475 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปลาย*
ภาษา
หรือค้นหา: ปลาย, -ปลาย-Longdo Unapproved TH-NE-N - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| คันหลาว | (n) ไม้ที่ทำปลายแหลมสองข้างไว้เสียบฟ่อนข้าวเพื่อหาบ |
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ปลากระดี่ | [Pla-Kra-Di] (n) Gourami (อินโดนีเซีย: Sepat, อีสาน: กระเดิด) เป็นสกุลปลาน้ำจืดจำพวกหนึ่ง ในสกุล Trichogaster ในวงศ์ย่อย Luciocephalinae ในวงศ์ใหญ่ Osphronemidae มีรูปร่างโดยทั่วไป คือ แบนข้างคล้ายใบไม้ หัวมีขนาดเล็ก ปลายปากค่อนข้างแหลม ปากมีขนาดเล็ก มีครีบอกคู่แรกเป็นเส้นยาวใหญ่เห็นได้ชัด ซึ่งเรียกว่า "ตะเกียบ" เป็นอวัยวะช่วยในการสัมผัส มีก้านครีบแขนง 2-4 ก้าน ครีบหลังมีก้านครีบเดี่ยว 3-9 ก้าน และก้านครีบแขนง 7-11 ครีบ ครีบก้นมีก้านครีบเดี่ยว 9-14 ก้าน และมีก้านครีบแขนง 25-40 ก้าน ครีบท้องและครีบก้นต่อยาวเป็นแถวเดียวกัน โดยที่ไม่มีเส้นข้างลำตัว ปลายครีบหางไม่เว้ามากนัก[ 1 ] เป็นปลาที่มีการแพร่กระจายพันธุ์ทั่วไปในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยพบได้แทบทุกประเภทของแหล่งน้ำจืด มีขนาดโดยเฉลี่ยประมาณ 15 เซนติเมตร เมื่อโตเต็มที่ พบทั้งสิ้น 4 ชนิด ได้แก่ ปลากระดี่มุก (Trichogaster leerii) ปลากระดี่นาง (Trichogaster microlepis) ปลาสลิด (Trichogaster pectoralis) ปลากระดี่หม้อ (Trichogaster trichopterus) Image:  |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N | [มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: N] (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) มาริลิน มอนโร (อังกฤษ: Marilyn Monroe) หรือชื่อเกิด นอร์มา จีน มอร์เทนสัน (อังกฤษ: Norma Jeane Mortenson) เกิดวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1926 – 5 สิงหาคม ค.ศ. 1962) เป็นอดีตนักแสดง นักร้อง นางแบบชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากบทบาท "dumb blonde" เธอกลายเป็นสัญลักษณ์ทางเพศที่ได้รับความนิยมในคริสต์ทศวรรษ 1950 เป็นสัญลักษณ์ของทัศนคติที่มีต่อเพศแห่งยุค แม้ว่าเธอได้เป็นนักแสดงระดับต้น ๆ เพียงแค่หนึ่งทศวรรษ ภาพยนตร์ของเธอทำรายได้ได้ 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐก่อนที่เธอจะเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดใน ค.ศ. 1962[ 1 ] เธอยังถือว่าเป็นสัญรูปของวัฒนธรรมสมัยนิยมหลัก ๆ นับแต่นั้นมา[ 2 ] มอนโรเกิดและเติบโตในลอสแอนเจลิส วัยเด็กเธออาศัยอยู่ในบ้านรับเลี้ยงเด็ก และสถานเด็กกำพร้า และสมรสครั้งแรกเมื่ออายุ 16 ปี ขณะทำงานในโรงงานเป็นส่วนหนึ่งของกำลังสงคราม ใน ค.ศ. 1944 เธอพบกับช่างภาพคนหนึ่ง และเริ่มทำอาชีพนางแบบ งานของเธอทำให้เธอได้เซ็นสัญญากับภาพยนตร์ขนาดสั้น 2 เรื่องกับค่ายทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ (1946-1947) และโคลัมเบียพิกเจอส์ (1948) หลังจากรับบทย่อยในภาพยนตร์จำนวนหนึ่ง เธอเซ็นสัญญาใหม่กับฟอกซ์ใน ค.ศ. 1951 เธอกลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วด้วยบทบาทตลกขบขันหลายบทบาท เช่นในเรื่อง แอสยังแอสยูฟีล (1951) และมังกีบิสเนส (1952) และในภาพยนตร์ดรามาเรื่อง แคลชบายไนต์ (1952) และ โดนต์บาเดอร์ทูน็อก (1952) มอนโรเผชิญหน้ากับข่าวลือหลังจากมีการเปิดเผยว่าเธอเคยถ่ายแบบเปลือยก่อนมาเป็นนักแสดง แต่แทนที่จะทำลายอาชีพเธอ มันกลับทำรายได้ให้กับบอกซ์ออฟฟิศ ก่อน ค.ศ. 1953 มอนโรเป็นหนึ่งในดาราฮอลลิวูดที่มีบทบาทนำในภาพยนตร์ 3 เรื่อง ได้แก่ ฟิล์มนัวร์ เรื่อง ไนแอการา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1953)|ไนแอการา ซึ่งมุ่งจุดสนใจที่เสน่ห์ทางเพศของเธอ และภาพยนตร์ตลกเรื่อง เจนเทิลเม็นพรีเฟอร์บลอนส์ และ ฮาวทูแมร์รีอะมิลเลียนแนร์ ซึ่งสร้างภาพลักษณ์ให้เธอเป็น "dumb blonde" แม้ว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญในการสร้างและจัดการภาพลักษณ์สาธารณะของเธอตลอดอาชีพการทำงาน เธอรู้สึกผิดหวังต่อสตูดิโอที่ไทป์แคสต์ และการให้ค่าตัวเธอต่ำไป เธอถูกพักงานเป็นช่วงสั้น ๆ ในต้นปี ค.ศ. 1954 เนื่องจากเธอปฏิเสธโครงการทำภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง แต่กลับมาเป็นดาราในภาพยนตร์เรื่องที่ประสบความสำเร็จที่สุดเรื่องหนึ่งคือ เดอะเซเวนเยียร์อิตช์ (1955) เมื่อสตูดิโอยังลังเลที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญาของเธอ มอนโรก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ใน ค.ศ. 1954 ชื่อ มาริลิน มอนโร โพรดักชันส์ (MMP) ขณะก่อสร้างบริษัท เธอเริ่มศึกษาการแสดงที่แอกเตอส์สตูดิโอ ในปลายปี ค.ศ. 1955 ฟอกซ์มอบฉันทะให้เธอควบคุมและให้เงินเดือนสูงขึ้น หลังจากได้รับคำสรรเสริญจากการแสดงในเรื่อง บัสสต็อป (1956) และการแสดงในภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของบริษัท MMP เรื่อง เดอะพรินซ์แอนด์เดอะโชว์เกิร์ล (1957) เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำจากเรื่อง ซัมไลก์อิตฮอต (1959) ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเธอที่ถ่ายทำจนเสร็จคือเรื่อง เดอะมิสฟิตส์ (1961) |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ปลาย | (n) tip, See also: point, tail, Example: อย่าใช้ปากกาขีดเขียนแผ่นดิสก์ แรงกดจากปลายปากกาที่เขียนลงบนแผ่นจะทำให้เนื้อดิสก์เป็นรอยได้, Thai Definition: ตอนยอด, ตอนที่สุด |
| ปลายปี | (adv) end of a year, Syn. สิ้นปี, ท้ายปี, Example: สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้, Thai Definition: ช่วงสุดท้ายของปี |
| ตอนปลาย | (n) at the end, See also: in the end, at last, finale, Syn. ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย, Example: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์ |
| ตอนปลาย | (n) at the end, See also: in the end, at last, finale, Syn. ปลายสุด, ส่วนปลาย, ข้างท้าย, Example: ตอนปลายเดือนตุลาคมเขาต้องเดินทางไปดูงานที่ประเทศนิวซีแลนด์ |
| บานปลาย | (v) cost more money in the end, Example: การแก้ไขระบบงานของโครงการอาจทำให้งบประมาณบานปลายออกไปอีก, Thai Definition: ใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้, Notes: (ปาก) |
| บานปลาย | (v) escalate, Example: การชุมนุมบานปลายกลายเป็นปัญหาการก่อความไม่สงบขึ้นในบ้านเมือง, Thai Definition: ขยายออกไปมากกว่าที่ตั้งใจไว้เดิม, ขยายเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่โตออกไป, Notes: (ปาก) |
| ปลายตีน | (n) tiptoe, Syn. ปลายเท้า, Example: เมื่อเด็กทุกคนถูกสั่งให้ยกปลายตีนมาดูก็ทำหน้าเสียกัน เพราะเพิ่งไปย่ำโคลนเล่นกันมา, Thai Definition: ตอนสุดของเท้า |
| ปลายทาง | (n) destination, See also: terminal point, end-point, end of the journey, Syn. จุดหมาย, ที่หมาย, สุดทาง, Ant. ต้นทาง, Example: พระพุทธเจ้าทรงตรัสไว้ว่าปลายทางแห่งชีวิตที่มนุษย์ไม่สามารถหนีพ้นก็คือความตาย |
| ปลายน้ำ | (n) river mouth, See also: mouth of the stream, source of stream or river, end of the river, Example: เด็กๆ เล่นปล่อยเรือใบไม้กัน แล้วก็วิ่งแข่งกันไปที่ปลายน้ำเพื่อไปเก็บเรือของตน แล้วนำมาลอยใหม่, Thai Definition: สุดลำน้ำ |
| ปลายมือ | (adv) in the long run, Ant. ต้นมือ, Example: เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว, Thai Definition: ถึงที่สุด, ในที่สุด |
| ปลายมือ | (n) end, See also: later period, late stage, later life, Example: สมชายตั้งความหวังไว้ว่าตอนปลายมือเขาจะมีชีวิตอย่างสงบสุข, Thai Definition: บั้นปลายของชีวิต |
| ปลายแถว | (n) the last in a row, See also: the end of a queue, Syn. หางแถว, Ant. หัวแถว, Example: ผู้บังคับกองทหารบกรถยนต์นำผู้เชิญธงเดินผ่านแถวทหารตั้งแต่ปลายแถวสู่หัวแถว, Thai Definition: ส่วนที่อยู่ตอนท้ายของแถว |
| ปลายแถว | (n) underling, See also: menial, flunky, lackey, hireling, Syn. ลูกน้อง, ลิ่วล้อ, Example: สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ไม่มีความสำคัญ |
| ปลายข้าว | (n) broken-milled rice, Example: ถ้าข้าวเหลือไม่พอก็ซื้อปลายข้าวมาต้มข้าวหมาแทน, Thai Definition: ข้าวสารที่เมล็ดแตก หรือ แหลก |
| ปลายจมูก | (n) nose tip, Example: งวง คือ ปลายจมูกของช้าง ซึ่งย่นยาวออกมาจนใช้จับฉวยอะไรๆ ได้, Thai Definition: ส่วนปลาย หรือส่วนยอดของจมูก |
| ปลายนิ้ว | (n) fingertip, Example: ในผู้ที่จำเป็นต้องใช้มือทำงานเป็นประจำ มักจะมีอาการมือชาให้เห็นได้บ่อยๆ โดยมักจะเป็นบริเวณฝ่ามือ ปลายนิ้ว โดยเฉพาะ หัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง, Thai Definition: นิ้วส่วนสุดที่มีเล็บอยู่ |
| ปลายลิ้น | (n) tip of the tongue, Example: ขนมชิ้นนี้หวานแหลมตั้งแต่ปลายลิ้นไปทั่วทั้งปากเลย, Thai Definition: ตอนสุดของลิ้น |
| ปลายเนิน | (n) foot of the knoll, Example: ทหารถูกสั่งให้นอนหมอบอยู่ที่ปลายเนินจนกว่าจะได้รับคำสั่งให้บุก, Thai Definition: ตอนล่างสุดของโคกขนาดใหญ่ที่ค่อยลาดสูงขึ้นจากระดับเดิม |
| ปลายเดือน | (n) end of a month, See also: monthend, Example: พนักงานทุกคนต่างนับวันรอให้ถึงปลายเดือนเร็วๆ เพราะเงินเดือนเก่าเริ่มจะหมดแล้ว, Thai Definition: เวลาใกล้สิ้นเดือน |
| มัธยมปลาย | (n) upper secondary school, See also: high school, senior high school, Syn. มัธยมศึกษาตอนปลาย, ม. ปลาย, Ant. มัธยมต้น, Example: นักเรียนที่จบมัธยมปลายต่างมุ่งมั่นที่จะสอบเข้าเรียนต่อในมหาวิทยาลัย, Thai Definition: การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 |
| ดาบปลายปืน | (n) bayonet, Example: ทหารใช้ดาบปลายปืนแทงข้าศึก, Thai Definition: ดาบสั้นตรงสำหรับติดปลายปืน. |
| เบื้องปลาย | (n) at the end, See also: final part, end part, Ant. เบื้องต้น, Example: ในเบื้องต้นกิจการของเราอาจจะไม่ได้กำไร แต่เบื้องปลายกิจการงานของเราก็จะเจริญขึ้นเอง, Thai Definition: ตอนสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย |
| เบื้องปลาย | (n) the final part, See also: end part, Syn. บั้นปลาย, Ant. เบื้องต้น, Example: ท่านเพิ่งจะมาสบายในตอนเบื้องปลายของชีวิตนี่เอง, Thai Definition: อย่างสุดท้ายหรือลำดับสุดท้าย |
| ทองปลายแขน | (n) gold bracelet, Count Unit: วง, อัน, Thai Definition: เครื่องประดับชนิดหนึ่ง สวมรัดข้อมือ |
| ทองปลายแขน | (n) a species of mango, Syn. มะม่วงทองปลายแขน, Example: พ่อปลูกมะม่วงทองปลายแขนไว้หลายสิบต้น, Count Unit: ต้น, ลูก, ผล, Thai Definition: ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. ผลยาว ปลายงอ |
| จับต้นชนปลาย | (v) piece (a case) together, See also: join pieces together, Syn. ปะติดปะต่อ, Example: ฉันนั่งจับต้นชนปลายอยู่พักหนึ่งก็รู้ว่าโดนหลอกเข้าแล้ว, Thai Definition: หาสาเหตุหรือที่มาเพื่อปะติดปะต่อเรื่องราว |
| มัธยมตอนปลาย | (n) senior high school, Syn. มัธยมศึกษาตอนปลาย, มัธยมปลาย, ม.ปลาย, Ant. มัธยมศึกษาตอนต้น, ม.ต้น, มัธยมต้น, มัธยมตอนต้น, Example: กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ ปรับปรุงหลักสูตรการศึกษาแก่นักเรียนชั้นมัธยมตอนปลาย |
| สถานีปลายทาง | (n) terminal, Ant. สถานีต้นทาง, Example: รถไฟขบวนกรุงเทพฯ - สุไหงโกลก จะถึงสถานีปลายทางภายใน 15 นาทีนี้แล้ว, Thai Definition: สถานีที่เป็นจุดหมายปลายทางของการเดินทาง |
| สถานีปลายทาง | (n) terminal, Ant. สถานีต้นทาง, Example: รถไฟขบวนกรุงเทพฯ - สุไหงโกลก จะถึงสถานีปลายทางภายใน 15 นาทีนี้แล้ว, Thai Definition: สถานีที่เป็นจุดหมายปลายทางของการเดินทาง |
| เข็มซ่อนปลาย | (n) brooch, See also: broach, clasp, safety pin, Syn. เข็มกลัด, Example: ฉันหาเข็มซ่อนปลายจะเอามากลัดเสื้อกันโป๊สักตัวนึง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เข็มสำหรับกลัดผ้า ซ่อนปลายแหลมไว้ด้านหลัง |
| ต้นร้ายปลายดี | (n) be bad at the beginning and good at the end, See also: project or career which started disastrously but whose end is auspicious, Ant. ต้นดีปลายร้าย, Example: ธรรมดาของการทำการค้ามักจะต้นร้ายปลายดีเสมอ, Thai Definition: ตอนแรกประพฤติตัวไม่ดี แต่ภายหลังกลับสำนึกตัวได้แล้วประพฤติดีตลอดไป, ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง, Notes: (สำนวน) |
| หัวนอนปลายตีน | (n) background, See also: origin, family and status, antecedents, Syn. หลักแหล่ง, ที่มา, ภูมิหลัง, Example: เรายังไม่รู้จักหัวนอนปลายตีนของเขาดีพอ |
| จุดหมายปลายทาง | (n) destination, See also: terminal point, goal, Syn. จุดหมาย, เป้าหมาย, ความมุ่งหมาย, Ant. จุดเริ่มต้น, Example: การเดินทางครั้งนี้มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่เชียงใหม่, Thai Definition: จุดที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง |
| ต้นสายปลายเหตุ | (n) cause, See also: origin, primary cause, original cause, Syn. ต้นเหตุ, สาเหตุ, มูลเหตุ, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามสืบสวนต้นสายปลายเหตุคดีนี้อย่างละเอียด, Thai Definition: ความเป็นมาของเรื่อง |
| เสมอต้นเสมอปลาย | (adv) consistently, See also: constantly, persistently, Syn. สม่ำเสมอ, Example: คนไทยหลักนิยมมีอยู่ว่า บุตรหลานใครเรียนเก่ง เรียนดีเสมอต้นเสมอปลาย จะส่งเสริมให้เรียนแพทย์ เรียนวิศวะ, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนแปลง |
| มัธยมศึกษาตอนปลาย | (n) high school education, Syn. มัธยมปลาย, ม.ปลาย, Ant. มัธยมศึกษาตอนต้น, Example: กำลังคนที่เป็นที่ต้องการทางเศรษฐกิจมักจะตกอยู่ในผู้ที่จบมัธยมศึกษาตอนปลาย อาชีวศึกษาหรือมหาวิทยาลัย, Thai Definition: การศึกษาระดับมัธยมศึกษาปีที่ 4-6 |
| จับต้นชนปลายไม่ถูก | (v) cannot make head or tail of, Syn. วุ่นวาย, ไร้ระเบียบ, Example: คณะผู้แทนเจรจาฝ่ายอิสราเอลจับต้นชนปลายไม่ถูกกับท่าทีของซีเรีย |
| ความเสมอต้นเสมอปลาย | (n) constancy, See also: stability, steadiness, Syn. ความคงที่, ความสม่ำเสมอ, Example: นายวิทยากร เชียงกูลเป็นนักเขียนที่มีความเสมอต้นเสมอปลายในการเสนอผลงานออกมาอย่างต่อเนื่องตลอดระยะเวลาไม่ต่ำกว่า 30 ปี |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| เข็มซ่อนปลาย | น. เข็มสำหรับใช้กลัดเสื้อผ้า, เข็มกลัด ก็ว่า. |
| โคนตายปลายเป็น | ดู ต้นตายใบเป็น. |
| จุดหมาย, จุดหมายปลายทาง | น. จุดหรือสภาวะที่ต้องพยายามไปให้ถึง, จุดหรือสภาวะที่ตั้งใจจะให้บรรลุถึง, เช่น การเดินทางครั้งนี้มีจุดหมายที่จังหวัดสุโขทัย คนเรามีความสุขเป็นจุดหมายในชีวิต. |
| ชี้นกบนปลายไม้ | ก. หวังในสิ่งที่อยู่ไกลตัว. |
| ดาบปลายปืน | น. ดาบสั้นตรงสำหรับติดปลายกระบอกปืน. |
| ต้นร้ายปลายดี | น. ตอนแรกประพฤติตัวไม่ดี แต่ภายหลังกลับสำนึกตัวได้แล้วประพฤติดีตลอดไป, ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง. |
| ต้นวายปลายดก | น. ตอนต้นไม่ดีไปดีเอาตอนหลัง. |
| ต้นสายปลายเหตุ | น. ความเป็นมาของเรื่อง. |
| ติดปลายนวม | ก. วางเดิมพัน (มักใช้แก่การเดิมพันมวย) เช่น มวยคู่นี้ต้องติดปลายนวมสักหน่อย. |
| ทองปลายแขน ๑ | น. เครื่องประดับชนิดหนึ่ง สวมรัดข้อมือ. |
| ทองปลายแขน ๑ | ดูใน ทอง ๑. |
| ทองปลายแขน ๒ | น. ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica L. ผลยาว ปลายงอ. |
| บั้นปลาย | น. ตอนท้าย เช่น บั้นปลายของชีวิต. |
| บานปลาย | ก. ขยายออกไปมากกว่าที่ตั้งใจไว้เดิม, ขยายเรื่องเล็กให้กลายเป็นเรื่องใหญ่โตออกไป |
| บานปลาย | ใช้เงินเกินกว่าที่ประมาณหรือกำหนดไว้. |
| ปลาย | (ปฺลาย) น. ตอนยอด, ตอนที่สุด. |
| ปลายข้าว | น. ข้าวสารที่เมล็ดแตกหรือแหลก. |
| ปลายเชือก | น. ตำแหน่งมหาดเล็กชั้นหุ้มแพร ทำหน้าที่กำกับท้ายขบวนเสด็จพระราชดำเนิน, คู่กับ ต้นเชือก. |
| ปลายตีน | น. ด้านปลายเท้าของผู้นอน, ตรงข้ามกับ หัวนอน. |
| ปลายแถว | น. คนที่อยู่ท้ายแถว, โดยปริยายหมายถึง ผู้น้อย, ผู้ที่มีความสำคัญน้อย, หางแถว ก็ว่า. |
| ปลายทาง | น. สุดทาง. |
| ปลายน้ำ | น. สุดลำนํ้า. |
| ปลายมือ | น. บั้นปลายของชีวิต. |
| ปลายมือ | ว. ในที่สุด. |
| ปลายอ้อปลายแขม | ว. ที่ยังอยู่ที่ไหนก็ไม่รู้, ที่ยังอยู่ห่างไกล. |
| ปลายนาการ | (ปะลายะนากาน) ก. หนีไป. |
| แปปลายเต้า | น. แปซึ่งอยู่ที่ปลายเต้า มีหน้าตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส. |
| มือปลาย | น. ผู้ที่ลงมือตกแต่งงานเป็นคนสุดท้าย. |
| ไม่รู้จักหัวนอนปลายตีน | ก. ไม่รู้ความเป็นมาหรือพื้นเพ. |
| ระบำปลายเท้า | น. การเต้นรำแบบหนึ่งของชาวตะวันตก แสดงเป็นเรื่องราวหรือแสดงเดี่ยวก็ได้, บัลเลต์ ก็ว่า. |
| สุดท้ายปลายโต่ง | ว. หลังสุด, ท้ายสุด, (มักใช้ในเชิงตำหนิหรือเย้ยหยัน), เช่น ทำไมมาเสียสุดท้ายปลายโต่ง ไหนเคยคุยว่าเก่ง ทำไมถึงสอบได้ที่สุดท้ายปลายโต่ง. |
| เสน่ห์ปลายจวัก | น. เสน่ห์ที่เกิดจากฝีมือปรุงอาหารให้โอชารส. |
| เสมอต้นเสมอปลาย | ว. สมํ่าเสมอ, คงเส้นคงวา, ไม่เปลี่ยนแปลง, มักใช้ในทางดี เช่น แม้เขาจะมีอำนาจวาสนา เขาก็ยังไปเยี่ยมเยียนครูบาอาจารย์เสมอต้นเสมอปลาย. |
| หัวนอนปลายตีน | น. หลักแหล่ง, เทือกเถาเหล่ากอ, เช่น คนคนนี้ไว้ใจยากเพราะไม่รู้หัวนอนปลายตีนของเขา. |
| กงพัด ๒ | น. ไม้เหลี่ยมสอดในรูซึ่งเจาะที่โคนเสาเรือน ปลายทั้ง ๒ ยื่นออกมาวางอยู่บนหมอน (ซึ่งเรียกว่า งัว) ข้างละต้น, หรือถ้าไม่เจาะรู ก็ใช้เป็น ๒ อัน ตีขวางขนาบโคนเสาข้างละอันวางอยู่บนหมอนเหมือนกัน เพื่อกันทรุด. |
| กงเวียน | น. เครื่องมือสำหรับเขียนวงกลม ส่วนโค้งของวงกลม หรือกะระยะ ทำด้วยโลหะ มี ๒ ขา ปลายข้างหนึ่งแหลม ปลายอีกข้างหนึ่งมีดินสอเป็นต้น อีกแบบหนึ่งมีปลายแหลมทั้ง ๒ ข้าง แบบหลังนี้ใช้สำหรับเขียนบนโลหะก็ได้, กางเวียน ก็ว่า, ปัจจุบันเรียกว่า วงเวียน. |
| กงฉาก | น. เครื่องมือทางช่างชนิดหนึ่ง สำหรับหามฉากในการปักผังหรือกำหนดผังเสา โดยใช้ไม้แบนที่มีความยาวพอสมควรมาประกอบให้เป็นมุม ๙๐ องศา แล้วยึดปลายทั้ง ๒ ข้างด้วยไม้อีกชิ้นหนึ่ง. |
| ก้นกบ | น. ปลายกระดูกสันหลังที่สุดลงมาข้างล่าง, พายัพเรียก ก้นหย่อน, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ก้นกบว่าวจุฬา. |
| ก้นขบ | น. ชื่องูขนาดเล็กชนิด Cylindrophis ruffus (Laurenti) ในวงศ์ Aniliidae หรือ Uropeltidae สีดำแกมม่วง มีลายประตามลำตัวสีขาวเห็นได้ชัดเมื่อยังมีขนาดเล็ก ท้องมีลายดำขาวสลับกัน พื้นท้องของหางเกือบปลายสุดมีสีแดงอมส้ม ไม่มีพิษ แต่เข้าใจกันว่ามีพิษข้างหางเพราะชูและแผ่หางแบนม้วนให้เห็นเมื่อพบศัตรู. |
| กร ๒ | มือ, แขน, ปลายแขน, ใช้ว่า พระกร หรือ กร. |
| กรบ | (กฺรบ) น. เครื่องแทงปลา ใช้ไม้ไผ่เหลาเป็นซี่ ๓ ซี่ ปลายสวมด้วยเหล็กแหลม โคนรวบเข้าด้วยกัน ต่อด้ามเป็นอย่างรูปคอม้า. |
| กรรเชียงปู | (กัน-) น. เรียกขาคู่สุดท้ายของปูในวงศ์ Portunidae เช่น ปูม้า ปูทะเล ซึ่งปล้องปลายมีลักษณะแบนคล้ายใบพาย, กระเชียงปู ก็เรียก. |
| กรวยเชิง | น. ลายที่ทำเป็นรูปกรวย ใช้เป็นลายชายผ้าและปลายเสา เรียกชื่อต่าง ๆ กันแล้วแต่ลายอยู่ที่ไหน เช่น ถ้าอยู่ที่เชิงผ้า เรียกว่า กรวยเชิง, ถ้าอยู่ที่เชิงผ้าเกี้ยว เรียกว่า เชิงเกี้ยว, ถ้าอยู่ที่ด้ามหอก เรียกว่า เชิงหอก. |
| กรวย ๒ | ชื่อไม้พุ่มชนิด Casearia grewiifolia Vent. ในวงศ์ Flacourtiaceae ใบคล้ายชนิดแรกแต่ปลายมน มีขนมาก ขอบใบมีจักเล็ก ๆ เชื่อกันว่าเป็นยาสูบแก้ริดสีดวงจมูก, กรวยป่า ก็เรียก. |
| กร่อม ๒ | น. เครื่องมือครอบจับปูทะเล ตามชายฝั่งทะเล ใช้ไม้ไผ่ต้นเดียวผ่าตอนปลายออกเป็น ๔ ซี่ เหลาซี่เหล่านั้นให้อ่อน เอาวงแหวนทำด้วยไม้ไผ่ หวาย หรือลวด ใส่ในหว่างซี่เหล่านั้นเพื่อบังคับให้ถ่างออก, กะกร่อม หรือ ตะกร่อม ก็เรียก. |
| กระจอก ๑ | น. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Passerinae ในวงศ์ Passeridae ปากหนารูปกรวย ขนตัวลาย ปลายหางเว้าตื้น มี ๔ ชนิด ชนิดที่มีชุกชุมอาศัยตามชายคาบ้านเรือน คือ กระจอกบ้าน [ Passer montanus (Linn.) ] และกระจอกใหญ่ [ P. domesticus (Linn.) ] อีก ๒ ชนิดอาศัยอยู่ตามป่า คือ กระจอกตาล ( P. flaveolusBlyth) และกระจอกป่าท้องเหลือง[ P. rutilans (Temminck) ]. |
| กระจาบ | น. ชื่อนกขนาดเล็ก วงศ์ย่อย Ploceinae ในวงศ์ Ploceidae ปากหนารูปกรวย ปลายหางมน ขนหัวและขนตัวลาย ในฤดูผสมพันธุ์ขนหัวเพศผู้เปลี่ยนเป็นสีเหลือง มี ๓ ชนิด คือ กระจาบธรรมดาหรือกระจาบอกเรียบ[ Ploceus philippinus (Linn.) ] กระจาบอกลาย [ P. manyar (Horsfield) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวห้อยอยู่กับกิ่งไม้หรือต้นพืชน้ำเช่นกก ปากรังอยู่ด้านล่าง และกระจาบทอง [ P. hypoxanthu s (Sparrman) ] ทำรังด้วยหญ้าหรือฟางข้าวโอบหุ้มกิ่งไม้หรือใบพืชน้ำ ปากรังอยู่ทางด้านข้าง มักอยู่รวมกันเป็นหมู่ กินเมล็ดพืช. |
| กระจิบ ๑ | น. ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Sylviidae ปากเล็กบาง ปลายแหลมตรง ขายาวเรียวเล็ก ร้องเสียงคล้าย “จิบ ๆ ” กินแมลง มีหลายชนิด เช่น กระจิบธรรมดาหรือกระจิบหางยาว [ Orthotomus sutorius (Pennant) ] กระจิบคอดำ ( O. atrogularis Temminck) กระจิบหัวแดง ( O. sepiumHorsfield). |
| กระเจียว | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Curcuma sessilis Gage ในวงศ์ Zingiberaceae ลักษณะคล้ายต้นกระชาย มีหัวใต้ดิน ขณะออกดอกไม่มีใบ ช่อดอกเป็นช่อตั้ง รูปคล้ายทรงกระบอก ดอกสีขาว อยู่ระหว่างกาบสีขาวปลายสีม่วง ใช้ประกอบอาหารได้, พายัพเรียก อาวแดง. |
| กระแจะ ๓ | น. ชื่อรูปปลอกเหล็กสำหรับจับช้างดุ ทางปลายสัณฐานปากเปิดอย่างคีมคีบเบ้าทองเหลือง มีกำลังหดตัวให้ปลายจดเข้าหากันได้ ที่ริมปากมีงาแซงทำด้วยเหล็กปลายแหลมข้างละอัน ที่โคนปลอกมีที่สำหรับสวมคันไม้ไผ่ที่ทะลวงให้กลวง ร้อยเชือกซึ่งผูกจากปลอกลอดออกมาจากคันไม้ ใช้สำหรับพุ่งเข้าไปเกาะขาช้างข้างใดข้างหนึ่งไว้ เมื่อเกาะได้แล้ว โรยปลายไปผูกกับขอนไม้ไว้เพื่อช้างจะได้ลาก ช้างกำลังดุก็ลากไป งาแซงก็จะฝังลึกเข้าไปทุกทีจนไม่สามารถจะก้าวขาได้ ก็เป็นอันจับได้ |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| peripherad | สู่ขอบ, สู่ส่วนขอบ, สู่รอบนอก, สู่ส่วนปลาย, สู่นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peripheral; peripheric | -ขอบ, -ส่วนขอบ, -รอบนอก, -ส่วนปลาย, -นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| posthitis; acrobystitis | หนังหุ้มปลาย(องคชาต)อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pressure, peripheral | ความดันเลือดส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phalanx, distal | กระดูกนิ้วท่อนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| protuberance, mental | คาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ process, mental ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| protuberantia mentalis; mental process; mental protuberance; protuberance of chin | กระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| protuberance of chin; mental process; mental protuberance; protuberantia mentalis | กระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pressoreceptor | ปลายประสาทรับความดันเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pavilion | ส่วนปลายบาน, ส่วนผาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| place of destination | ถิ่นปลายทาง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| peripheric; peripheral | -ขอบ, -ส่วนขอบ, -รอบนอก, -ส่วนปลาย, -นอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periphery | ขอบ, ส่วนขอบ, ส่วนรอบนอก, ส่วนปลาย, ส่วนนอกส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paripinnate; abruptly pinnate; even-pinnate | แบบขนนกปลายคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| proprioceptor | ปลายประสาทรับรู้อากัปกิริยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| posthioplasty | ศัลยกรรมตกแต่งหนังหุ้มปลาย(องคชาต) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pungent | ปลายแหลมแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| praemorse | ปลายแหว่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| paraphimosis | หนังหุ้มปลาย(องคชาต)ร่นรัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phimosis | หนังหุ้มปลาย(องคชาต)ตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| phimotic | -หนังหุ้มปลาย(องคชาต)ตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paralysis, peripheral | อัมพาตเหตุประสาทส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| process, mental | ๑. คาง, กระโดงคาง, ปลายคาง [ มีความหมายเหมือนกับ protuberance, mental ]๒. กระบวนการทางจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| process, olecranon | ปุ่มปลายศอก, ยอดศอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prepuce | ๑. หนังหุ้มปลาย [ มีความหมายเหมือนกับ foreskin; preputium ]๒. หนังหุ้มปลายองคชาต [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce of penis; preputium penis ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| prepuce of penis; preputium penis | หนังหุ้มปลายองคชาต [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| preputial | ๑. -หนังหุ้มปลาย๒. -หนังหุ้มปลายองคชาต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| preputium; foreskin | หนังหุ้มปลาย [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| preputium penis; prepuce of penis | หนังหุ้มปลายองคชาต [ มีความหมายเหมือนกับ prepuce ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| piliferous | ๑. มีขน๒. ปลายเป็นขน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| peripheral cyanosis | อาการเขียวคล้ำส่วนขอบ, อาการเขียวคล้ำรอบนอก, อาการเขียวคล้ำส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peripheral nerve | ประสาทส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peripheral neuritis | ปลายประสาทอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peripheral paralysis | อัมพาตเหตุประสาทส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peripheral pressure | ความดันเลือดส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| proglossis | ปลายลิ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pylorus | ไพลอรัส, กระเพาะส่วนปลาย [ มีความหมายเหมือนกับ antrum, gastric; antrum, pyloric ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyloric | -ไพลอรัส, -กระเพาะส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyloric antrum; antrum, gastric | กระเพาะส่วนปลาย [ มีความหมายเหมือนกับ pylorus ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyloric sphincter | หูรูดกระเพาะส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyloric valve | ลิ้นปลายกระเพาะ, ลิ้นกระเพาะส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| peripyloric | -รอบไพลอรัส, -รอบกระเพาะส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| late wood; autumn wood; summer wood | เนื้อไม้ปลายฤดู [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| lamino-dental sound; lamino-dental | เสียงจากฟันกับปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lamina; blade; blade of the tongue; tongue blade | ลิ้นส่วนปลาย, ปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| laminal; laminal sound | เสียงใช้ปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| laminal sound; laminal | เสียงใช้ปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| lateral foramen; accessory foramen | รูปลายรากฟันเกิน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| late | ช่วงปลาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| lamino-alveolar; lamino-alveolar sound | เสียงจากปุ่มเหงือกกับปลายลิ้น [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Media | สื่อ, ตัวกลางหรือตัวเชื่อม หรือพาหนะที่ทำให้สารเดินทางจากจุดต้นกำหนดหรือจุดเริ่มต้นไปยังจุดหมายปลายทาง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Innovation | นวัตกรรม, นวัตกรรม หรือนวกรรม หมายถึง วิธีการปฏิบัติใหม่ๆ ที่แปลกไปจากเดิม โดยอาจจะได้มาจากการคิดค้นพบวิธีการใหม่ๆ ขึ้นมา หรือการปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่และเหมาะสม และสิ่งทั้งหลายเหล่านี้ได้รับการทดลองพัฒนาจนเป็นที่เชื่อถือได้แล้วว่าได้ผลดีในทางปฏิบัติ ทำให้ระบบก้าวไปสู่จุดหมายปลายทางได้อย่างมีประสิทธิภาพขึ้น โดย มีหลักการที่สำคัญอยู่ 3 ประการ ที่จัดเป็นหลักพิจารณาว่าสิ่งใดเป็นนวัตกรรมทางการศึกษาหรือไม่ คือ <ul><li>สิ่งนั้นควรเป็นสิ่งที่ค้นพบ หรือประดิษฐ์ขึ้นมาใหม่ หรือการปรับปรุงแต่งของเก่าให้ใหม่เหมาะสมกับกาลสมัยมาใช้ในวงการศึกษา เพื่อให้ระบบการศึกษาก้าวหน้าไปอย่างมีประสิทธิภาพ</li><li>ได้ผ่านการทดลอง การปรับปรุงพัฒนา จนเป็นที่ยอมรับกับอย่างแพร่หลาย</li><li>ได้มีการนำมาปฏิบัติจริงในวงการนั้น</li></ul> [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Terminal | เทอร์มินัล, เครื่องปลายทาง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| พระเสลี่ยงกลีบบัว | พระเสลี่ยงกลีบบัว ทำด้วยไม้ปิดทองประดับกระจกทั้งองค์ มีคานหาม ๒ คาน ขนาดกว้าง ๐.๘๒ เมตร ยาวรวมคาน ๔.๒๐ เมตร สูง ๑.๑๐ เมตร ลำคานเป็นไม้กลมกลึงทาสีแดง ปลายกลึงเป็นหัวเม็ดทรงมัณฑ์ปิดทองประดับกระจก ใช้สำหรับพระสงฆ์พระราชคณะสงฆ์สวดนำพระโกศเวียนรอบพระเมรุ [ศัพท์พระราชพิธี] |
| แตรฝรั่ง | แตรที่มีปลายบานอย่างดอกลำโพง เป็นเครื่องดนตรีที่ดัดแปลงมาจากของฝรั่ง [ศัพท์พระราชพิธี] |
| Downstream Petroleum Industry | อุตสาหกรรมปลายสาย, Example: ประกอบด้วยการกลั่น การขนส่ง และการตลาด โดยผลิตภัณฑ์จากน้ำมันดิบส่วนใหญ่จะถูกใช้เป็นเชื้อเพลิง ส่วนที่เหลือใช้เป็นวัตถุดิบสำหรับอุตสาหกรรมปิโตรเคมีหรือใช้ในจุดประสงค์อื่นๆ เช่น ใช้เป็นน้ำมันหล่อลื่น สำหรับผลิตภัณฑ์จากก๊าซธรรมชาติส่วนใหญ่ใช้เป็นเชื้อเพลิงและใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมปิโตรเคมีบ้าง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Van de Graaff generator | เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแวนเดอแกรฟฟ์, เครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตศักย์สูง โดยประจุไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดประจุถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพานซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักย์ไฟฟ้าสูง เครื่องนี้สามารถสะสมประจุจนกระทั่งมีศักย์ไฟฟ้าสูงถึง 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้สามารถใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุ มักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น รอเบิร์ต แวน เดอ แกรฟฟ์ (Robert Van de Graaff) เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องมือนี้ในปี พ.ศ. 2474, Example: [นิวเคลียร์] |
| Van de Graaff accelerator | เครื่องกำเนิดไฟฟ้าแวนเดอแกรฟฟ์, เครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตศักย์สูง โดยประจุไฟฟ้าจากเครื่องกำเนิดประจุถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพานซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักย์ไฟฟ้าสูง เครื่องนี้สามารถสะสมประจุจนกระทั่งมีศักย์ไฟฟ้าสูงถึง 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้สามารถใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุ มักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น รอเบิร์ต แวน เดอ แกรฟฟ์ (Robert Van de Graaff) เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องมือนี้ในปี พ.ศ. 2474 [นิวเคลียร์] |
| remote terminal | เครื่องปลายทางระยะไกล, Example: อุปกรณ์ประกอบด้วยจอภาพและป้นพิมพ์ หรืออุปกรณ์รับข้อมูลอื่นๆ ที่ใช้สำหรับสื่อสารติดต่อรับส่งข้อมูลกับคอมพิวเตอร์จากที่ที่อยู่ห่างไกล โดยที่การสื่อสารข้อมูลนั้นจะต้องใช้ระบบโทรคมนาคมที่เหมาะสม [คอมพิวเตอร์] |
| Dumb terminal | เครื่องปลายทางแบบใบ้, Example: เครื่องปลายทางที่ไม่มีตัวประมวลผลหลัก แต่สามารถรับข้อมูลและคำสั่งผ่านแป้นพิพม์แล้วส่งคำสั่งและข้อมูลนั้นไปประมวลผลที่เครื่องคอมพิวเตอร์หลัก [คอมพิวเตอร์] |
| Art, Late Gothic | ศิลปะกอทิกยุคปลาย [TU Subject Heading] |
| Catheterization, Peripheral | การใช้สายสวนหลอดเลือดแดงส่วนปลาย [TU Subject Heading] |
| Ileum | ลำไส้เล็กส่วนปลาย [TU Subject Heading] |
| Terminal | เครื่องปลายทาง [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Peripheral nervous system diseases | โรคระบบประสาทส่วนปลาย [TU Subject Heading] |
| Peripheral vascular diseases | โรคหลอดเลือดส่วนปลาย [TU Subject Heading] |
| Phimosis | หนังหุ้มปลายองคชาตตีบ [TU Subject Heading] |
| Pla-yor | ปลายอ [TU Subject Heading] |
| Probarbus jullieni | ปลายี่สก [TU Subject Heading] |
| Tooth apex | ปลายรากฟัน [TU Subject Heading] |
| Ulna | กระดูกปลายแขนท่อนใน [TU Subject Heading] |
| Video display terminals | เครื่องรับส่งภาพปลายทาง [TU Subject Heading] |
| Bureau de Cooperation pour le Francais | สำนักงานความร่วมมือด้านภาษาฝรั่งเศส ปัจจุบันมีความร่วมมือระหว่างรัฐบาลฝรั่งเศสกับรัฐบาล ไทยเพื่อดำเนินโครงการ BCF โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาการเรียนการสอนภาษาฝรั่งเศส ในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย และอุดมศึกษา โดยรัฐบาลฝรั่งเศสให้ความร่วมมือด้านผู้เชี่ยวชาญ ทุนการศึกษา ทุนฝึกอบรม เป็นต้น [การทูต] |
| goods in transit | สินค้าที่ส่งผ่านแดน หมายถึง สินค้าที่มีการส่งจากรัฐหนึ่งผ่านรัฐหนึ่งรัฐใด หรือหลายรัฐไปยังอีกรัฐหนึ่ง โดยมีการขนถ่ายสินค้าที่ต้นทางและปลายทางเท่านั้น ซึ่งเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือด้านการขนส่งของอาเซียน [การทูต] |
| Multiple Representation | คือการเป็นตัวแทนประจำประเทศต่าง ๆ มากกว่าหนึ่งแห่ง ตามหลักทั่วไป รัฐหนึ่งจะแต่งตั้งบุคคลหนึ่งให้ไปประจำเพียงรัฐเดียวในตำแหน่งเอกอัคร ราชทูต แต่มาในทุกวันนี้ เนื่องจากงบประมาณของประเทศมีจำกัด จึงเป็นธรรมเนียมแพร่หลายที่จะตั้งให้เอกอัครราชทูตคนเดียวไปประจำปลาย ประเทศได้ในเวลาเดียวกัน ยกเว้นแต่ว่ารัฐผู้รับหนึ่งใดจะแสดงการคัดค้านอย่างแจ้งชัดเอกอัครราชทูตคน เดียวกัน ซึ่งไปประจำอยู่หลายประเทศนั้น จะมีถิ่นพำนักถาวร (Permanent Residence) อยู่ในนครหลวงของเพียงประเทศหนึ่ง ส่วนในประเทศที่เหลือที่เขาเป็นเอกอัครราชทูตประจำอยู่ด้วยนั้น เขาไปพำนักอยู่เพียงระยะเวลาจำกัดเป็นพัก ๆ รัฐผู้ส่งจะมีคณะผู้แทนทางการทูตของตนไปประจำ ณ นครหลวงของแต่ละประเทศเหล่านั้น ตัวหัวหน้าคณะแต่ละแห่งจะมีตำแหน่งเรียกว่า อุปทูตชั่วคราว (Charge d? Affaires ad interim)เกี่ยวกับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 5 ดังนี้ ?1. หลังจากที่ได้บอกกล่าวแก่รัฐผู้รับที่เกี่ยวข้องตามสมควรแล้ว นอกจากจะมีการคัดค้านอย่างชัดแจ้งโดยรัฐผู้รับรัฐใดรัฐหนึ่ง รัฐผู้ส่งอาจแต่งตั้งหัวหน้าคณะผู้แทน หรือแต่งตั้งบุคคลใดในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายการทูตแล้วแต่กรณี ไปยังมากกว่ารัฐหนึ่งก็ได้ 2. ถ้ารัฐผู้ส่งแต่งตั้งหัวหน้าคณะผู้แทนไปยังรัฐอื่นหนึ่งรัฐหรือมากกว่านั้น รัฐผู้ส่งอาจสถาปนาคณะผู้แทนทางการทูตโดยมีอุปทูตชั่วคราวเป็นหัวหน้าในแต่ ละรัฐที่หัวหน้าคณะผู้แทนไม่มีที่นั่งทำงานของตนเป็นประจำก็ได้ 3. หัวหน้าคณะผู้แทน หรือบุคคลใดในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายการทูตของคณะผู้แทน อาจกระทำการในฐานะเป็นผู้แทนของรัฐผู้ส่งในองค์การระหว่างประเทศใดก็ได้" [การทูต] |
| Work of the United Nations on Human Rights | งานขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน งานสำคัญชิ้นหนึ่งของสหประชาชาติคือ วควมมปรารถนาที่จะให้ประเทศทั้งหลายต่างเคารพและให้ความคุ้มครองแก่สิทธิ มนุษยชนตลอดทั่วโลก ดังมาตรา 1 ในกฎบัตรของสหประชาติได้บัญญัติไว้ว่า?1. เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และมีเจตนามุ่งมั่นต่อจุดหมายปลายทางนี้ จะได้ดำเนินมาตรการร่วมกันให้บังเกิดผลจริงจัง เพื่อการป้องกันและขจัดปัดเป่าการคุกคามต่อสันติภาพ รวมทังเพื่อปราบปรามการรุกรานหรือการล่วงละเมิดอื่น ๆ ต่อสันติภาพ ตลอดจนนำมาโดยสันติวิธี และสอดคล้องกับหลักแห่งความยุติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งการปรับปรุงหรือระงับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ระหว่างประเทศ อันจะนำไปสู่การล่วงละเมิดสันติภาพได้ 2. เพื่อพัฒนาสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชาติทั้งปวงโดยยึดการเคารพต่อหลักการ แห่งสิทธิเท่าเทียมกัน และการกำหนดเจตจำนงของตนเองแห่งประชาชนทั้งปวงเป็นมูลฐานและจะได้ดำเนิน มาตรการอันเหมาะสมอย่างอื่น เพื่อเป็นกำลังแก่สันติภาพสากล 3. เพื่อทำการร่วมมือระหว่างประเทศ ในอันที่จะแก้ปัญหาระหว่างประเทศในทางเศรษฐกิจ การสังคม วัฒนธรรม และมนุษยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพ อันเป็นหลักมูลฐานสำหรับทุก ๆ คนโดยปราศจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ เพศ ภาษา หรือศาสนา 4. เพื่อเป็นศูนย์กลางและประสานการดำเนินงานของประชาชาติทั้งปวงในอันที่จะ บรรลุจุดหมายปลายทางเหล่านี้ร่วมกันด้วยความกลมกลืน"ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1948 สมัชชาแห่งสหประชาชาติจึงได้ลงข้อมติรับรองปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชุมชนระหว่างประเทศ ที่ได้ยอมรับผิดชอบที่จะให้ความคุ้มครอง และเคารพปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประกอบด้วยข้อความรวม 30 มาตรา กล่าวถึง1. สิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะมีเสรีภาพ และความเสมอภาค รวมทั้งสิทธิทางการเมือง2. สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม มาตรา 1 และ 2 เป็นมาตราที่กล่าวถึงหลักทั่วไป เช่น มนุษย์ปุถุชนทั้งหลายต่างเกิดมาพร้อมกับ อิสรภาพ และทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและสิทธิเท่าเทียมกัน ดังนั้น ทุกคนย่อมมีสิทธิและอิสรภาพตามที่ระบุในปฏิญญาสากล โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างใด ๆ เชื้อชาติ เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ ต้นกำเนิดแห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สินหรือสถานภาพอื่น ๆ ส่วนสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองนั้น ได้รับการรับรองอยู่ในมาตร 3 ถึง 21 ของปฏิญญาสากล เช่น รับรองว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ มีเสรีภาพและความมั่นคงปลอดภัย มีอิสรภาพจากความเป็นทาสหรือตกเป็นทาสรับใช้ มีเสรีภาพจากการถูกทรมาน หรือการถูกลงโทษอย่างโหดร้าย สิทธิที่จะได้รับการรับรองเป็นบุคคลภายใต้กฎหมาย ได้รับความคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย มีเสรีภาพจากการถูกจับกุม กักขัง หรือถูกเนรเทศโดยพลการ มีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปไหนมาไหนได้ สิทธิที่จะมีสัญชาติ รวมทั้งสิทธิที่จะแต่งงานและมีครอบครัว เป็นต้นส่วนมาตรา 22 ถึง 27 กล่าวถึงสิทธิทางเศรษฐกิจ ทางสังคม และทางวัฒนธรรม เช่น มีสิทธิที่จะอยู่ภายใต้การประกันสังคม สิทธิที่จะทำงาน สิทธิที่จะพักผ่อนและมีเวลาว่าง สิทธิที่จะมีมาตรฐานการครองชีพสูงพอที่จะให้มีสุขภาพอนามัย และความเป็นอยู่ที่ดี สิทธิที่จะได้รับการศึกษาและมีส่วนร่วมในชีวิตความเป็นอยู่ตามวัฒนธรรมของ ชุมชน มาตรา 28 ถึง 30 กล่าวถึงการรับรองว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีขีวิตอยู่ท่ามกลางความสงบเรียบร้อยของสังคมและระหว่าง ประเทศ และขณะเดียวกันได้เน้นว่า ทุกคนต้องมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อชุมชนด้วยสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ ให้ถือปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันที่ทุกประชาชาติจะต้องปฏิบัติตามให้ได้ และเรียกร้องให้รัฐสมาชิกของสหประชาชาติช่วยกันส่งเสริมรับรองเคารพสิทธิและ เสรีภาพตามที่ปรากฎในปฏิญญาสากลโดยทั่วกัน โดยเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องสิทธิมนุษยชนนี้ สมัชชาสหประชาชาติจึงลงมติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1950 ให้ถือวันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิทธิมนุษยชนทั่วโลก [การทูต] |
| Van de Graaff Generator (accelerator) | เครื่องแวนเดอกราฟ, เป็นเครื่องผลิตประจุไฟฟ้าสถิตย์ศักดาสูง ซึ่งประจุไฟฟ้าจากแหล่งกำเนิดถูกส่งผ่านโลหะปลายแหลมไปยังสายพาน ซึ่งทำหน้าที่พาประจุขึ้นไปสะสมไว้ที่ผิวทรงกลมจนได้ศักดาไฟฟ้าสูง ระบบทั้งหมดนี้อยู่ในถังความดันที่บรรจุแก๊สเฉื่อยทางไฟฟ้า เช่น ฟรีออนความดันสูงไม่น้อยกว่า 15 บรรยากาศ จะสามารถเก็บประจุซึ่งมีศักดาไฟฟ้าสูงถึงประมาณ 20 ล้านโวลต์ เครื่องนี้นำมาใช้เป็นเครื่องเร่งอนุภาคที่มีประจุไฟฟ้าได้ และมักใช้เร่งอนุภาคก่อนยิงเข้าสู่เครื่องเร่งอนุภาคแบบอื่นที่ให้พลังงานสูงขึ้น เรียกชื่อตาม Robert Van de Graaff ชาวเนเธอร์แลนด์ ซึ่งประดิษฐ์เครื่องมิอนี้ ในปี พ.ศ. 2474 [พลังงาน] |
| ฮ๊อกกี้ | hockey, กีฬาประเภททีมๆ ละ 11 คน การเล่นฮ๊อกกี้ ผู้เล่นใช้ไม้ปลายโค้งตีลูกหนังแข็งๆ ให้เข้าประตูฝ่ายตรงข้าม โดยใช้ด้านเรียบของไม้ [อื่นๆ] |
| Year end | ปลายปีปฏิทิน [การบัญชี] |
| Coagulum content | ปริมาณยางจับเป็นก้อน หมายถึง ปริมาณของสารที่ตกค้างอยู่บนตัวกรองสเตนเลสที่ทดสอบ สารเหล่านี้ประกอบด้วยเศษยางจับตัวและสารอื่นที่เจือปนมากับน้ำยาง ค่านี้มีความสำคัญต่อกระบวนการผลิตที่เข้มงวด เช่น ในการผลิตเส้นด้ายยางยืด ถ้าน้ำยางมีค่า coagulum content สูงอาจก่อให้เกิดปัญหาการอุดตันที่ปลายหลอดในระหว่างกระบวนการผลิตได้ [เทคโนโลยียาง] |
| Abdomen, Post | ส่วนปลายของท้อง [การแพทย์] |
| Abdomen, Tip of | ปลายก้น [การแพทย์] |
| Abduction Test | การตรวจโดยใช้ปลายนิ้วชี้ข้างเดียวกันกดบนปลายหัว [การแพทย์] |
| Acrocyanosis | เลือดคั่ง, ปลายมือปลายเท้าเขียว, อาการเขียวที่พบที่ปลายมือปลายเท้า, อาการเขียวที่มือและเท้า, อาการเขียวที่ปลายมือปลายเท้า, เขียวเฉพาะที่ปลายมือปลายเท้า, เขียวตามปลายมือปลายเท้า [การแพทย์] |
| Acromelic Micromelia | แขนขาสั้นส่วนปลาย [การแพทย์] |
| Acromial Extremity | ปุ่มหัวไหล่อยู่ตอนปลายของกระดูกไหปลาร้า [การแพทย์] |
| Acromioclavicular Joint | ข้อปลายนอกกระดูกไหปลาร้า, ข้อต่ออโครมิโอคลาวิคิวลาร์ [การแพทย์] |
| Acromioclavicular Joint Dislocation | ข้อปลายนอกกระดูกไหปลาร้าหลุด [การแพทย์] |
| Acromioclavicular Joint Sprain | ข้อปลายนอกกระดูกไหปลาร้าแพลง [การแพทย์] |
| Acropustulosis | ตุ่มหนองเริ่มจากปลายนิ้วมือหรือขอบเล็บ [การแพทย์] |
| Adduct | หุบปลายแขน, มองเข้าด้านใน, ผลผลิตจากการรวมตัว, แอดดักต์ [การแพทย์] |
| Adrenergic Nerve Ending | ปลายประสาทแอดรีเนอร์จิค [การแพทย์] |
| Afferent Fiber End | ปลายเส้นใยประสาท [การแพทย์] |
| Afferent Nerve Endings | ปลายประสาทอัฟเฟอเรนท์ [การแพทย์] |
| Amino Terminal | ปลายอะมิโน [การแพทย์] |
| Amputation | การตัดอวัยวะ, ตัดแขนขา, การตัดส่วนของแขนขา, การถูกตัดขาด, การตัดอวัยวะส่วนปลาย, ตัดส่วนที่เป็นโรคออก [การแพทย์] |
| Amputation Stumps | อวัยวะที่เหลือจากการตัดส่วนปลาย [การแพทย์] |
| Amputation, Hey | การตัดปลายเท้าออก [การแพทย์] |
| Amputation, Transmetatarsal | ตัดปลายเท้า [การแพทย์] |
| Anastomosis, End-to-End | เชื่อมต่อแบบปลายต่อปลาย, ดึงรั้งปลายประสาททั้งสองข้างเข้าหากัน, เอาส่วนที่เหลือมาเย็บติดกัน, แบบปลายต่อปลาย [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บั้นปลาย | [banplāi] (n) FR: phase finale [ f ] |
| บั้นปลาย | [banplāi] (adv) EN: in the end ; towards the end FR: au terme de |
| เบื้องปลาย | [beūangplāi] (adv) EN: in the end ; later FR: au bout ; à la fin |
| ดาบปลายปืน | [dāpplāipeūn] (n) EN: bayonet FR: baïonnette [ f ] |
| หัวนอนปลายตีน | [hūanønplāitīn] (n) EN: background ; origin ; family and status ; antecedents ; person's back ground |
| จุดหมายปลายทาง | [jutmāiplāithāng] (x) EN: destination ; end destination ; ultimate goal ; terminal point FR: destination [ f ] ; destination finale [ f ] ; objectif final [ m ] |
| เก็บเงินปลายทาง | [kep ngoen plāithāng] (v, exp) EN: payable on delivery FR: payable à la livraison |
| ขั้นปลาย | [khan plāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ] |
| เข็มหมุดซ่อนปลาย | [khem mut søn plāi] (n, exp) EN: safety pin FR: épingle de sûreté [ f ] |
| เข็มซ่อนปลาย | [khemsønplāi] (n) EN: brooch ; broach ; clasp ; safety pin FR: épingle à nourrice [ f ] |
| ขนปลายปีก | [khon plāi pīk] (n, exp) EN: primaries FR: rémiges primaires [ fpl ] |
| ความเสมอต้นเสมอปลาย | [khwām samoētonsamoēplāi] (n, exp) EN: consistency |
| กระดูกนิ้วมือส่วนปลาย | [kradūk niū meū sūan plāi] (n, exp) EN: distal phalange FR: phalangette [ f ] ; phalange distale [ f ] |
| กระดูกปลายขาอันเล็ก | [kradūk plāi khā an lek] (n, exp) EN: fibula FR: péroné [ m ] |
| กระดูกปลายแขนอันใน | [kradūk plāi khaēn an nai] (n, exp) EN: ulna FR: cubitus [ m ] |
| กระดูกปลายแขนด้านใน | [kradūk plāi khaēn dān nai] (n, exp) EN: ulna FR: cubitus [ m ] |
| กระดูกปลายแขนใน | [kradūk plāi khaēn nai] (n, exp) EN: ulna FR: cubitus [ m ] |
| กระดูกปลายแขนนอก | [kradūk plāi khaēn nøk] (n, exp) EN: radius FR: radius [ m ] |
| กระเล็นขนปลายหูสั้น | [kralen khon plāi hū san] (n, exp) EN: Burmese Striped Squirrel |
| กระเล็นขนปลายหูยาว | [kralen khon plāi hū yāo] (n, exp) EN: Cambodian Striped squirrel |
| กระรอกปลายหางดำ | [krarøk plāi hāng dam] (n, exp) EN: Grey-bellied Squirrel |
| มะม่วงทองปลายแขน | [mamūang thøngplāikhaēn] (n, exp) EN: ? FR: ? |
| มัธยมปลาย | [matthayom plāi] (n, exp) EN: upper secondary school ; high school ; senior high school FR: enseignement secondaire supérieur [ m ] ; secondaire supérieur [ m ] |
| มัธยมศึกษาตอนปลาย | [matthayomseuksā tønplāi] (n, exp) EN: high school education |
| มัธยมตอนปลาย | [matthayom tønplāi] (n, exp) EN: senior high school |
| เมืองปลายทาง | [meūang plāithāng] (n, exp) EN: port of disembarkation |
| เมื่อปลายปีที่ผ่านมา | [meūa plāi pī thīphānmā] (xp) FR: à la fin de l'année dernière |
| ในปลาย | [nai plāi] (x) EN: at the end of FR: à la fin de ; vers la fin de |
| ในปลายช่วงทศวรรษที่ ๒๐ (20) | [nai plāi chūang thotsawat thī yīsip] (xp) EN: in the late twenties (1920s) FR: à la fin des années 20 |
| ในปลายเดือน... | [nai plāi deūoen ...] (x) FR: à la fin du mois de ... |
| ในปลายเดือนนี้ | [nai plāi deūoen nī] (x) FR: à la fin de ce mois(-ci) |
| ในปลายปี ... | [nai plāi pī ...] (x) FR: à la fin de l'année (+ année) |
| ในปลายปีนี้ | [nai plāi pī nī] (x) FR: à la fin de cette année ; à l'issue de cette année |
| ในปลายปีที่แล้ว | [nai plāi pī thīlaēo] (x) FR: à la fin de l'année dernière |
| ในปลายสัปดาห์หน้า | [nai plāi sapdā nā] (x) FR: à la fin de la semaine prochaine |
| ในปลายศตวรรษที่ ๒๐ (20) | [nai plāi satawat thī yīsip] (x) FR: à la fin du vingtième siècle |
| ภาคปลาย | [phāk plāi] (n, exp) FR: dernier semestre [ m ] |
| พัสดุเก็บเงินปลายทาง (พ.ก.ง.) | [phatsadu kep ngoen plāithāng] (n, exp) EN: cash on delivery (COD) ; collect on delivery (COD) (Am.) |
| ผีเสื้อปลายปีกส้มเล็ก | [phīseūa plāi pīk som lek] (n, exp) EN: Yellow Orange Tip |
| ผีเสื้อปลายปีกส้มใหญ่ | [phīseūa plāi pīk som yai] (n, exp) EN: Great Orange Tip |
| ปลาย | [plāi] (n) EN: end ; extremity ; tip ; point ; tale FR: fin [ f ] ; extrémité [ f ] ; bout [ m ] ; terminaison [ f ] ; pointe [ f ] |
| ปลาย | [plāi] (adj) EN: apical FR: apical |
| ปลายเดือน | [plāi deūoen] (n, exp) EN: end of a month ; monthend FR: fin du mois [ f ] |
| ปลายเหตุ | [plāi hēt] (n, exp) EN: end result ; consequence FR: conséquence [ f ] |
| ปลายหอกปลายดาบ | [plāi høk plāi dāp] (n, exp) EN: point of a sword FR: pointe de l'épée [ f ] |
| ปลายจมูก | [plāi jamūk] (n, exp) EN: nose tip FR: bout du nez [ m ] |
| ปลายแขน | [plāi khaēn] (n, exp) EN: forearm |
| ปลายข้าว | [plāikhāo] (n) EN: broken-milled rice ; rice brokens ; broken rice |
| ปลายข้าวเจ้าขาว | [plāikhāo jao khāo = plāikhāo jāo khāo] (n, exp) EN: broken non-glutinous rice |
| ปลายเข็ม | [plāi khem] (n, exp) EN: point of a needle ; needle-point ; pinpoint FR: pointe d'épingle [ f ] |
Longdo Approved EN-TH
| final examination | (n) สอบไล่ (การสอบปลายภาคการศึกษา) |
| safety pin | [เซฟตี้ พิน] (n) เข็มกลัดซ่อนปลาย |
| collect call | (n) โทรศัพท์เรียกเก็บเงินปลายทาง |
| gloriosa lily | [กลอริโอซา ลิลี่] (n) ดองดึง, ก้ามปู เป็น ดอกไม้สกุลลิลลี่(Liliaceae, Lily Family) มีหัวใด้ดิน มี 6 กลีบ ดอกอ่อนสีเขียว พอบานจะเป็นสีเหลืองปลายกลีบเป็นสีแดง และเมื่อใกล้โรยจะเป็นสีแดงเข้ม และจะกลายเป็นฝักในที่สุด มีเกษรเพศผู้และเมียแยกกัน ออกดอกช่วงฤดูฝน Image:  |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| acuminate | (adj) ซึ่งมีปลายแหลมเรียว |
| acute | (adj) แหลม, See also: ที่มีปลายแหลม, Syn. sharp-pointed |
| alpenstock | (n) ไม้ที่มีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปีนเขา, Syn. staff, cane, crook |
| apex | (n) จุดสูงสุด, See also: จุดสุดยอด, ปลายยอด, Syn. peak, vertex |
| apex | (n) ปลายสุด, Syn. tip |
| apical | (adj) ยอด, See also: ปลาย |
| awl | (n) เหล็กปลายแหลม (ใช้เจาะหนังหรือเนื้อไม้ให้เป็นรู), Syn. bit, drill, pick |
| ballerina | (n) นักเต้นบัลเลต์หญิง, See also: นักเต้นระบำปลายเท้าหญิง, Syn. ballet dancer |
| ballet | (n) ระบำปลายเท้า, See also: การเต้นบัลเลต์, Syn. toe dancing, choregraphy |
| ballet dancer | (n) นักเต้นระบำปลายเท้า, See also: นักเต้นบัลเลต์, Syn. coryph?e |
| barbell | (n) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง |
| bayonet | (n) ดาบปลายปืน, See also: มีดหรือหอกปลายปืน |
| bayonet | (vt) แทงด้วยดาบปลายปืน, Syn. pierce |
| beam-ends | (n) ส่วนปลายของคานขวางเรือ |
| billhook | (n) มีดที่ปลายเป็นตะขอคม |
| bottom | (n) ฐาน, See also: ก้น, ปลาย, Syn. base |
| bracelet | (n) ทองกร, See also: กำไลข้อมือ, วลัย, ทองกร, ทองปลายแขน, พาหุรัด |
| butt | (n) ด้านปลายที่ใหญ่ของที่จับ, Syn. handle |
| business end of | (idm) ส่วนปลายของบางสิ่ง |
| collect | (adj) ซึ่งเก็บเงินปลายทาง, Syn. reverse-charge |
| collect | (adv) โดยเก็บเงินปลายทาง, See also: โดยให้ผู้รับเป็นคนจ่ายเงิน, Syn. reverse charges |
| end in | (phrv) มีตรงปลาย, See also: จบลงด้วย |
| destination | (n) จุดหมายปลายทาง, See also: หลักชัย, จุดหมาย, เป้าหมาย, ที่หมาย, Syn. final intention, end objective, goal, end, target, mission |
| destined | (adj) ซึ่งมุ่งหน้าไปทาง, See also: ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทาง, Syn. intended, bound |
| dibble | (n) เครื่องมือทำสวนมีปลายแหลมใช้ขุดดินให้เป็นหลุมเล็กๆ เพื่อปลูกต้นไม้, Syn. dibber |
| en route | (adv) ระหว่างทางไปถึงจุดหมายปลายทาง |
| end | (n) ตอนจบ, See also: อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทางในการต่อโทรศัพท์, ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด, Syn. conclusion, ending, finate, Ant. beginning, start |
| end | (n) ส่วนปลายของวัตถุ, Syn. butt, tail, tip |
| ending | (n) ช่วงสุดท้าย, See also: ตอนจบ, ช่วงปลาย, ตอนสุดท้าย, ตอนจบ, ช่วงท้าย, บทสรุป, Syn. closing, conclusion, finish, Ant. opening |
| endless | (adj) ทำให้ต่อเนื่องโดยนำปลายมาต่อกัน |
| ensiform | (adj) ซึ่งเรียวยาวและปลายแหลมคล้ายดาบ (ทางชีววิทยา), Syn. swordlike |
| epee | (n) ดาบปลายแหลมชนิดหนึ่งที่ใช้ในกีฬาฟันดาบ มีน้ำหนักมากกว่าดาบฟอยล์ |
| epeeist | (n) นักกีฬาฟันดาบที่ใช้ดาบปลายแหลมที่หนักกว่าดาบฟอยล์ |
| facing | (n) การเย็บคอเสื้อหรือปลายแขน |
| falchion | (n) ดาบสั้นซึ่งมีปลายดาบโค้งและแหลมในยุคกลาง, Syn. saber |
| fichu | (n) ผ้าพันคอสามเหลี่ยมสตรีที่ใช้คล้องปิดไหล่และผูกปลายตรงอก, Syn. muffler |
| finals | (n) การสอบปลายเทอม, See also: การสอบปลายภาค, Syn. last exams |
| fin-de-siecle | (n) ช่วงปลายศตวรรษที่19 |
| fingertip | (n) ปลายนิ้ว |
| fipple | (n) จุกไม้อุดปลายบนของปี่, See also: ลิ้นของเครื่องดนตรีประเภทเครื่องเป่า |
| fipple flute | (n) ปี่หรือขลุ่ยที่มีจุกไม้อุดอยู่ปลายข้างหนึ่ง |
| fluke | (n) ส่วนปลายรูปสามเหลี่ยมของหางปลาวาฬ |
| foil | (n) ดาบปลายทู่ที่ใช้ในกีฬาฟันดาบ |
| foreskin | (n) หนังหุ้มปลายองคชาติ, Syn. prepuce |
| funnel | (n) กรวย, See also: ท่อปากกว้างปลายสอบ |
| fusiform | (adj) ซึ่งมีปลายแหลมเรียวทั้งสองข้าง, Syn. spindle-shaped |
| goal | (n) จุดมุ่งหมาย, See also: ความมุ่งหมาย, ความประสงค์, จุดหมายปลายทาง, Syn. ambition, objective |
| grist | (n) ปลายข้าว, See also: เมล็ดข้าวที่จะบด, Syn. seed |
| grits | (n) ข้าวซึ่งสีเอาเปลือกออกแล้ว, See also: ปลายข้าว |
| high school | (n) โรงเรียนมัธยมปลาย, See also: โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย, โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา |
Hope Dictionary
| acrocarpous | (แอคโคคาร์' พัส) adj. ซึ่งมีผลไม้ที่ปลายของแกนแรก (เช่นในต้นเฟิร์น) |
| acromegaly | (แอคโรเมก' กาลี) n. การที่ส่วนปลายของโครงกระดูกคือ จมูก ขากรรไกร นิ้วมือนิ้วเท้าโตเกินปกติ, เนื่องจากต่อม pituitary gland หลังฮอร์โมนมากเกินไป |
| acromion | (อะโคร' เมียน) n., (pl. -mia) ปลายนอกของกระดูกไหปลาร้า -acromial, adv. |
| acropathy | โรคของส่วนปลายโครงกระดูก |
| acrosome | ปลายหน้าของหัวอสุจิ |
| acuminate | (อะคู' มิเนท) adj., vt. ซึ่งมีปลายแหลมเรียว, ทำให้คม, ทำให้มีไหวพริบ |
| ad fi | n. Latin สู่ปลาย, ปลาย (at the end) |
| alpenstock | ผแอล' เพนสทอค) n. ด้ามไม้ยาวมีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปืนเขา |
| anaglyph | (แอน' นะกลิฟ) n. ของประดับที่มีปลายนูน, ภาพสามมิติ. -anaglyphic (al) , anaglyptic adj., -anaglyphy (อะแนก' ลิฟิ) n. (as a cameo) |
| anglo- french | (แอง' โกลเฟรนซฺ) adj. เกี่ยวกับอังกฤษและฝรั่งเศส. -n. ภาษาฝรั่งเศสี่ใช้ในอังกฤษโดยชาวนอร์มันในปลายยุคกลาง., Syn. Anglo-Norman |
| apex | (เอ'เพคซฺ) n., (pl. apexes, apices) ปลาย, ยอด, สุดยอด, Syn. tip, top, pinnacle |
| apical | (แอพ'พิคัล) adj. ยอด, ปลาย, สุด, ใช้ปลายลิ้นเปล่งเสียงออกมา (of, the apex) |
| arc | (อาร์ค) 1. n. ส่วนโค้ง, ความโค้ง, สะพานเรืองแสงที่อยู่ระหว่างปลายหรือ conductors ทั้งสอง, สิ่งที่มีรูปคล้ายคันศร -S...curve, arch, bend 2. เป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งที่ใช้ในการหลอมรวมข้อมูลจากหลาย ๆ แฟ้มเข้าเป็นแฟ้มเดียวกัน เพื่อให้ใช้เนื้อที่ในการเก็บน้อยลง โปรแกรมนี้เคยได้รับความนิยมอย่างสูงมาก่อน ต่อมาความนิยมได้ลดลงเพราะมีโปรแกรมใหม่กว่า มีผู้นิยมใช้มากกว่า มีชื่อเรียกว่า ZIP โปรแกรมประเภทนี้จะสามารถอัด (compress) ข้อมูลจำนวนมาก ๆ ให้เก็บได้ในเนื้อที่น้อย ๆ เช่นในจานบันทึก (floppy disk) แต่เมื่อจะใช้ จะต้องนำมาขยายเป็นขนาดปกติก่อน เรียกว่า decompress (ดู compress) |
| atm. | abbr. 1. atmosphere, atmospheric 2. (เอทีเอ็ม) ย่อมาจาก automatic teller machine แปลว่า เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ เป็นเครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงิน ได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ |
| automatic teller machine | เครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่ |
| avocet | (แอฟวะเซท) n. นกขายาวจำพวก Recurvirostra มีเท้าเป็นตีนเป็ด จะงอยปลายที่ยาวโค้งขึ้น อยู่ตามฝั่งทะเล |
| ballet | (บาเล') n. ระบำปลายเท้า, ระบำบาเล่ห์, See also: balletic adj. ดูballet |
| bayonet | (เบ'อะนิท) { bayoneted.bayoneting, bayonets } n. ดาบปลายปืน, มีดปลายปืน vt. แทงด้วยดาบปลายปืน |
| bnc connector | ตัวเสียบบีเอ็นซี <คำแปล>หมายถึง ส่วนปลายของสายเคเบิลที่เป็นโลหะที่จะต้องเสียบเข้าทางด้านหลังของเครื่องคอมพิวเตอร์ |
| bola | (โบ'ละ) n. อาวุธที่ประกอบด้วยลูกหินหรือลูกเหล็ก2-3ลุกที่ปลายเชือก ใช้เหวี่ยงขว้าง |
| bottom | (บอท'เทิม) { bottomed, bottoming, bottoms } n., adj. ก้น, พื้นฐาน, ข้างใต้, พื้นน้ำ, ตอนท้ายสุด, ปลาย, ท้องเรือ, ปลายตรอก vt., vi. ใส่พื้นให้แก่, พบความหมายเต็มของ ตรวจสอบข้อเท็จจริง vt. บรรลุถึงพื้นล่าง สร้างพื้นฐาน, Syn. foot |
| brink | (บริงคฺ) n ริม, ขอบ, ปาก, ระยะใกล้, ความจวนเจ, จุดปลาย |
| butt | (บัท) { butted, butting, butts } n. ปลาย, ส่วนปลาย, ส่วนก้น, ตะโพก, บุหรี่, ตอไม้ , คนที่ถูกดูถูก, เป้ายิง, สนามยิงปืน, เป้าหมาย, การเอาหัวชน, ถังขนาด ใหญ่ -v. ประชิดใกล้กับ, พุ่งออกชน, ขวิด -Id. (butt in เสือก, ยุ่ง), Syn. end |
| button | (บัท'เทิน) n. กระดุม, กระดุมเสื้อ, ปุ่ม, ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า, พนักงานบริการ, หน่อไม้, หน่ออ่อน, ช่อ, เห็ดตูม, ประสาทที่ดี, ปลายคาง vt., vi. ใส่กระดุม, ติดกระดุม, See also: buttoner n. |
| capitate | (แคพ'พิเทท) adj. มีหัวกลม, มีส่วนปลายใหญ่คล้ายหัว, |
| centralized system | ระบบศูนย์กลางหมายถึง วิธีการประมวลผลที่ผู้ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์จะใช้ผ่านศูนย์กลางจากเครื่องปลายทาง (terminal) การเรียกหาข้อมูลหรือโปรแกรมที่จะใช้ จะเรียกจากศูนย์กลางทั้งหมดดู terminal ประกอบ |
| circular shift | การเลื่อนเป็นวงหมายถึง การเลื่อนบิต (bit) ที่อยู่ปลายด้านหนึ่งไปอยู่ปลายอีกด้านหนึ่งในเรจิสเตอร์ (register) เดียวกัน ในการเลื่อนแบบนี้ บิตจะไม่หายไปไหน มีความหมายเหมือน cyclic shiftดู shift ประกอบ |
| cockbill { cockbilled | vt. ยกปลายข้างหนึ่งขึ้นเป็นมุมเอียงเพื่อปลดปล่อย |
| cockbilling | vt. ยกปลายข้างหนึ่งขึ้นเป็นมุมเอียงเพื่อปลดปล่อย |
| cockbills } | vt. ยกปลายข้างหนึ่งขึ้นเป็นมุมเอียงเพื่อปลดปล่อย |
| computer network | ข่ายงานคอมพิวเตอร์เครือข่ายคอมพิวเตอร์หมายถึงระบบการนำเครื่องคอมพิวเตอร์หลาย ๆ เครื่อง หรือเครื่องปลายทาง (terminal) หลาย ๆ เครื่องมาทำงานร่วมกัน โดยอาจใช้อุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องร่วมกัน เช่น สื่อนำข้อมูลเข้า/ออก เครื่องพิมพ์ โมเด็ม (modem) เป็นต้น การทำงานเป็นเครือข่ายจะทำให้ดึงข้อมูลจากกันและกันมาใช้ หรือใช้ร่วมกันได้ |
| conterminous | adj. มีพรมแดนร่วมกัน, ซึ่งบรรจบกันตรงปลาย., See also: conterminousness n. ด |
| cor anglais | n. (คอร์ ออนเกล') n. ปี่ชนิดหนึ่ง ปลายเป็นรูปผลแพร |
| corps de ballet | (คอดะบะเล') n. คณะระบำปลายเท้า |
| crampon | (แครม'เพิน) n. เหล็กยึด, เหล็กเกราะ, ตะขอโลหะ, ตะปูยึดปลายแหลมบนพื้นรองเท้าย่ำหิมะ |
| creese | (คีส) n. กริช, มีดสองคมรูปคดปลายแหลม, Syn. crease, kris |
| croze | (โครซ) n. ร่องที่ปลายแผ่นไม้ที่ทำถังเป็นที่ ๆ หัวถังติดกัน, Syn. groove |
| cul-de-sac | (คัล'ดะแซค) n. ทางตัน, ตรอกตัน, การจนตรอก, ความลำบาก, โพรงหรือท่อที่ปลายต้น, สถานการณ์ที่ไม่ดีขึ้น, Syn. alley -pl. culs-de-sac |
| cusp | (คัสพฺ) n. จุด, ปลายแหลม, ปลายโผล่, ส่วนยื่นออก, จุดสัมผัส, ยอด, Syn. point |
| cuspate | adj. ซึ่งมีปลายโผล่, ซึ่งมีส่วนยื่นแหลม |
| cuspated | adj. ซึ่งมีปลายโผล่, ซึ่งมีส่วนยื่นแหลม |
| cusped | adj. ซึ่งมีปลายโผล่, ซึ่งมีส่วนยื่นแหลม |
| cuspid | n. เขี้ยว, ฟันที่มีปลายแหลมเดี่ยว |
| cyclic shift | หมายถึง การเลื่อนบิต (bit) ที่อยู่ปลายด้านหนึ่งไปอยู่ปลายอีกด้านหนึ่งในเรจิสเตอร์ (register) เดียวกัน ในการเลื่อนแบบนี้ บิตจะไม่หายไปไหน มีความหมายเหมือน circular shiftดู shift ประกอบ |
| daisey wheel printer | เครื่องพิมพ์แบบจานอักขระหมายถึงเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) ชนิดหนึ่ง ที่ใช้วิธีพิมพ์ด้วยการมีจานอักขระหรือจานกลม ๆ ที่มีลักษณะเหมือนวงล้อ มีตัวอักขระต่าง ๆ ติดอยู่ที่ปลายก้านแต่ละก้านที่กางออกไปจากศูนย์ตรงกลาง) เวลาพิมพ์ จานนี้ก็จะหมุนไปรอบ ๆ เมื่ออักษรตัวใดกระทบกับกระดาษ ก็จะเกิดเป็นอักษรตัวนั้นบนกระดาษดู daisy wheel ประกอบ |
| daisy wheel | จานอักขระหมายถึง จานกลม ๆ มีลักษณะเหมือนวงล้อ มีตัวอักขระต่าง ๆ ติดอยู่ที่ปลายก้านแต่ละก้านที่กางออกไปจากศูนย์ตรงกลาง ใช้กับเครื่องพิมพ์แบบกระทบ (impact printer) เวลาพิมพ์ จานนี้ก็จะหมุนไปรอบ ๆ เมื่ออักษรตัวใดกระทบกับกระดาษ ก็จะเกิดเป็นอักษรตัวนั้นบนกระดาษ |
| danseur | (ดานเซอ') n. นักเต้นระบำปลายเท้าหญิง |
| data retrieval | การค้นคืนข้อมูลหมายถึง กระบวนการในการเรียกหา หรือนำข้อมูลที่อยู่ในแฟ้มข้อมูลหรือสื่อเก็บข้อมูล กลับมาแสดงบนจอภาพหรือเครื่องปลายทาง (terminal) |
| data terminal ready | ปลายทางพร้อมใช้ตัวย่อว่า DTR (อ่านว่า ดีทีอาร์) หมายถึงสัญญาณจากเครื่องคอมพิวเตอร์ที่บอกให้รู้ว่า โมเด็ม (modem) พร้อม และสถานีปลายทางก็พร้อมที่จะรับข้อมูลเข้ามาได้แล้ว |
| destination | (เดสทะเน'เชิน) n. จุดหมายปลายทาง, จุดมุ่งหมาย, Syn. objective |
Nontri Dictionary
| apex | (n) ปลาย, ยอดแหลม |
| ballet | (n) การฟ้อนรำ, ระบำปลายเท้า, การเต้นบัลเล่ย์ |
| barb | (n) เงี่ยง, เหล็กปลายแหลม, ลวดหนาม, ขวากหนาม |
| bayonet | (n) ดาบปลายปืน, มีดปลายปืน |
| crest | (n) ยอด, ปลาย, หงอน, โหนก, ตราประจำตระกูล |
| destination | (n) จุดหมายปลายทาง, จุดมุ่งหมาย, เป้าหมาย |
| end | (n) ตอนอวสาน, ตอนจบ, จุดจบ, ตอนปลาย, การมรณกรรม, ความหายนะ |
| ending | (n) ตอนจบ, การจบ, ตอนปลาย, การสิ้นสุด, ความตาย |
| endways | (adv) ปลายทาง, ปลายสุด, ตามยาว, เรียงกัน, ต่อกัน |
| eventually | (adv) ในที่สุด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย, ลงท้าย |
| extreme | (adj) ปลาย, สุดขีด, เกินไป, จัด, ปลายสุด, ไกลสุด |
| extreme | (n) ตอนปลาย, ที่สุด, ความสูงสุด, ความรุนแรงเกินไป |
| extremity | (n) ปลาย, ความรุนแรงเกินไป, ความสุดขีด |
| farmhouse | (n) บ้านไร่, บ้านนา, กระท่อมปลายนา, โรงนา |
| finally | (adv) ในที่สุด, เด็ดขาด, ในบั้นปลาย, ในตอนท้าย |
| forearm | (n) แขนช่วงล่าง, ปลายแขน |
| foreskin | (n) หนังหุ้มปลายอวัยวะผู้ชาย |
| goal | (n) จุดหมายปลายทาง, หลักชัย, ประตูฟุตบอล, เป้าหมาย |
| grist | (n) ปลายข้าว, ข้าวบด |
| heel | (n) ส้นเท้า, ปลายไม้ตีกอล์ฟ, ท้ายเรือ, คนขี้ขโมย |
| homing | (adj) กลับบ้าน, ไปยังบ้าน, ไปสู่จุดหมายปลายทาง |
| last | (adj) สุดท้าย, หลังสุด, ท้ายสุด, ปลาย, จบ, ตลอดไป, ถาวร, ล่าสุด |
| nib | (n) ปลายปากกา |
| nipple | (n) หัวนม, นมหนู, ปลายกระบอกฉีด |
| nozzle | (n) หัวสูบ, พวย, หัวฉีด, ปลายท่อ |
| omega | (n) ตอนปลาย, ตอนจบ, อวสาน |
| pale | (n) ไม้ปลายแหลมใช้กั้นรั้ว |
| papilla | (n) ตุ่ม, หูด, สิว, ปลายลิ้น |
| peak | (n) ยอด, ปลาย, ยอดเขา, จุดสูงสุด, จุดสุดยอด, กะบังหมวกแก๊ป |
| pen | (n) ปากกา, อู่, เล้า, คอกสัตว์, ปลายปากกา, ลีลาการประพันธ์ |
| shank | (n) ก้าน, หน้าแข้ง, ส่วนปลาย, ช่วงเวลาสำคัญ |
| snout | (n) นอแรด, จมูกสัตว์, พวย, ปลายกระบอกฉีด, งวงช้าง |
| spearhead | (n) กองหน้า, ปลายหอก, หัวหอก, ผู้นำหน้า |
| tail | (n) หาง, ข้างหลัง, ท้าย, ปลาย, ชาย, การสังวาส |
| terminal | (adj) ตอนปลาย, ท้าย, สรุป, เกี่ยวกับขอบเขต |
| terminal | (n) บั้นปลายชีวิต, สถานีปลายทาง, ขั้วปลายสายไฟ, ปัจจัย, คำท้าย |
| termination | (n) การสิ้นสุด, การลงเอย, จุดหมายปลายทาง, ขอบเขต, ปัจจัย |
| terminus | (n) สถานีปลายทาง, ขอบเขต, เสาเขต, จุดประสงค์, ส่วนท้าย |
| tip | (n) รางวัลคนใช้, ความลับ, ปลาย, การเคาะ, คำแนะนำ, ใบแทรก |
| tiptoe | (n) ปลายนิ้วเท้า |
| toe | (n) นิ้วเท้า, ปลายเท้า, กีบม้า, หัวรองเท้า, ปลายไม้ตีกอล์ฟ |
| utmost | (adj) สูงสุด, ปลายสุด, สุดเหวี่ยง |
| weekend | (n) ปลายสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| accolade | ส่วนที่ประดับบนประตูโค้ง มักเป็นเส้นโค้งรูปตัวเอสที่มาบรรจบกันตรงกลาง แต่ละส่วนจะโค้งเว้าออกไปทางส่วนปลายและจะนูนออกไปทางจุดที่เส้นบรรจบกัน |
| accumulate | (vt) English - Thai, Loy's Dictionary Browse accumulate vt. อะคิ้วมิวเล็ท (อย่าอ่านเป็น แอ็กฯ) (ม.ปลาย) 1. สะสม, รวบรวม : I want to accumulate more paintings. |
| bottom of the ninth | (n) ปลายอินนิ่งที่ 9 (ในการแข่งเบสบอล) |
| cfs : container freight station | [ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp |
| consignee | [คันไซ้นี่] (n) ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า หากระบุในใบตราส่งจะอยู่ในช่องที่ 2 อ้านซ้ายริมบน ซึ่งมีเรียงกัน 3 ช่องเป็นมาตรฐานเดียวกันหมด คือ ช่อง 1 Shipper คือ ผู้ส่งสินค้าซึ่งจะเป็นใครก็ได้ ช่อง 2 Consignee คือ ผู้รับมอบกรรมสิทธิ์ในสินค้า จะระบุต้นทาง หรือปลายทางก็ได้ตามบริบทแวดล้อม ช่อง 3 คือ Notify Party คือ ผู้รับแจ้งเมื่อมีการส่งสินค้าออกไปจากต้นทางแล้ว |
| Crohn's disease | การอักเสบเรื้อรังที่มักจะเกี่ยวข้องกับส่วนล่างของลำไส้เล็กส่วนปลายมักจะแพร่กระจายไปยังลําไส้ใหญ่และเกิดเป็นอาการท้องเสีย, เป็นตะคริว, การเบื่ออาหารและน้ําหนักลดและทำให้เกิดการเจริญเติบโตของฝีหนองและทำให้เกิดแผลเป็น |
| despatch money | [ดิสแพทชฺ มัน'นี] (n) เงินรางวัลที่ผู้ประกอบการขนส่งให้แก่คู่่สัญญา เพื่อเป็นค่าทำการขนถ่ายสินค้าออกจาก ระวางหรือตู้คอนเทนเนอร์ที่ปลายทาง ได้ฉับไวกว่าสัญญา |
| Deverbalism (deverbalisme) | (n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) การไม่ยึดติดถ้อยคำในภาษาต้นฉบับ ผู้แปลควรถอยออกห่างจากข้อความแล้วพิจารณาสาระสำคัญของข้อความนั้นๆ ใหม่ ก่อนที่จะแปลให้เป็นธรรมชาติหรือให้เป็นวาทกรรมที่ดีในภาษาปลายทาง |
| fiscal cliff | หน้าผาทางการคลัง (ใช้เรียกสถานการณ์หัวเลี้ยวหัวต่อของเศรษฐกิจสหรัฐฯในช่วงปลายปี 2012 เนื่องจากเป็นช่วงที่จะมีเหตุการณ์สำคัญๆที่เกี่ยวข้องกับฐานะทางการคลังของสหรัฐฯ ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯอย่างมีนัยสำคัญ โดยเหตุการณ์ที่สำคัญ 2 เหตุการณ์ได้แก่ การสิ้นสุดของมาตรการลดหย่อนภาษีหลายๆมาตรการ และการเริ่มต้นของมาตรการการปรับลดงบประมาณของภาครัฐฯ) |
| localization | (n) การแปลเพื่อปลายทาง การแปลเพื่อท้องถิ่น |
| router | (n) Router คืออุปกรณ์ที่ใช้ในการเชื่อมต่อ computer จากเครือข่ายหนึ่ง ไปยัง computer อีกเครือข่ายหนึ่ง หรือเปรียบเทียบง่าย ๆ ก็คือ ผู้ที่ทำหน้าที่เหมือนบุรุษไปรษณีย์ ที่คอยส่งข้อความจาก computer เราไปยังที่อื่น แถมยังเลือกเส้นทางที่สะดวก หรือใกล้ที่สุด เพื่อจะไปยังจุดหมายปลายทาง Router มีทั้งแบบกระจายสัญญาณ และทำหน้าที่รับสัญญาณอย่างเดียว |
| RSV | (abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี |
| sidearm | (n) ปืนพก มีด ดาบ ดาบปลายปืน หรืออาวุธอื่นที่พกติดข้างตัว |
| กล้ามเนื้อไบเซ็ปส์ เบรคิไอ | (adj, name, uniq) ในกายวิภาคศาสตร์ของมนุษย์ กล้ามเนื้อไบเซ็ปส์ เบรกิไอ (อังกฤษ: Biceps brachii muscle) เป็นกล้ามเนื้อที่สำคัญมัดหนึ่งที่อยู่ในพื้นที่ด้านหน้าของต้นแขน (Anterior compartment of arm) กล้ามเนื้อมัดนี้มีหน้าที่หลายประการ แต่ส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับการงอแขนและการหมุนของปลายแขนโดยมีข้อศอกเป็นจุดหมุน กล้ามเนื้อไบเซ็ปส์ เบรกิไอ ยังเป็นกล้ามเนื้อที่ผู้คนส่วนใหญ่รู้จักกันดี เนื่องจากเป็นกล้ามเนื้อที่เห็นได้ชัดจากภายนอก และสามารถบริหารกล้ามเนื้อนี้ให้มีรูปร่างที่ต้องการได้ง่ายโดยการยกน้ำหนัก |
| บั้นท้าย | (n, adj) ตอนปลาย, ช่วงสุดท้ายของชิวิต, Syn. บั้นปลาย |
Longdo Approved JP-TH
| 梅雨 | [つゆ, tsuyu] (n) ฤดูฝน (ช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ย่างเข้าฤดูร้อนของญี่ปุ่น) |
| 終点 | [しゅうてん, shuuten] (n) สุดสาย, (สถานี)ปลายทาง |
| 高校 | [こうこう, koukou] (n, abbrev) โรงเรียนระดับมัธยมปลาย |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 極性 | [きょくせい, kyokusei] (n) ลักษณะขั้ว ความตรงกันข้าม คุณสมบัติของการมีขั้วหรือมีผลตรงข้ามที่ปลายทั้งสอง |
| 未 | [まつ, matsu] ท้าย, ปลาย (เช่น ３月末 ปลายเดือน3) |
| 挙げ句 | [あげく, ageku] 1.บั้นปลาย 2.ท้ายที่สุดหลังจาก 3.วรรคสุดท้ายของบทกวีโบราณของญี่ปุ่น |
| 配達先 | [はいたつさき, haitatsusaki] (n) สถานที่ปลายทางในการจัดส่ง |
| 指先 | [ゆびさき, yubisaki] (n) ปลายนิ้ว |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 詰め | [つめ, tsume] TH: ช่วงปลายที่ใกล้จะสิ้นสุดและค่อนข้างเข้มข้น EN: stuffing |
| 進学 | [しんがく, shingaku] TH: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย EN: going on to university (vs) |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] TH: ผู้รับสารปลายทาง EN: destination (of transmission) |
| 学園際 | [がくえんさい, gakuensai] TH: งานฉลองประจำปีของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักจัดในช่วงวันวัฒนธรรมปลายเดือนพฤศจิกายน EN: school festival |
Longdo Approved DE-TH
| Ziel | (n) |das, pl. Ziele| จุดหมาย ปลายทาง |
| Füller | (n) |der, pl. Füller| ปากกาหมึกซึมประเภทปลายแหลมทำจากโลหะ |
| Schlussverkauf | (n) |der, pl. Schlussverkäufe| การลดราคาครั้งใหญ่ เพื่อโละสินค้าของฤดูกาลที่กำลังจะผ่านไป เช่น Sommerschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูร้อน ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนกรกฏาคม, Winterschlussverkauf การลดราคาสินค้าฤดูหนาว ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนมกราคม |
| Fachoberschule | (n) |die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Pangasius | ปลาหนัง ปลาตระกูลที่ไม่มีเกล็ด มีหลายสายพันธุ์ เช่น ปลายสวาย(Pangasius Sutchi), ปลาสายยู (Pangasius conchophilus), ปลาบึก(Pangasius gigas, Chevey), ปลาเผาะ(Pangasius bocourti), ปลาเทโพหรือปลาปึ่ง(Pangasius Iarnaudiei), ปลาเทพา (Pangasius sanitwongsei), ปลาโมง (Pangasius bocourti Sauvage), ปลาดูก, ปลากด หลายชนิดนิยมนามาทำอาหาร, Syn. Catfish |
Longdo Approved FR-TH
| fin, -s | (n) la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant. début, commencement |
| en fin de | (phrase) ตอนปลาย, ช่วงท้าย เช่น en fin de journée, en fin de mois, en fin de compte, Ant. au début, dès le début |
| aiguille | (n) n.f. เข็ม หรือสิ่งที่มีส่วนปลายแหลมคล้ายเข็ม ex: aiguille à tricoter = เข็มเย็บผ้า, talon aiguille = รองเท้าส้นสูง |
| sur | (prep) 1)อยู่บนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 2) คำแสดงจุดหมายปลายทาง เช่น Je reviens sur Strasbourg ce weekend. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0813 seconds, cache age: 2.09 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม