96 ผลลัพธ์ สำหรับ -ใจ-
ภาษา
หรือค้นหา: -ใจ-, *ใจ*Longdo TH-NORTH - TH
| ขะใจ๋ | (n, adj) รีบๆ |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ภาวะหัวใจหยุดทำงาน | (n) cardiac arrest |
| เห็น = เข้าใจ | [ีือันเดอร์สะแตนด์] (vt) understand |
| ใจนักเลง | (adj) chivalrous (ไม่สับสนกับ cavalier ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกันแต่หมายความว่าเต๊ะจุ๊ย) |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ใจ | (n) heart, Syn. หัวใจ, ดวงใจ, Example: ใจของเขาเต้นแรงหลังจากได้ยินข่าวร้ายจากทางบ้าน, Thai Definition: สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด, ส่วนสำคัญหรือส่วนศูนย์ของสิ่งต่างๆ |
| ใจ | (n) mind, See also: spirit, heart, disposition, Syn. จิต, จิตใจ, Example: ผู้ที่หน้าตาสดใสย่อมเป็นผลมาจากใจที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง, Thai Definition: ความรู้สึกนึกคิด |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ใจ | น. สิ่งที่ทำหน้าที่รู้ รู้สึก นึก และคิด เช่น ใจก็คิดว่าอย่างนั้น, หัวใจ เช่น ใจเต้น, ลมหายใจ เช่น กลั้นใจ อึดใจ หายใจ, ความรู้สึกนึกคิด เช่น ใจคด ใจซื่อ |
| ใจ | จุดสำคัญของบางสิ่งบางอย่าง เช่น ใจมือ, บริเวณที่ถือว่าเป็นจุดสำคัญของสถานที่ เช่น ใจบ้านใจเมือง. |
| กมเลศ | ใจ |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ใจ | [jai] (n) EN: heart ; mind ; spirit ; disposition ; intention FR: coeur [ m ] ; esprit [ m ] |
| ใจ | [jai] (n) FR: coeur [ m ] ; centre [ m ] ; milieu [ m ] |
| ใจ อึ๊งภากรณ์ | [Jai Eungphakøn] (n, prop) EN: Giles Ji Ungpakorn FR: Giles Ji Ungpakorn ; Giles Ungpakorn |
Longdo Approved EN-TH
| SARS | (n) โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ |
| asphyxiate | (vi) หายใจไม่ออก, Syn. suffocate |
| Give me your five! | เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ) |
| keep one's fingers crossed | (phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ |
| grok | (vt, jargon) ดื่มด่ำ, เข้าใจอย่างทะลุปรุโปร่ง [ เริ่มใช้โดย Robert A. Heinlein ในนิยายเรื่อง Stranger in a Strange Land. ] |
| at a drop of a hat | |Idiom Amer.| ทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, ในพริบตาเดียว (ถ้าเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือ แปลได้ว่า ด้วยความเต็มใจ) เช่น I am wondering who can fix my computer? - Call Bill. He will come at a drop of a hat. |
| FUD | (abbrev) ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux |
| unsure | (adj) ไม่แน่ใจ |
| proud to present | (phrase) ภูมิใจเสนอ |
| gisting | (n) การสรุปใจความสำคัญ, See also: Related: abstracting, summarizing |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| absent-minded | (adj) ใจลอย, See also: ตกอยู่ในภวังค์, เคลิ้ม, เหม่อลอย, Syn. inattentive, absent, unmindful, Ant. attentive, observant |
| abstracted | (adj) ใจลอย, Syn. absent-minded |
| adamant | (adj) แน่วแน่, See also: ใจแข็ง, ยืนกราน, Syn. inflexible |
| ballsy | (adj) ใจกล้า (คำสแลง), See also: ก้าวร้าว |
| beat | (n) ใจเต้น, See also: หอบ, ใจสั่น, Syn. palpitation |
| bend | (vt) มีสมาธิต่องานที่ทำ, See also: ใจจดใจจ่อ, Syn. concentrate |
| big | (adj) ใจกว้าง, See also: ใจดี, Syn. generous |
| big-hearted | (adj) ใจดีมาก |
| bloody-minded | (adj) ใจดำ |
| body | (n) ใจความสำคัญของงานเขียน, See also: เนื้อเรื่อง |
Hope Dictionary
| aback | (อะแบค') adj., adv. ถอยหลัง, งงงวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward) |
| abet | (อะเบท') vt. ให้กำลังใจ, สนับสนุน -abetment, abettal n. |
| abject | (แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous |
| absent | (adj. แอบ'เซินทฺ vt. แอบเซนทฺ') ไม่อยู่, ขาด, ลาหยุด, ไม่ได้มาร่วมด้วย, ไม่สนใจ, ใจลอย, ขาดแคลน -vt. ทำให้ขาด -absentation, absentness n., Syn. missing, Ant. present |
| absorb | (แอบซอร์บ, -ซอร์บ') vt. ดูด, รับเอา, ซึม, ทำให้หมกมุ่น, ทำให้สนใจ, กลืน, รับภาระ |
| absorbed | (แอบซอร์บดฺ', -ซอร์บดฺ') adj. หมกมุ่น, ตั้งอกตั้งใจ, Syn. deeply engrossed |
| abstinence | (แอ็บ' สทิเนินซฺ) n. ความพอประมาณ, ความพอเหมาะ, การบังคับใจตัวเอง |
| abstracted | (แอ็บสแทรค' เทด) adj. ใจลอย |
| abstraction | (แอ็บสแทรค' เชิน) n. นามธรรม (รูป, ผล, ปฏิกิริยา, มโนคติ) , การเอาหรือแยกออก, ภาวะใจลอย -abstractionist n. |
| abstruse | (แอ็บสทรูส') adj. ยากที่จะเข้าใจ, เร้นลับ, ซ่อนเร้น -abstrusity, abstruseness n., Syn. obscure, complicated |
Nontri Dictionary
| ABSENT-absent-minded | (adj) เหม่อ, เหม่อลอย, ใจลอย |
| absorbed | (adj) ที่หมกมุ่น, ที่ใฝ่ใจ, ที่สนใจมาก, อย่างตั้งอกตั้งใจ |
| absorbing | (adj) ซึ่งดึงดูดใจ, ซึ่งน่าสนใจ |
| abstract | (adj) ซึ่งเข้าใจยาก, เป็นนามธรรม |
| abstracted | (adj) ที่แยกออกไป, ใจลอย |
| acceptable | (adj) ยอมรับได้, รับได้, เป็นที่พอใจ |
| accord | (n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน |
| accordance | (n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน |
| adamant | (adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็ง |
| adamantine | (adj) เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็ง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| cruel | (n, vi, vt) ใจร้าย |
| hang tough | (slang) ใจแข็ง, ทนต่อ, อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ, , See also: resist, Syn. withstand |
| squeamish | [สะ-กวี(ออกเสียงควบ กว)-มิช] (adj) ใจเสาะ |
Longdo Approved JP-TH
| 優しい | [やさしい, yasashii] (adj) ใจดี, สุภาพ, อ่อนน้อม |
| 親切 | [しんせつ, shinsetsu] (adj) ใจดี, สุภาพอ่อนโยน |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 一心 | [いっしん, isshin] ใจดวงเดียวกัน , จิตใจมุ่งมั่น |
| 文意 | [ぶんい, bun'i] ใจความสำคัญ (ของประโยคหรือบทความ) |
| 文意 | [ぶんい, bun'i] ใจความสำคัญ (ของประโยคหรือบทความ) |
| 寛い | [ひろい, hiroi] ใจกว้าง |
| 落ち着く | [おちつく, ochitsuku] (vt) ใจเย็นๆ |
| 闘志 | [とうし, toushi] (n) ใจสู้ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 焦る | [あせる, aseru] TH: ใจร้อน EN: to be impatient |
Longdo Approved DE-TH
| Entscheidung | (n) |die, pl. Entscheidungen| การตัดสินใจ |
| Interesse | (n) |das, pl. Interessen| ความสนใจ |
| Mitte | (n) |die, pl. Mitten| ใจกลาง, ศูนย์กลาง, See also: das Zentrum |
| Urteil | (n) |das, pl. Urteile| การตัดสินใจ |
| freilich | (adv) เห็นด้วย, แน่ใจ, See also: selbstverständlich, Syn. natürlich |
| möchten | อยาก- (อยากได้, แต่ไม่ตั้งใจมากเท่า wollen) |
| oder | ใช่มั้ย? ใช้ในกรณีถามย้ำความแน่ใจ Oder? |
| will | ตั้งใจจะ, See also: wollen |
| Zentrum | (n) |das, pl. Zentren| จุดศูนย์กลาง, ใจกลางเมือง |
| zufrieden | (adj) พึงพอใจ (zufrieden mit/über), See also: froh |
Longdo Approved FR-TH
| partir en vacances | (vi) ไปพักร้อน, ไปพักผ่อนหย่อนใจโดยการพักงานหรือลางาน |
| changer d'avis | (phrase) เปลี่ยนใจ, เปลี่ยนความคิด |
| centre-ville | (n) |m| ใจกลางเมือง, ตัวเมือง |
| comprendre | (vt) เข้าใจ เช่น Vous comprenez? คุณ (พวกคุณหรือพวกเธอ) เข้าใจไหมคะ, See also: prendre |
| fin, -s | (n) la, = ตอนจบ, ตอนสุดท้าย , (but)จุดมุ่งหมาย, ความตั้งใจ, เป้าหมาย เช่น à la fin mai = ช่วงปลายเดือนพฤษภาคม , sans fin = ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่จบสิ้น, Ant. début, commencement |
| entendement | (n) le, (compréhension)ความเข้าใจ , (intelligance)ความมีไหวพริบ |
| entendre | (vt) ฟัง, (comprendre)เข้าใจ, (vouloir dire)แสดงความคิดเห็น, (vouloir)ต้องการจะ เช่น j'entends par là que... = ฉันอยากจะบอกว่า..., ผมอยากจะพูดว่า... |
| merci | ขอบคุณ, ขอบใจ |
| me | สรรพนามบุรุษที่หนึ่งในรูปกรรมตรง เช่น Tu me comprends? เธอเข้าใจฉันไหม, Tu m'écoutes? เธอฟังฉันอยู่หรือเปล่า |
| te | สรรพนามบุรุษที่สองในรูปกรรมตรง เช่น Je te comprends. ฉันเข้าใจเธอนะ, Je t'invite. ฉันขอเชิญเธอ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.3176 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม