leap แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


123 ผลลัพธ์ สำหรับ leap
ภาษา
/ลี ผึ/     /L IY1 P/     /lˈiːp/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -leap-, *leap*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
leap(vi) กระโดด, See also: กระโจน, โดด, Syn. jump, bound, spring
leap(vt) กระโดดข้าม (สิ่งกีดขวาง), See also: ข้าม, ผ่านข้าม, Syn. jump over
leap(n) การกระโดด, See also: การกระโจน, การโดด, Syn. jump, spring, bound
leap(n) การเปลี่ยนแปลงอย่างกระทันหัน, See also: การเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว
leap(n) การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, Syn. sudden increase
leap(vi) เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว, See also: ดำเนินการอย่างรวดเร็ว, Syn. move quickly, rush
leap(vt) ทำให้ (สัตว์) กระโดดข้าม, See also: ทำให้กระโดด
leap at(phrv) กระโจนหา, See also: กระโจนไปที่, กระโดดเข้าไปที่, Syn. jump at
leap at(phrv) กระตือรือร้นที่จะ
leap in(phrv) กระโดดเข้าไป, See also: กระโจนเข้าไป, Syn. jump in

Hope Dictionary
leap(ลีพ) { leapt/leaped, leaping, leaps } vi. กระโดด, เผ่น, โจน, ข้าม, จู่โจม. vt. กระโดดข้าม, ผ่านข้าม, ทำให้กระโดด. n. การกระโดด, การเผ่น, การโจน, การข้าม, ระยะที่กระโดดได้, ที่ที่กระโดดจาก, ที่ที่ กระโดดถึง, การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน, การเพิ่มขึ้น อย่างกะทันหันและแน่นอน. -Phr. (by leaps and bounds รวรดเร็วมาก) -S...spring, skip, jump
leap yearปีอธิกสุรทิน, ปีที่มี366วันโดยเดือนกุมภาพันธ์มี29 วันมีขึ้นทุก4ปี, ปีอธิกสุรทิน
leapfrog(ลีพ'ฟรอก) n. เกมกระโดดข้ามตัวคนที่ยืนโก้งโค้ง. vt. กระโดดข้าม., See also: leapfrogger n. ดูleapfrog
overleap(โอ'เวอะลีพ) vt. กระโดดข้าม, ทำเลยเถิด, เมินเฉย, เพิกเฉย, กระโดดไกลกว่า

Nontri Dictionary
leap(n) การกระโดด, การเผ่น, การกระโจน, การข้าม
leap(vi) กระโดด, กระโจน, เผ่น, ข้าม, เต้น, จู่โจม
LEAP leap year(n) ปีอธิกสุรทิน
leapfrog(n) การเล่นต้องเต, เกมเสือข้ามห้วย
leapt(vt pt และ pp ของ) leap
overleap(vt) กระโดดข้าม, ทำเลยเถิด, เพิกเฉย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
leapfrog procedureวิธีการอุทธรณ์ตรงต่อสภาขุนนาง (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
leap yearปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
now ready to leap out and cut her spirit loose. ที่พร้อมจะกระโจนออกมา แล้วตัดบ่วงที่มัดวิญญาณของเธอเอาไว้ The Joy Luck Club (1993)
And they would leap high into the air... ... and return in the same hole they made in the water when they leaped. และมันจะกระโดดสูงขึ้นไปใน อากาศ และกลับมาในหลุมเดียวกันมัน ได้ทำ ในน้ำเมื่อมันกระโดด The Old Man and the Sea (1958)
Now, Hedley, I've always trusted your judgment before but haven't you taken a giant leap away from your good senses? คุณคิดเข้าท่ามาตลอด... ...แต่หนนี้เพี้ยนไปหรือเปล่า Blazing Saddles (1974)
The mighty leap. ก้าวกระโดดที่ยิ่งใหญ่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
So I'm going to leap towards you ดังนั้นผมจะก้าวกระโดดต่อคุณ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
"Only in the leap from the lion's head will he prove his worth." "ภายใน 1 ก้าวกระโด จากหัวสิงโต ที่เขาจะพิสูจน์จิตใจ." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only in the leap from the lion's head will he prove his worth." "ภายใน 1 ก้าวกระโด จากหัวสิงโต ที่เขาจะพิสูจน์จิตใจ.." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
It's a leap of faith. มันเป็นก้าวแห่งศรัทธา. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
You jump off a bridge. Leap out a window. คุณกระโดดข้ามสะพาน / กระโจนออกไปทางหน้าต่าง City of Angels (1998)
Kids don't leap off the ceiling and attack people. ไม่มีเด็กที่ไหนกระโดดขั้นไปบนเพดาน แล้วโจมตีคนอย่างนั้นหรอก Metamorphosis (2001)
Musta leaped. หนวดยังติดอยู่เลย. 11:14 (2003)
# I'm a shooting star leaping through the sky like a tiger น่าจะตายซะที่นี่ Shaun of the Dead (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
leapA fish leaped out of the water.
leapHe has risen to the present position by leaps and bounds.
leapHe leaped over the shallow ditch.
leapHe leapt back in alarm.
leapHis career is progressing in leaps and bounds.
leapI am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
leapLook before you leap.
leapLook before you leap. [ Proverb ]
leapProgress in medicine is going ahead by leaps and bounds.
leapQuitting my office job was a leap in the dark.
leapShe leaped for joy.
leapShe praised me, saying my English had improved by leaps and bounds.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โผน(v) leap away, See also: jump away, spring away, fly, soar, charge, Syn. โลด, โดด, โจน, กระโจน, กระโดด, พุ่ง, ทะยาน, Example: เด็กน้อยพากันโผนลงท้องคลองเล่นน้ำอย่างสนุกสนาน, Thai Definition: ทำให้ตัวโดดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที
เผ่นพรวด(v) leap suddenly, See also: jump, flee, spring, bound, Syn. โผน, กระโจน, กระโดด, Example: เมื่อตำรวจมาถึง โจรก็เผ่นพรวดออกนอกบ้านอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ทะยานไปอย่างรวดเร็ว
เผ่นหนี(v) flee, See also: leap away, escape, run away, Syn. หนีหาย, หลบหนี, หนี, Example: ผู้เห็นเหตุการณ์บอกตำรวจว่าผู้ร้ายเผ่นหนีไปก่อนตำรวจมาถึงเพียงไม่กี่นาที, Thai Definition: กระโดดหนี
โผน(v) leap, See also: jump, spring (away), bound, Syn. กระโจน, เผ่น, พุ่ง, ทะยาน, โจน, Example: ช้างชูงวงถอยกลับหลัง แล้วโผนไปข้างหน้าสะบัดหัวเกรี้ยวกราด, Thai Definition: ทําให้ตัวโลดลอยออกไป, อาการที่กระโดดเข้าไปทันที
ปีอธิกสุรทิน(n) leap year, Example: เขาใช้ระบบคำนวณปีอธิกสุรทินซึ่งแม่นกว่าใช้ระบบอื่นๆ, Count Unit: ปี, Thai Definition: ปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน
โลดเต้น(v) jump, See also: leap, spring, hop, Syn. กระโดด, กระโดดโลดเต้น, Example: หนุ่มสาวและเด็กน้อยโลดเต้นไปบนเรืออย่างมีความสุข, Thai Definition: อาการที่กระโดดขึ้นลงหลายครั้งหลายหนเพราะความดีอกดีใจเป็นต้น
โดด(v) jump, See also: leap, spring, skip, bound, hop, bounce, Syn. พุ่ง, กระโดด, กระโจน, Example: นักแสดงโดดลงมาจากสะพาน
ถงัน(v) jump forwards, See also: leap forwards, skip forwards, Syn. เผ่นไป
กระโจน(v) leap, See also: bound, jump, spring, Syn. โจน, กระโดด, โผน, Example: เสือดำกระโจนจากหน้าผา, Thai Definition: กระโดดพุ่งลงไป, เผ่นข้ามไป
กระโตน(v) jump, See also: leap over, move by bounds, leap, pounce upon, Syn. กระโจน, Example: เด็กๆ กระโตนลงสระ น้ำกระเซ็นเปียกไปทั่ว

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เด้ง[deng] (v) EN: bounce ; spring back ; recoil ; rebound ; leap ; bound  FR: rebondir
โดด[dōt] (v) EN: jump ; leap  FR: sauter ; bondir
โจน[jōn] (v) EN: jump ; spring ; skip ; leap ; bound ; hop ; dive  FR: bondir ; sauter ; plonger
กระเด้ง[kradēng] (v) EN: spring ; bounce ; leap  FR: rebondir
กระโดด[kradōt] (v) EN: jump ; leap ; hop ; spring ; bound ; skip  FR: sauter ; bondir
กระโดดขึ้นม้า[kradōt kheun mā] (v, exp) EN: leap on a horse
กระโจน[krajōn] (v) EN: leap ; jump ; spring ; bound ; bounce  FR: bondir ; sauter
โลด[lōt] (v) EN: jump ; leap ; spring   FR: bondir ; sauter
โลดเต้น[lōtten] (v) EN: jump ; leap ; spring ; hop ; dance with joy
เผ่น[phen] (v) EN: leap ; spring ; bound ; fly ; rush  FR: s'élancer ; bondir

CMU Pronouncing Dictionary
leap
leaps
leapt
leapt
leaped
leaped
leaping
leapley
leapfrog
leaphart

Oxford Advanced Learners Dictionary
leap
leaps
leapt
leaped
leaping
leapfrog
leap-year
leapfrogs
leap-years
leapfrogged

WordNet (3.0)
leap(n) a light, self-propelled movement upwards or forwards, Syn. saltation, bound, bounce, leaping, spring
leap(n) an abrupt transition, Syn. saltation, jump
leap(n) the distance leaped (or to be leaped)
leap(v) pass abruptly from one state or topic to another, Syn. jump
leap day(n) the name of the day that is added during a leap year, Syn. bissextile day, February 29
leapfrog(n) advancing as if in the child's game, by leaping over obstacles or competitors
leapfrog(n) a game in which one child bends down and another leaps over
leapfrog(v) jump across
leapfrog(v) progress by large jumps instead of small increments
leap out(v) be highly noticeable, Syn. jump out, stand out, stick out, jump

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Leap

v. t. 1. To pass over by a leap or jump; as, to leap a wall, or a ditch. [ 1913 Webster ]

2. To copulate with (a female beast); to cover. [ 1913 Webster ]

3. To cause to leap; as, to leap a horse across a ditch. [ 1913 Webster ]

Leap

n. [ AS. leáp. ] 1. A basket. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

2. A weel or wicker trap for fish. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

Leap

v. i. [ imp. & p. p. Leaped rarely Leapt p. pr. & vb. n. Leaping. ] [ OE. lepen, leapen, AS. hleápan to leap, jump, run; akin to OS. āhlōpan, OFries. hlapa, D. loopen, G. laufen, OHG. louffan, hlauffan, Icel. hlaupa, Sw. löpa, Dan. löbe, Goth. ushlaupan. Cf. Elope, Lope, Lapwing, Loaf to loiter. ] 1. To spring clear of the ground, with the feet; to jump; to vault; as, a man leaps over a fence, or leaps upon a horse. Bacon. [ 1913 Webster ]

Leap in with me into this angry flood. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To spring or move suddenly, as by a jump or by jumps; to bound; to move swiftly. Also Fig. [ 1913 Webster ]

My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

Leap

n. 1. The act of leaping, or the space passed by leaping; a jump; a spring; a bound. [ 1913 Webster ]

Wickedness comes on by degrees, . . . and sudden leaps from one extreme to another are unnatural. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

Changes of tone may proceed either by leaps or glides. H. Sweet. [ 1913 Webster ]

2. Copulation with, or coverture of, a female beast. [ 1913 Webster ]

3. (Mining) A fault. [ 1913 Webster ]

4. (Mus.) A passing from one note to another by an interval, especially by a long one, or by one including several other and intermediate intervals. [ 1913 Webster ]

Leaper

n. [ AS. hleápere. ] One who, or that which, leaps. [ 1913 Webster ]

Leaper

n. [ See 1st Leap. ] A kind of hooked instrument for untwisting old cordage. [ 1913 Webster ]

Leapfrog

n. A play among boys, in which one stoops down and another leaps over him by placing his hands on the shoulders of the former. [ 1913 Webster ]

Leapful

n. [ See 1st Leap. ] A basketful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Leaping

a. & n. from Leap, to jump. [ 1913 Webster ]


Leaping house, a brothel. [ Obs. ] Shak. --
Leaping pole, a pole used in some games of leaping. --
Leaping spider (Zool.), a jumping spider; one of the Saltigradæ. [ 1913 Webster ]

Leapingly

adv. By leaps. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
踊[yǒng, ㄩㄥˇ, 踊] leap #40,190 [Add to Longdo]
踊[yǒng, ㄩㄥˇ, 踊 / 踴] leap #40,190 [Add to Longdo]
蓦[mò, ㄇㄛˋ, 蓦 / 驀] leap on or over; suddenly #42,971 [Add to Longdo]
闰年[rùn nián, ㄖㄨㄣˋ ㄋㄧㄢˊ, 闰 年 / 閏 年] leap year; (lunar calendar) year with a thirteen intercalary month #54,241 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Schaltjahr { n }leap year [Add to Longdo]
Schalttag { m } (29. Februar)leap day [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
飛び[とび, tobi] (n) (1) (abbr) (See 飛ぶ) flying; leaping; flight; leap; (2) (when reading a number aloud) naught; zero; oh; (3) (See 飛魚) flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo) #9,252 [Add to Longdo]
飛躍[ひやく, hiyaku] (n, vs) (1) leaping; activity; (2) leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); (3) making great strides; making rapid progress; (4) emerging; (5) becoming active; playing an active part; (P) #12,834 [Add to Longdo]
飛び出し[とびだし, tobidashi] (exp) something that leaps or thrusts out; (P) #14,138 [Add to Longdo]
ぴょこぴょこ[pyokopyoko] (adv-to) (1) (on-mim) up and down; lightly; nimbly; moving in small leaps as a frog or rabbit; (2) (on-mim) (See ひょいひょい・2) casually; (strolling about) without a care [Add to Longdo]
閏日[うるうび, uruubi] (n) leap day [Add to Longdo]
閏年(P);うるう年[うるうどし(P);じゅんねん(閏年), uruudoshi (P); junnen ( uruudoshi )] (n, adj-no) (uk) leap year; (P) [Add to Longdo]
閏秒[うるうびょう, uruubyou] (n) leap second [Add to Longdo]
蛙跳;蛙跳び[かえるとび, kaerutobi] (n) (game of) leapfrog [Add to Longdo]
後の月[のちのつき, nochinotsuki] (n) (1) (arch) (See 十三夜) moon of the 13th day of 9th lunar month; (2) (See 閏月) leap month [Add to Longdo]
雀躍[じゃくやく, jakuyaku] (n, vs) leaping for joy; exultation [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
うるう年[うるうどし, uruudoshi] leap year [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3249 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม