monsieur แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

monsieur	(n) นาย (มาจากภาษาฝรั่งเศส), See also: คำเรียกนำหน้าผู้ชายในฝรั่งเศส
Monsieur	(n) นาย (มาจากภาษาฝรั่งเศส), See also: คำเรียกนำหน้าผู้ชายในฝรั่งเศส
monsieur	(n) คำเรียกสุภาพบุรุษ, See also: นาย, ท่าน, Syn. sinor

And now the young monsieur and madame have rung the chapel bell		และตอนนี้นายหนุ่มและแหม่มได้รุ่งระฆังโบสถ์ Pulp Fiction (1994)
Shouldn't you have paid your bills, Monsieur Royale?		ไม่มีคุณเคยจ่ายแล้วตั๋วเงินของคุณ . , \ NMonsieur Royale ? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Of course, Monsieur Juju		แน่นอน, ของขลัง Monsieur Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Monsieur, let us toast our success in the desert.		คุณ, เชิญดื่มเพื่อความสำเร็จของเรา ในทะเลทราย. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Monsieur... I am uncomfortable with the thought of this Jewish ritual.		คุณ... ผมไม่สบายใจเกี่ยวกับความคิดในการ ทำพิธีทางศาสนายิว Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
This is Monsieur D'Arnot.		นี่คือนาย ดึอาโนท Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Monsieur D'Arnot, it's a great day for us.		นาย ดึอาโนท มันเป็นวันที่ดีสำหรับเรา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I hope you'll come see us... at the earliest opportunity, Monsieur D'Arnot.		ฉันหวังว่าคุณจะมาเห็นเรา ... ในโอกาสแรก, นาย ดึอาโนท Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Monsieur D'Arnot.		นาย ดึอาโนท Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
He is the earl of Greystoke, Monsieur D'Arnot.		เขาเป็นเอิร์ลแห่งสโตก, นาย ดึอาโนท Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
- Oui, monsieur.		- เรียบร้อยแล้วค่ะท่าน. Clue (1985)
I can't imagine Monsieur Monet blushing.		มองซิเออร์โมเน่ต์ ไม่เคยเขินนะ Titanic (1997)

คับผม	[khaphom] (x) EN: yes FR: oui ; oui, monsieur/madame
ครับผม	[khraphom] (x) EN: yes FR: oui ; oui, monsieur/madame
หม่อง	[mǿng] (x) EN: Maung (Mr) FR: Monsieur
นาย	[nāi] (n) EN: master ; lord ; ruler ; chief ; boss ; leader FR: maître [ m ] ; monsieur [ m ] ; sieur [ m ] (vx) ; maître [ m ] ; patron [ m ] , chef [ m ]
นาย...	[Nāi ...] (n) EN: Mister ... ; Mr ... FR: Monsieur ... ; M. ...
พ่อคุณ	[phøkhun] (n) EN: my good man FR: mon bon monsieur ; cher monsieur
ผู้ชาย	[phūchāi] (n) EN: man ; male FR: homme [ m ] ; monsieur [ m ] ; garçon [ m ] ; mâle [ m ]
เรียนคุณ...	[rīen khun ...] (n, exp) EN: My dear ... FR: Cher Monsieur ... (“Untel”) ; Mon cher ... (“Untel”)
สุภาพบุรุษ	[suphāpburut] (n) EN: gentleman FR: gentleman [ m ] ; monsieur [ m ]
ท่าน	[than] (n) EN: sir ; mister FR: monsieur

monsieur	/M AH0 S Y ER1/ /เหมอะ สึ เย้อ (ร)/ /məsjˈɜːʴ/
monsieurs	/M AH0 S Y ER1 Z/ /เหมอะ สึ เย้อ (ร) สึ/ /məsjˈɜːʴz/