหยาบ, ผ้าทำธง, ธงทิว, ตอม่อ |
| buntings | n. ธงทิว, ผ้าทำธง |
| burl | (เบิร์ล) { burled, burling, burls } n. ก้อนเส้นด้าย, จุดด่าง, จุดเงื่อน, ตาไม้, แผ่นไม้ที่มีตาไม้ -v. ขจัดปมผ้าออก |
| burlap | n. ผ้าป่านหยาบ |
| burnoose | (เบอ'นัส, เบอ'นุช) n. เสื้อคลุมที่มีผ้าโพกหัวเช่นของชาวอาหรับ, See also: burnoused, burnoosed adj. |
| burnous | (เบอ'นัส, เบอ'นุช) n. เสื้อคลุมที่มีผ้าโพกหัวเช่นของชาวอาหรับ, See also: burnoused, burnoosed adj. |
| cabbage | (แคบ'บิจฺ) { cabbaged, cabbaging, cabbages } n. กะหล่ำปลี, ผักคะน้า, เงิน, ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี, See also: cabbagy adj. ดูcabbage |
| canvas | (แคน'เวิส) n. ผ้าใบ, ภาพเขียนน้ำมันบนผ้าใบ, เต๊นท์, ผ้าใบของเรือ, ใบเรือ, พื้นเวทีมวย -Id. (kiss the canvas ถูกชกล้ม) |
| canvas shoe | n. รองเท้าผ้าใบ |
Nontri Dictionary
| apparel | (n) เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม |
| apron | (n) ผ้ากันเปื้อน, ที่กำบัง, ลานจอดเครื่องบิน |
| array | (n) ขบวน, ทิว, แถว, ระเบียบ, เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้า |
| ascot | (n) ผ้าพันคอ |
| attire | (n) เสื้อผ้า, ชุด, เครื่องแต่งกาย |
| attire | (vt) แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า |
| awning | (n) กันสาด, ผ้าใบบังแดด |
| baize | (n) ผ้าสักหลาดหนา |
| band | (n) ปลอก, แถบ, ผ้าพันหมวก, สายคาด, พวก, หมู่, คณะ, แตรวง |
| bandage | (n) ผ้าพันแผล, ผ้ากอซ |
| bedspread | (n) ผ้าปูที่นอน, ผ้าคลุมเตียง |
| bib | (n) ผ้าเอี๊ยม |
| blanket | (n) ผ้าห่ม, ผ้าคลุม, ผ้าขนสัตว์, พรม |
| blindfold | (n) ผ้าปิดตา |
| blueing | (n) ครามย้อมผ้า |
| boutique | (n) เสื้อผ้าบูติก, ร้านบูติก |
| broadcloth | (n) ผ้าสักหลาดอย่างดี |
| brocade | (n) ผ้าปักดอก |
| buckram | (n) ผ้าเคมีใช้ทำปก |
| burlap | (n) ผ้ากระสอบ, ผ้าใบ, ผ้าป่าน |
| calender | (n) เครื่องรีดกระดาษ, เครื่องรีดผ้า |
| calico | (n) ผ้าดิบ |
| cambric | (n) ผ้าลินินบาง |
| canvas | (adj) ทำด้วยผ้าใบ |
| canvas | (n) ผ้าใบ, เต็นท์, พื้นเวทีมวย, ภาพ |
| cape | (n) ผ้าคลุมไหล่, แหลม |
| cashmere | (n) ผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่ง |
| charmeuse | (n) ผ้าแพร, ผ้าต่วน |
| cheviot | (n) ผ้าสักหลาด, ผ้าขนสัตว์ |
| chiffon | (n) ผ้าแพรบาง, ผ้าชีฟอง |
| cloth | (n) ผ้า, เสื้อผ้า |
| clothe | (vt) แต่งตัว, สวมเสื้อผ้า |
| clothes | (n) เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, เครื่องนุ่งห่ม, ชุด |
| clotheshorse | (n) ราวตากผ้า, โครงตากผ้า |
| clothespeg | (n) ไม้หนีบผ้า |
| clothespin | (n) ไม้หนีบผ้า |
| clothier | (n) ช่างตัดเสื้อ, คนขายผ้า |
| clothing | (n) เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, เครื่องนุ่งห่ม, อาภรณ์, เครื่องนอน |
| comforter | (n) คนปลอบโยน, ผ้าพันคอ, ผ้าคลุมเตียง |
| compress | (n) ผ้าพันแผล, เครื่องกด, เครื่องอัด, เครื่องบีบ, ลูกประคบ |
| cord | (n) ด้าย, แถบหรือริ้วบนผ้า, เชือก, สายเคเบิล |
| costume | (n) เสื้อผ้าอาภรณ์, เครื่องแต่งตัว |
| costume | (vt) แต่งตัว, ใส่เสื้อผ้า |
| cot | (n) เตียงเล็ก, เปล, เตียงนอน, เตียงผ้าใบ, กระท่อม, กรง |
| counterpane | (n) ผ้าคลุมเตียง, ผ้าปูเตียง |
| cover | (n) ปก, ที่ปิด, ฝาครอบ, ปลอก, ผ้าคลุมเตียง, เงินประกัน |
| coverlet | (n) ผ้าคลุมเตียง, ผ้าปูเตียง |
| cravat | (n) เน็คไท, ผ้าผูกคอ |
| cupboard | (n) ตู้, ตู้กับข้าว, ตู้อาหาร, ตู้เสื้อผ้า |
| darn | (vt) ชุน(ผ้า), ปะ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| *tonewashed { adj }; mit Steinen ausgewaschen [ textil* | (adj) (เสื้อผ้า โดยเฉพาะ jeans) ที่ซักด้วยการใช้หินก้อนเล็กขัดถู ให้ดูว่าเก่าและซีดลงจากเดิม, See also: stone wash |
| all mod cons | (adj) (บ้านหรือห้องพัก) ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่นเครื่องซักผ้า ตู้เย็น ครบถ้วน สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก |
| breeches bouy | (n) เครื่องชูชีพที่มีลักษณะคล้ายถัง ส่วนล่างเป็นที่สอดขาทั้งสองและเป็นผ้าใบสำหรับนั่งได้ |
| Brick Dust Urine | ปัสสาวะเข้มข้นมากในช่วงสองสามวันแรกของทารกสามารถมีผลึกยูริก (ผลึกกรดยูริก) ผลึกเหล่านี้อาจทําให้เกิดสีชมพู, สีแดง, หรือสีส้ม, ผงคราบในผ้าอ้อมเด็กทารกของคุณเรียกว่าฝุ่นอิฐ.อาจจะน่ากลัว แต่ฝุ่นอิฐเป็นเรื่องปกติสําหรับทารกแรกเกิดจํานวนมาก |
| brocade shoe | (n) รองเท้าที่ตัดเย็บด้วยผ้าไหม |
| bundle up | แต่งตัวให้อบอุ่น, แต่งตัวด้วยผ้าหนา, See also: bundle |
| crazy quilt | การประดิษฐ์ลายผ้าจากชิ้นส่วนที่ไม่เท่ากัน |
| dishcloth | (n) ผ้าล้างจาน |
| extractor | (n) เคื่องปั่นผ้าแห้ง |
| extractor | (n) เครื่องปั่นผ้าแห้ง คำเดิมตกตัว "ร" เป็นเคี่อง |
| fashion artist | ช่างฝีมือทางแฟชั่นเสื้อผ้า |
| flannelette | (n) ผ้าสักหลาดเทียม |
| fomite | (n) วัตถุที่เป็นพาหะนำเชื้อโรค เช่น จานชาม หนังสือ ลูกบิดประตู เสื้อผ้า เป็นต้น |
| Frontalis | of or pertainingกล้ามเนื้อฟรอนทาลิส (Frontalis muscle) เป็นกล้ามเนื้อบางๆ ตั้งอยู่บริเวณด้านหน้าของศีรษะ รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า และเกาะกับพังผืดชั้นผิว (superficial fascia) มีลักษณะกว้างกว่ากล้ามเนื้อออกซิปิตาลิส (Occipitalis) และใยของกล้ามเนื้อนี้ยังยาวและสีซีดกว่ากล้ามเนื้อออกซิปิตาลิส กล้ามเนื้อนี้ไม่มีจุดเกาะอยู่กับกระดูก to the temple and jaw |
| fully fashioned | [Fully fashioned (ฟุ้ล หลิ แฝด เฉิ่น ดฺ) / Full-fashioned (ฟุล แฟ้ด เฉิ่น ดฺ)] (adj) 1. Fully fashioned (ฟุ้ล หลิ แฝด เฉิ่น ดฺ) เป็นคำคุณศัพท์ที่มีใช้ในภาษาอังกฤษ (ฺBrE.) 2. Full-fashioned (ฟุล แฟ้ด เฉิ่น ดฺ) เป็นคำคุณศัพท์ที่มีใช้ในภาษาอเมริกัน (ฺAmE.) ทั้งสองคำมีความหมายว่า "เย็บเสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่มแบบเข้ารูปหรือรัดรูป" เช่น Fully fashioned clothes (เสื้อผ้ารัดรูป) / fully fashioned stockings (ถุงน่องรัดรูป) / fully fashioned tights (กางเกงถุงน่องรัดรูป) เป็นต้น |
| glass silk | ผ้าไหมแ้ก้ว |
| greige | (n) ผ้าดิบ |
| informing | Thank you for imformimg to stay informed about กองทุนเสื้อผ้ามือสอง.I will bring it in the second round on Dec 5 08. |
| laundromat | (n) ร้านซักผ้าที่ต้องซักด้วยตัวเอง (เป็นคำที่พบได้ยากมาก) a self-service laundry (service mark Laundromat) where coin-operated washing machines are available to individual customers, Syn. laundry |
| mayfly | (n, name, uniq) ชีปะขาว หรือชีผะขาวก็เรียก ชีผ้าขาวก็เรียก หรือเมย์ฟลายส์ (mayflies) ชื่อวิทยาศาสตร์ เอพฮีมีรอบเทอรา (Ephemeroptera) ตัวขนาดเล็กถึงกลาง ปีกบางมีเส้นมากมาย ปีกคู่แรกใหญ่กว่าคู่หลัง ตัวเมียวางไข่ในน้ำ ตัวอ่อนรูปร่างเรียวยาวอาศัยในน้ำนาน 1-2 ปี ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นแมลงโตเต็มวัย มีปีก ชอบเล่นไฟ มันมีอายุเพียง 1-2 วันเท่านั้น ไม่กินอาหาร ผสมพันธุ์แล้วตาย ฤดูกาลวางไข่อยู่ในราวกลางเดือนเมษายน พบใกล้แหล่งน้ำ บ่อน้ำ ลำธาร ตัวแก่เต็มที่จะลอกคราบออกพร้อมบินขึ้นจากผิวน้ำไปยังแสงสว่าง เป็นการบินขึ้นมาดูโลกครั้งแรกและครั้งสุดท้ายในชีวิต |
| mod cons | สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น เครื่องซักผ้า ตู้เย็น ที่ทำให้สามารถใช้ชีวิตได้อย่างสะดวก |
| nappy rash | ผื่นผ้าอ้อม |
| Offset printing | (n) การพิมพ์ระบบออฟเซต เป็นการพิมพ์พื้นราบ ที่มีความนิยมมากสุด มีหลักในการพิมพ์ที่ไม่สัมผัสวัสดุโดยตรง โดยใช้การพิมพ์ผ่านผ้ายางก่อนที่จะลงไปสู่วัสดุพิมพ์ |
| panel painting | [แพเนล เพ้นทิง] (n) จิตรกรรมแผง เป็นจิตรกรรมที่เขียนบนแผงที่ทำด้วยไม้ที่อาจจะเป็นแผ่นเดียวหรือหลายแผ่นเชื่อมต่อกัน เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนภาพมาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การเขียนบนผ้าใบจะกลายมาเป็นที่นิยมกัน (Wikipedia.org) |
| phasin | (n, name) ผ้าซิ่น เป็นเครื่องแต่งกายของผู้หญิง ผ้าทอเป็นผืนด้วยมือ เป็นผืนยาวประมาณ 2 เมตร ใช้นุ่งโดยการพันรอบตัวตั้งแต่เอวลงไป อาจตัดและเย็บก็ได้ มีใช้ในประเทศไทย ลาว พม่า มีลวดลายต่าง ๆ กัน ภาษาไทยเรียก ผ้าถุง หรือผ้านุ่ง ก็ได้ |
| plain silk | ผ้าไหมพื้น |
| ready made clothes | เสื้อผ้าสําเร็จรูป |
| ready made clothes | (n) เสื้อผ้าสําเร็จรูป |
| silk cloth | ผ้าไหม |
| streak through the quad | (phrase) วิ่งแก้ผ้าที่ลาน |
| tumble dryer | (n) เครื่องอบผ้า |
| Warp Knitting | การถักผ้าแนวดิ่ง |
Longdo Approved JP-TH
| お絞り | [おしぼり, oshibori] (n) ผ้าเช็ดมือ |
| 洋服 | [ようふく, youfuku] (n) เสื้อผ้า (ทั่วไปที่ไม่ใชกิโมโน) |
| 織工 | [しょくこう, shokukou] (n) กี่กระตุก หูกทอผ้า |
| 雑巾 | [ぞうきん, zoukin] (n) ผ้าเช็ดโต๊ะ, ผ้าถูพื้น |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 運動靴 | [うんどうぐつ, undougutsu] (n) รองเท้าผ้าใบ |
| 褌 | [ふんどし, fundoshi] ผ้าเตี่ยว |
| ふく | [fuku, fuku] (n) เสื้อผ้า |
| ウエス | [うえす, uesu] เศษผ้าเช็ดนำมัน |
| 長方形 | [ちょうほうけい, chouhoukei] สี่เหลี่ยมผืนผ้า |
| 絞り染め絹 | [しぼりそめきぬ, shiborisomekinu] (n) ผ้าไหมชนิดหนึ่ง |
| 縫い糸 | [ぬいいと, nuiito] (n) ด้ายที่นำมาใช้ในการเย็บผ้า |
| 洗剤 | [せんざい, senzai] (n) ผงซักฟอก, น้ำยาซักผ้า |
| スカーフ | [すかーふ, sukafu] (n) ผ้าพันคอ |
| 布巾 | [ふきん, fukin] (n) ผ้าเช็ดจานชาม(หลังล้าง) |
| 台布巾 | [だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว |
| 染料 | [せんりょう, senryou] (n) สิ่งที่นำมาใช้ย้อม (ผ้า กระดาษ) สารที่ใช้เป็นสีสำหรับย้อม |
| 衣服 | [いふく, ifuku] เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย |
| 洗面所 | [せんめんじょ, senmenjo] (n) ห้องซักผ้า |
| エプロン | [せんめんじょ, epuron] (n) ผ้ากันเปื้อน |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 織る | [おる, oru] TH: ทอผ้า |
| ぼろ布 | [ぼろきれ, borokire] TH: ผ้าขี้ริ้ว EN: an old rag |
| 脱ぐ | [ぬぐ, nugu] TH: ถอดเสื้อผ้า EN: to take off clothes |
| 絽 | [ろ, ro] TH: ผ้าที่ทอตาห่างดูโปร่งตา นิยมทำชุดกิโมโนใส่ในฤดูร้อน |
Longdo Approved DE-TH
| darunter | ภายใต้สิ่งนั้นๆ หรือ ท่ามกลาง เช่น Du, vorher habe ich die Wäsche gewaschen. Darunter war deine auch drin. นี่เธอ ก่อนหน้านี้ฉันซักผ้า ท่ามกลางเสื้อผ้าเหล่านั้น มีของเธอด้วยนะ |
| verkaufen | (vt) |verkaufte, hat verkauft, etw.(A) jmdm.| ขาย เช่น Wir können unsere alte Kleidung auf dem Flohmarkt verkaufen. พวกเราสามารถเอาเสื้อผ้าเก่าไปขายที่ตลาดขายของเก่าได้ |
| zart | (adj) บางเบา (ผ้า), See also: dünn |
| waschen | (vi) |wusch, hat gewaschen| ซักผ้า |
| weit | (adj) หลวม บาน (เสื้อผ้า) |
| eng | (adj) คับ (เสื้อผ้า) |
| Kleidung | (n) |die, pl. Kleidungen| เสื้อผ้า |
| Turnschuh | (n) |der, pl. Turnschuhe| รองเท้าผ้าใบ, รองเท้ากีฬา, See also: der Sportschuh |
| Lappen | |der, pl. Lappen| วัสดุจากผ้า หรือ หนัง สำหรับเช็ดทำความสะอาด, ผ้าขี้ริ้ว เช่น Joy wischt den Fleck auf dem Tisch mit einem Lappen auf. = จอยเช็ดซับรอยเปื้อนบนโต๊ะออกด้วยผ้าขี้ริ้ว |
| sich umziehen | (vt) |zog sich um, hat sich umgezogen| เปลี่ยนเสื้อผ้า เช่น Tum, gib mir 5 Minuten bitte! Ich muß mich für die Party umziehen. ตุ้มครับ ขอเวลาผมห้านาทีนะ ได้โปรด ผมต้องเปลี่ยนชุดสำหรับงานเลี้ยงก่อน |
| sich ausziehen | (vt) |zog sich aus, hat sich ausgezogen| ถอดเสื้อผ้า |
| tragen | (vt) |trägt, trug, hat getragen| สวมใส่เสื้อผ้า เช่น Gestern hat er eine auffällige rote Jacke getragen. เมื่อวานเขาใส่เสื้อแจ็กเก็ตสีแดงแปรดเตะตามากเลย, See also: anziehen, Syn. anhaben |
| anhaben | (vt) |hatte an, hat angehabt| ใส่เสื้อผ้า, สวมใส่ เช่น Manche Leute in Europa haben einen Mantel im Winter an. ในฤดูหนาวผู้คนส่วนใหญ่ในยุโรปใส่เสื้อโค้ต, Syn. tragen |
| Lebensdauer | (n) |die, nur Sg.| อายุการใช้งาน เช่น Diese Waschmaschine hat ca. 5 Jahre Lebensdauer. = เครื่องซักผ้าตู้นี้มีอายุการใช้งาน 5 ปี โดยประมาณ |
| Knitterfalten | (n) รอยกางเกงหรือผ้ายับ, See also: Related: Falte |
| verkehrt | (n) ไม่ถูกต้อง, ผิดแปลก, ผิดด้าน(เสื้อผ้า) เช่น Ist es verkehrt wenn ein Junge Ballet macht. มันผิดด้วยหรือถ้าเด็กผู้ชายเต้นบัลเล่ต์, Er hat das Hemd herum angezogen. เขาใส่เสื้อเชิ้ตกลับด้าน, Syn. falsch |
| anziehen | (vt) |zog an, hat angezogen| สวมใส่(เสื้อผ้า), See also: anhaben, A. ausziehen, Syn. tragen |
| Schal | (n) |der, pl. Schals| ผ้าพันคอ |
| anpassen | (vt) |paßte an, hat angepaßt| แก้ไขหรือปรับปรุงให้พอดี(เสื้อผ้า) เช่น die Hose des Kunden anpassen แก้ไขกางเกงของลูกค้าคนนี้ |
| bügeln | (vt) |bügelte, hat gebügelt| รีดผ้า เช่น ein Hemd bügeln |
| trocknen | (vt) |trocknete, hat getrocknet| ทำให้แห้ง, ทำให้หายเปียกชื้น เช่น Wie trocknet man die Wäsche hier? ผู้คนที่นี่ทำให้ผ้าแห้งอย่างไรหรือ |
| Kleidung | (n) |die, nur Sg.| เสื้อผ้า (ใช้เรียกโดยรวม) เช่น Man braucht unbedingt warme Kleidung für den Winter. ผู้คนจำเป็นต้องมีเสื้อผ้าที่อบอุ่นสำหรับฤดูหนาว |
| nachlässig | (adv) |in etw.(D)| ละเลย เช่น Er ist nachlässig in seiner Kleidung. เขาละเลยเสื้อผ้าของเขา, Das Kind wurde nachlässig behandelt. เด็กคนนี้ถูกปล่อยปละละเลย |
| Kleiderschrank | (n) |der, pl. Kleiderschränke| ตู้เสื้อผ้า |
| Zustand | (n) |der, pl. Zustände| สภาพ, สถานะ เช่น Die Waschmaschine ist in gutem Zustand. เครื่องซักผ้ายังอยู่ในสภาพดี |
| Liegestuhl | (n) |der, pl. Liegestühle| เก้าอี้ผ้าใบ, เก้าอี้ชายหาด Image:  |
Longdo Approved FR-TH
| changer de vêtements | (phrase) เปลี่ยนชุด, เปลี่ยนเสื้อผ้า, Syn. se changer |
| aiguille | (n) n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง |
| à côté de | (prep) ข้างๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น A côté de l'hôtel, il y a des magasins. ข้างๆ โรงแรมมีร้านขายเสื้อผ้าหลายร้าน |
| lave-linge | (n) |m| เครื่องซักผ้า |
| châle | (n) |m| ผ้าคลุมไหล่ชนิดหนา อาจทำด้วยผ้าขนสัตว์ เช่น châle en cachemire |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0378 seconds, cache age: 2.244 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม