grateful | (adj) ซึ่งสำนึกในบุญคุณ, See also: ซึ่งกตัญญูรู้คุณ, Syn. appreciative, thankful, Ant. ungrateful |
grateful | (adj) อย่างสุขสบาย, See also: น่าสบาย, Syn. pleasant, pleasurable, Ant. unenjoyable |
gratefulness | (n) ความกตัญญู, See also: ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้งใจ, Syn. appreciation, gratitude |
grateful | (เกรท'ฟูล) adj. ขอบคุณ, ปลื้มปีติ, เป็นที่ชื่นชมยินดี., See also: gratefully adv. gratefulness n. |
ungrateful | (อันเกรท'ฟูล) n. เนรคุณ, ไม่สำนึกบุญคุณ, น่าเบื่อ, น่าสะอิดสะเอียน, ไม่มีรสชาติ., See also: ungratefully adv. ungratefulness n., Syn. thankless, unmindful |
grateful | (adj) กตัญญู, ขอบคุณ, รู้คุณ, ปลื้มปีติ |
ungrateful | (adj) อกตัญญู, เนรคุณ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คำขอบคุณ | (n) thank, See also: gratefulness, recognition, Example: พิธีกรกล่าวคำขอบคุณผู้ชมที่มาร่วมงานในวันนี้, Thai Definition: คำกล่าวแสดงความรู้สึกบุญคุณ |
กตเวที | (adj) grateful, See also: obliged, appreciative, indebted, Syn. ขอบคุณ, รู้สึกขอบคุณ, Example: เราควรมีความกตัญญูกตเวทีต่อบิดามารดา ครูอาจารย์และผู้มีพระคุณ |
กตัญญุตา | (n) gratefulness, See also: thankful, Syn. ความกตัญญูรู้คุณท่าน, กตเวทิตา, Example: พระพุทธองค์ท่านตรัสสอนว่า บุตรและธิดาทั้งหลายต้องมีกตัญญุตาคือรู้คุณท่าน บำรุงพระคุณของท่านให้มีความเจริญ |
ความตื้นตัน | (n) joyfulness, See also: gratefulness, impressiveness, gratification, Syn. ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้ง, Example: ความตื้นตันท่วมท้นอยู่ในใจของนาง, Thai Definition: ความรู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจเป็นต้น |
สุดซึ้ง | (adv) gratefully, See also: appreciatively, Syn. ซาบซึ้ง, Example: รัฐบาลของข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ท่านมิได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า จึงมิได้ต้อนรับให้สมเกียรติ, Thai Definition: อย่างซาบซึ้งเป็นที่สุด |
อกตัญญู | [akatanyū] (v) EN: be ungrateful FR: être ingrat ; faire preuve d'ingratitude |
อกตัญญู | [akatanyū] (adj) EN: ungrateful FR: ingrat ; pas reconnaissant |
อกตัญญุตา | [akatanyutā] (n) EN: ingratitude ; ungratefulness FR: ingratitude [ f ] |
ด้วยกตเวที | [dūay katawēthī] (adv) EN: gratefully |
ด้วยความกตัญญู | [dūay khwām katanyū] (adv) EN: gratefully ; with gratitude ; as an expression of gratitude |
กตัญญู | [katanyū] (n) EN: gratefulness ; gratitude ; sense of obligation ; appreciation ; filial devotion ; piety FR: gratitude [ f ] ; dévotion [ f ] ; reconnaissance [ f ] |
กตัญญูกตเวที | [katanyūkatawēthī] (n) EN: gratitude ; grateful |
กตัญญูรู้คุณ | [katanyū rūkhun] (v, exp) EN: be grateful to someone |
กตเวที | [katawēthī] (n) EN: grateful person ; appreciative person |
กตเวทิตา | [katawēthitā] (v) EN: be grateful for sb.'s kindness ; be bound in gratitude |
grateful | |
gratefully |
grateful | |
gratefully | |
gratefulness |
grateful | (adj) feeling or showing gratitude, Syn. thankful, Ant. ungrateful |
grateful | (adj) affording comfort or pleasure |
gratefulness | (n) warm friendly feelings of gratitude, Syn. appreciativeness, thankfulness |
Grateful | a. [ Grate, a. + full; cf. F. gré thanks, good will, fr. L. gratum, neut. of gratus agreeable, grateful. See Grate, a. ] A grateful mind Now golden fruits on loaded branches shine, -- |
感恩图报 | [感 恩 图 报 / 感 恩 圖 報] grateful and seeking to repay the kindness (成语 saw) #98,644 [Add to Longdo] |
お世話になる;御世話になる | [おせわになる, osewaninaru] (exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful [Add to Longdo] |
恩を着せる | [おんをきせる, onwokiseru] (exp, v1) to make one feel grateful [Add to Longdo] |
恩を忘れる | [おんをわすれる, onwowasureru] (exp, v1) to be ungrateful [Add to Longdo] |
喜ぶ(P);悦ぶ;歓ぶ;慶ぶ;欣ぶ | [よろこぶ, yorokobu] (v5b, vi) (1) to be delighted; to be glad; to be pleased; (2) to congratulate; (3) (See 喜んで) to gratefully accept; (P) [Add to Longdo] |
恐れ入る;畏れ入る | [おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo] |
人でなし;人で無し | [ひとでなし, hitodenashi] (adj-na, n) brute; miscreant; ungrateful fellow [Add to Longdo] |
有り難がる | [ありがたがる, arigatagaru] (v5r) to be thankful; to feel grateful; to show one's gratitude [Add to Longdo] |
有難い(P);有り難い(P) | [ありがたい, arigatai] (adj-i) grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude; (P) [Add to Longdo] |
忝い;辱い | [かたじけない, katajikenai] (adj-i) (uk) grateful; indebted [Add to Longdo] |
Time: 0.8966 seconds