ambition แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

ambition	(n) ความทะเยอทะยาน, See also: ความปรารถนาอันแรงกล้า, ความมักใหญ่ใฝ่สูง, Syn. aspiration
ambition	(n) จุดมุ่งหมาย, See also: เป้าหมาย, Syn. gold, end

See some action. - My sole ambition, sir.		ความใฝ่ฝันของฉัน แต่เพียงผู้ เดียวครับ ฉันรู้ว่าฉันรู้ว่า. How I Won the War (1967)
Now throw away your worthless ambition.		หยุดความทะเยอ ทะยานที่ไร้ประโยชน์ซะ Vampire Hunter D (1985)
If his was more than a vague ambition, if he was determined -		ถ้าเขาไม่ฝันลมๆ แล้งๆ ถ้าเขาตั้งใจแน่วแน่จะค้นหาความจริง The Truman Show (1998)
I guess the game picked up on my ambition to be like you.		ผมเดาว่าเกมเลือกมัน จากอุปนิสัยส่วนตัวของคุณ eXistenZ (1999)
But he strives so hard for his dream with an unshakable faith he is grabbing his ambition by the horns		แต่เขามุ่งมั่นที่ยากมากสำหรับความฝันของเขา ด้วยความเชื่อที่มั่นคง เขาจะมีความทะเยอทะยานโดยไม่หวาดกลัว GTO (1999)
They have no knowledge of the past, no ambition for the future.		คุณดูพวกเขาสิ The Time Machine (2002)
Honey, these are really beautiful ambitions.		ลูกนี่เป็นความคิดที่เยี่ยมมาก A Walk to Remember (2002)
We were full of ambition		เราเต็มไปด้วยความทะเยอทะยาน Infernal Affairs (2002)
Don't be like those beggars with no ambition.		อย่าได้ทำตัวให้เหมือนขอทานเหล่านั้น ...พวกเขาไม่มีความทะเยอทะยาน Kung Fu Hustle (2004)
I can even handle Mr. Blond Ambition.		ฉันดูแลยานได้ Mr. Blond Ambition. Fantastic Four (2005)
The Lifestream, gushing out over the world... took battles, ambition, and sadness...		ไลฟ์สตรีมได้แผ่ขยายเข้าปกคลุมทั่วทั้งโลก มันได้ชำระล้างสงคราม ความโลภ ความทุกข์ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
The dark side of ambition.		เกิดหน้ามืด มักใหญ่ใฝ่สูง ขึ้นมาล่ะสิ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

ambition	Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
ambition	Ambition drove him to murder.
ambition	Ambition is one of his characteristics.
ambition	Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
ambition	He feel victim to his own ambition.
ambition	He fell a victim to his own ambition.
ambition	He had ambition.
ambition	He had the ambition to be prime minister.
ambition	He has an ambition to get a Nobel Prize.
ambition	He has an ambition to make a name for himself as a writer.
ambition	He has a soaring ambition.
ambition	He has no political ambition.

ความทะเยอทะยาน	(n) ambition, Syn. ความทะยานอยาก, Example: ผมยืนยันว่าผมไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมืองใดๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition: ความอยากมีฐานะหรือภาวะสูงกว่าดีกว่าที่เป็นอยู่
ความฝัน	(n) ambition, See also: aspiration, dream, desire, Syn. ความใฝ่ฝัน, Example: ความฝันในวัยเด็กของผมก็คืออยากเป็นนักบิน
ความใฝ่ฝัน	(n) ambition, See also: aspiration, Syn. ความปรารถนา, ความฝัน, Example: ความใฝ่ฝันของเขาก็ได้กลายมาเป็นความจริงในวันนี้, Thai Definition: ความปรารถนาอย่างยิ่ง
ความมักใหญ่ใฝ่สูง	(n) ambition, See also: over-ambition, aspiration, Syn. ความทะเยอทะยาน, ความใฝ่สูง, Thai Definition: ความอยากมีฐานะหรือยศศักดิ์สูงกว่าที่เป็นอยู่

ความมักใหญ่ใฝ่สูง	[khwām makyaifaisūng] (n, exp) EN: ambition FR: ambition [ f ]
มุ่งหมาย	[mungmāi] (v) EN: aim at ; intend ; mean ; desire ; endeavour ; set one's sights on FR: viser ; ambitionner
ปอง	[pøng] (v) EN: have an eye on ; have designs on ; aim for/to get ; desire ; intend ; long for ; crave for FR: projeter ; préméditer ; désirer ; souhaiter ; ambitionner ; avoir des vues sur
แสวง	[sawaēng] (v) EN: strive for ; seek ; pursue ; go after FR: ambitionner ; désirer ; rechercher ; poursuivre ; briguer ; convoiter
ทะเยอทะยาน	[thayoēthayān] (v, exp) EN: be ambitious ; be wild with ambition FR: ambitionner ; être ambitieux ; avoir de l'ambition ; être dévoré par l'ambition

Ambition	n. [ F. ambition, L. ambitio a going around, especially of candidates for office is Rome, to solicit votes (hence, desire for office or honor), fr. ambire to go around. See Ambient, Issue. ] 1. The act of going about to solicit or obtain an office, or any other object of desire; canvassing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] [ I ] used no ambition to commend my deeds. Milton. [ 1913 Webster ] 2. An eager, and sometimes an inordinate, desire for preferment, honor, superiority, power, or the attainment of something. [ 1913 Webster ] Cromwell, I charge thee, fling a way ambition: By that sin fell the angels. Shak. [ 1913 Webster ] The pitiful ambition of possessing five or six thousand more acres. Burke. [ 1913 Webster ]
Ambition	v. t. [ Cf. F. ambitionner. ] To seek after ambitiously or eagerly; to covet. [ R. ] [ 1913 Webster ] Pausanias, ambitioning the sovereignty of Greece, bargains with Xerxes for his daughter in marriage. Trumbull. [ 1913 Webster ]
Ambitionist	n. One excessively ambitious. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Ambitionless	a. Devoid of ambition. Pollok. [ 1913 Webster ]

志向	[zhì xiàng, ㄓˋ ㄒㄧㄤˋ, 志向] ambition; goal; ideal; aspiration #24,084 [Add to Longdo]
志气	[zhì qì, ㄓˋ ㄑㄧˋ, 志气 / 志氣] ambition; resolve; backbone; drive; spirit #27,990 [Add to Longdo]
狼子野心	[láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 狼子野心] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs #68,530 [Add to Longdo]
襟抱	[jīn bào, ㄐㄧㄣㄅㄠˋ, 襟抱] ambition; an aspiration [Add to Longdo]

野望	[やぼう, yabou] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #8,982 [Add to Longdo]
意欲(P);意慾(oK)	[いよく, iyoku] (n) will; desire; ambition; (P) #10,910 [Add to Longdo]
志望	[しぼう, shibou] (n, vs) wish; desire; ambition; (P) #12,820 [Add to Longdo]
野心	[やしん, yashin] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #16,452 [Add to Longdo]
大志	[たいし, taishi] (n) ambition; aspiration #17,155 [Add to Longdo]
アンビション	[anbishon] (n) ambition [Add to Longdo]
ハンガリー精神	[ハンガリーせいしん, hangari-seishin] (n) hungry spirit (lacking in people not having drive or ambition) [Add to Longdo]
虚静	[きょせい, kyosei] (n) calm and free of ambition or care [Add to Longdo]
功名心	[こうみょうしん, koumyoushin] (n) ambition; aspiration [Add to Longdo]
向上心	[こうじょうしん, koujoushin] (n) ambition; aspiration; desire to improve oneself [Add to Longdo]