*set out* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


130 ผลลัพธ์ สำหรับ *set out*
ภาษา
/เซะ ถึ อาว ถึ/     /sˈet ˈaʊt/
หรือค้นหา: set out, -set out-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
set out(phrv) เริ่มออกเดินทาง, See also: เริ่มเดินทาง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
set out(vt) แถลง, กล่าวหา, อ้าง, บรรยายข้อเท็จจริง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was almost noon as we set out to find the body of a dead kid named Ray Brower. จวนจะเที่ยงที่เราออกไปค้นหา ร่างของเด็กที่ตายชื่อเรย์ บราวเวอร์ Stand by Me (1986)
Set out security to the flanks, front and rear. ตั้งแนวระวังรักษาปีก หน้าและหลัง Casualties of War (1989)
Ah, they set out across the desert this afternoon. อ้า, พวกมันวางแผนจะข้ามทะเลทรายในบ่ายวันนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Without any effort may they accomplish whatever they set out to do. อย่าต้องลำบาก ในภารกิจใดๆ Seven Years in Tibet (1997)
We did what we set out to do. เราทำตามที่ถูกหมอบหมายเเล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Eight there are here, yet nine there were set out from Rivendell. มี 8 คนเหรอ พวกเจ้าออกมาจากริเวนเดลล์กัน 9 คนไม่ใช่เหรอ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Go, go, and set out who was winner ไป ไป เราได้ผู้ชนะแล้ว Fearless (2006)
We Never Set Out To Hurt You, Victor,  แต่เราไม่เคย คิดจะทำให้นายเสียใจนะ วิคเตอร์ Something's Coming (2007)
Perhaps you should return now and one of us set out in your place. เจ้ากลับมาดีกว่า แล้วให้เราคนใดคนนึงไปแทน Stardust (2007)
yesterday, he set out to walk by himself to a friend's house a block away and he never showed up. เมื่อวานนี้, เขาออกไปเดินกับเพื่อนของเขา ห่างจากบ้าน 1 บล็อก แล้วก็ไม่ได้กลับมาอีก The Instincts (2008)
And what's even weirder is the cleaning supplies were set out,  และที่แปลกไปกว่านั้นนะ อุปกรณ์ทำความสะอาดก็ยังเอามาตั้งอยู่ 52 Pickup (2008)
Let's set out, Ahjussi. ไปกันเถอะ, คุณ. Episode #1.7 (2008)
And they set out in the Universe seeking distant suns to harvest. พวกเค้าออกตระเวณจักวาล หาดวงอาทิตย์ไกลโพ้นเพื่อเก็บเกี่ยว Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
The Primes set out with one rule: แต่ไพร์มตั้งกฎข้อหนึ่ง: Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
One of the things I set out to do when I opened up here, was to have a place where you could come, get a drink, and nobody would bother you to dance. สิ่งนึงที่ฉันตั้งใจไว้ ตอนที่เปิดร้านนี้ ก็คือ มีที่ให้ใครๆ เข้ามาหาอะไรดื่ม ไม่ต้องกลัวว่าใครจะมาตื้อให้ไปแดนซ์ด้วย Keep This Party Going (2009)
Well, you set out to make a point, Clyde. คือ คุณจัดการสร้างประเด็น ไคลด์ Law Abiding Citizen (2009)
This ain't the kind of cop you set out to be. นี่ไม่ใช่ตำรวจแบบที่นายตั้งใจจะเป็น Hard-Hearted Hannah (2009)
And as she set out To find answers, Jack was there to help. และตอนที่เธอกำลังหาคำตอบอยู่นั้น แจ๊คก็อยู่ช่วยเํธอ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
We set out to save this town from Maryann. เราเป็นคนออกไปช่วยเมืองนี้จากแมรี่แอน Beyond Here Lies Nothin' (2009)
And until that happens, he hasn't accomplished what he set out to do. และจากสิ่งที่เกิดขึ้น เขาไม่สามารถทำ ในสิ่งที่เขาคิด Faceless, Nameless (2009)
Ahsoka and I will set out immediately. อาโซก้ากับข้าจะออกเดินทางโดยทันที Holocron Heist (2009)
She would never set out to intentionally hurt us. เธอคงไม่ได้ตั้งใจจะทำให้เราเสียใจหรอก Would I Think of Suicide? (2009)
I just set out the good china. ชั้นพึ่งส่งคนจีนออกไป The Book of Eli (2010)
We set out for far-off places and try to find ourselves... เรามุ่งหน้าไปยังที่แสนไกล \ เพื่อที่จะค้นหาตัวตนของเรา Last Tango, Then Paris (2010)
You almost took a man's life and you dare tell me you're following the path I set out for you? เจ้าเกือบจะเหมือนพวกมนุษย์ และเจ้ายังกล้ามาพูดอีกว่า เจ้าเดินตามเส้นทาง ที่ข้ากำหนดไว้เพื่อเจ้า Lazarus (2010)
Where's the rice wine and acorn jelly I set out? ไวน์ช้าวกับวุ้นลูกโอ๊คที่อยู่ตรงนี้หายไปไหนนะ? Episode #1.12 (2010)
Didn't you think this far ahead when you were set out to seduce me? เมื่อคุณตัดสินใจจะยั่วยวนผม คุณไม่คิดรวมถึงเรื่องนี้ด้วยหรอกเหรอ? Episode #1.10 (2010)
Let me finish up and we'll set out together. Someday, I'll have things like that as well. รอให้ฉันมีตังค์ก่อนเถอะ สักวันหนึ่ง ฉันก็จะมีของแบบนี้เหมือนกัน Episode #1.6 (2010)
The young lord set out to change his fate. อ๋องน้อยมุ่งมั่นที่จะทำการเปลี่ยนชะตาตนเอง Kung Fu Panda 2 (2011)
You wanna set out the forks? คุณอยากจะจัดส้อมมั้ย ? And Lots of Security... (2011)
Set out the dessert forks. Please. ไปจัดส้อมสำหรับของหวานที The Help (2011)
I set out to take revenge on Jeff Winger, to scare him with the ghost of his father. มันเริ่มจากการที่ผมวางแผนแก้แค้นเจฟ วิงเกอร์ ทำให้เขากลัวด้วยผีของพ่อเขาเอง Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
Well, you've done what you set out to do. ก็ คุณทำในสิ่งที่คุณตั้งใจจะทำแล้ว Scarlet Ribbons (2011)
From since you went to university till now, you've never done what you set out to do. จากตั้งแต่ที่นายไปมหาวิทยาลัยจนถึงตอนนี้ นายไม่เคยทำในสิ่งที่นายตั้งใจจะทำ Ojakgyo Brothers (2011)
So I set out in search of a new home. ชีวิตใหม่ที่ห่างไกลจากความเจ็บปวด Dark Shadows (2012)
Be everything I set out to be. เป็นทุกอย่างที่อยากเป็น American Reunion (2012)
We set out for King's Landing without Lady Melisandre. เราจะเดินทางไปคิงส์แลนด์ดิ้ง โดยไม่มีท่านหญิงเมลิซานเดร The Ghost of Harrenhal (2012)
She set out to sabotage my daughter in her first week of school. เธอจงใจทำลายลูกสาวของฉัน ในสัปดาห์แรกที่เธอไปโรงเรียน The Naked Truth (2012)
What happened with you and Tyler caught me off guard, but I do believe you never set out to sabotage me. เรื่องเกิดขึ้นระหว่างคุณกับไทเลอร์เป็นสิ่งที่ฉันไม่ได้คาดไว้ แต่ฉันเชื่อว่าคุณไม่เคย วางแผนจะทำลายฉัน Duress (2012)
All I ever set out to do was to help you and your dad. ทั้งหมดที่ผมวางแผน จะทำคือช่วยคุณ กับพ่อคุณ Duress (2012)
♪ I will set out on my way ♪ ฉันจะทำตามวิธีของฉัน Eye of the Beholder (2012)
You may not have set out to raise a prodigy, but the fact is, you did. คุณอาจจะคิดว่าคุณการเล่นลูกของคุณธรรมดา แต่จริงๆแล้วมันมหัศจรรย์ Break Point (2012)
So Sue set out to explore her dark side. ดังนั้น ซูก็เริ่มที่จะสำรวจ ด้านแย่ ๆ ของตัวเอง Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
Please. You didn't set out to hurt anybody. ได้โปรด คุณไม่ได้ตั้งใจ ที่จะทำร้ายใครเลย Fifty-One (2012)
Yes. Arthur has set out for Ismere. ค่ะ, อาร์เธอร์เริ่มเดินทางไปยังอิสเมียร์ Arthur's Bane: Part One (2012)
The night before Arthur set out for Ismere there was a meeting of the King's Privy Council. คือก่อนที่อาร์เธอร์เริ่ม เดินทางไปยังอิสเมียร์ มีการประชุมเหล่าอัศวิน ของพระราชา Arthur's Bane: Part One (2012)
I think its true what I set out to do. ฉันคิดว่าฉัน ทำในสิ่งที่ฉันได้ทำ Her (2013)
That we have departed from the path of righteousness that our lord set out, so now he is holding us to terrible account. ที่เราได้ออกจาก เส้นทางของความชอบธรรม พระเจ้าจึงได้กำหนด ตอนนี้พวกมันจึงเหนือกว่าเรา A King's Ransom (2013)
I set out to be a doctor to save lives. ผมมาเป็นหมอเพื่อช่วยชีวิตคน The Grand Seduction (2013)
We did what we set out to do. เราได้ทำในสิ่งเราทำได้ไปแล้ว One Percent (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
set outAfter lunch, set out for the next destination.
set outAll the goods for sale are set out on the tables.
set outHaving made all the preparations, he set out for Tokyo.
set outHe decided to set out for New York by himself.
set outHe has just set out toward town.
set outHe has set out for Canada.
set outHe set out at four in the morning.
set outHe set out for Canada yesterday.
set outHe set out for London early in July.
set outHe set out for Paris last mouth.
set outHe set out for Tokyo.
set outHe set out for Tokyo this morning.
set outHe set out his reasons clearly.
set outHe set out on a lonely journey.
set outHe set out on a trip.
set outHe set out on a trip yesterday.
set outHe set out on his career as a corporation lawyer.
set outHe set out on his historic voyage.
set outHe set out on his travels again.
set outHe set out to find his lost mother.
set outHe set out to read the book through in a day.
set outHe took his leave and set out in the dark.
set outHe will set out for China tomorrow.
set outIf you set out early, you'll be in time for the train.
set outI'll set out for China next week.
set outJim set out to write something in his notebook.
set outLincoln set out to abolish slavery in the United States.
set outNancy set out on a solo journey.
set outSheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
set outShe set out for Thailand.
set outShe set out on a trip last week.
set outThe guide said that we had better set out as soon as possible.
set outThe mortality rate per 1000 live births are set out in figure 13.1.
set outThe party set out for Kobe.
set outThe party set out regardless of the bad weather.
set outThe police set out to solve the crime.
set outThe prince has set out on a long journey.
set outThe sun had barely risen at the foot of the mountain when she set out alone up the slope.
set outThe walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
set outThey could not set out because it snowed heavily.
set outThey set out for London.
set outThey set out for New York.
set outThey set out last night.
set outThey set out on an arctic expedition.
set outThey set out on a picnic.
set outThey set out on a sightseeing tour.
set outThey set out with a guide just in case they lost their way.
set outThey were all in high spirits when they set out on their travels.
set outTwo brothers set out on a journey together.
set outWe had an early lunch and set out at 12:30.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผันผาย(v) proceed, See also: roam, walk, leave, set out, start off, leave, Syn. ผายผัน, Example: อิเหนาผันผายไปเฝ้าท้าวกุเรบัน, Thai Definition: กลับไป, เดินไป
ออกรถ(v) start a trip, See also: set out on a voyage, take the car out, Example: พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5, Thai Definition: เริ่มออกเดินทาง
ออกรถ(v) start a trip, See also: set out on a voyage, take the car out, Example: พนักงานของขสมก.จะออกรถเที่ยวแรกตอนตี 5, Thai Definition: เริ่มออกเดินทาง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ออกเดินทาง[øk doēnthāng] (v) EN: depart ; leave ; leave on a trip ; start the journey ; take off ; start out ; set out  FR: partir ; partir en voyage ; débuter un voyage ; décoller

WordNet (3.0)
depart(v) leave, Syn. start out, set forth, start, set off, part, set out, take off
get down(v) take the first step or steps in carrying out an action, Syn. start out, start, set about, commence, set out, begin, get, Ant. end
mentality(n) a habitual or characteristic mental attitude that determines how you will interpret and respond to situations, Syn. mindset, outlook, mind-set
put(v) put into a certain place or abstract location, Syn. set, lay, place, position, pose
range(v) lay out orderly or logically in a line or as if in a line, Syn. array, set out, lay out

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
着手[zhuó shǒu, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ, 着 手 / 著 手] to put one's hand to it; to start out on a task; to set out #4,559 [Add to Longdo]
起步[qǐ bù, ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ, 起 步] to set out; to set in motion; the start (of some activity) #6,163 [Add to Longdo]
启程[qǐ chéng, ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ, 启 程 / 啟 程] set out on a journey #14,514 [Add to Longdo]
出马[chū mǎ, ㄔㄨ ㄇㄚˇ, 出 马 / 出 馬] to set out (on a campaign); to stand for election; to throw one's cap in the ring #23,033 [Add to Longdo]
进发[jìn fā, ㄐㄧㄣˋ ㄈㄚ, 进 发 / 進 發] to set out; to start #23,799 [Add to Longdo]
开拔[kāi bá, ㄎㄞ ㄅㄚˊ, 开 拔 / 開 拔] to set out (of troops); departure; start date (of military expedition) #59,222 [Add to Longdo]
着手成春[zhuó shǒu chéng chūn, ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ, 着 手 成 春 / 著 手 成 春] lit. set out and it becomes spring (成语 saw); to effect a miracle cure (of medical operation); to bring back the dead; once it starts, everything goes well #427,155 [Add to Longdo]
餖[dòu, ㄉㄡˋ, 餖] set out food #434,270 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
sich auf den Weg machen nach; aufbrechento set out for [Add to Longdo]
auseinander setzen; auseinandersetzen [ alt ]to explain; to set out [Add to Longdo]
ausgesetztset out [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
押し出す;押出す[おしだす, oshidasu] (v5s, vt) (1) to crowd out; to push out; to squeeze out; (2) to start together; to set out en masse; (3) to highlight; to draw attention to [Add to Longdo]
黒田売買[くろたばいばい, kurotabaibai] (n) dealing in rice speculating on the year's harvest before seedlings are set out [Add to Longdo]
出掛ける(P);出かける[でかける, dekakeru] (v1, vi) to depart; to go out (e.g. on an excursion or outing); to set out; to start; to be going out; (P) [Add to Longdo]
出直る[でなおる, denaoru] (v5r) to set out again [Add to Longdo]
乗り出す(P);乗出す[のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu] (v5s, vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P) [Add to Longdo]
打ち出す[うちだす, uchidasu] (v5s, vt) to begin; to beat; to end; to close; to set out (forth); to work out; to hammer out; (P) [Add to Longdo]
途に就く;途につく[とにつく, tonitsuku] (exp, v5k) to set out (on a journey); to start (a task) [Add to Longdo]
歩き始める[あるきはじめる, arukihajimeru] (v1) to begin to walk; to set out [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9033 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม