resign | (vi) ลาออก, See also: ลาออกจากตำแหน่ง, Syn. leave, quit, vacate |
resign | (vt) ลาออก, See also: ลาออกจากตำแหน่ง, Syn. leave, quit, vacate |
resign | (vt) ยอม, See also: สละ, Syn. give up, relinquish |
resigned | (adj) ซึ่งยอมจำนน, See also: ซึ่งยอมอ่อนข้อ, Syn. submissive |
resign to | (phrv) วางใจใน, See also: มอบให้ดูแล, ยินยอมให้ |
resign to | (phrv) ยอมรับ (บางสิ่งที่ไม่น่าพอใจ), Syn. reconcile to |
resignedly | (adv) โดยยอมจำนน |
resign from | (phrv) ลาออกจาก, Syn. give up |
resignation | (n) การลาออก, Syn. abdication, retirement |
resignation | (n) การยอมจำนน, See also: การยอมรับสภาพ, Syn. acceptance, submission |
resign | (รีไซน์') vt., vi. ลาออก, ลาออกจากตำแหน่ง, ยอม, สละ, ยอมอยู่ใต้อิทธิพล, Syn. give up |
resignation | (เรสซิเน'เชิน) n. การลาออก, การลาออกจากตำแหน่ง, ใบลาออก, การยอม, การจำนน, การสละ, การยอมอยู่ใต้อิทธิพล, Syn. submission, withdrawal, patience |
resigned | (รีไซดฺ') adj. ยอม, ยอมตาม, จำนน, See also: resignedly adv. resignedness n. |
resign | (vi) ยอมตาม, ลาออก, เลิก, มอบตัว, สละ |
resignation | (n) หนังสือลาออก, การลาออก, การมอบตัว, การสละ, การยอมจำนน |
resignation | การลาออก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Resignation | การลาออก [TU Subject Heading] |
Resignation from office | การลาออกจากงาน [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ซองขาว | (n) resignation, Example: คนงานถูกยื่นซองขาวโดยไม่ทราบเหตุผลของการให้ออกจากงาน, Thai Definition: การให้ออกจากงาน, Notes: (สแลง) |
ใบลาออก | (n) resignation, See also: letter of resignation, Example: เขาใช้เวลาตัดสินใจมาหลายเดือนแล้วก่อนที่จะยื่นใบลาออก |
ลาออก | (v) resign, See also: quit, leave, step aside/down, Example: เขาตัดสินใจลาออกจากราชการเพื่อรับบำเหน็จ |
สละตำแหน่ง | (v) resign, See also: quit, abandon one's position, retire, leave, Example: ท่านตัดสินใจ สละตำแหน่ง หน้าที่ การงานและรายได้ทางโลก, Thai Definition: ละทิ้งจากตำแหน่งนั้น |
ใบลาออก | [bai lā-øk] (n, exp) EN: resignation ; notice FR: lettre de démission [ m ] |
การลาออก | [kān lā-øk] (n) EN: resignation FR: démission [ f ] |
การยอมจำนน | [kān yømjamnon] (n) EN: succumbing ; resignation |
การยอมรับสภาพ | [kān yømrap saphāp] (n, exp) EN: resignation |
ไขก๊อก | [khai kǿk] (v, exp) EN: quit a job ; resign ; close up shop ; open the Knigston valves of a ship |
ก้มหน้าทนทุกข์ | [kom nā thon thuk] (v, exp) EN: resign oneself to sufferings |
ลาออก | [lā-øk] (v) EN: resign ; quit ; leave ; step aside/down ; step down FR: démissionner ; donner sa démission |
ปลงใจ | [plongjai] (v) EN: come to the conclusion ; conclude ; be resolved ; be determined ; be resigned ; make up one's mind ; make a decision ; decide FR: conclure |
สละตำแหน่ง | [sala tamnaeng] (v, exp) EN: resign ; quit ; abandon one's position ; retire ; leave FR: démissionner |
ถอนตัว | [thøntūa] (v) EN: withdraw (from) ; quit ; secede from ; leave ; pull out ; resign ; stop taking part FR: se retirer ; quitter |
resign | |
resign | |
resign | |
resigns | |
resigns | |
resigns | |
resigned | |
resigned | |
resigned | |
resignee |
resign | |
resigns | |
resigned | |
resigning | |
resignedly | |
resignation | |
resignations |
resign | (v) accept as inevitable, Syn. submit, reconcile |
resignation | (n) acceptance of despair, Syn. surrender |
resignation | (n) the act of giving up (a claim or office or possession etc.) |
resignation | (n) a formal document giving notice of your intention to resign |
resignedly | (adv) with resignation and acceptance; in a resigned manner |
Resign | v. t. I here resign my government to thee. Shak. [ 1913 Webster ] Lament not, Eve, but patiently resign What more reasonable, than that we should in all things resign up ourselves to the will of God? Tiilotson. [ 1913 Webster ] He soon resigned his former suit. Spenser. [ 1913 Webster ] Gentlement of quality have been sent beyong the seas, resigned and concredited to the conduct of such as they call governors. Evelyn. [ 1913 Webster ] |
Resignation | n. [ F. résignation. See Resign. ] |
Resigned | a. Submissive; yielding; not disposed to resist or murmur. [ 1913 Webster ] A firm, yet cautious mind; |
Resignedly | adv. With submission. [ 1913 Webster ] |
Resignee | n. One to whom anything is resigned, or in whose favor a resignation is made. [ 1913 Webster ] |
Resigner | n. One who resigns. [ 1913 Webster ] |
Resignment | n. The act of resigning. [ 1913 Webster ] |
辞职 | [辞 职 / 辭 職] resign #5,357 [Add to Longdo] |
Resignation { f } | resignation [Add to Longdo] |
resignieren | resignierend | resigniert | resigniert | to resign; to give up | resigning; giving up | resigned; given up | resigns; gives up [Add to Longdo] |
退任 | [たいにん, tainin] (n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P) #2,630 [Add to Longdo] |
辞書 | [じしょ, jisho] (n) (1) dictionary; lexicon; (2) (arch) (See 辞表) letter of resignation; (P) #3,441 [Add to Longdo] |
辞任 | [じにん, jinin] (vs) (1) to resign; (n) (2) resignation; (P) #4,722 [Add to Longdo] |
放棄(P);抛棄 | [ほうき, houki] (n, vs) abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right); (P) #5,862 [Add to Longdo] |
辞職 | [じしょく, jishoku] (n, vs) resignation; (P) #7,035 [Add to Longdo] |
降板 | [こうばん, kouban] (n, vs) (1) leaving the mound (baseball); being knocked out; (2) resigning from a role or position; (P) #7,198 [Add to Longdo] |
退社 | [たいしゃ, taisha] (n, vs) (1) resignation; leaving office; (2) (ant #7,865 [Add to Longdo] |
覚悟 | [かくご, kakugo] (n, vs) resolution; resignation; readiness; preparedness; (P) #10,222 [Add to Longdo] |
諦め | [あきらめ, akirame] (n) resignation; acceptance; consolation #10,749 [Add to Longdo] |
観念 | [かんねん, kannen] (n, vs, adj-no) (1) idea; notion; conception; (2) sense (e.g. of duty); (3) resignation; preparedness; acceptance; (4) { Buddh } observation and contemplation; (P) #14,021 [Add to Longdo] |
Time: 0.9739 seconds