การดูถูก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


42 ผลลัพธ์ สำหรับ การดูถูก
ภาษา
หรือค้นหา: -การดูถูก-, *การดูถูก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not gas, I found that very insulting. แก๊ส ผมไม่ใช่แก๊ส ผมว่าเป็นการดูถูกผมที่สุด Oh, God! (1977)
My companions consider themselves... to be the foremost among God's creatures... and treat Africa and all things African with an unwavering contempt. สหายของฉันคิดว่าตัวเอง ... จะเป็นสิ่งมีชีวิตที่สำคัญที่สุดในหมู่ของพระเจ้า ... และรักษาแอฟริกาและทุกสิ่งที่ แอฟริกันที่มีการดูถูกไม่เปลี่ยนแปลง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
But through people like you he would become an object of derision... speculation, experimentation. แต่ผ่านคนที่ชอบคุณเขาจะ กลายเป็นวัตถุของการดูถูก ... การเก็งกำไรการทดลอง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
And you've repaid me with nothing but contempt แต่คุณตอบแทนฉัน ด้วยการดูถูก Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
- It's a little insulting. - มันเป็นการดูถูกกันไปสักหน่อยนะ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
It's sweet in theory, but in practice, it's insulting. ทันก็น่ารักอยู่หรอกแต่ความจริงมันเป็นการดูถูก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
That's an insult! นี่เป็นการดูถูกกันมากไปแล้ว! Episode #1.41 (2006)
How can he not stand seeing a speck of dust? เขาทนกับการดูถูกอย่างนั้นได้อย่างไร? 9 Ends 2 Out (2007)
It's really disrespectful. มันเป็นการดูถูกเหยียดหยามอย่างยิ่ง Surf's Up (2007)
A woman stands topless in front of you "ma'am" could be taken as an insult. ผู้หญิงยืนไม่ใส่เสื้อต่อหน้าคุณ... ...คุณผู้หญิง ถือเป็นการดูถูกนะ In the Valley of Elah (2007)
I wonder why it is that you hold what I do in such obvious contempt ฉันสงสัยว่าทำไมคุณถึงดูแลสิ่งที่ฉันทำ ด้วยอาการดูถูกอย่างเห็นได้ชัด Art Imitates Life (2008)
But I'm pretty sure he said something about going on the offensive. แต่ผมแน่ใจว่า เขาพูดบางอย่างเกี่ยวกับการดูถูก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การดูถูก[kān dūthūk] (n) EN: insult ; despising ; putdown  FR: insulte [ f ]

Longdo Approved EN-TH
affront(n) การดูถูก, การดูหมิ่น, การสบประมาท, การปรามาส เช่น It is an affront to call German women with the title of 'Fräulein'. (Fräulein = Miss)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contempt(n) การดูถูก, See also: ความรู้สึกรังเกียจอย่างมาก, Syn. disdain, scorn
contemptibility(n) การเหยียดหยาม, See also: การดูถูก, Syn. scorn, disdain
disdain(n) การดูถูกเหยียดหยาม, See also: ความรังเกียจ, Syn. contempt, despise, scorn, Ant. honor, respect
disparagement(n) การดูถูกดูหมิ่น, See also: การวิพากษ์วิจารณ์ในทางลบ, Syn. depreciation, detraction
insult(n) การดูถูก, See also: การประชดประชัน, การสบประมาท, การเย้ยหยัน, Syn. abuse, affront, insolence, offense
scorn(n) การเหยียดหยาม, See also: การดูถูก, Syn. contempt, disdain, mockery, sarcasm
snub(n) การดูแคลน, See also: การดูถูก, Syn. denial, dismissal, rejection, Ant. acceptance, welcome
underestimate(n) การประเมินค่าต่ำไป, See also: การดูถูก, การเหยียดหยาม, Ant. overestimate

Hope Dictionary
affront(อะเฟรินทฺ') vt. ทำให้โกรธ, สบประมาท, เผชิญหน้า. -n. การสบประมาท, การดูถูก
contempt(คันเทมพทฺ') n. การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท, ความขายหน้า, Syn. disdain
derision(ดิริส'เชิน) n. การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก, สิ่งที่ถูกหัวเราะเยาะ, ขี้ปาก
derisive(ดิไร'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการเยาะเย้ย, เกี่ยวกับการดูถูก, See also: derisiveness n., Syn. derisory
disdain(ดิสเดน') { disdained, disdaining, disdains } vt. ดูถูก, ดูหมิ่น, เหยียดหยาม, รังเกียจ. n. การดูถูก, การดูหมิ่น, ความรู้สึกที่รังเกียจ, Syn. scorn, contempt
disdainful(ดิสเดน'ฟูล) adj. เป็นการดูถูก (ดูหมิ่น, เหยียดหยาม, รังเกียจ) ., Syn. contemptuous, aloof
disparagementn. การดูถูก, การดูหมิ่น, สิ่งที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. detraction
disparaging(ดิสแพ'ริจจิง) adj. เกี่ยวกับการดูถูก, ซึ่งทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. slighting
fleer(เฟลียร์) vi., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, ดูถูก, เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย, การแสดงสีหน้าที่ดูถูก, การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี, ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock
indignity(อินดิก' นิที) n. ความเสียเกียรติ, ความเสื่อมเสีย, การเหยียดหยาม, การสบประมาท, การดูถูก, Syn. insult, dishonour

Nontri Dictionary
abuse(n) การปรามาส, การเหยียดหยาม, การดูถูก, การด่าว่า
affront(n) การสบประมาท, การดูถูก, การดูหมิ่น
contempt(n) การดูหมิ่น, การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท
derision(n) การเยาะเย้ย, การหัวเราะเยาะ, การดูถูก
despite(n) การดูหมิ่น, การดูถูก, การเหยียดหยาม, ความชั่ว, ความเกลียดชัง
disdain(n) การดูถูก, การรังเกียจ, การเหยียดหยาม, ความไม่ชอบ
disparagement(n) การทำให้เสื่อมเสีย, การดูถูก, การดูหมิ่น
flow(n) การเหยียดหยาม, การเยาะเย้ย, การดูถูก, การหมิ่นประมาท
indignity(n) การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การเหยียดหยาม
insult(n) การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การดูหมิ่น, การสบประมาท

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1552 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม