foster แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

99 ผลลัพธ์ สำหรับ foster

ภาษา

/ฟ้า สึ เต่อ (ร)/ /F AA1 S T ER0/ /fˈɑːstɜːʴ/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -foster-, *foster*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

foster

(vt) เลี้ยงดูเด็ก, See also: ดูแล, อุปการะ, อุปถัมภ์, Syn. nurture, rear

Hope Dictionary

foster	(ฟอส'เทอะ) v., adj. เลี้ยงดู, สนับสนุน, ให้กำลังใจ, อุปถัมภ์. -fosterer n., Syn. nurse
foster brother	n. พี่น้องที่ร่วมแม่นมเดียวกัน
foster child	n. ลูกเลี้ยง
foster home	n. สถานที่เลี้ยงดูเด็กกำพร้า
foster mother	n. แม่เลี้ยง, Syn. step-mother
fosterling	(ฟอส'เทอะลิง) n. ลูกเลี้ยง

Nontri Dictionary

foster

(vt) เลี้ยง, อุปถัมภ์, ส่งเสริม, สนับสนุน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Foster Home	บ้านที่มีผู้ทำหน้าที่เป็นผู้ปกครอง [การแพทย์]
Foster home care	ครอบครัวอุปการะ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Come here, Foster.		มานี่ ฟอสเตอร์ The Bodyguard (1992)
Foster, right here. Turn around.		ฟอสเตอร์ อยู่ตรงนี้ หันมา The Bodyguard (1992)
So he ends up raised in foster homes... juvenile facilities.		จะถูกส่งตัวไปไว้โรงเลี้ยงเด็ก โตในสภาพนั้น Heat (1995)
I'm also aware that you've been through several foster homes.		ศาลว่าเธอคงถูกส่งให้ไปอยู่ สถานสงเคราะห์มาแล้วหลายครั้ง Good Will Hunting (1997)
- Your foster father?		พ่อเลี้ยงใช่ไหม Good Will Hunting (1997)
Yes, the blind foster home mother.		ใช่ เหมือนคนตาบอด/ ลูกบุญธรรมที่มีแม่รับเลี้ยง Never Been Kissed (1999)
Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty.		Mr. Kincaid's company is merely one of the ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty. Anna and the King (1999)
I'd probably be shipped off to a foster home or something.		ฉันคงได้ถูกส่งไปอยู่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแหง X-Ray (2001)
And there was that thing about your foster parents.		แล้วก็เรื่องของ พ่อแม่บุญธรรมเธอด้วย Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I think her foster parents are both doctors		ชั้นคิดว่าผู้อุปถัมภ์ของเธอเป็นหมอทั้งคู่ Oldboy (2003)
Ms. Evelyn cycled hundreds of kids out of the foster-care system and into permanent homes.		คุณเอเวลีนน่ะช่วยเด็กหลายร้อยคน ออกจากบ้านเด็กกำพร้า หาครอบครัวรับเลี้ยงถาวร Four Brothers (2005)
The code of Harry, my foster father, is satisfied.		กฏของแฮรี่ พ่ออุปถัมภ์ผม เป็นที่น่าพอใจ It's Alive! (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

foster	He adopted a war orphan is bringing her up as a foster daughter.
foster	Health and gaiety foster beauty.
foster	His musical ability was fostered in Vienna.
foster	The orphan was fostered by the wealthy man.
foster	This song was written by Foster.
foster	Warm human relations were fostered.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า	(n) orphanage, See also: foster home, Syn. สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า, Example: รายได้จากการจัดงานส่วนหนึ่งเราจะนำไปมอบให้แก่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าทั่วกรุงเทพฯ, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: ที่สำหรับรับเลี้ยงและดูแลเด็กที่ไร้บิดามารดาเลี้ยงดู
สถานสงเคราะห์	(n) foster home, Example: โรงพยาบาลต้องแยกเด็กแรกเกิดที่ติดเชื้อไปให้สถานสงเคราะห์ดูแลต่อไป, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: สถานที่ซึ่งช่วยเหลือหรือรับอุปการะผู้ที่มีความเดือดร้อน
โอบอุ้ม	(v) support, See also: foster, prop up, back up, bring up, patronize, Example: สหรัฐอเมริกาหันมาสนับสนุนและโอบอุ้มประเทศไทยเต็มที่ หลังจากที่ไทยได้เดินตามแผนของไอเอ็มเอฟอย่างเคร่งครัด, Thai Definition: อุ้มชู, อุดหนุน, ชุบเลี้ยง, สนับสนุน
แม่เลี้ยง	(n) stepmother, See also: foster mother, Example: แม่เคยเล่าเรื่องเด็กกำพร้าต้องอยู่กับแม่เลี้ยงใจร้าย ถูกแม่เลี้ยงใช้ตำข้าวตั้งแต่เล็กๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: เมียของพ่อที่ไม่ใช่แม่ตัว
ปลูกฝัง	(v) foster, See also: instill, educate, develop, nurture, train, breed, Syn. อบรม, สั่งสอน, Example: การเป็นผู้ประพฤติและเป็นประโยชน์ต่อนั้นเป็นสิ่งที่จะต้องปลูกฝังให้เยาวชน
ประคับประคอง	(v) support, See also: foster, sustain, help, prop up, maintain, Syn. พยุง, ทะนุถนอม, จุนเจือ, ช่วยเหลือ, เกื้อหนุน, เกื้อกูล, Ant. ละเลย, ทอดทิ้ง, Example: พลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ จะประคับประคองรัฐบาลให้ผ่านมรสุมการเมืองที่ยุ่งยากที่สุดในรอบสองปีนี้ไปได้
ชุบย้อม	(v) foster, See also: support, provide for, bring up, rear, raise, Syn. ชุบเลี้ยง, อุปการะ, อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, เกื้อกูล, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น
ชุบเลี้ยง	(v) bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. อุปถัมภ์, เลี้ยงดู, อุปการะ, เจือจุน, เกื้อกูล, Example: เขาต้องการเงินมากมายเพื่อชุบเลี้ยงลูกน้องของเขา, Thai Definition: บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น
เจือจุน	(v) bring up, See also: foster, bring up, raise, provide for, Syn. เจือจาน, จุนเจือ, อุดหนุน, Example: ทุกๆ สิ้นเดือนเขาต้องส่งเงินไปเจือจุนครอบครัว, Thai Definition: ช่วยเหลือผู้ที่ขาดแคลนโดยให้ทรัพย์สินเงินทอง
เลี้ยงดู	(v) foster, See also: bring up, cherish, look after, nurture, raise, provide for, Syn. เลี้ยง, Example: พ่อแม่เลี้ยงดูลูกด้วยความรัก, Thai Definition: เลี้ยงอย่างเอาใจใส่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดูแลเอาใจใส่	[dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin
การส่งเสริม	[kān songsoēm] (n) EN: promotion ; encouragement ; fostering FR: encouragement [ m ] ; promotion [ f ]
ลูกเลี้ยง	[lūklīeng] (n) EN: stepchild ; stepson ; stepdaughter ; foster child FR: beau-fils [ m ] ; belle-fille [ f ]
แม่เลี้ยง	[maēlīeng] (n) EN: stepmother ; foster mother FR: belle-mère (par remariage) [ f ]
ส่งเสริม	[songsoēm] (v) EN: promote ; encourage ; foster ; support ; back ; incite FR: encourager ; favoriser ; promouvoir ; inciter
ทำนุบำรุง	[thamnubamrung] (v) EN: support ; maintain ; foster ; care ; take care of
ทะนุบำรุง	[thanubamrung] (v) EN: foster ; cherish ; nurture ; be considerate of FR: pourvoir ; subvenir
อุปถัมภ์	[uppatham] (v) EN: sponsor ; support ; patronize ; give patronage ; help ; back ; foster ; prop up FR: parrainer ; patronner ; sponsoriser ; protéger

CMU Pronouncing Dictionary

foster	/F AA1 S T ER0/ /ฟ้า สึ เต่อ (ร)/ /fˈɑːstɜːʴ/
fosters	/F AA1 S T ER0 Z/ /ฟ้า สึ เต่อ (ร) สึ/ /fˈɑːstɜːʴz/
foster's	/F AA1 S T ER0 Z/ /ฟ้า สึ เต่อ (ร) สึ/ /fˈɑːstɜːʴz/
fostered	/F AA1 S T ER0 D/ /ฟ้า สึ เต่อ (ร) ดึ/ /fˈɑːstɜːʴd/
fostering	/F AA1 S T ER0 IH0 NG/ /ฟ้า สึ เต่อ (ร) หริ่ง/ /fˈɑːstɜːʴɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

foster	(vt) /f o1 s t @ r/ /เฟาะ สึ เติ่ร/ /fˈɒstər/
fosters	(vt) /f o1 s t @ z/ /เฟาะ สึ เตอะ สึ/ /fˈɒstəz/
fostered	(vt, vt) /f o1 s t @ d/ /เฟาะ สึ เตอะ ดึ/ /fˈɒstəd/
fostering	(vt) /f o1 s t @ r i ng/ /เฟาะ สึ เตอะ หริ่ง/ /fˈɒstərɪŋ/
foster-child	(n) /f o1 s t @ - ch ai l d/ /เฟาะ สึ เตอะ ฉ่าย ล ดึ/ /fˈɒstə-tʃaɪld/
foster-father	(n) /f o1 s t @ - f aa dh @ r/ /เฟาะ สึ เตอะ ฝ่า เดิ่ร/ /fˈɒstə-fɑːðər/
foster-mother	(n) /f o1 s t @ - m uh dh @ r/ /เฟาะ สึ เตอะ เหมอะ เดิ่ร/ /fˈɒstə-mʌðər/
foster-parent	(n) /f o1 s t @ - p e@ r @ n t/ /เฟาะ สึ เตอะ แผ่ (ร) เหริ่น ถึ/ /fˈɒstə-peərənt/
foster-sister	(n) /f o1 s t @ - s i s t @ r/ /เฟาะ สึ เตอะ สิ สึ เติ่ร/ /fˈɒstə-sɪstər/
foster-brother	(n) /f o1 s t @ - b r uh dh @ r/ /เฟาะ สึ เตอะ เบรอะ เดิ่ร/ /fˈɒstə-brʌðər/

WordNet (3.0)

foster	(n) United States songwriter whose songs embody the sentiment of the South before the American Civil War (1826-1864), Syn. Stephen Collins Foster, Stephen Foster
foster	(v) promote the growth of, Syn. further
foster	(v) bring up under fosterage; of children
foster	(v) help develop, help grow, Syn. nurture
foster	(adj) providing or receiving nurture or parental care though not related by blood or legal ties, Syn. surrogate
foster-brother	(n) your foster brother is a male who is not a son of your parents but who is raised by your parents, Syn. foster brother
foster care	(n) supervised care for delinquent or neglected children usually in an institution or substitute home
foster-child	(n) a child who is raised by foster parents, Syn. fosterling, foster child
foster-daughter	(n) someone who is raised as a daughter although not related by birth, Syn. foster daughter
foster family	(n) the family of a fosterling

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Foster	v. i. To be nourished or trained up together. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Foster	a. [ AS. fōster, fōstor, nourishment. See Foster, v. t. ] Relating to nourishment; affording, receiving, or sharing nourishment or nurture; -- applied to father, mother, child, brother, etc., to indicate that the person so called stands in the relation of parent, child, brother, etc., as regards sustenance and nurture, but not by tie of blood. [ 1913 Webster ] Foster babe or Foster child, an infant or child nursed or raised by a woman not its mother, or bred by a man not its father. -- Foster brother, Foster sister, one who is, or has been, nursed at the same breast, or brought up by the same nurse as another, but is not of the same parentage. -- Foster dam, one who takes the place of a mother; a nurse. Dryden. -- Foster earth, earth by which a plant is nourished, though not its native soil. J. Philips. -- Foster father, a man who takes the place of a father in caring for a child. Bacon. -- Foster land. (a) Land allotted for the maintenance of any one. [ Obs. ] (b) One's adopted country. -- Foster lean [ foster + AS. læn a loan See Loan. ], remuneration fixed for the rearing of a foster child; also, the jointure of a wife. [ Obs. ] Wharton. -- Foster mother, a woman who takes a mother's place in the nurture and care of a child; a nurse. -- Foster nurse, a nurse; a nourisher. [ R. ] Shak. -- Foster parent, a foster mother or foster father. -- Foster son, a male foster child. [ 1913 Webster ]
Foster	n. A forester. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Foster	v. t. [ imp. & p. p. Fostered p. pr. & vb. n. Fostering. ] [ OE. fostren, fr. AS. fōster, fōstor, food, nourishment, fr. fōda food. √75. See Food. ] 1. To feed; to nourish; to support; to bring up. [ 1913 Webster ] Some say that ravens foster forlorn children. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To cherish; to promote the growth of; to encourage; to sustain and promote; as, to foster genius. [ 1913 Webster ]
Fosterage	n. The care of a foster child; the charge of nursing. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]
Fosterer	n. One who, or that which, fosters. [ 1913 Webster ]
Fosterling	n. [ AS. fōstorling. ] A foster child. [ 1913 Webster ]
Fosterment	n. Food; nourishment. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

养育	[yǎng yù, ㄧㄤˇ ㄩˋ, 养育 / 養育] foster; rear #20,525 [Add to Longdo]
扶植	[fú zhí, ㄈㄨˊ ㄓˊ, 扶植] foster; support #21,981 [Add to Longdo]
义父	[yì fù, ㄧˋ ㄈㄨˋ, 义父 / 義父] foster-father #37,994 [Add to Longdo]
养父	[yǎng fù, ㄧㄤˇ ㄈㄨˋ, 养父 / 養父] foster, adopted father #42,505 [Add to Longdo]
养母	[yǎng mǔ, ㄧㄤˇ ㄇㄨˇ, 养母 / 養母] foster, adopted mother #45,526 [Add to Longdo]
福斯特	[Fú sī tè, ㄈㄨˊ ㄙㄊㄜˋ, 福斯特] Foster or Forster (name); Stephen Collins Foster (1826-1864), American composer #54,981 [Add to Longdo]
义母	[yì mǔ, ㄧˋ ㄇㄨˇ, 义母 / 義母] foster-mother #97,794 [Add to Longdo]
寄母	[jì mǔ, ㄐㄧˋ ㄇㄨˇ, 寄母] foster-mother [Add to Longdo]
义父母	[yì fù mǔ, ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 义父母 / 義父母] foster-parents; adoptive parents [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Pflegestelle { f }

foster home [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

養父	[ようふ, youfu] (n) foster father; adoptive father; (P) #10,020 [Add to Longdo]
親方	[おやかた(P);おやがた, oyakata (P); oyagata] (n) (1) (おやかた only) (hon) (See 子方・こかた・2) master; boss; chief; foreman; supervisor; (2) (おやかた only) (hon) stable master (sumo); (3) (おやかた only) (hon) craftsman; artisan; (4) (arch) foster parent; (P) #11,145 [Add to Longdo]
助成	[じょせい, josei] (n, vs) assisting; assistance; fostering; aiding; (P) #11,548 [Add to Longdo]
養女	[ようじょ, youjo] (n) adopted daughter; foster daughter #13,572 [Add to Longdo]
義父	[ぎふ, gifu] (n) father-in-law; foster father; stepfather; (P) #16,239 [Add to Longdo]
里子	[さとご, satogo] (n) foster child; (P) #16,583 [Add to Longdo]
義母	[ぎぼ, gibo] (n) mother-in-law; foster mother; step mother; (P) #19,102 [Add to Longdo]
フォスターチャイルド	[fosuta-chairudo] (n) foster child; (P) [Add to Longdo]
フォスターペアレント	[fosuta-pearento] (n) foster parent [Add to Longdo]
育ての親	[そだてのおや, sodatenooya] (n) foster parents [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.9157 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม