rouse แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


75 ผลลัพธ์ สำหรับ rouse
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -rouse-, *rouse*
Possible hiragana form: ろうせ

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rouse(vt) ปลุก, See also: ปลุกให้ตื่น, Syn. arouse, wake
rouse(vi) ตื่น, See also: ตื่นขึ้นมา, Syn. wake up
rouse(vt) กระตุ้น, See also: ปลุกเร้า, ยั่ว, Syn. provoke, stir
rouse to(idm) กระตุ้นให้เกิด, See also: เร่ง
rouse from(idm) ปลุกให้ตื่น

Hope Dictionary
rouse(เราซ) vt., n. (การ) ปลุก, ปลุกให้ตื่น, ทำให้ตื่น, กระตุ้น, ทำให้โกรธ, ยุยง, ก่อกวน, ดึงขึ้นสุดกำลัง, การดื่มเหล้ารวดเดียวหมด, การดื่มจนเมา, การเลี้ยงสุรา, การเลี้ยงอาหารอย่างเอะอะโวยวาย vi. ตื่นขึ้นมา, ลุกขึ้นมา, ฮึดสู้, Syn. awaken
arouse(อะเราซ') -vt. กระตุ้น, ปลุก, ดลใจ.
carouse(คะเราซ') { caroused, carousing, carouses } vi. ดื่มฉลองกันอย่างอึกทึกและเมาเหล้า, ดื่มเหล้าจัดและบ่อย, See also: carousal n. ดูcarouse carouser n. ดูcarouse, Syn. make merry
carousel(แครระเซิล', -เซล') n. ดูcarrousel
crouse(ครูส) adj. กล้า, มีชีวิตชีวา, กระฉับกระเฉง, Syn. bold, brisk, lively
grouse(เกราซฺ) n., (pl. grouse, grouses) ไก่ป่า, n. การบ่น, การตัดพ้อ, คำบ่น vi. บ่น, ตัดพ้อ.
grouser(เกรา'เซอะ) n. แผ่นสายพานฟันเฟืองของรถแทรกเตอร์ เสาเข็ม, คนขี้บ่น
trouser(เทรา'เซอะ) adj. เกี่ยวกับกางเกง, เกี่ยวกับกางเกงขายาว
trousers(เทรา'เซอซ) n. กางเกง, กางเกงขายาว. -wear the trousers (สตรี) ยึดอำนาจ
uprouse(อัพ'เราซ) vt. กระตุ้น, ปลุกเร้า, ปลุกให้ตื่น, ปลุกระดม

Nontri Dictionary
rouse(vt) กระตุ้น, ปลุกเร้า, ยุยง, ทำให้โกรธ
arouse(vt) เร้าใจ, ปลุกใจ, ดลใจ, กระตุ้น, ทำให้ตื่นเต้น
carouse(n) การกินเลี้ยง, การดื่มสุรา
carouse(vi) ดื่มฉลอง, กินเลี้ยง
trousers(n) กางเกงขายาว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You dare to try and rouse him against me! เธอกล้าพยายามปลุกปั่น ให้เขาสู้กับฉัน Wuthering Heights (1992)
The work of spiritualism will rouse humanity... to a new, moral earnestness. สิ่งนี้จะกระตุ้นมนุษยชาติ.. ให้คำนึงถึงคีลธรรมมากขึ้น The Illusionist (2006)
Um, well, today there was a rousing debate อืม ดี วันนี้มีการโต้เถียงที่น่าเร้าใจเกิดขึ้น Pret-a-Poor-J (2008)
I'd say that the party was a rousing success. โลอีส, รู้มั๊ยว่าคืนนั้นจบอย่างไร, Committed (2008)
Thank you for that rousing rendition of " Forget Me." ขอบคุณสำหรับความสนุกที่ถ่ายทอดออกมา "ลืมฉันเถอะ I Love You, Beth Cooper (2009)
This might be the last opportunity to rouse naked strangers from making love on your mattress. แต่นี่อาจเป็นโอกาสสุดท้ายนะ ที่จะเอาคนแปลกหน้ามาอึ้บกันบนที่นอนของเธอน่ะ Remains of the J (2009)
Emmett's threat was a rouse to get us to work hard. เอ็มเหม็ด เป็นภัยคุกคาม ปั่นหัวให้เราทำงานหนัก Chuck Versus the First Kill (2009)
- Blair, what's going-- - Your plan was a rousing success. แบลร์ เกิดอะไรขึ้น \ แผนเธอประสบความสำเร็จดีมากเลยนะ The Wrath of Con (2009)
Green week was a rousing success here at Greendale. สัปดาห์สีกรีนกลายเป็นอะไรที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก Environmental Science (2009)
Careful not to rouse the pirate butchers occupying it from their debauched slumber. Careful not to rouse the pirate butchers occupying it from their debauched slumber. Watchmen (2009)
I Rous, this volume. And as you name? - ฉันโรส นั่นทอมมี่ แล้วเธอละ? Womb (2010)
I was enjoying a rousing game of spades with the merry widows of Meadows' boarding house over glasses of gin whippie, and I'm sure the widows will corroborate my story. ในขณะที่เรเชลถูักลักพาตัวไป ผมกำลังสนุกกับการเล่นไพ่ กับคณะแม่ม้ายอารมณ์ดี ที่บ้านพักแมโดว์ Slight of Hand (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rouseHe is a lion when roused.
rouseHe was roused by a knocking at the door.
rouseHe was roused by a loud knocking at the door.
rouseI was roused by the sound of a bell.
rouseThe cry roused me from my sleep.
rouseThe slogan was designed to rouse the people.
rouseThe sound roused her from sleep.
rouseWe were roused at daybreak by the whistle of a train.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดึงดูด[deungdūt] (v) EN: attract ; appeal ; draw ; magnetize ; arouse interest ; fascinate ; charm ; allure ; entice ; lure  FR: attirer ; charmer
ฮวบ[hūap] (adv) EN: drastically ; rapidly ; suddenly ; swiftly ; disastrousely  FR: rapidement
จุดชนวน[jut chanūan] (v, exp) EN: stir up the troubles ; ignite ; arouse
กำหนัด[kamnat] (v) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited  FR: être excité ; être en chaleur
กางเกง[kāngkēng] (n) EN: trousers ; pair of trousers  FR: pantalon [ m ] ; culotte [ f ]
กางเกงชายหาด[kāngkēng chāihāt] (n, exp) EN: beach trousers
กางเกงขายาว[kāngkēng khā yāo] (n, exp) EN: trousers ; long pants  FR: pantalon [ m ]
กางเกงแพร[kāngkēng phraē] (n, exp) EN: silk pants ; Chinese silk trousers
ก่อ[kø] (v) EN: cause ; provoke ; evoke ; arouse ; ignite  FR: causer ; provoquer ; déclencher
กระสัน[krasan] (v) EN: feel a sexual desire ; feel thrilled ; be sexually aroused  FR: éprouver du désir ; être excité

CMU Pronouncing Dictionary
rouse
rouse
roused
rouser
rousey
rouse's

Oxford Advanced Learners Dictionary
rouse
roused
rouses

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rouse

v. i. & t. [ Perhaps the same word as rouse to start up, “buckle to.” ] (Naut.) To pull or haul strongly and all together, as upon a rope, without the assistance of mechanical appliances. [ 1913 Webster ]

Rouse

n. [ Cf. D. roes drunkeness, icel. rūss, Sw. rus, G. rauchen, and also E. rouse, v.t., rush, v.i. Cf. Row a disturbance. ] 1. A bumper in honor of a toast or health. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. A carousal; a festival; a drinking frolic. [ 1913 Webster ]

Fill the cup, and fill the can,
Have a rouse before the morn. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Rouse

v. t. [ imp. & p. p. Roused p. pr. & vb. n. Rousing. ] [ Probably of Scan. origin; cf. Sw. rusa to rush, Dan. ruse, AS. hreósan to fall, rush. Cf. Rush, v. ] 1. To cause to start from a covert or lurking place; as, to rouse a deer or other animal of the chase. [ 1913 Webster ]

Like wild boars late roused out of the brakes. Spenser. [ 1913 Webster ]

Rouse the fleet hart, and cheer the opening hound. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To wake from sleep or repose; as, to rouse one early or suddenly. [ 1913 Webster ]

3. To excite to lively thought or action from a state of idleness, languor, stupidity, or indifference; as, to rouse the faculties, passions, or emotions. [ 1913 Webster ]

To rouse up a people, the most phlegmatic of any in Christendom. Atterbury. [ 1913 Webster ]

4. To put in motion; to stir up; to agitate. [ 1913 Webster ]

Blustering winds, which all night long
Had roused the sea. Milton. [ 1913 Webster ]

5. To raise; to make erect. [ Obs. ] Spenser. Shak. [ 1913 Webster ]

Rouse

v. i. 1. To get or start up; to rise. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Night's black agents to their preys do rouse. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To awake from sleep or repose. [ 1913 Webster ]

Morpheus rouses from his bed. Pope. [ 1913 Webster ]

3. To be exited to thought or action from a state of indolence or inattention. [ 1913 Webster ]

Rouser

n. 1. One who, or that which, rouses. [ 1913 Webster ]

2. Something very exciting or great. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. (Brewing) A stirrer in a copper for boiling wort. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[zhèn, ㄓㄣˋ, ] rouse #5,414 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
パンツ[pantsu] (n) (1) underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers; (2) trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming); (P) #10,121 [Add to Longdo]
動かす[うごかす, ugokasu] (v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P) #11,665 [Add to Longdo]
パッチ[pacchi] (n, vs) (1) patch; (n) (2) close-fitting trousers (kor #16,784 [Add to Longdo]
ズボン[zubon] (n) (also written as 洋袴 and 段袋 during the Meiji period) trousers (fre #17,067 [Add to Longdo]
漏洩;漏泄;漏えい[ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄), rouei ; rousetsu ( rouei ; rou setsu )] (n, vs) disclosure; leakage (e.g. of gas or liquids or information); escape (e.g. of gas) #19,052 [Add to Longdo]
カルーセル[karu-seru] (n) carousel [Add to Longdo]
ズボンプレッサー[zubonpuressa-] (n) trouser press [Add to Longdo]
トラウザーズ[torauza-zu] (n) trousers [Add to Longdo]
トレパン;トレーパン[torepan ; tore-pan] (n) (abbr) track-suit trousers (wasei [Add to Longdo]
フリチン[furichin] (n) (sl) (vulg) having the penis hang out (e.g. no trousers or pants) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.8008 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม