indebted แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


46 ผลลัพธ์ สำหรับ indebted
ภาษา
/อิน เด๊ะ ถิ ดึ/     /IH2 N D EH1 T IH0 D/     /ˌɪndˈetɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -indebted-, *indebted*, indebt, indebte

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
indebted(adj) ติดหนี้, See also: เป็นหนี้, Syn. owing
indebtedness(n) ความเป็นหนี้, See also: ความเป็นหนี้บุญคุณ, Syn. debt

Hope Dictionary
indebted(อินเดบ' ทิด) adj. เป็นหนี้, เป็นหนี้บุญคุณ, Syn. obliged, in debt
indebtedness(อินเดบ' ทิดนิส) n. ความเป็นหนี้, ความเป็นหนี้บุญคุณ, หนี้สิน., Syn. liability

Nontri Dictionary
indebted(adj) เป็นหนี้, เป็นหนี้บุญคุณ
indebtedness(n) การเป็นหนี้บุญคุณ, หนี้สิน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think we're all indebted to Gabby Johnson for clearly stating what needed to be said. เราต่างเป็นหนี้แก็บบี้ จอห์นสัน... ...ที่ออกมาพูดแทนพวกเรา Blazing Saddles (1974)
I'm indebted to these men. I have a message for Lady Eboshi. ผมเป็นหนี้บุญคุณคนเหล่านี้ ฉันมีข้อความสำหรับเลดี้ Eboshi Princess Mononoke (1997)
Mamma, we're greatly indebted to Mr Gardiner. แม่คะ พวกเราเป็นหนี้อันใหญ่หลวง ต่อคุณการ์ดิเนอร์นะคะ Episode #1.6 (1995)
Please let me say this, please allow me to thank you, on behalf of all my family, since they don't know to whom they are indebted. โปรดให้ฉันพูดเถอะค่ะ โปรดยอมให้ฉันขอบคุณ ที่คุณได้ทำเพื่อครอบครัวฉัน แต่พวกเขาไม่รู้ว่าเป็นหนี้บุญคุณใคร Episode #1.6 (1995)
I am indebted to you but I don't love you ฉันเป็นหนี้คุณอยู่มาก.. ..แต่คงรักคุณไม่ได้ Saving Face (2004)
The man we're all indebted to died like a dog. ผู้ชายที่พวกเราทุกคนเป็นหนี้บุญคุณ ตายอย่างหมา The City of Violence (2006)
I am very indebted to you. ข้าเป็นหนี้เจ้ามาก Episode #1.42 (2006)
I'd rather bleed to death than be indebted to you. ชั้นจะยอมทรมานจนตาย ดีกว่าติดหนี้บุญคุณนาย Episode #1.2 (2009)
I'm very indebted to all of you. Lin's been out of his mind. ฉันเป็นหนี้บุญคุณพวกนายทุกคนอย่างมาก หลินเขาเสียสติไปแล้ว Potlatch (2009)
I shall be forever indebted to you. You must be rewarded. ข้าคงเป็นหนี้บุญคุณเจ้าไปตลอด เจ้าต้องได้รับรางวัล The Curse of Cornelius Sigan (2009)
I am indebted to you, Merlin. ข้าติดหนี้เจ้า เมอร์ลิน The Sins of the Father (2009)
Thanks brother, the RRF are forever indebted to you. ขอบใจ น้องชาย RRF เป็นหนี้เธอตลอดไป Astro Boy (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indebtedI am deeply indebted to my friends for all their help.
indebtedI am greatly indebted to you for all you have done for me.
indebtedI am indebted to him.
indebtedI am in no small degree indebted to him.
indebtedI feel indebted to you for your help during my illness.
indebtedI feel morally indebted to her.
indebtedMy argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
indebtedThe politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นหนี้บุญคุณ[pen nī bunkhun] (adj) EN: indebted  FR: endetté

CMU Pronouncing Dictionary
indebted
indebted
indebtedness

Oxford Advanced Learners Dictionary
indebted
indebtedness

WordNet (3.0)
indebted(adj) owing gratitude or recognition to another for help or favors etc
indebted(adj) under a legal obligation to someone
indebtedness(n) an obligation to pay money to another party, Syn. liability, financial obligation

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Indebted

a. 1. Brought into debt; being under obligation; held to payment or requital; beholden. [ 1913 Webster ]

By owing, owes not, but still pays, at once
Indebted and discharged. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Placed under obligation for something received, for which restitution or gratitude is due; as, we are indebted to our parents for their care of us in infancy; indebted to friends for help and encouragement. Cowper. [ 1913 Webster ]

Indebtedness

n. 1. The state of being indebted. [ 1913 Webster ]

2. The sum owed; debts, collectively. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
负债[fù zhài, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 负 债 / 負 債] indebted #8,073 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
お世話になる;御世話になる[おせわになる, osewaninaru] (exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful [Add to Longdo]
恩に着る[おんにきる, onnikiru] (exp, v1) to feel oneself indebted to [Add to Longdo]
世話になる[せわになる, sewaninaru] (exp, v5r) (See お世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted [Add to Longdo]
大恩人[だいおんじん, daionjin] (n) great benefactor; person to whom one is greatly indebted [Add to Longdo]
負い目[おいめ, oime] (n) indebtedness; unfulfilled promise; drawback; (P) [Add to Longdo]
負債総額[ふさいそうがく, fusaisougaku] (n) aggregate amount of indebtedness [Add to Longdo]
仏恩[ぶつおん, butsuon] (n) grace of Buddha; indebtedness to Buddha [Add to Longdo]
忝い;辱い[かたじけない, katajikenai] (adj-i) (uk) grateful; indebted [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0277 seconds, cache age: 1.476 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม