180 ผลลัพธ์ สำหรับ *ชนชั้น*
ภาษา
หรือค้นหา: ชนชั้น, -ชนชั้น-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ชนชั้น | (n) class, See also: type, group, Example: ในประเทศอินเดียยังมีการแบ่งชนชั้นอยู่, Count Unit: ชนชั้น |
| ชนชั้นนำ | (n) high society, Ant. ชนชั้นล่าง, Example: ผู้นำการเปลี่ยนแปลงในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่มักได้แก่ ชนชั้นนำ, Thai Definition: กลุ่มคนที่มีสถานะเหนือกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม |
| ชนชั้นต่ำ | (n) low class, Ant. ชนชั้นสูง, Example: ในประเทศอินเดีย ชนชั้นต่ำจะเป็นที่รังเกียจของชนชั้นอื่นมาก, Count Unit: ชนชั้น |
| ชนชั้นสูง | (n) upper class, See also: aristocracy, Syn. คนชั้นสูง, ผู้ดี, Ant. ชนชั้นต่ำ, Example: ศิลปวัตถุ และสิ่งมีค่าต่างๆ มักสะท้อนแต่วิถีชีวิตของชนชั้นสูง, Count Unit: ชนชั้น |
| ชนชั้นกลาง | (n) middle class, Example: ชนชั้นกลางเป็นชนชั้นที่มีมากที่สุดในสังคม, Count Unit: ชนชั้น |
| ชนชั้นล่าง | (n) working class, See also: lower level, labourer, Syn. ชนชั้นแรงงาน, ชนชั้นกรรมาชีพ, Ant. ชนชั้นนำ, Example: ในสังคมแบบเอเชีย ผู้ปกครองจะมีอำนาจครอบงำชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด, Thai Definition: กลุ่มคนที่มีสถานะด้อยกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม |
| ชนชั้นกรรมาชีพ | (n) working class, Syn. ชนชั้นกลาง, ชนชั้นใช้แรงงาน, Ant. ชนชั้นสูง, Example: การร่วมมือกันต่อต้านความเอารัดเอาเปรียบจะเป็นประโยชน์ต่อชนชั้นกรรมาชีพ, Thai Definition: ชนชั้นหรือกลุ่มบุคคลที่ทำงานโดยการรับค่าจ้าง หรือเงินเดือนเป็นการตอบแทน โดยเฉพาะหมายถึงกลุ่มบุคคลที่ใช้แรงกายเป็นหลัก |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กรรมาชีพ | (กำ-, กัน-) น. คำเรียกชนชั้นกรรมกรหรือลูกจ้างผู้หาเลี้ยงชีพด้วยค่าจ้างแรงงาน ว่า ชนชั้นกรรมาชีพ. |
| กระฎุมพี | น. คนมั่งมี, พ่อเรือน, มักนิยมใช้เข้าคู่กับคำ ไพร่ เป็น ไพร่กระฎุมพี หมายความว่า ชนชั้นต่ำ. |
| ชั้น | สถานภาพทางสังคมที่ไม่เสมอกัน เช่น ชนชั้นกลาง ชนชั้นกรรมาชีพ |
| ชั้นหลัง | ว. รุ่นที่จะตามมา เช่น จงประพฤติตนเป็นตัวอย่างแก่ชนชั้นหลัง. |
| ซ้าย | เรียกกลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมือง เป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว ว่า ฝ่ายซ้าย, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์. |
| ฝ่ายซ้าย | น. กลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมืองเป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์. |
| ศักดินา | คำประชดเรียกชนชั้นสูงหรือผู้ดีมีเงินว่าพวกศักดินา. |
| สามัญ ๒ | (สามัน) ว. ปรกติ, ธรรมดา, เช่น ชนชั้นสามัญ คนสามัญ. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| petty bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| large scale bourgeoisie | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| struggle, class | การต่อสู้ระหว่างชนชั้น [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bourgeois | กระฎุมพี, ชนชั้นกลาง, ผู้มีอันจะกิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bourgeois | กระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bourgeois drama | ละครชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bourgeois literature | วรรณกรรมชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bourgeois tragedy | โศกนาฏกรรมชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bourgeoisie, grand; bourgeoisie, large scale | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bourgeoisie, large scale; bourgeoisie, grand | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bourgeoisie, petty | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| middle class | ชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| class struggle | การต่อสู้ระหว่างชนชั้น [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| grand bourgeoisie | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nobility | ชนชั้นขุนนาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Working class | ชนชั้นกรรมกร [TU Subject Heading] |
| Working class women | ชนชั้นกรรมกรสตรี [TU Subject Heading] |
| Elite (Social sciences) | ชนชั้นนำ (สังคมศาสตร์) [TU Subject Heading] |
| Elite (Social sciences) in literature | ชนชั้นนำ (สังคมศาสตร์) ในวรรณกรรม [TU Subject Heading] |
| Middle class | ชนชั้นกลาง [TU Subject Heading] |
| Social classes | ชนชั้นในสังคม [TU Subject Heading] |
| Upper class | ชนชั้นสูง [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ชนชั้น | [chonchan] (n) EN: class ; social class FR: classe sociale [ f ] |
| ชนชั้นกรรมาชีพ | [chonchan kammāchīp] (n, exp) EN: working class ; proletariat FR: classe ouvrière [ f ] ; prolétariat [ m ] ; classe laborieuse [ f ] |
| ชนชั้นกรรมกร | [chonchan kammakøn] (n, exp) EN: working class |
| ชนชั้นขุนนาง | [chonchan khunnāng] (n, exp) EN: nobility |
| ชนชั้นกลาง | [chonchan klāng] (n, exp) EN: middle class FR: classe moyenne [ f ] |
| ชนชั้นนายทุน | [chonchan nāithun] (n, exp) EN: bourgeoisie |
| ชนชั้นปกครอง | [chonchan pokkhrøng] (n, exp) EN: governing class; ruling class FR: classe régnante [ f ] |
| ชนชั้นต่ำ | [chonchan tam] (n, exp) EN: underclass FR: basse classe [ f ] |
| ชนชั้นทางสังคม | [chonchan thāng sangkhom] (n, exp) EN: social class FR: classe sociale [ f ] |
Longdo Approved EN-TH
| bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง |
| blue collar | (n) กรรมกร, ชนชั้นแรงงาน เช่น Does for blue-collar workers what legions of advice givers have done for white-collar workers for many years., Cooking has always been a blue-collar job - at its best, a craft. It's a craft that was well-regarded in France, where people have long taken their food seriously, but nevertheless it held a position in the social framework not different in kind from such jobs as seamstress or automobile mechanic., See also: A. white collar, white-collar, Syn. blue-collar |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| altitude | (n) ชนชั้นสูง |
| aristocracy | (n) การปกครองโดยชนชั้นสูง |
| aristocracy | (n) ชนชั้นสูง, Syn. nobility, privileged class |
| aristocracy | (n) ประเทศหรือรัฐที่ปกครองโดยชนชั้นสูง |
| aristocracy | (n) สมาชิกของกลุ่มชนชั้นสูง |
| aristocrat | (n) สมาชิกของชนชั้นสูง, See also: คนชั้นสูง, ผู้ดี, Syn. nobleman, noble, peer |
| aristocratic | (adj) เกี่ยวกับชนชั้นสูง, Syn. noble, blue-blooded |
| all walks of life | (idm) ทุกชนชั้นทางสังคม เศรษฐกิจ และเชื้อชาติ, See also: ทุกประเภท |
| bourgeois | (n) ชนชั้นกลาง (ตามแนวความคิดแบบมาร์กซิส), Syn. middle-class |
| bourgeoisie | (n) ชนชั้นกลางของสังคม |
| caste | (adj) เกี่ยวกับชนชั้น |
| caste | (n) ชนชั้นหรือกลุ่มในสังคม, Syn. class, rank, level, social stratum |
| caste | (n) วรรณะในศาสนาฮินดู, See also: ชนชั้นในศาสนาฮินดู |
| caviar | (n) ไข่ปลาคาร์เวียร์, See also: ไข่ปลาบางประเภทโดยเฉพาะปลาสเตอร์เจียน sturgeon มีราคาแพงมาก เป็นที่นิยมสำหรับชนชั้นสูง, Syn. caviare |
| chamberlain | (n) ผู้ที่มีหน้าที่ควบคุมดูแลงานภายในพระราชวังหรือที่อาศัยของชนชั้นสูง |
| class | (n) ชนชั้น, Syn. caste, social rank, social stratum |
| classless | (adj) ที่ไม่มีการแบ่งชนชั้น |
| hobnob with | (phrv) ผูกมิตรกับ (เพื่อมีหน้ามีตามในสังคมเช่น ผูกมิตรกับพวกชนชั้นสูง), See also: คบกับ |
| grade | (n) ชนชั้น, See also: นักเรียนในชั้น |
| upper crust | (idm) สังคมระดับสูง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชนชั้นสูง, พวกสูงศักดิ์, พวกศักดินา |
| labor | (n) ชนชั้นแรงงาน, See also: กรรมกร, พวกกรรมกร, Syn. working class, proletariat |
| labour | (n) ชนชั้นแรงงาน, See also: กรรมกร, Syn. working class |
| labour | (n) ชนชั้นแรงงาน, See also: กรรมกร, Syn. working class, proletariat |
| marry into | (phrv) เข้าร่วมกลุ่มหรือชนชั้นด้วยการแต่งงาน |
| meritocracy | (n) ระบบสังคมที่เชื่อการสำเร็จด้วยตนเองไม่ใช้สิทธิพิเศษทางชนชั้น, Syn. squirearchy, aristocrcy |
| middle class | (n) ชนชั้นกลาง, Syn. bourgeoisie, white-collar class |
| middle-class | (adj) เกี่ยวกับชนชั้นกลาง, Syn. white-collar, bourgeois |
| patrician | (n) ผู้เกิดในตระกูลขุนนางสมัยโรมันโบราณ, See also: ขุนนาง, ชนชั้นสูง |
| petit bourgeois | (n) คนระดับล่างของชนชั้นกลาง |
| petite bourgeoisie | (n) คนที่อยู่ในระดับล่างของชนชั้นกลาง |
| petty | (adj) (ชนชั้น) ต่ำ, See also: ระดับ ซึ่งไม่สำคัญ |
| proletarian | (n) เกี่ยวกับคนชนชั้นต่ำ |
| proletariat | (n) ชนชั้นที่ต่ำที่สุด (ในสังคมโรมันโบราณ) |
| rabble | (n) ชนชั้นต่ำ |
| racist | (n) ผู้เหยียดผิว, See also: ผู้แบ่งแยกชนชั้น, Syn. racialist, bigot |
| rank | (n) ชนชั้น, See also: ตำแหน่งทางสังคม, Syn. caste, class, type |
| buzhie | (sl) คนชนชั้นกลาง |
| middlebrow | (sl) สามัญ, See also: ชนชั้นกลาง |
| chinless wonder | (sl) คนที่อยู่ในชนชั้นสูงแต่ไม่ฉลาด |
| society | (n) ชนชั้นสูง, Syn. upper class, high society, Ant. lower class |
| stratify | (vi) แบ่งเป็นชนชั้น, Syn. classify |
| stratify | (vt) แบ่งเป็นชนชั้น, Syn. classify |
| stratum | (n) ชนชั้น, Syn. class |
| unequal | (adj) ที่อยู่ในชนชั้นต่างกัน, Syn. unfair, Ant. fair |
| upper class | (n) ชนชั้นสูง, See also: คนชั้นสูง, สังคมชั้นสูง, Ant. lower class |
| upper-class | (n) ชนชั้นสูง, Ant. lower class |
| working class | (n) ชนชั้นกรรมกร, See also: ชนชั้นผู้ที่ทำงานรับจ้าง โดยเฉพาะพวกที่ต้องใช้แรงงาน |
| working-class | (adj) เกี่ยวกับชนชั้นกรรมกร, See also: ชนชั้นผู้ที่ทำงานรับจ้าง โดยเฉพาะพวกที่ต้องใช้แรงงาน |
Hope Dictionary
| bourgeois | (บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง, พ่อค้า, นักธุรกิจ, เจ้าของร้าน, เสรีชนในสมัยโบราณ, ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง, พื้นธรรมดา, Syn. conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise |
| bourgeoise | (บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises |
| bourgeoisie | (บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง |
| churl | (เชิร์ล) n. ชาวชนบท, คนหยาบคาย, คนอารมณ์ร้าย, คนขี้เหนียว, เสรีชนชั้นต่ำในสมัยศักดินา, ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ |
| class | (คลาส) { classed, classing, classes } n. ชั้น, ชนชั้น, วรรณะ, ประเภท, ชนิด, จำพวก, ระดับ, ยอดเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง, พวกชนชั้นสูง, ท่าทาง vt. จัดแบ่งออกเป็นชั้น ๆ vi. อยู่ในชั้นหนึ่งชั้นใด |
| classless | adj. ไม่มีชนชั้น, |
| clerisy | (เคลอ'ริซี) n. ชนชั้นปัญญา |
| depressed classes | n. ชนชั้นต่ำ |
| meritocracy | (เมอริทอค'ระซี) n. ประเภทของบุคคลที่ประสบความสำเร็จ โดยความสามารถของตัวเอง (ไม่ใช้ด้วยสิทธิพิเศษของชนชั้น) |
| meritocrat | (เมอ'ริทะแครท) n. ผู้ที่สร้างตัวเองหรือประสบความสำเร็จโดยความสามารถของตัวเองไม่ใช่ด้วยสิทธิของชนชั้น |
| proletarian | (โพรลิแท'เรียน) adj. เกี่ยวกับพวกกรรมการหรือพวกไพร่, เกี่ยวกับชนชั้นต่ำ. n. ชนชั้นกรรมกร, ไพร่, ชนชั้นกรรมาชีพ., See also: proletarianism n. |
| proletariat | (โพรลิแท'เรียท) n. ชนชั้นกรรมกร, ชนชั้นต่ำ, ไพร่, ชนชั้นกรรมาชีพ |
| proletariate | (โพรลิแท'เรียท) n. ชนชั้นกรรมกร, ชนชั้นต่ำ, ไพร่, ชนชั้นกรรมาชีพ |
| rabble | (แรบ'เบิล) n. ฝูงชนที่วุ่นวายไร้ระเบียบ, ฝูงสัตว์, ฝูงแมลง, สิ่งของที่เป็นกองเรี่ยราด. vt. รวมเป็นฝูงชน -Phr. (the rabble สามัญชน ชนชั้นต่ำ ประชาชนทั่วไป), Syn. mob |
| race | (เรส) vi., vt., n. (การ) วิ่งแข่ง, วิ่งอย่างรวดเร็ว, แข่งม้า., แข่งขันความเร็ว, การแข่งขัน, ความเชี่ยว, เชื้อชาติ, ชนชาติ, เผ่าพันธุ์, วงศ์ตระกูล, เชื้อสาย, พันธุ์, ชนชั้น, รสนิยม |
| scouring | (สเคา'ริง) n. การขัดให้สะอาด, การชะล้าง, การขัดถู., See also: scourings สิ่งสกปรกที่หลุดออกมาจากการขัดถู, กากเดนชนชั้นเลวของสังคมขยะ, Syn. cleansing |
| sophist | (ซอฟ'ฟิสทฺ) n. (ประวัติศาสตร์กรีก) ชนชั้นอาจารย์ปรัชญาและศิลปะการพูด |
| stratification | (สแทรททะฟิเค'เชิน) n. การแบ่งออกเป็นชั้น ๆ , ลักษณะเป็นชั้น ๆ , ชนชั้นของสังคม, การเกิดเป็นชั้น ๆ , การจมทับถมกันเป็นชั้น |
| stratum | (สเทร'ทัม) n. ชั้น, ชั้นพื้นดิน, ชั้นหิน, ชนชั้น, ระดับชั้น, ชั้นเนื้อเยื่อ, ชั้นเซลล์, ชั้น มหาสมุทร, ชั้นบรรยากาศ. -stratous adj. |
| underprivileged | (อัน'เดอะพริฟ'วะลิจดฺ) adj. ไม่ได้มีสิทธิเพราะยากจน, ไม่ได้สิทธิเพราะอยู่ในชนชั้นที่ต่ำ |
| universal | (ยูนิเวอ'เซิล) adj. สากล, เกี่ยวกับจักรวาล, ทั้งหมด, ทั่วไป, มีผลทั่วไป, ทุกหนทุกแห่ง, ทั้งมวล, n. (ปรัชญา) ข้อเสนอสำหรับทุกชนชั้น, มโนธรรมทั่วไป, ลักษณะเฉพาะทั่วไป, ข้อต่ออเนกประสงค์ (หรือuniversal joint) ., See also: universalness n. |
| worker | (เวอร์'เคอะ) n. คนงาน, ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร, ลูกจ้าง, ชนชั้นกรรมาชีพ, ผู้ปฏิบัติการ, เจ้าหน้าที่, พนักงาน, ผึ้งงาน, มดงาน, ปลวกงาน |
| workingman | (เวิร์ค'คิงแมน) n. ชนชั้นกรรมกร, ชนชั้นกรรมาชีพ pl. workingmen, Syn. worker |
| world | (เวิร์ลดฺ) n. โลก, เขตโลก, พิภพ, มนุษย์โลก, สากล, โลกมนุษย์, มวลมนุษย์, มนุษยชาติ, สาธารณชน, ชนชั้นเฉพาะของมนุษย์, วงการ, อาณาจักร, วงสังคม, จุกรวาล, ทุกสิ่งทุกอย่างที่มีอยู่, สรรพสิ่ง, จำนวนมหาศาล, ชีวิตโลก, ทางโลกีย์, -Phr. (for all the world โดยสิ้นเชิง) |
Nontri Dictionary
| aristocracy | (n) พวกขุนนาง, ชนชั้นสูง, พวกผู้ดี |
| aristocrat | (n) ขุนนาง, ชนชั้นสูง, ผู้ดี |
| aristocratic | (adj) เกี่ยวกับขุนนาง, ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง |
| bourgeois | (adj) เกี่ยวกับชนชั้นกลาง |
| proletariat | (n) ไพร่, กรรมกร, คนธรรมดาสามัญ, ชนชั้นกรรมาชีพ |
| stratification | (n) ชนชั้นสังคม, การแบ่งชั้น, กลุ่มสังคม |
| stratum | (n) ขั้น, ชั้น, ชนชั้น, ชั้นบรรยากาศ |
Longdo Approved JP-TH
| 労働者階級 | [ろうどうしゃかいきゅう, roudoushakaikyuu] (n) ชนชั้นกรรมกร |
Longdo Approved DE-TH
| Kaste | (n) |die, pl. Kasten| วรรณะในศาสนาฮินดู, ชนชั้นวรรณะ เช่น Diese Menschen standen noch unterhalb der untersten Kaste. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.1933 seconds, cache age: 9.341 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม