valuable แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

valuable	(adj) มีคุณค่า, See also: มีความหมาย, มีราคา, สำคัญ, มีประโยชน์มาก, Syn. meanuseful, important, significant, Ant. insignificant, unimportant
valuable	(adj) ซึ่งมีราคา, Syn. priceless, Ant. cheap, common
valuable	(n) ของมีค่า, See also: ของล้ำค่า, ของแพง, เครื่องประดับราคาแพง
valuableness	(n) ความมีคุณค่า

valuable	(adj) มีคุณค่า, มีราคา, มีประโยชน์
invaluable	(adj) ราคาสูง, ล้ำค่า

valuable	มีค่า, มีราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
valuable consideration	ค่าตอบแทนที่มีคุณค่า [ ดู good consideration ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
valuable improvements	การปรับปรุงที่มีมูลค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
valuable papers	เอกสารสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
valuable security	หลักทรัพย์ที่มีค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
valuables	ของมีค่า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

One was marked "Cloak Room," and the other "Valuables."		มีป้าย "เสื้อผ้า" กับ "ทรัพย์สินมีค่า" Schindler's List (1993)
It's unimportant. I came here to give you some valuable advice.		นั่นไม่สำคัญ ผมมานี่ เพื่อให้คำแนะนำที่มีค่า Squeeze (1993)
These men can learn the value of an honest day's labor, while providing a valuable service to the community and... at a bare minimum of expense to Mr. and Mrs. John Q Taxpayer.		คนเหล่านี้สามารถเรียนรู้คุณค่าของการใช้แรงงานวันที่ซื่อสัตย์ของ ขณะที่การให้บริการที่มีคุณค่าให้กับชุมชนและ ... ที่ขั้นต่ำเปลือยของค่าใช้จ่ายให้กับนายและนางจอห์น Q ตัวผู้เสียภาษีอากร The Shawshank Redemption (1994)
Ned, we're providing a valuable community service here.		เน็ดเรากำลังให้บริการชุมชนที่มีคุณค่าที่นี่ The Shawshank Redemption (1994)
He might try accidentally breaking something valuable of hers.		ก็ควรจะลองแกล้ง ทำของมีค่าเธอให้แตก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
There must be something valuable in this equation.		...อะไรวะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room.		คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้า Rebecca (1940)
And that's something that's very valuable in our system.		And that's something that's very valuable in our system. 12 Angry Men (1957)
You need to convince them you have a trade, something valuable to the war effort.		เราต้องแสดงตัวว่ามีมูลค่าใช้งาน Schindler's List (1993)
You can learn many valuable skills there.		เจ้าสามารถเรียนอะไรหลายๆอย่างจากที่นั่น. Return of the Condor Heroes (1983)
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.		เธอขโมยกุญแจทับทีม และผงสร้างชีวิตของข้าไป และก็ทำให้โซฟาบินได้ แล้วเธอก็ตรงมาที่นี่ Return to Oz (1985)

valuable	Animals lives are no less valuable than our lives are.
valuable	Antique carpets are especially valuable.
valuable	A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many.
valuable	A valuable object decreases in value if it is damaged.
valuable	Can I deposit valuables here?
valuable	Can you spare me a few minutes of your valuable time?
valuable	Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
valuable	Cleared, the site will be valuable.
valuable	Could you give me back my valuables?
valuable	Could you hold these valuables?
valuable	Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
valuable	Good health is more valuable than anything else.

มือขวา	(n) right-hand man, See also: valuable assistant, Syn. คนสนิท, Example: หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชำนาญการหรือผู้ใกล้ชิดที่ไว้วางใจให้ทำหน้าที่แทนได้หรือเป็นกำลังสำคัญ
มีค่า	(adj) valuable, See also: precious, costly, dear, expensive, high-priced, Syn. มีราคา, Example: ครูห้ามนักเรียนใส่ของมีค่าไปเข้าค่ายด้วย, Thai Definition: ที่มีคุณประโยชน์ซึ่งอาจคำนวณหรือประเมินเป็นราคาได้
มหรรฆ	(adj) precious, See also: valuable, costly, Thai Definition: มีค่ามาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ของล้ำค่า	(n) valuables, See also: treasure, Syn. ของยิ่งค่า
ของมีค่า	(n) valuables, See also: valuable thing, asset, precious thing, treasured object, Syn. ทรัพย์สมบัติ, Ant. ของไร้ค่า, Example: บ้านหลังนี้ไม่มีของมีค่าเลย, Count Unit: ชิ้น

ของมีค่า	[khøng mī khā] (n, exp) EN: valuables ; object of value FR: objet de valeur [ m ]
มือขวา	[meūkhwā] (n) EN: right-hand man ; valuable assistant FR: bras droit [ m ] ; principal assistant [ m ]
มีค่า	[mī khā] (adj) EN: valuable ; precious ; costly ; dear; expensive ; high-priced FR: précieux ; de valeur ; onéreux
มีคุณค่า	[mī khunkhā = mī khunnakhā] (adj) EN: valuable ; worthy
มีประโยชน์	[mī prayōt] (adj) EN: useful ; valuable ; precious FR: utile ; avantageux ; précieux
มีราคา	[mī rākhā] (v, exp) EN: be valuable ; be precious FR: avoir de la valeur ; être précieux
สำคัญ	[samkhan] (adj) EN: important ; essential ; main ; primary ; outstanding ; significant ; valuable ; special FR: important ; essentiel ; primoridal ; principal ; fondamental ; significatif
สูงค่า	[sūngkhā] (adj) EN: priceless ; valuable FR: qui n'a pas de prix

宝贵	[bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ, 宝贵 / 寶貴] valuable; precious; value; treasure; set store by #6,072 [Add to Longdo]
有价值	[yǒu jià zhí, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 有价值 / 有價值] valuable #8,378 [Add to Longdo]
值钱	[zhí qián, ㄓˊ ㄑㄧㄢˊ, 值钱 / 值錢] valuable; costly; expensive #13,189 [Add to Longdo]
珍品	[zhēn pǐn, ㄓㄣㄆㄧㄣˇ, 珍品] valuable object; curio #20,036 [Add to Longdo]

金	[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176 [Add to Longdo]
大切	[たいせつ, taisetsu] (adj-na, n) important; valuable; worthy of care; (P) #599 [Add to Longdo]
最優秀	[さいゆうしゅう, saiyuushuu] (adj-no) best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest #2,106 [Add to Longdo]
大事	[だいじ(P);おおごと, daiji (P); oogoto] (adj-na, n) important; valuable; serious matter; (P) #7,153 [Add to Longdo]
貴重	[きちょう, kichou] (adj-na, n) precious; valuable; (P) #7,227 [Add to Longdo]
有価	[ゆうか, yuuka] (n, adj-no) valuable (object); negotiable (instrument) #13,075 [Add to Longdo]
有意義	[ゆういぎ, yuuigi] (adj-na) significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest; (P) #19,087 [Add to Longdo]
つぶしが利く;潰しが利く	[つぶしがきく, tsubushigakiku] (exp, v5k) to be valuable as scrap; to be able to do other work; to have marketable skills [Add to Longdo]
に連れ	[につれ, nitsure] (conj) (uk) (See に連れて) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) [Add to Longdo]
に連れて	[につれて, nitsurete] (conj) (uk) as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.) [Add to Longdo]