wreath | (n) พวงหรีด, See also: หรีด, พวงมาลัย, พวงมาลา, Syn. chaplet, garland, laurels |
wreathe | (vt) คล้องพวงมาลัย, See also: แขวนพวงหรีด, แขวนพวงมาลัย |
wreathe in | (phrv) หุ้มด้วย, See also: ห่อด้วย |
wreathe into | (phrv) ทำให้เป็นวง |
wreathe round | (phrv) บิดรอบ, See also: หมุนรอบ, Syn. wreathe around |
wreathe around | (phrv) บิดรอบ, See also: หมุนรอบ, Syn. twist around, wind around, wreathe round |
wreath | (รีธ) n. พวงหรีด, พวงมาลัย, มาลัย, สิ่งที่ร้อยเป็นวง vt., vi. ร้อย (พวงมาลัย, ดอกไม้) พันรอบ, ม้วน, โอบ, โอบล้อม, ล้อมรอบ, ปิด, หมุน, ทำให้งอ, หมุนเป็นวง pl. wreaths, See also: wreathless adj. wreathlike adj. |
wreathe | (รีธ) vt., vi. โอบ, ล้อม, โอบล้อม, ร้อยเป็นวง, พันรอบ, บิดหมุน, ทำให้งอ, หมุนเป็นวง, Syn. encircle, entwine |
wreath | (n) พวงหรีด, พวงมาลัย |
wreathe | (vt) ร้อยดอกไม้, ประดับพวงมาลัย, โอบ, ล้อม |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
wreath | A wreath was bound around his head. |
พวงมาลา | (n) wreath, Example: สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้พระราชทานพวงมาลาประดับหน้าหีบศพหลวงปู่หล้า, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับแสดงความเคารพต่ออนุสาวรีย์ |
พวงหรีด | (n) wreath, Syn. หรีด, Example: เขานำดอกลำเจียก และใบลำเจียกอ่อนมาประดับพวงหรีด, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับแสดงความเคารพในงานศพ |
มาลัย | (n) garland, See also: wreath, Syn. พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้, Example: จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง |
มาลัย | (n) garland, See also: wreath, Syn. พวงมาลัย, พวงมาลา, พวงดอกไม้, Example: จานผลไม้ก็ถูกตกแต่งด้วยใบตองจีบเสียบดอกพุดมีมาลัยดอกไม้สดแนบมาอย่างสวยงาม, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่ร้อยเป็นพวง |
หรีด | (n) wreath, Syn. พวงหรีด, พวงมาลา, Example: เขาเองเป็นคนสั่งทำหรีดดอกกุหลาบกับกล้วยไม้, Count Unit: พวง, หรีด, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ |
หรีด | (n) wreath, Syn. พวงหรีด, พวงมาลา, Example: เขาเป็นคนสั่งทำหรีดดอกกุหลาบกับกล้วยไม้, Count Unit: พวง, หรีด, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ |
พวงมาลา | [phūangmālā] (n) EN: wreath |
พวงหรีด | [phūangrīt] (n) EN: wreath FR: couronne de fleurs [ f ] |
หรีด | [rīt] (n) EN: wreath |
wreath | |
wreaths | |
wreaths |
wreath | |
wreathe | |
wreaths | |
wreathed | |
wreathes | |
wreathing |
wreath | (n) flower arrangement consisting of a circular band of foliage or flowers for ornamental purposes, Syn. chaplet, coronal, lei, garland |
wreathe | (v) move with slow, sinuous movements |
wreathe | (v) decorate or deck with wreaths |
wreathe | (v) form into a wreath, Syn. wind |
Wreath | n.; [ He ] of his tortuous train Conquest doth grant Far back in the ages, |
Wreathe | v. t. And from so heavy sight his head did wreathe. Spenser. [ 1913 Webster ] The nods and smiles of recognition into which this singular physiognomy was wreathed. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] From his slack hand the garland wreathed for Eve Each wreathed in the other's arms. Shak. [ 1913 Webster ] Dusk faces with withe silken turbants wreathed. Milton. [ 1913 Webster ] And with thy winding ivy wreathes her lance. Dryden. [ 1913 Webster ] In the flowers that wreathe the sparkling bowl, |
Wreathe | v. i. To be intewoven or entwined; to twine together; |
Wreathen | a. Twisted; made into a wreath. “Wreathen work of pure gold.” Ex. xxviii. 22. [ 1913 Webster ] |
Wreathless | a. Destitute of a wreath. [ 1913 Webster ] |
Wreath-shell | n. (Zool.) A marine shell of the genus |
Wreathy | a. Wreathed; twisted; curled; spiral; also, full of wreaths. “Wreathy spires, and cochleary turnings about.” Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] |
花圈 | [花 圈] wreath #23,520 [Add to Longdo] |
成圈 | [成 圈] wreathe [Add to Longdo] |
Gebinde { n } | Gebinde { pl } | wreath | wreaths [Add to Longdo] |
Kranz { m } | Kränze { pl } | wreath | wreaths [Add to Longdo] |
リース | [ri-su] (n, vs) (1) lease; (n) (2) wreath; (P) #8,195 [Add to Longdo] |
クリスマスリース | [kurisumasuri-su] (n) Christmas wreath [Add to Longdo] |
一抹 | [いちまつ, ichimatsu] (n) (1) (a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); (2) one stroke; one brush; (P) [Add to Longdo] |
花冠 | [かかん, kakan] (n) corolla (of flower); garland; wreath [Add to Longdo] |
花環 | [はなわ, hanawa] (n) wreath [Add to Longdo] |
花客 | [かかく, kakaku] (n) flower-viewing guest; customer wreath [Add to Longdo] |
花輪 | [はなわ, hanawa] (n) wreath; garland; (P) [Add to Longdo] |
巻きつける;巻き付ける | [まきつける, makitsukeru] (v1, vt) to wreathe (e.g. rope) [Add to Longdo] |
月桂冠 | [げっけいかん, gekkeikan] (n) laurel wreath [Add to Longdo] |
Time: 1.6225 seconds