*ความโกรธ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

192 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความโกรธ*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความโกรธ	(n) anger, See also: wrath, rage, indignation, fury, Syn. ความขุ่นเคือง, ความโกรธเคือง, Example: ความโกรธเป็นอารมณ์ที่เกิดขึ้นจากจิตใต้สำนึก, Thai Definition: ความขุ่นเคืองใจอย่างแรง
ความโกรธแค้น	(n) wrath, See also: anger, rage, indignation, fury, Syn. ความโกรธ, ความแค้น, Example: ความโกรธแค้นของประชาชนถึงจุดระเบิด, Thai Definition: ความไม่พอใจอย่างรุนแรง จนอยากทำร้ายอีกฝ่ายหนึ่ง
ความโกรธเคือง	(n) anger, See also: wrath, rage, indignation, fury, Syn. ความโกรธ, ความขุ่นเคือง, ความขัดเคือง, Example: เหตุการณ์ดังกล่าวข่าวว่าสร้างความโกรธเคืองแก่รัฐมนตรีหนุ่มผู้นี้เป็นอย่างมาก, Thai Definition: ความรู้สึกไม่พอใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กราดเกรี้ยว	ก. แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ, เกรี้ยวกราด ก็ใช้.
เกรี้ยวกราด	ก. แสดงกิริยาท่าทางพร้อมทั้งดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นอย่างรุนแรงด้วยความโกรธ, กราดเกรี้ยว ก็ใช้.
ขึ้นเสียง	ก. ออกเสียงดังด้วยความโกรธ
เข่นเขี้ยว	ก. กัดฟันด้วยความโกรธ, มักใช้เข้าคู่กับคำ เคี้ยวฟัน เป็น เข่นเขี้ยวเคี้ยวฟัน.
เข่นฆ่า	ก. ฆ่าด้วยความโกรธแค้น.
ดาลโทสะ	ก. บังเกิดความโกรธถึงขนาด, ลุแก่โทสะ.
ดุ	ก. ว่ากล่าวหรือทักท้วงด้วยความโกรธหรือไม่พอใจเพราะมีความผิดหรือไม่อยู่ในโอวาทเป็นต้น.
ดูดู๋, ดูหรู	อ. เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความโกรธ เช่น อีรจนาดูดู๋มึงช่างมักง่าย ทรลักษณ์อัปรีย์ไม่มีอาย หน่อกษัตริย์ทั้งหลายไม่เอื้อเฟื้อ (สังข์ทอง), ดูหรูอ้ายเจ้าเล่ห์ทำเสแสร้งพูดจานี่แอบแฝงเป็นแยบคาย (ม. ร่ายยาว ชูชก).
ตวาด	(ตะหฺวาด) ก. แผดเสียงด้วยความโกรธหรือไม่พอใจ.
ตาจระเข้	ตาคนที่แสดงความโกรธ มีรูปยาวเหมือนตาของจระเข้
ตีเสียง	ก. ขึ้นเสียง, ออกเสียงดังด้วยความโกรธ, (เป็นคำที่ผู้ใหญ่ใช้ว่าผู้น้อย).
ทะเลาะ	ก. ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน.
โทส-, โทสะ, โทโส	น. ความโกรธ, ความฉุนเฉียว.
โทสาคติ	น. ความลำเอียงเพราะความโกรธ เป็นอคติ ๑ ในอคติ ๔ ได้แก่ ฉันทาคติ โทสาคติ ภยาคติ และโมหาคติ.
บ๊งเบ๊ง	ว. ทำเสียงเอะอะจนฟังแทบไม่ได้ศัพท์, ทำเสียงเอะอะด้วยความโกรธ.
แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดช	ก. อาละวาดด้วยความโกรธเพราะถูกขัดใจ, ออกฤทธิ์ ก็ว่า.
มะเหงก	(-เหฺงก) น. ด้านหลังของข้อนิ้วมือที่งอเข้าด้วยกัน ใช้สำหรับเขกหรือชูให้ประกอบคำกล่าวแสดงความโกรธเป็นต้น เช่น ใช้มะเหงกเขกหัว ให้มะเหงก.
แยกเขี้ยว	ก. เผยอริมฝีปากให้เห็นเขี้ยวด้วยอาการโกรธหรือขู่ เช่น เสือแยกเขี้ยว, (ปาก) โดยปริยายหมายถึงพูดด้วยความโกรธหรือขู่.
เร่า, เร่า ๆ	ว. สั่นระรัว, ไหวถี่ ๆ, เช่น ดิ้นเร่า ๆ, อาการที่ซอยเท้าถี่ ๆ ด้วยความโกรธเป็นต้น เช่น เต้นเร่า ๆ, เรื่อย ๆ ไม่หยุดเสียง เช่น นกกาเหว่าเร่าร้อง.
ละลาย	คลายตัวหรือทำให้คลายตัวซึมซาบสลายไปในนํ้าหรือของเหลว เช่น ยาละลาย เกลือละลายในนํ้า ละลายยาหอม ละลายนํ้าตาลในนํ้ากะทิ, โดยปริยายหมายความว่า หายไป, หมดไป, เช่น พอเห็นนํ้าตา ความโกรธแค้นก็ละลายหายไป เอาเงินไปละลายในวงไพ่หมด
วงเล็บ	น. เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ ( ) สําหรับใช้กันข้อความที่ขยายหรืออธิบายจากข้อความอื่น และข้อความในระหว่างวงเล็บนั้นจะอ่านหรือเว้นเสียก็ได้ ไม่ทำให้เนื้อความนอกจากนั้นเสียไป เช่น จึงสรุปได้ว่ามนุษย์หรือขันธ์ ๕ นั้น ได้สร้างโลภะ (ความอยากได้) โทสะ (ความโกรธ) และโมหะ (ความหลง) ให้แก่ตัวเองทั้งสิ้น, ใช้กันข้อความซึ่งบอกที่มาของคำหรือข้อความ เช่น สิลา น. หิน, ก้อนหิน.
หน้านิ่วคิ้วขมวด	ว. อาการที่ทำหน้าย่นขมวดคิ้วแสดงความโกรธหรือเจ็บปวดเป็นต้น.
หุนหันพลันแล่น	ก. ด่วนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งลงไปโดยไม่ยั้งคิดด้วยความโกรธ ความโลภ เป็นต้น.
เหม่, เหม่ ๆ	(เหฺม่) อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความโกรธเพื่อขู่หรือตวาด, อุเหม่ ก็ว่า.
เหม่, เหม่ ๆ	(เหฺม่) ว. เสียงดังเช่นนั้น แสดงความโกรธ.
ออกโขน	ก. กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน, ทำท่าและออกเสียงเอะอะด้วยความโกรธ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ออกยักษ์ เป็น ออกยักษ์ออกโขน.
ออกยักษ์ออกโขน	ก. กระโดดโลดเต้นอึกทึกครึกโครมอย่างเล่นโขน, ทำท่าและออกเสียงเอะอะด้วยความโกรธ.
ออกฤทธิ์	อาละวาดด้วยความโกรธเพราะถูกขัดใจเป็นต้น, แผลงฤทธิ์ ก็ว่า.
อุเหม่	อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงความโกรธเพื่อขู่หรือตวาด, เหม่ หรือ เหม่ ๆ ก็ว่า.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Anger	ความโกรธ [TU Subject Heading]
Anger	ความโกรธ, โกรธ, อารมณ์โกรธ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In the meantime, make an appointment with a probation officer who will make a recommendation to me regarding your sentence.		ลืมซะเถอะ แล้วช่วยพูดอะไรที่มันจิงใจกว่านี้ได้มั้ย มันไม่ใช่แค่เพราะความโกรธแค้นที่คุณมีต่อ DAESE Daily งั้นหรอกเหรอ มีใครมาทำอะไรคุณ Hero (1992)
With the fury of my recitations		ด้วยบทเพลงแห่งความโกรธแค้น The Nightmare Before Christmas (1993)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers!		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน! Pulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance... and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดี ... และความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน Pulp Fiction (1994)
And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger... those who attempt to poison and destroy My brothers.		และฉันจะฟาดลงมาเหนือเจ้าด้วยการแก้แค้นที่ดีและความโกรธโกรธ ... ผู้ที่พยายามที่จะวางยาพิษและทำลายพี่น้องของฉัน Pulp Fiction (1994)
To arouse the people's anger.		กระตุ้นความโกรธของประชาชน. The Great Dictator (1940)
As a last resort, and with anguished hearts, they take the dying to the camp hospital.		และในท้ายที่สุด ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น พวกเขาพาเพื่อนที่ใกล้ตาย ไปยังโรงพยาบาลในแคมป์ Night and Fog (1956)
Wiped clean by the wrath of God.		กวาดไปอย่างหมดจด โดยความโกรธของพระเจ้า Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
To fight against their anger, not to provoke it.		สู้กับความโกรธของพวกเขา ไม่ใช่กระตุ้น Gandhi (1982)
We must have the courage to take their anger.		เรา... ต้องมีความกล้า ที่จะรับความโกรธของพวกเขา Gandhi (1982)
The sentences reflected its righteous wrath.		ประโยคนี้สะท้อนถึ- งความโกรธที่ชอบธรรม Idemo dalje (1982)
But then, she was angry. She has a terrible temper.		แต่มานานก็เปลี่ยนเป็นความโกรธ หล่อนโมโหมาก Return to Oz (1985)
Well, expert opinion has it that this notebook was written very quickly, or very slowly, by a man or a woman, in anger or in jest.		ดีความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญได้ว่าบันทึกนี้ถูกเขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว หรือช้ามากโดยชายหรือหญิงในความโกรธหรือในความตลกขบขัน The Russia House (1990)
I have tried to channel your anger, Raphael but more remains.		ฉันได้พยายามที่จะช่องความโกรธของราฟาเอลของคุณ ... ... แต่ยังคงมากขึ้น Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Anger clouds the mind.		ความโกรธเมฆใจ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
The only change that's going to come from that is more heartache and anger and bigger and deeper canyons between the white folks and the black folks.		การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจาก การกระทำแบบนั้น คือความเศร้าใจและความโกรธ เหมือนหุบเขาที่ใหญ่ขึ้น และลึกขึ้น ระหว่างคนขาวและคนดำ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I beg you!		เงียบความโกรธของคุณผมขอให้คุณ! Princess Mononoke (1997)
Still your rage!		ยังคงความโกรธของคุณ! Princess Mononoke (1997)
I understand your rage and grief... but I beg you not to kill our lady.		ผมเข้าใจความโกรธและความเศร้าโศกของคุณ... แต่ฉันขอให้คุณที่จะไม่ฆ่าผู้หญิงของเรา Princess Mononoke (1997)
That angry sex.		/ เซ็กส์ด้วยความโกรธหนะ American History X (1998)
Right now, your anger is consuming you here.		ตอนนี้ ความโกรธแค้น/กำลังกลืนกินตัวเธอ American History X (1998)
Put your anger into your work, my boy.		ระบายความโกรธลงในงานซะเจ้าหนู The Red Violin (1998)
It's Sadako's wrath.		มันคือความโกรธแค้นของ ซาดาโกะ. Ringu (1998)
"Never go to bed angry."		"ห้ามพกความโกรธขึ้นเตียง" The Story of Us (1999)
It arouses too much jealousy, too much anger.		มันกระตุ้นความอิจฉาริษยา กระตุ้นความโกรธแค้น Bicentennial Man (1999)
Insurance, a love affair, pure unadulterated hatred.		เงินประกัน นอกใจ ความโกรธเกลียดจากเรื่องชู้ Legally Blonde (2001)
It was neither anger nor sadness.		มันไม่ใช่ทั้งความโกรธหรือความเศร้า. Visitor Q (2001)
I've seen your temper. I've seen your methods.		ผมเห็นความโกรธเกรี้ยวของคุณ วิธีการของคุณ Hothead (2001)
See that anger, Mitch?		ดูความโกรธที่มิทช์? Showtime (2002)
Look at the anger in his eyes. Look at that.		มองไปที่ความโกรธในดวงตาของเขา มองไปที่ว่า Showtime (2002)
I mean, I got a lot of anger inside me too.		ฉันหมายความว่าฉันมีจำนวนมากของความโกรธในตัวฉันเกินไป Showtime (2002)
Anger is more useful than despair.		ความโกรธมีประโยชน์ มากกว่าความสิ้นหวัง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Seeing that it was a cold blooded murder with nothing valuable stolen police suspect that the motive was out of hatred		เห็นได้ชัดว่าฆาตกรเป็นคนเลือดเย็นมาก นอกจากนี้ยังไม่พบว่าของมีค่าโดนขโมยแต่อย่างใด ตำรวจคาดว่า สาเหตุน่าจะมาจากความโกรธแค้นส่วนตัว Oldboy (2003)
No, he's fine, he's just throwing a tantrum. Come on, give me a hand.		ไม่ เขาไม่เป็นไรหรอก แค่ระบายความโกรธน่ะ มา! Howl's Moving Castle (2004)
So, what we could do today is a couple exercises to help you express your anger in a healthy way.		โอเค, ดังนั้น วันนี้ เราจะทำอะไรบางอย่างเพื่อช่วยพวกเธอ ปลดปล่อยความโกรธอย่างถูกต้อง Mean Girls (2004)
But... the world... seems to have been much, much angrier than anyone believed.		แต่ดูเหมือนว่าดวงดาวจะยังคงเหลือไว้ ซึ่งความโกรธแค้น ที่ทุกคนไม่ทันได้คาดคิด Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
Anger works too.		ความโกรธก็ได้ผลเหมือนกัน Just Like Heaven (2005)
The entity now took out its rage on John, while leaving Betsy in an almost lifeless state.		ตอนนี้ปีศาจระบายความโกรธของมัน กับจอห์น ขณะปล่อยให้เบทซี่อยู่ในสถาพเกือบไร้ชีวิต An American Haunting (2005)
However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.		อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม. V for Vendetta (2005)
Hate was all I knew.		ความโกรธคือสิ่งเดียวที่ผมรู้สึก. V for Vendetta (2005)
With no hatred or resentment?		เจ้าสงสารแม่แต่วิญญาณ ศัตรูงั้นเหรอ ไม่มีแม้ความโกรธเกลียด Shadowless Sword (2005)
I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword.		ข้าก็เรียนเพลงดาบ ตอนอยู่ บัลเฮ ข้าได้ยินเรื่องเล่า วิญญาณร้ายเกิดจาก ความโกรธ ความเกลียด ความชัง Shadowless Sword (2005)
Being the only daughter in my family, I held my anger. Shin Goon, you!		ชั้นเป็นลูกสาวคนเดียวในครอบครัว ชั้นต้องระงับความโกรธ Episode #1.1 (2006)
We live in an age of darkness.		โลกที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ความโกรธ ความเกลียดชัง X-Men: The Last Stand (2006)
Anger, hatred, violence, they're really all just fear.		ความโกรธ ความเกลียด ความรุนแรง จริง ๆ แล้วทั้งหมดก็แค่ความกลัว Peaceful Warrior (2006)
You have to find a way to channel your anger or else it will manifest itself into something like, you know, a rocket ship.		คุณต้องหาวิธีที่จะ เปลี่ยนความโกรธของคุณ... ...ไม่งั้นมันจะปรากฎออกมาเอง ในบางอย่าง... ...อย่าง รู้มั้ย ยานจรวดไง The Astronaut Farmer (2006)
Put all your anger into finding them and putting them away.		เขาได้ใช้ความโกรธแค้น เพื่อทำเรื่องสยองนี้ Saw III (2006)
Your rage and your vengeance will only hurt the ones you love.		ความโกรธและความแค้น จะพรากคนที่คุณรัก Saw III (2006)
Let's try it. 3... 2... Whoa, stop!		ความสุข ความประหลาดใจ ความโกรธ... Ouran High School Host Club (2006)
Drunk in anger?		เมาในความโกรธรึ The City of Violence (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ความโกรธ

[khwām krōt] (n) EN: anger ; wrath ; rage ; indignation ; fury FR: colère [ f ] ; courroux [ m ] ; furie [ f ] ; rage [ f ] ; énervement [ m ] ; irritation [ f ] ; exaspération [ f ] ; agacement [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

anger	(n) ความโกรธ, See also: ความเคือง, Syn. rage, indignation, hot temper, Ant. calm, mildness
bile	(n) ความโกรธ
bitterness	(n) ความเคียดแค้น, See also: ความโกรธแค้น, ความแค้น, Syn. hatred, resentment
blaze up	(phrv) กระพือ (ความโกรธ, ความรุนแรง, ความร้อน), See also: ลุกโชน, ลุกโชติช่วง, Syn. burn up, flame out, flame up, flare up
cool	(vt) ทำให้ลดน้อยลง (อารมณ์, ความโกรธ, ความกระตือรือร้น), Syn. cool down
cool	(vi) ลดน้อยลง (อารมณ์, ความโกรธ, ความกระตือรือร้น), Syn. cool down
fire up	(phrv) พลุ่งขึ้น (อารมณ์, ความโกรธ, ความร้อน, ความรุนเเรง), Syn. blaze up, flame out, flame up, flare out, flare up
flame out	(phrv) ปะทุขึ้น (ความโกรธ, ความรุนแรงฯลฯ), See also: ลุกโชน, Syn. blaze up, fire up
flame with	(phrv) หน้าแดงด้วย (ความโกรธจัด), Syn. blaze with
disarming	(adj) ซึ่งลดความโกรธ, See also: ซึ่งขจัดความโกรธ, ซึ่งขจัดความเป็นปฎิปักษ์
displeasure	(n) ความไม่พอใจ, See also: ความโกรธ
exasperation	(n) ความฉุนเฉียว, See also: ความโกรธ, การกระฟัดกระเฟียด, ความโมโห, Syn. anger, irritation, wrathfulness
flame	(vi) แดงขึ้นเพราะความโกรธ (ใบหน้า)
flaming	(adj) เต็มไปด้วยความโกรธ
fume	(vi) พลุ่งพล่านด้วยความโกรธ, Syn. boil, seeth, smolder
furor	(n) ความเกรี้ยวกราด, See also: ความโกรธเกรี้ยว, Syn. fury, madness, rage
fury	(n) ความโกรธจัด, See also: ความเดือดดาล, Syn. furiousness, rage, wrath
get out of	(phrv) เลิกหรือขจัด (ความกังวลหรือความโกรธ)
get out of	(phrv) เลิกหรือขจัด (ความกังวลหรือความโกรธ)
go ape	(phrv) คลุ้มคลั่งด้วยความโกรธหรือความตื่นเต้น (คำสแลง)
growl out	(phrv) คำรามด้วยความโกรธ, See also: บ่นด้วยความโกรธ
hah	(int) คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธ ฯลฯ, Syn. ha
heat	(n) ความฉุนเฉียว, See also: ความโกรธ, ความตื่นเต้น
rant and rave	(idm) ตะโกนเสียงดังด้วยความโกรธ
vent one's spleen on	(idm) ระบายความโกรธโดยด่าว่าโวยวายใส่ผู้อื่น
indignation	(n) ความโกรธเคือง, See also: ความโกรธแค้น, ความขุ่นเคือง, Syn. anger, pigue, resentment
motherfucker	(sl) คนสารเลว (ใช้เมื่อแสดงความโกรธ)
offense	(n) ความโกรธเคือง, See also: ความบาดหมาง, ความขุ่นเคือง, Syn. resentment, wrath, Ant. pleasure
outrage	(n) ความโกรธอย่างรุนแรง, See also: ความโมโหอย่างรุนแรง, Syn. indignation, anger, fury
pacify	(vt) ทำให้สงบ (ความโกรธ, ความหิว), Syn. appease, conciliate, gentle, mollify, Ant. anger
passion	(n) ความโกรธ, See also: ความไม่พอใจ, ความโมโห, Syn. anger
pique	(n) ความโกรธที่ระเบิดออกมา, See also: ความฉุนเฉียว, ความขุ่นเคือง, Syn. irritation
placate	(vt) ทำให้สงบลง, See also: พูดหรือทำให้คลายความโกรธ, Syn. satisfy, pacify, mollify
rage	(n) ความเดือดดาล, See also: การแสดงความโกรธแค้น, Syn. anger, furry
rear up	(phrv) (ความโกรธ) พลุ่งขึ้น
shit	(sl) เรื่องไร้สาระ (คำหยาบแสดงความโกรธ / รำคาญ), See also: เรื่องเหลวไหล
short fuse	(sl) ความโกรธง่าย, See also: อารมณ์โมโหเร็ว
feck	(sl) คำอุทานแสดงความโกรธมาก (คำเลี่ยงของคำว่า fuck!)
fuck you	(sl) คำอุทานแสดงความโกรธมาก
Kinnell	(sl) คำอุทานแสดงความโกรธหรือแปลกใจ
scene	(n) การแสดงความไม่พอใจ, See also: การแสดงความโกรธ, อาการโกรธ, Syn. fuss, commotion
spleen	(n) ความโกรธเคือง, See also: ความขุ่นเคือง, โทสะ, Syn. anger, discontent
storm	(vi) โกรธอย่างรุนแรง, See also: ถลันออกไปด้วยความโกรธ, Syn. rush, stamp
sulk	(n) ความโกรธขึ้ง, See also: อารมณ์บูดบึ้งไม่พูดไม่จา, Syn. moodiness, scowl, sullenness
temper	(n) อารมณ์โกรธ, See also: ความโกรธ, Syn. anger, rage, furor, impatience, sensitivity, Ant. calmness, patience
take out on	(phrv) ระบาย (ความโกรธ / โมโห) กับ, Syn. take out of, vent on
uproar	(n) ความบ้าคลั่ง, See also: ความพลุ่งพล่าน, ความโกรธมาก, Syn. disturbance
venom	(n) ความโกรธ, See also: ความเกลียดชัง, สิ่งชั่วร้าย, Syn. acrimony, malice, spite, Ant. fellowship, benevolence, love
venomous	(adj) เต็มไปด้วยความโกรธหรือความเกลียดชัง, See also: เต็มไปด้วยความชั่วร้าย, Syn. ferocious, malicious, vicious
warmth	(n) ความรู้สึกรุนแรง (โดยเฉพาะความโกรธหรือความกระตือรือร้น)

Hope Dictionary

anger	(แอง' เกอะ) n. ความโกรธ, โทสะ, ความฉุนเฉียว, ความ เจ็บปวด. -vt. ทำให้โกรธ, ทำให้ฉุนเฉียว -vi. โกรธ (wrath, ire)
angrily	(แอง' กริลี) adv. ด้วยความโกรธ, Syn. wrathfully
convulse	(คันวัลสฺ') { convulsed, convulsing, convulses } vt. สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง, ทำให้สั่นสะเทือนอย่างรุนแรงด้วยการหัวเราะ (ความโกรธ ความเจ็บปวด หรืออื่น ๆ) , ทำให้กล้ามเนื้อเกร็งตัวอย่างรุนแรง, ทำให้ชัก
cool	(คูล) { cooled, cooling, cools } adj. เย็น, เย็นสบาย, เยือกเย็น, สุขุม, เฉยเมย, หน้าด้าน, หน้าหนา, ไร้ความกระตือรือร้น, ไร้อารมณ์, ดีเลิศ (แสลง) vi. เย็นลง, มีอารมณ์น้อยลง, กระตือรือร้นน้อยลง. vt. ทำให้เย็นลง, ทำให้สงบลง, ทำให้ลดน้อยลง (ความโกรธอารมณ์), See also: co
crossness	(ครอส'นิส) n. ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, อารมณ์ร้าย, Syn. irritability
dander	n. ขี้รังแค, ความโกรธ, ความเดือดดาล v. เดินทอดน่อง
furious	(ฟิว'เรียส) adj. เต็มไปด้วยความโกรธ, อารมณ์รุนแรง, รุนแรงมาก, บ้าระห่ำ, อลหม่าน., See also: furiously adv. furiousness n., Syn. angry, intense, Ant. pleased, tame
furor	(ฟิว'รอ) n. การปะทุแห่งอารมณ์, ความเดือดพล่าน, ความโกรธมาก, ความบ้าคลั่ง
furore	(ฟิว'รอ) n. การปะทุแห่งอารมณ์, ความเดือดพล่าน, ความโกรธมาก, ความบ้าคลั่ง
fury	(ฟิว'รี) n. ความโกรธ, ความโมโหร้าย, ความเดือดดาล, ความรุนแรง, ความดุเดือด, คนที่โมโหร้าย, คนที่ดุร้าย, Syn. rage, ferocity, Ant. calm
glower	(โกล'เออะ) vi. จ้องเขม็งอย่างถมึง n. หน้าตาที่แสดงความไม่พอใจหรือความโกรธ., See also: gloweringly adv., Syn. scowl, frown, lower
growl	(โกรล) v. คำราม, บ่นด้วยความโกรธ., See also: growlingly adv., Syn. snarl, grumble
hackle	(แฮค'เคิล) n. ขนยาวรอบคอไก่หรือนก, สร้อยคอไก่, See also: hackles ขนคอสัตว์, ความโกรธ. อารมณ์ร้าย, หวี, vt. ใส่สร้อยคอให้, หวี, ตัดอย่างหยาบ, เฉือนอย่างหยาบ ๆ
irascible	(อิแรส'ซะเบิล) adj. โกรธง่าย, โมโหร้าย, เกี่ยวกับความโกรธ., See also: irascibility, irascibleness n. irascibly adv.
ire	(ไอ'เออะ) n. ความโกรธ., See also: ireless adj.
madness	(แมด'นิสฺ) n. ความบ้า, ความวิกลจริต, ความคลั่ง, ความคลั่งไคล้, โรคกลัวน้ำ, ความโง่บรม, ความโกรธจัด, ความกระตือรือร้นอย่างมาก, Syn. insanity
pique	(พิค) vt., vi. ทำให้โกรธ, ทำให้เสียใจ, กระเทือนใจ, ทำให้ตื่นเต้น, ดึงดูดความสนใจ, กระตุ้นอารมณ์, เร้าใจ. n. ความโกรธ, ความเสียใจ
quarrel	(ควอ'เริล) { quarrel (l) ed, quarrel (l) ing, quarrels } vi., n. (การ) ทะเลาะ, วิวาท, ถกเถียงด้วยความโกรธ, บ่น, โทษ, จับผิด, See also: quarreler, quarreller n., Syn. argument
ramp	(แรมพฺ) n. ทางลาด, ด้านลาด, บันไดขึ้นลงเครื่องบิน, การยืนบนขาหลัง. vi. ยันบนขาหลัง, ทำให้มีด้านลาด, กระโดดหรือพุ่งด้วยความโกรธ, See also: rampingly adv., Syn. slope, incline
rate	(เรท) n. อัตรา, อัตราเปรียบเทียบ, อัตราค่าโดยสาร, อัตราความเร็ว, ค่าบรรทุก, ราคา, ทุน, ค่าใช้จ่าย, อัตราภาษีอากร, ค่าประกันภัย, ขั้น, ระดับ, ขนาด, -Phr. (at any rate ทุกกรณีอย่างน้อยที่สุดยังคง) vt. ประเมินค่า, ตีราคา, กะ, วางราคา, vi. มีค่า, ถูกประเมินค่า, มีตำแหน่งหรือขั้นสูงมาก, มีฐานะ vt. vi. ด่า ดุด่า ว่าด้วยความโกรธ
really	(เรียล'ลิ) adv. โดยแท้, โดยแท้จริง, โดยความเป็นจริง, จริง ๆ , โดยจริงใจ interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ ความโกรธหรืออื่น ๆ, Syn. truly, genuinely, verily, quite
redden	(เรด'เดิน) vt. ทำให้เป็นสีแดง vi. กลายเป็นสีแดง, หน้าแดง (ด้วยความโกรธ), Syn. blush
scold	(สโคลดฺ) vt., vi., n. (การ) ดุด่า, ด่าด้วยความโกรธ, ตำหนิ, ต่อว่า, ว่า, บุคคลที่ชอบด่า, See also: scolder n. scoldingly adv., Syn. reprimand
spite	(สไพทฺ) n. เจตนาร้าย, ความมุ่งร้าย, ความโกรธเคือง, ความอาฆาตแค้น vt. กระทำด้วยเจตนาร้าย กลั่นแกล้ง ทำให้โกรธ รบกวน, -Phr. (in spite of ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม แม้ว่า ทั้ง ๆ ที่เป็น โดยไม่คำนึงถึงอะไรทั้งสิ้น)
steam	(สทีม) n. ไอน้ำ, ไอ, หมอก, กำลัง, พลังงาน, อำนาจvi. ปล่อยไอน้ำ, พ่นไอ, เป็นไอ, เคลื่อนที่ด้วยพลังไอน้ำ, โกรธ, แสดงความโกรธ vt. นึ่ง, อบ, ต้ม. adj. ด้วยไอน้ำ, ใช้ไอน้ำ, ทำไอน้ำ, เกี่ยวกับไอน้ำ.
stomach	(สทัม'มัค) n. กระเพาะอาหาร, ท้อง, ช่องท้อง, ความอยากอาหาร, ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความเสียใจ, ความโกรธ vt. ใส่เข้าไปในกระเพาะอาหาร, เก็บไว้ในกระ-เพาะอาหาร, โกรธ, เสียใจ
storm	(สทอร์ม) n. พายุ, มรสุม, ลมมรสุม, การระดมยิง, การโหม กระหน่ำ, ฝนหิมะหรือลูกเห็บที่ตกกระหน่ำลงมาอย่างรุนแรง, ความโกลาหล, ความเกรียวกราว, การโจมตีหรือกล่าวหาอย่างรุนแรง, vi., vt. (ฝน, หิมะ, ลูกเห็บ, พายุ) โหมกระหน่ำ, ระดมยิง, ยิงกระหน่ำ, ถลันออกไปด้วยความโกรธ, พูดอย่างรุนแรง
umbrage	(อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก, การก้าวร้าว, การรบกวน, ความโกรธเคือง, ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร, เงา, เงามืด, ร่มเงา, ความสงสัย, Syn. resentment, displeasure
wrath	(รอธ'แรธ, ราธ) n. ความโกรธเคือง, ความกริ้วโกรธ, ความโมโห, ความแก้แค้น adj. โกรธเคือง, กริ้วโกรธ, Syn. anger, rage, fury
wreak	(รีค) vt. ทำโทษ, แก้แค้น, ระบายความโกรธ, แสดงความมุ่งร้าย, แสดงออก, See also: wreaker n., Syn. inflict, exact, effect

Nontri Dictionary

anger	(n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, โทสะ
bate	(n) ความโมโห, ความโกรธ, ความเดือดดาล
choler	(n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, ความเดือดดาล
exasperation	(n) ความโกรธเคือง, ความโมโหฉุนเฉียว
fury	(n) ความโมโห, ความรุนแรง, ความหน้าเลือด, ความโกรธ, ความเดือดดาล
huff	(n) ความฉุน, ความโกรธ, ความเดือดดาล
ire	(n) ความโกรธ, ความแค้น, ความโมโห, ความเดือดดาล
irritability	(n) ความโกรธง่าย, ความฉุนเฉียวง่าย, ความหงุดหงิด, ความระคายเคือง
irritation	(n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, ความระคายเคือง
passion	(n) อารมณ์, ความโกรธ, ตัณหา, กิเลส, ราคะ
peevishness	(n) ความบูดบึ้ง, ความโกรธขึ้ง, ความฉุนเฉียว
pique	(n) ความฉุน, ความโกรธ, ความน้อยใจ
rage	(n) ความเดือดดาล, ความโกรธ, ความบ้าคลั่ง, คลื่นลมแรง
resentment	(n) ความขุ่นเคือง, ความโกรธ, ความแค้นใจ
sore	(n) ความเจ็บแสบ, ความเจ็บปวด, ความโกรธแค้น, ความทุกข์
spite	(n) ความุ่งร้าย, ความโกรธเคือง, ความอาฆาตแค้น
spleen	(n) ม้าม, ความโกรธ, โทสะ, ความขุ่นเคือง
sulkiness	(n) ความขุ่นหมอง, ความโกรธเคืองใจ
tantrum	(n) อารมณ์ฉุนเฉียว, ความโมโหโทโส, ความโกรธเคือง
umbrage	(n) ความโกรธเคือง, ความก้าวร้าว, ร่มเงา
wrath	(n) ความโกรธเคือง, ความโมโห, ความกริ้ว, ความแค้น
wreak	(vt) แสดงออกมา, ระบายความโกรธ, มุ่งร้าย, ทำโทษ, แก้แค้น

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

情熱	[じょうねつ, jounetsu] (n) อารมณ์, ความโกรธ, ตัณหา, กิเลส, ราคะ, ฮึกเหิม
溜飲が下がる	[りゅういんがさがる, ryuuingasagaru] (vi) สะใจ (มีความโกรธสะสมอยู่เต็ม แล้วในที่สุดก็ได้ระบายออกไป)
猛り狂う;たけり狂う	[たけりくるう, takerikuruu] (exp) โหมกระหน่ำ, ซัดสาด(ความโกรธ, ความเดือดดาล)

Longdo Approved DE-TH

Wut	(n) \|die, nur Sg.\| ความโกรธ, ความโมโห, See also: wütend

Longdo Approved FR-TH

colère

(n) n.f. ความโกรธ être en colère = โกรธ
Image:

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0296 seconds, cache age: 7.751 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม