ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ชนชั้น

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชนชั้น-, *ชนชั้น*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชนชั้น(n) class, See also: type, group, Example: ในประเทศอินเดียยังมีการแบ่งชนชั้นอยู่, Count Unit: ชนชั้น
ชนชั้นนำ(n) high society, Ant. ชนชั้นล่าง, Example: ผู้นำการเปลี่ยนแปลงในประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่มักได้แก่ ชนชั้นนำ, Thai Definition: กลุ่มคนที่มีสถานะเหนือกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม
ชนชั้นต่ำ(n) low class, Ant. ชนชั้นสูง, Example: ในประเทศอินเดีย ชนชั้นต่ำจะเป็นที่รังเกียจของชนชั้นอื่นมาก, Count Unit: ชนชั้น
ชนชั้นสูง(n) upper class, See also: aristocracy, Syn. คนชั้นสูง, ผู้ดี, Ant. ชนชั้นต่ำ, Example: ศิลปวัตถุ และสิ่งมีค่าต่างๆ มักสะท้อนแต่วิถีชีวิตของชนชั้นสูง, Count Unit: ชนชั้น
ชนชั้นกลาง(n) middle class, Example: ชนชั้นกลางเป็นชนชั้นที่มีมากที่สุดในสังคม, Count Unit: ชนชั้น
ชนชั้นล่าง(n) working class, See also: lower level, labourer, Syn. ชนชั้นแรงงาน, ชนชั้นกรรมาชีพ, Ant. ชนชั้นนำ, Example: ในสังคมแบบเอเชีย ผู้ปกครองจะมีอำนาจครอบงำชนชั้นล่างอย่างเด็ดขาด, Thai Definition: กลุ่มคนที่มีสถานะด้อยกว่ากลุ่มอื่นๆ ในสังคม ทั้งในด้านการศึกษา สถานะทางเศรษฐกิจ หน้าที่ หรือตำแหน่งในสังคม
ชนชั้นกรรมาชีพ(n) working class, Syn. ชนชั้นกลาง, ชนชั้นใช้แรงงาน, Ant. ชนชั้นสูง, Example: การร่วมมือกันต่อต้านความเอารัดเอาเปรียบจะเป็นประโยชน์ต่อชนชั้นกรรมาชีพ, Thai Definition: ชนชั้นหรือกลุ่มบุคคลที่ทำงานโดยการรับค่าจ้าง หรือเงินเดือนเป็นการตอบแทน โดยเฉพาะหมายถึงกลุ่มบุคคลที่ใช้แรงกายเป็นหลัก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
bourgeoisieชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
petty bourgeoisieชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, pettyชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
middle classชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nobilityชนชั้นขุนนาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
large scale bourgeoisieชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, grand; bourgeoisie, large scaleชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
bourgeoisie, large scale; bourgeoisie, grandชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
grand bourgeoisieชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Working classชนชั้นกรรมกร [TU Subject Heading]
Working class womenชนชั้นกรรมกรสตรี [TU Subject Heading]
Elite (Social sciences)ชนชั้นนำ (สังคมศาสตร์) [TU Subject Heading]
Elite (Social sciences) in literatureชนชั้นนำ (สังคมศาสตร์) ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Middle classชนชั้นกลาง [TU Subject Heading]
Social classesชนชั้นในสังคม [TU Subject Heading]
Upper classชนชั้นสูง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His personality flaws. Give me adequate causeชนชั้นของเขา มีตำหนิ นั่นก็เป็นเหตุผลที่เพียงพอ Aladdin (1992)
You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity.เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994)
The French may be bourgeois, ชาติฝรั่งเศสอาจหมายถึงชนชั้นกลาง Wild Reeds (1994)
You're an immature, bourgeois faggot. That's all.เธอมันตุ๊ดชนชั้นกลาง ผู้ไม่รู้จักโต ก็เท่านั้น Wild Reeds (1994)
Not boasting. Just a fact, that's all.เพียงแค่ความเป็นจริงนั่นคือ ทั้งหมดที่ ชนชั้นแรงงาน. How I Won the War (1967)
The lower-middle and working classes receiving the King's Commission?ต่ำกว่าชนชั้นกลางและการ ทำงาน ขณะนี้ได้รับการสำนักงาน คณะกรรมการกำกับของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว? ชั้นเรียนเหล่านี้ไม่เหมือน เช่นเดิม How I Won the War (1967)
These classes, unlike like the classes who led the army when I was a lad, never had their people to consider.เรียนชนชั้นสูงและศักดินา ที่นำกองทัพเมื่อฉันยังเป็นเด็ก หนุ่มที่ ไม่เคยมีคนของพวกเขาที่ จะต้องพิจารณา How I Won the War (1967)
You're the last of an elite group... don't end it like this.คุณสุดท้ายของกลุ่มชนชั้น ไม่ทำสิ้นสุดเช่นนี้ First Blood (1982)
She also came from the lower class.เธอก็มาจาก ชนชั้นต่ำ Vampire Hunter D (1985)
The best medicine for that is to have some enjoyment... with a lower class woman, like your mother.ยาที่ดีสุดคือ การมีเรื่องสนุกๆทำ กับหญิงสาวชนชั้นต่ำ เหมือนแม่ของลูก Vampire Hunter D (1985)
They're lowlifes!ไอ้ชนชั้นต่ำ Casualties of War (1989)
You know how she feels about mixed marriages.พระองค์ก็ทรงทราบดีว่าพระราชินีรู้สึกอย่างไร กับการแต่งงานข้ามชนชั้น Mannequin: On the Move (1991)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชนชั้น[chonchan] (n) EN: class ; social class  FR: classe sociale [ f ]
ชนชั้นกรรมกร[chonchan kammakøn] (n, exp) EN: working class
ชนชั้นกรรมาชีพ[chonchan kammāchīp] (n, exp) EN: working class ; proletariat  FR: classe ouvrière [ f ] ; prolétariat [ m ] ; classe laborieuse [ f ]
ชนชั้นกลาง[chonchan klāng] (n, exp) EN: middle class  FR: classe moyenne [ f ]
ชนชั้นขุนนาง[chonchan khunnāng] (n, exp) EN: nobility
ชนชั้นต่ำ[chonchan tam] (n, exp) EN: underclass  FR: basse classe [ f ]
ชนชั้นทางสังคม[chonchan thāng sangkhom] (n, exp) EN: social class  FR: classe sociale [ f ]
ชนชั้นนายทุน[chonchan nāithun] (n, exp) EN: bourgeoisie
ชนชั้นปกครอง[chonchan pokkhrøng] (n, exp) EN: governing class; ruling class  FR: classe régnante [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
bourgeoisieชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง
blue collar(n) กรรมกร, ชนชั้นแรงงาน เช่น Does for blue-collar workers what legions of advice givers have done for white-collar workers for many years., Cooking has always been a blue-collar job - at its best, a craft. It's a craft that was well-regarded in France, where people have long taken their food seriously, but nevertheless it held a position in the social framework not different in kind from such jobs as seamstress or automobile mechanic., See also: A. white collar, white-collar, Syn. blue-collar

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
altitude(n) ชนชั้นสูง
aristocracy(n) ชนชั้นสูง, Syn. nobility, privileged class
bourgeois(n) ชนชั้นกลาง (ตามแนวความคิดแบบมาร์กซิส), Syn. middle-class
bourgeoisie(n) ชนชั้นกลางของสังคม
caste(n) ชนชั้นหรือกลุ่มในสังคม, Syn. class, rank, level, social stratum
caste(n) วรรณะในศาสนาฮินดู, See also: ชนชั้นในศาสนาฮินดู
class(n) ชนชั้น, Syn. caste, social rank, social stratum
grade(n) ชนชั้น, See also: นักเรียนในชั้น
upper crust(idm) สังคมระดับสูง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชนชั้นสูง, พวกสูงศักดิ์, พวกศักดินา
labor(n) ชนชั้นแรงงาน, See also: กรรมกร, พวกกรรมกร, Syn. working class, proletariat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bourgeois(บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง, พ่อค้า, นักธุรกิจ, เจ้าของร้าน, เสรีชนในสมัยโบราณ, ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง, พื้นธรรมดา, Syn. conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise
bourgeoise(บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises
bourgeoisie(บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง
churl(เชิร์ล) n. ชาวชนบท, คนหยาบคาย, คนอารมณ์ร้าย, คนขี้เหนียว, เสรีชนชั้นต่ำในสมัยศักดินา, ปู่โสมเฝ้าทรัพย์
class(คลาส) { classed, classing, classes } n. ชั้น, ชนชั้น, วรรณะ, ประเภท, ชนิด, จำพวก, ระดับ, ยอดเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง, พวกชนชั้นสูง, ท่าทาง vt. จัดแบ่งออกเป็นชั้น ๆ vi. อยู่ในชั้นหนึ่งชั้นใด
classlessadj. ไม่มีชนชั้น,
clerisy(เคลอ'ริซี) n. ชนชั้นปัญญา
depressed classesn. ชนชั้นต่ำ
meritocracy(เมอริทอค'ระซี) n. ประเภทของบุคคลที่ประสบความสำเร็จ โดยความสามารถของตัวเอง (ไม่ใช้ด้วยสิทธิพิเศษของชนชั้น)
meritocrat(เมอ'ริทะแครท) n. ผู้ที่สร้างตัวเองหรือประสบความสำเร็จโดยความสามารถของตัวเองไม่ใช่ด้วยสิทธิของชนชั้น

English-Thai: Nontri Dictionary
aristocracy(n) พวกขุนนาง, ชนชั้นสูง, พวกผู้ดี
aristocrat(n) ขุนนาง, ชนชั้นสูง, ผู้ดี
aristocratic(adj) เกี่ยวกับขุนนาง, ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง
bourgeois(adj) เกี่ยวกับชนชั้นกลาง
proletariat(n) ไพร่, กรรมกร, คนธรรมดาสามัญ, ชนชั้นกรรมาชีพ
stratification(n) ชนชั้นสังคม, การแบ่งชั้น, กลุ่มสังคม
stratum(n) ขั้น, ชั้น, ชนชั้น, ชั้นบรรยากาศ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働者階級[ろうどうしゃかいきゅう, roudoushakaikyuu] (n) ชนชั้นกรรมกร

German-Thai: Longdo Dictionary
Kaste(n) |die, pl. Kasten| วรรณะในศาสนาฮินดู, ชนชั้นวรรณะ เช่น Diese Menschen standen noch unterhalb der untersten Kaste.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top