ผู้หญิง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


98 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้หญิง
ภาษา
หรือค้นหา: -ผู้หญิง-, *ผู้หญิง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo TH - TH
ผู้หญิงต่ำๆ, พระหน้าผี, พระหน้าเปรต, มารศาสนา, ไอ้หน้าโง่, อีร้อย..., อีดอกทอง(colloq, vulgar) คำด่าเหล่านี้ผู้ใช้อาจมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 393 ฐานดูุหมิ่นผู้อื่นซึ่งหน้า ที่มา: http://www.komchadluek.net/news/scoop/287099

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ท่านผู้หญิงThanpuying

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้หญิง(n) female, See also: woman, lady, Syn. สตรี, หญิง, Ant. ผู้ชาย, Example: เพราะเราไม่มีลูกด้วยกัน เธอจึงระแวงสงสัยว่าข้าพเจ้าจะมีผู้หญิงอื่น, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่มีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, คนที่มีเพศตรงข้ามกับเพศชาย
ผู้หญิงหากิน(n) prostitute, See also: call girl, streetwalker, strumpet, Syn. โสเภณี, หญิงงามเมือง, หญิงขายบริการ, นางโลม, หญิงขายตัว, กะหรี่, Example: นักเลงผู้นี้มีหน้าที่คุมซ่องด้วยและคอยปกป้องคุ้มครองผู้หญิงหากินเหล่านั้นไม่ให้ถูกรังแกหรือเบี้ยวค่าตัวจากนักเที่ยว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ประกอบอาชีพขายบริการทางเพศ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้หญิงน. มนุษย์เพศเมียซึ่งโดยกำเนิดมีโยนีเป็นอวัยวะสืบพันธุ์, หญิง ก็ว่า.
ผู้หญิงริงเรือ, ผู้หญิงยิงเรือน. ผู้หญิงทั่วไป เช่น เห็นผู้หญิงริงเรือที่เนื้อเหลือง (อภัย), อีกอย่างหนึ่งจะไปติดพันกับผู้หญิงริงเรือที่อยู่ในที่หวงแหน (พระราชหัตถเลขา รัชกาลที่ ๔), ของพม่าเป็นเรื่องของพระอินทร์ ดูสนิทกว่าที่จะให้ผู้หญิงยิงเรือ.
ผู้หญิงหากินน. หญิงค้าประเวณี.
ไก่ผู้หญิงหากิน
ไก่ผู้หญิงที่ถูกล่อลวงมาเพื่อล่วงละเมิดทางเพศ.
พธูผู้หญิง.
แม่ผู้หญิงที่กระทำกิจการหรืองานอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น ค้าขาย เรียกว่า แม่ค้า ทำครัว เรียกว่า แม่ครัว

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Masculine Secondary Sex Characteristicผู้หญิงเกิดบุรุษสภาพ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A woman. ผู้หญิง The Silver Briefcase (2014)
Marry the shrew? I become the sultan. แต่งงานกับผู้หญิงปากร้ายรึ ข้าจะเป็นสุลต่าน Aladdin (1992)
What is it you want most? Well, there's this girl-- อืม ผู้หญิงคนนั้น Aladdin (1992)
A woman appreciates a man who can make her laugh! ผู้หญิง ชอบผู้ชายที่ทำให้เธอยิ้มได้ เชื่อสิ Aladdin (1992)
Rickem, rockem, rackem, rake--stick that sword into that snake! พ่อเสือผู้หญิง แทงดาบนั่นในตัวงูเลย Aladdin (1992)
Al, you're not gonna find another girl like her in a million years. อัล เจ้าจะพบผู้หญิงอย่างนี้ คงอีก ล้านๆ ไป Aladdin (1992)
But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl? แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ? Basic Instinct (1992)
The woman's driving in the car, the man's making her come. ผู้หญิงขับรถอยู่ ผู้ชายกำลังทำให้เธอเสร็จ Basic Instinct (1992)
The woman knelt naked at the foot of the bed. ผู้หญิงเปลือยกายคุกเข่า บนพื้นเตียง Basic Instinct (1992)
Oh, my God. Did you see that woman that Gerst brought with him? โอ้ พระเจ้า คุณเห็นผู้หญิงที่มากับ เกิร์ส ไหมคะ? Basic Instinct (1992)
I left there about 11 with a woman. ผมออกจากที่นั่นประมาณ 5 ทุ่มกับผู้หญิงคนนึง Basic Instinct (1992)
I'm a woman. ฉันเป็นผู้หญิง Basic Instinct (1992)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้หญิง[phūying] (n) EN: woman ; girl ; lady ; female  FR: femme [ f ] ; fille [ f ] ; femelle [ f ] (pop. - péj.)
ผู้หญิง[phūying] (adj) EN: female ; feminine ; women's  FR: féminin
ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว[phūying thī taeng-ngān laēo] (n, exp) EN: married woman
ผู้หญิงพรรค์อย่างว่า[phūying phan yāng wā] (n, exp) EN: that sort of woman ; prostitute
ผู้หญิงมักง่าย[phūying mak-ngāi] (n, exp) FR: femme légère [ f ]
ผู้หญิงสวยมาก[phūying sūay māk] (n, exp) FR: une très belle femme
ผู้หญิงหากิน[phūying hākin] (n, exp) EN: prostitute ; call girl ; streetwalker ; strumpet  FR: prostituée [ f ]
ผู้หญิงเลว[phūying lēo] (n, exp) EN: bitch (vulg.)

Longdo Approved EN-TH
Pygmalion[พิกเมเลี่ยน] (n) (ในเทพนิยายกรีก) ชื่อกษัตริย์องค์หนึ่งซึ่งสร้างรูปปั้นของผู้หญิงคนหนึ่งขึ้นมา และตกหลุมรักรูปปั้นนั้น
panty(n) กางเกงชั้นในของผู้หญิง
squaw(n) ผู้หญิงอินเดียนแดง, Syn. an American Indian woman
shemale(n) ชายที่ทำศัลยกรรมเป็นผู้หญิง(กะเทย) แต่ยังคงอวัยวะเพศชายไว้อยู่
Cake face[เคก เฟส] (n) หน้าแน่น, ผู้หญิงที่แต่งหน้าจัด
mansplaining(n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anchoress(n) ผู้หญิงที่อยู่อย่างสันโดษเพื่อการรักษาศีล
bag(n) หญิงไร้เสน่ห์, See also: ผู้หญิงที่ไม่มีเสน่ห์, Syn. unattractive woman
broad(n) ผู้หญิง (คำสแลง)
clubwoman(n) ผู้หญิงที่เป็นสมาชิกของสโมสร (มักใช้เวลาที่สโมสรมาก)
coquette(n) ผู้หญิงที่ยั่วยวนผู้ชาย, Syn. flirt, vamp, vamper
damsel(n) ผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานโดยเฉพาะผู้หญิงที่มีชาติกำเนิดสูงส่ง (คำโบราณ), Syn. maiden
dancing girl(n) ผู้หญิงที่มีอาชีพเต้นรำ (โดยเฉพาะในธุรกิจบันเทิง)
dragon(n) ผู้หญิงที่เข้มงวด, See also: คนที่ดุร้าย
Eve(n) ผู้หญิงคนแรกที่พระแจ้งสร้างขึ้นมาตามพระคัมภีร์ไบเบิล
female(n) สตรี, See also: ผู้หญิง, เพศหญิง, เพศเมีย, Syn. girl, lady, woman

Hope Dictionary
alto(แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง
aunt(อานทฺ) n. ป้า, น้าผู้หญิง, อาผู้หญิง
barmaid(บาร์'เมด) n. พนักงานบาร์ผู้หญิง
beltlinen. เส้นสะเอวของเสื้อผู้หญิง, เส้นเอว
bikini(บิคี'นี) n. ชุดอาบน้ำบิกินี, ชุดอาบน้ำสองชิ้นของผู้หญิง
bobbyn. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง
bobbysocksn. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง
bourgeoise(บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises
broad(บรอด) n. กว้าง, กว้างขวาง, เวิ้งว้าง, โจ่งแจ้ง, ไม่เกลี้ยงเกลา, หยาบ, แสก, ไม่ถูกจำกัด, อิสระ adj. เต็ม, เต็มที่ n. ส่วนกว้าง, ผู้หญิง, หญิงสำส่อน, See also: broadish adj. -Conf. wide
brunette(บรูเนท') n., adj. คน (โดยเฉพาะผู้หญิง) ที่มีผมดำตาดำหรือผิวคล้ำ -Conf.brunet

Nontri Dictionary
aunt(n) ป้า, น้าผู้หญิง, อาผู้หญิง
biddy(n) ไก่, ผู้หญิง, สตรี, คนใช้ผู้หญิง
bitch(n) แม่สุนัข, ผู้หญิงเลว, ผู้หญิงสำส่อน
boudoir(n) ห้องส่วนตัวของผู้หญิง
courtship(n) การจีบ, การเกี้ยวพาราสี, การขอความรัก, การประจบ, การติดผู้หญิง
dame(n) สตรีสูงศักดิ์, คุณผู้หญิง, คุณนาย, คุณท้าว, นาง, แม่บ้าน
dangle(vi) แกว่ง, ห้อย, โหน, ติด(ผู้หญิง)
dowdy(n) ผู้หญิงแต่งตัวล้าสมัย
effeminacy(n) ลักษณะคล้ายผู้หญิง, ความอ่อนแอ, ความเป็นผู้หญิง
effeminate(adj) คล้ายผู้หญิง, อรชรอ้อนแอ้น, เหมือนผู้หญิง, อ่อนแอ, เป็นตัวเมีย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bess(n, name) ผู้หญิงหื่นกาม
bob(n, vi, slang) ผู้หญิงอ้วน, มีเซ็ก, blowjob, เหี้ย! (คำด่าในแง่ลบ) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
cougar(slang) ผู้หญิงมีอายุที่ชอบควงหนุ่มเอ๊าะๆ
ebonay(n) ผู้หญิงที่มีสีผิวดำคล้ำ
hollaback girl(slang) ผู้หญิงที่ยอมผู้ชายทุกอย่าง
shawty[ชอว์-ตี้] (n, slang) ผู้หญิง
working girl(n, slang) ผู้หญิงหากิน

Longdo Approved JP-TH
[おんな, onna] (n) ผู้หญิง
蒲魚[かまとと, kamatoto] (n) ผู้หญิงที่ชอบเสแสร้ง ทำตัวไร้เดียงสา แกล้งไม่รู้ในสิ่งที่รู้แล้ว

Saikam JP-TH-EN Dictionary
女性[じょせい, josei] TH: ผู้หญิง  EN: woman

Longdo Approved DE-TH
Frau(n) |die, pl. Frauen| ผู้หญิง
Frauen(n) |pl.| ผู้หญิงหลายๆ คน, See also: Frau
einerหนึ่ง (รูปกรรมรอง Dativ, หรือรูปแสดงความเป็นเจ้าของ Genetiv ของคำนามเพศหญิง) เช่น eine Frau mit einer roten Tasche ผู้หญิงคนหนึ่งกับกระเป๋าสีแดง, die Liebe einer Frau ความรักของผู้หญิงคนหนึ่ง, See also: ein
ihrของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน
ihrเขาผู้หญิง (รูปกรรมรอง)
ihreของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน
ihremของเขาผู้หญิง หรือของเขาหลายๆ คน
ihrenของเขาผู้หญิง หรือ ของเขาหลายๆ คน
ihrerของเขาผู้หญิง
ihresของเขาผู้หญิง

Longdo Approved FR-TH
elle(n) ประธานบุรุษที่ 3 เอกพจน์เพศหญิง, เธอ(ผู้หญิง), มัน(ผู้หญิง)
elles(n) ประธานบุรุษที่ 3 พหูพจน์ที่เป็นเพศหญิงทั้งหมด, พวกหล่อน, พวกมัน(ผู้หญิง)
madame(n) |f, pl. mesdames| คุณผู้หญิง (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Ant. monsieur
femme(n) |f| ผู้หญิง, Syn. une dame, Ant. un homme
madameเป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งงานแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel, See also: mademoiselle, Ant. monsieur, Related: mademoiselle
tout le monde(n) ทุกคน (ใช้กิริยารูปเอกพจน์เสมอ, monde เป็นคำนามเพศชาย) เช่น (1) Tout le monde aime mon amie. ทุกคนชอบเพื่อนผู้หญิงของฉัน (2) Bonjour, tout le monde! สวัสดีจ้าทุกคน
vieux(adj) |m. หน้าสระและ h ที่ไม่ออกเสียง vieil, f. vieille| แก่, เก่าแก่, ที่มีอายุมาก เช่น un vieux village หมู่บ้านเก่าแก่, une vieille amie เพื่อนผู้หญิงที่เก่าแก่, Ant. nouveau
fille, -s(n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว, Ant. garcon, fils
maîtresse(n) |f, pl. maîtresses| คนรัก, นายผู้หญิง
chéri(n) ที่รัก, สุดที่รัก เช่น mon chéri ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้ชาย), ma chérie ที่รักของฉัน (ใช้เรียกผู้หญิง)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3732 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม