*ทำให้เจ็บปวด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

75 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทำให้เจ็บปวด*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เชือดเฉือน	ก. ทำให้เจ็บปวดด้วยคำพูดเป็นต้น เช่น วาจาเชือดเฉือน
ต่อ ๑	น. ชื่อแมลงหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ อันดับ Hymenoptera มีความยาว ๑.๕ เซนติเมตรขึ้นไป มีปีก ๒ คู่ ลักษณะเป็นแผ่นบางใส ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากเป็นชนิดกัดกิน ช่วงต่อระหว่างปล้องอกกับปล้องท้องคอดกิ่ว เพศเมียมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยนํ้าพิษทำให้เจ็บปวดอาจถึงตายได้ และสามารถต่อยได้หลายครั้งต่างกับผึ้ง บางชนิดอยู่อย่างลำพัง แต่บางชนิดรวมกลุ่มทำรังอยู่เป็นฝูง ที่สำคัญได้แก่ วงศ์ Vespidae เช่น ต่อหัวเสือ [ Vespa affinis (Linn.) ] ต่อหลุม ( V. mandarinia Smith) นอกจากนี้ยังมีต่อในวงศ์อื่น ๆ เช่น ต่อกาเหว่า หมาร่า ต่อแมงมุม.
ตะนอย	น. ชื่อมดชนิด Tetraponera ruflonigra (Jerdon) ในวงศ์ Formicidae ลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร หัวและท้องสีดำหรือน้ำตาลดำ ส่วนอกและส่วนท้องปล้องแรกสีน้ำตาลแดง มีอวัยวะสำหรับต่อยปล่อยกรดทำให้เจ็บปวดได้ ทำรังอยู่เป็นฝูงตามกอหญ้า ใต้ก้อนหิน หรือใต้ดินที่ชื้นต่าง ๆ.
เถาดาน	น. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นลำแข็งตั้งขึ้นที่ยอดอกแล้วลามลงไปถึงท้องน้อย ทำให้เจ็บปวด จุกเสียด แน่นหน้าอก.
บาดเจ็บ	ก. มีบาดแผลหรือรอยฟกช้ำทำให้เจ็บปวด.
ผึ้ง ๑	น. ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Apidae มีปีกบางใส ๒ คู่ ปีกคู่หลังเล็กกว่าปีกคู่หน้า ปากใช้ทั้งกัดอาหารและดูดกินของเหลวได้ ปล้องท้องที่อยู่ติดกับส่วนอกเล็กมาก มีขนปกคลุมตามลำตัว เป็นแมลงสังคม อยู่รวมกันเป็นฝูง แบ่งชั้นวรรณะเป็นผึ้งนางพญา ผึ้งผู้ และผึ้งงาน ผึ้งงานมีถุงสำหรับเก็บเกสรดอกไม้ที่ขาหลัง และมีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษ ทำให้เจ็บปวด ชนิดที่รู้จักกันแพร่หลายในประเทศไทย มี ๕ ชนิด เป็นผึ้งพื้นเมืองของประเทศไทย ๔ ชนิด คือ ผึ้งหลวง ( Apis dorsataFabricius) ผึ้งโพรง ( A. cerana Fabricius) ผึ้งมิ้ม ( A. florea Fabricius) และผึ้งม้าน ( A. andrenitormis Smith) ส่วนผึ้งที่เลี้ยงกันทั่วไปนำมาจากต่างประเทศ คือผึ้งพันธุ์ (A. mellifera Linn. ), เผิ้ง ก็เรียก.
มด ๑	น. ชื่อแมลงหลายชนิดในวงศ์ Formicidae ส่วนท้องปล้องที่ ๑ หรือปล้องที่ ๑ และปล้องที่ ๒ ที่ติดกับอกคอดกิ่ว ด้านหลังส่วนที่คอดมีโหนกนูน ลักษณะนี้ทำให้มดแตกต่างไปจากต่อ แตน และปลวก มีรูปร่าง ลักษณะ สี และกลิ่นแตกต่างกันตามชนิด เดินกันเป็นทางเพื่อขนอาหาร หรือย้ายรัง เป็นแมลงสังคม ทำรังอยู่เป็นกลุ่ม แบ่งชั้นวรรณะเป็นมดนางพญา มดผู้ และมดงาน มดงานเป็นมดเพศเมียที่เป็นหมันทำหน้าที่สร้างรัง เลี้ยงดูตัวอ่อน และหาอาหาร บางชนิดเมื่อถูกรบกวนจะป้องกันตัวโดยใช้อวัยวะต่อยปล่อยกรดหรือกัดให้เกิดแผลและปล่อยกรดออกมาทำให้เกิดอาการระคายเคืองหรือทำให้เจ็บปวดได้.
แมลงภู่ ๓	ชื่อแมลงหลายชนิด รูปร่างคล้ายผึ้ง ต่างกันที่ขนปกคลุมลำตัวมีลักษณะเป็นแฉก ไม่เป็นขนเดี่ยว ๆ อวัยวะของปากคู่หนึ่งยื่นยาวออกมาคล้ายหนวด ขาหลัง (ขาคู่ที่ ๓) บริเวณส้นมีหนามแหลมข้างละ ๑ อัน ไม่มีถุงเก็บเกสรเหมือนผึ้ง มีเหล็กในสำหรับต่อยปล่อยน้ำพิษได้หลายครั้งทำให้เจ็บปวด มักอาศัยอยู่เดี่ยว ๆ เป็นคู่ หรือรวม ๒-๓ คู่ แต่ไม่เป็นกลุ่มใหญ่เหมือนผึ้ง ที่พบบ่อยอยู่ในสกุล Xylocopa วงศ์ Xylocopidae เช่น ชนิด X. latipes Drury และ ชนิด X. caeruleus Fabricius.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

dolorific; dolorogenic	-ทำให้เจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dolorogenic; dolorific	-ทำให้เจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Dysmenorrhea

ปวดประจำเดือน, อาการปวดระดู, ทำให้เจ็บปวด, ปวดระดู, การปวดประจำเดือน, ปวดประจำเดือน, การปวดระดู, ปวดประจำเดือน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Nothing ever hurts again		จะไม่มีอะไรทำให้เจ็บปวด Labyrinth (1986)
Where nothing ever hurts again		ที่ซึ่งจะไม่มีอะไรทำให้เจ็บปวด Labyrinth (1986)
Nothing ever hurts again		ไม่มีอะไรทำให้เจ็บปวดอีกต่อไป Labyrinth (1986)
- Nothing ever hurts again - Nothing ever hurts again		ไม่มีอะไรทำให้เจ็บปวดได้อีก ไม่มีอะไรทำให้เจ็บปวดได้อีก Labyrinth (1986)
Painful is blind dating or meeting someone on the Internet and finding out 6-foot-ish is really--		-นั่นมันเจ็บปวดไม่พอสำหรับวันวันหนึ่งหรอ? -สิ่งนี้ไม่ทำให้เจ็บปวดหรอก ความเจ็บปวดหนะคือการเดทแบบมั่วๆ... Valentine (2001)
It caused something called mastitis which is a very painful infection of the udders.		มันทำให้เกิดโรคเต้านมอักเสบ เป็นการติดเชื้อที่เต้านมที่ทำให้เจ็บปวดมาก The Corporation (2003)
The things that used to hurt before		สิ่งที่ทำให้เจ็บปวดมาก่อน James and the Giant Peach (1996)
It only makes the pain greater, Jeff.		มันจะยิ่งทำให้เจ็บปวดยิ่งขึ้น เจฟ Saw III (2006)
I mean, I know you're not supposed to be sensitive in this line of work... but that guy could blister paint.		คือ ฉันรู้ว่า ฉันไม่ควรที่จะอ่อนไหวเมื่อยู่ในงานสายนี้... แต่ผู้ชายคนนั้นทำให้เจ็บปวดได้ Ending Happy (2007)
What you're doing is only making your pain intolerable.		สิ่งที่คุณกำลังทำมีแต่ จะทำให้เจ็บปวดมากขึ้น Resurrection (2008)
Not caring about who you hurt. Dad,		ไม่ใส่ใจว่าลูกจะทำให้เจ็บปวด, พ่อ There Might be Blood (2008)
So you're thinking patient won't leave because leaving causes pain, so we gotta make staying more painful.		ดังนั้นคุณคิดว่าคนไข้ไม่ต้องการไป เพราะว่าการออกไปทำให้เจ็บปวด ดังนั้นเราจะทำให้การอยู่บ้านเจ็บปวดมากกว่า The Itch (2008)
He has a mild case of scoliosis, which combined with a growth spurt, could account for the pain and the clumsiness on the soccer field.		อาจทำให้เจ็บปวด และ ซุ่มซ่ามได้ในสนามฟุตบอล เพราะงั้น เราจะรอดูกันว่า มันจะทุเลาลงในสองสามสัปดาห์หรือเปล่า Good Mourning (2009)
This is a pattern often seen in those afflicted with dissociative personality disorder.		นี่คือแบบอย่างที่เห็นบ่อยๆ ในจำพวกที่ถูกทำให้เจ็บปวดและแยกบุคลิกภาพที่สับสนวุ่นวายของตัวเอง Episode #1.6 (2009)
It can be painful		มันทำให้เจ็บปวด Everybody Ought to Have a Maid (2009)
It doesn't make it any less painful.		มันไม่ได้ทำให้เจ็บปวด น้อยไปกว่ากันเลย The Turning Point (2009)
Painful things too, right?		และบางอย่างที่ทำให้เจ็บปวดด้วยใช่มั้ยครับ? Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
And your saintly suffering is just the lure I need to bring the Blur to me.		ว่าเป็นคนที่เชื่อมั่นพวก ศาลเตี้ย และนักบุญจะต้องถูกทำให้เจ็บปวด Supergirl (2010)
The wounds are strategically placed so they miss the major arteries but inflict maximum pain.		แผลเหล่านี้/Nถูกวางตำแหน่งไว้อย่างดี พวกเขาแทง/Nเส้นเลือดใหญ่พลาด แต่มันก็ทำให้เจ็บปวดอย่างถึงที่สุด Remembrance of Things Past (2010)
Sometimes, the innocent get hurt.		บางครั้ง ความไม่รู้ก็ทำให้เจ็บปวดได้ Trust (2011)
Sometimes the truth will hurt the other party.		บางครั้งความจริง มันก็ทำให้เจ็บปวดที่ต่างคนต้องมาเจอกัน Episode #1.5 (2011)
Until one day you realize it's not even love any more, but a horrible dance of pain that will leave you both damaged, empty shells for years to come!		จนกระทั่งวันหนึ่ง คุณตระหนักถึง มันไม่ใช่รักอีกต่อไป แต่ทำให้เจ็บปวดน่ากลัว นั่นละ คุณทั้งคู่จะออกจากกัน ความเสียหาย เปลือกนอกที่ว่างปล่าว เป็นปีที่ผ่านมา Married to the Job (2012)
The dominant is inducing pain and creating terror without a sexual element.		ผู้นำจะทำให้เจ็บปวดฃNและทำให้กลัว โดยไม่ทำร้ายทางเพศ A Family Affair (2012)
Moretimeto be in agonizing pain.		มากพอที่จะทำให้เจ็บปวดทุกข์ทรมาน Battlefield (2012)
You need to know this spell can be very painful.		ลูกจำเป็นต้องรู้ว่าคาถานี้มันทำให้เจ็บปวดมาก A Parching Imbued (2013)
These broken ribs alone would have been extremely painful.		ซี่โครงหักอย่างเดียว\ ก็ทำให้เจ็บปวดอย่างมาก The Survivor in the Soap (2013)
The only way we can help you is to make the alternative hurt even worse.		มีแค่วิธีเดียวที่เราช่วยเธอได้ คือทำให้เจ็บปวดมากขึ้น She's Come Undone (2013)
Loveismorepain.		ความรักทำให้เจ็บปวดยิ่งขึ้น Episode #1.3 (2013)
Themorewe love, loveisis morepain.		เรารักกันมากเพียงใด ความรักก็ทำให้เจ็บปวดยิ่งขึ้น Episode #1.3 (2013)
But if I tried, it could cause pain and possibly tragedy.		ถ้าข้าช่วย อาจทำให้เจ็บปวด เกิด โศกนาฎกรรม Noah (2014)
So, what?		แล้วไง เขาทำให้เจ็บปวดมาก Defending Your Life (2011)

Longdo Approved EN-TH

blister

(vi) ทำให้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

afflict	(vt) ทำให้เจ็บป่วย, See also: ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เดือดร้อน, ทำให้รำคาญ, ทำให้ทรมาน, Syn. distress
agonize	(vt) ทำให้ทรมาน, See also: ทำให้เจ็บปวด, Syn. torture
anguish	(vt) ทำให้เจ็บปวดรวดร้าว, See also: ทำให้ทรมาน, Syn. distress, grieve
curse	(vt) ทำให้เจ็บปวด, See also: ทำให้ทุกข์ทรมาน
distress	(vt) ทำให้เจ็บปวด, See also: ทำให้เสียใจ, Syn. afflict, anquish, desolate, worry
grieve	(vt) ทำให้เจ็บปวด, See also: ทำให้โศกเศร้าเสียใจ, Syn. distress, Ant. comfort
harass	(vt) ทำให้ลำบากใจ, See also: ทำให้อัดอั้นตันใจ, ทำให้เบื่อหน่าย, ทำให้เจ็บปวด
hurt	(vi) ทำให้เจ็บปวด, See also: เจ็บ, ปวด, บอบช้ำ
lash	(n) สิ่งที่ทำให้เจ็บปวดเหมือนโดนเฆี่ยน, See also: คำพูดที่ทำให้เจ็บปวด, การเหน็บแนม, Syn. severe scolding, verbal attack
pain	(vt) ทำให้เจ็บปวด, Syn. burn, hurt, Ant. soothe, assuge
rack	(vt) ทำให้เจ็บปวด, See also: ทำให้ทรมาน, Syn. torture
sear	(vt) ทำให้เจ็บปวด (ภาษาเขียน), See also: ทำให้เจ็บแสบ
smite	(vt) ทำให้เจ็บแปลบ, See also: ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ทุกข์ใจ, Syn. affect, plague, scourge, Ant. comfort
sting	(vi) ทำให้เจ็บปวด, See also: ทำให้ระคายเคือง, ทำให้ปวดแสบ, Syn. hurt, irritate
sting	(vt) ทำให้เจ็บปวด, See also: ทำให้ระคายเคือง, ทำให้ปวดแสบ, Syn. hurt, irritate
torment	(n) สาเหตุที่ทำให้เจ็บปวดทรมาน

Hope Dictionary

afflict	(อะฟลิคทฺ') vt. ทำให้เจ็บปวด, ลำบาก, เสียใจ รำคาญหรือทรมาน, ถ่อมตัว -affliction n., -afflictive adj., Syn. trouble, plague
aggressor	(อะเกรส' เซอะ) n. ผู้รุกราน, ทำให้ได้รับทุกข์, ทำให้เจ็บปวด, Syn. attacker
agonise	(แอก' โกไนซ) vi., vt. ทนทุกข์ทรมานอย่างที่สุดด้วยความเจ็บปวด, ทรมาน, ทำให้เจ็บปวด, ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสุดขีด, พยายามมาก. -agonising adj. -agonisingly adv., Syn. torture, suffer, worry
hurt	(เฮิร์ท) vt., vi. ทำให้ (รู้สึก) บาดเจ็บ, ทำให้เจ็บปวด, ทำอันตราย, ทำให้เจ็บใจ, ทำให้เสียใจ. -n. การทำให้ได้รับบาดเจ็บ, บาดแผล, ความเจ็บปวด, ความเสียหาย, Syn. injure, wound, harm
lash	(แลช) { lashed, lashing, lashes } n. การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การโบย, แส้, ปลายแส้, สิ่งที่ทำให้เจ็บปวด (เหมือนถูกแส้เฆี่ยน) , คำพูดที่เจ็บปวด, การด่า, การเหน็บแนม, ขนตา. v. เฆี่ยน, หวด, ตี, โบย, ด่า, พูดเหน็บแนม, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, พุ่งไปยัง., See also: lasher n.
prick	(พริค) n. การแทง (ทิ่ม, ตำ, เจาะ) , รอยแทง, เครื่องเจาะ, ประตัก, ลึงค์, ศูนย์กลางเป้าธนู, ผู้ชายที่น่ากลัว, อาวุธแหลม. vt. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ลงประตัก, ทำให้เจ็บปวดมาก (คล้ายถูกแทง) , ทำให้ลุกชู, วัดด้วยวงเวียน vi. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, (หู) ผึ่ง, รู้สึกคล้ายถูกแทง, ขี่ม้าอย่างรว
punish	(พัน'นิช) vt., vi. ลงโทษ, ทำให้ได้รับโทษ, ทำให้เจ็บปวด, ทารุณ, ใช้สิ้นเปลือง., See also: punisher n., Syn. penalize, injure, hurt
punishment	(พัน'นิชเมินทฺ) n. การทำโทษ, การลงโทษ, การทำให้เจ็บปวด, การทารุณ, การใช้สิ้นเปลือง, Syn. penalty
rack	(แรค) n. ชั้น, หิ้ง, ขั้ว, ราว, โครง, ฟันเฟือง, เครื่องทรมานดึงแขนขาทั้ง4ในสมัยโบราณ, ความเจ็บปวดที่รุนแรงมาก, ความหายนะ, การทำลาย, เชื่อถือไม่ได้ vt. ทรมานด้วยเครื่องดังกล่าว, ทำให้เจ็บปวดมาก, ดึง, ขูดรีด, Syn. frame, crate, torment
sting	(สทิง) { stung, stung, stinging, stings } vt., vi. (ต่อย, ตำ, แทง, กัด, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ระคายเคือง, ทำให้คัน, ทำให้แสบ, ทรมานใจ, โกง, หลอกลวง. n. การต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ความเจ็บปวด, ความปวดเสียว, ความสามารถที่จะต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ตัวต่อย (ตำ, แทง, กัด) , ขนพืชบางชนิดที่สามารถปล่อยของเหลวที่มีฤทธิ์ทำให้ระคายเคือง

Nontri Dictionary

aggrieve	(vt) ทำให้โศกเศร้า, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ได้รับทุกข์
gripe	(vt) ดึง, ผูก, ทำให้จุก, ทำให้เจ็บปวด, กดขี่, รบกวน, ยึด, จับ, กุม
pain	(vt) ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ปวด, ทำให้เจ็บแสบ
prick	(vt) แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ทำให้เจ็บปวด
torture	(n) ความทรมาน, การทำให้เจ็บปวด
torture	(vt) ทรมาน, บิด, งอ, ทำให้เจ็บปวด

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0537 seconds, cache age: 0.292 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม