143 ผลลัพธ์ สำหรับ *good luck*
ภาษา
หรือค้นหา: good luck, -good luck-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| good luck | (n) โชคดี, See also: ดวงดี, โชคลาภ, โอกาสดี |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| โชคช่วย | (v) luck, See also: good luck, good fortune, Syn. โชคเข้าข้าง, มีโชค, เคราะห์ดี, Example: เขาสอบผ่านมาได้ก็เพราะโชคช่วย ไม่ใช่เพราะความสามารถของเขาเอง, Thai Definition: สิ่งที่นำผลมาให้หรือนำให้ประสบผลดีโดยไม่ได้คาดหมายไว้ก่อน |
| ขึ้น | (v) be in luck, See also: have good luck, prosper, flourish, Syn. รุ่ง, รุ่งโรจน์, Example: ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็รวยไปหมด, Thai Definition: มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล |
| เคราะห์ดี | (n) luck, See also: fortunateness, luckiness, good luck, good fortune, Syn. โชคดี, โชค, Ant. เคราะห์ร้าย, Example: ท่านบอกว่าเคราะห์ดี เคราะห์ร้ายเกิดจากการกระทำของตนเอง |
| พาสนา | (n) blessedness, See also: blissfulness, fortune, good luck, Syn. วาสนา, Thai Definition: บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ |
| ได้ลาภ | (v) be fortunate, See also: be lucky, have a good luck, be in luck, Example: หมอดูทักว่าช่วงนี้เขาจะได้ลาภ |
| มงคลจักร | (n) nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads, Syn. มงคลแฝด, Example: ญาติผู้ใหญ่สวมมงคลจักรแก่คู่บ่าวสาวก่อนพิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์, Count Unit: คู่, Thai Definition: ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ |
| มงคลแฝด | (n) nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads, Syn. มงคลจักร, Example: ประธานในพิธีกำลังจะสวมมงคลแฝดลงบนศีรษะของคู่บ่าวสาว, Count Unit: คู่, Thai Definition: ด้ายมงคลแฝดสำหรับบ่าวสาวสวมศีรษะในพิธีรดน้ำ, Notes: (ปาก) |
| ให้โชค | (v) give good luck, See also: give good fortune, Syn. นำโชค, Example: พระองค์นี้มีชื่อเสียงโด่งดังทางเมตตามหานิยมให้โชคให้ลาภให้เกียรติยศให้เงินให้ทองให้ทุกอย่างตามที่บนบาน |
| ความโชคดี | (n) good fortune, See also: good luck, Syn. ความมีโชค, เคราะห์ดี, ดวงดี, Ant. ความโชคร้าย, เคราะห์ร้าย, Example: การถูกรางวัลที่หนึ่งนับเป็นความโชคดีเขา |
| ดวงขึ้น | (v) be fortunate, See also: be lucky, be in luck, have good luck, Syn. โชคดี, มีโชค, ดวงดี, Ant. ดวงตก, Example: จริงๆ แล้วคนไม่ว่าจะเกิดราศีอะไรทุกๆ ปีก็ต้องมีดวงขึ้นบ้างดวงตกบ้าง |
| ให้โชค | (v) give good luck, See also: give good fortune, Syn. นำโชค, Example: พระองค์นี้มีชื่อเสียงโด่งดังทางเมตตามหานิยมให้โชคให้ลาภให้เกียรติยศให้เงินให้ทองให้ทุกอย่างตามที่บนบาน |
| ขึ้น | (v) be lucky, See also: be in luck, have good luck, Syn. รุ่ง, รุ่งโรจน์, Ant. ตก, Example: ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด, Thai Definition: มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ชะตาดี | [chatā dī] (n, exp) EN: good luck FR: chance [ f ] |
| โชคดี | [chōkdī] (n, exp) EN: good luck ! bon voyage ! FR: bonne chance ! ; bon voyage ! |
| ได้ลาภ | [dāi lāp] (v, exp) EN: be fortunate ; be lucky ; have a good luck ; be in luck FR: avoir de la chance ; être chanceux |
| ดวงดี | [dūangdī] (v) EN: have a good horoscope ; have good luck FR: être chanceux |
| ดวงขึ้น | [dūang kheun] (v) EN: be fortunate ; be lucky ; be in luck ; have good luck FR: être chanceux |
| เงินก้นถุง | [ngoenkonthung] (n) EN: reserve money ; starter fund ; seed money ; seed capital ; starter amount for good luck |
| สิทธิโชค | [sitthichōk] (n, exp) EN: good auspices ; good luck FR: auspices favorables [ mpl ] |
WordNet (3.0)
| good luck | (n) a stroke of luck, Syn. fluke, good fortune |
| break | (n) an unexpected piece of good luck, Syn. happy chance, good luck |
| charm | (n) something believed to bring good luck, Syn. good luck charm |
| good fortune | (n) an auspicious state resulting from favorable outcomes, Syn. luckiness, good luck, Ant. bad luck, misfortune |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 好运 | [好 运 / 好 運] good luck #3,253 [Add to Longdo] |
| 福气 | [福 气 / 福 氣] good luck; to enjoy good fortune #14,881 [Add to Longdo] |
| 桃花运 | [桃 花 运 / 桃 花 運] luck in love; romance; good luck #21,534 [Add to Longdo] |
| 走运 | [走 运 / 走 運] to have good luck; lucky; in luck #28,518 [Add to Longdo] |
| 喜鹊 | [喜 鹊 / 喜 鵲] black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck #30,295 [Add to Longdo] |
| 双喜 | [双 喜 / 雙 喜] double happiness; the combined symmetric character 囍 (similar to 喜喜) as symbol of good luck, esp. marriage #36,950 [Add to Longdo] |
| 刚巧 | [刚 巧 / 剛 巧] by chance; by coincidence; by good luck #47,345 [Add to Longdo] |
| 囍 | [囍] double happiness (similar to 喜喜); symbol of good luck, esp. marriage #57,818 [Add to Longdo] |
| 红运 | [红 运 / 紅 運] good luck #72,906 [Add to Longdo] |
| 适值 | [适 值 / 適 值] just at that time; as it happens; by good luck, just then #85,683 [Add to Longdo] |
Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| good luck | โชคดี |
DING DE-EN Dictionary
| Glückssträhne { f } | eine Glückssträhne | eine Glückssträhne haben | a run of luck | a run (streak) of good luck; a lucky streak | to be on a roll [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 吉 | [きち;きつ, kichi ; kitsu] (n, adj-no) (See 御神籤・おみくじ) good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness #2,161 [Add to Longdo] |
| 幸 | [さち(P);こう;さき(ok), sachi (P); kou ; saki (ok)] (n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の幸) harvest; yield; (P) #2,929 [Add to Longdo] |
| 幸運(P);好運 | [こううん, kouun] (adj-na, n) good luck; fortune; (P) #17,154 [Add to Longdo] |
| 末吉 | [すえきち, suekichi] (n) (See 御神籤・おみくじ) good luck to come (omikuji fortune-telling result); future good luck #19,248 [Add to Longdo] |
| あげ間 | [あげまん, ageman] (n) (uk) (col) woman purported to bring good luck to the man she is near [Add to Longdo] |
| お呪い;御呪い | [おまじない, omajinai] (n) (1) (uk) good luck charm; (exp) (2) uttered when using magic; abracadabra; presto [Add to Longdo] |
| もっけの幸い;物怪の幸い;勿怪の幸い | [もっけのさいわい, mokkenosaiwai] (exp) windfall; piece of good luck [Add to Longdo] |
| グッドラック | [guddorakku] (int) Good luck [Add to Longdo] |
| 開運商法 | [かいうんしょうほう, kaiunshouhou] (n) (See 霊感商法) fraudulent way of business, cajoling people into buying articles for an extremely high price by claiming they will bring good luck [Add to Longdo] |
| 鴨葱;鴨ねぎ;鴨ネギ | [かもねぎ(鴨葱;鴨ねぎ);かもネギ(鴨ネギ), kamonegi ( kamonegi ; kamo negi ); kamo negi ( kamo negi )] (exp) (1) (sl) (abbr) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)! [Add to Longdo] |
| 強運 | [きょううん, kyouun] (n) good luck [Add to Longdo] |
| 健闘 | [けんとう, kentou] (n, vs, exp) (1) fighting bravely; strenuous efforts; (2) good luck!; good fight; (P) [Add to Longdo] |
| 犬も歩けば棒に当たる;犬も歩けば棒に当る;犬もあるけば棒に当たる | [いぬもあるけばぼうにあたる, inumoarukebabouniataru] (exp) (1) (id) no matter what you attempt, tragedy may befall you; even a dog, if it walks, will bump into a pole; (2) (id) good luck may come unexpectedly [Add to Longdo] |
| 験担ぎ | [げんかつぎ, genkatsugi] (n) superstition; acting superstitiously (for good luck) [Add to Longdo] |
| 幸あれ;幸有れ | [さちあれ, sachiare] (exp) good luck!; all the best [Add to Longdo] |
| 七福神 | [しちふくじん, shichifukujin] (n) Seven Deities of Good Luck; (P) [Add to Longdo] |
| 小吉 | [しょうきち, shoukichi] (n) slightly good luck (as a fortune telling result) [Add to Longdo] |
| 招福 | [しょうふく, shoufuku] (n) good luck charm; something that encourages or invites good luck [Add to Longdo] |
| 肖る(oK) | [あやかる, ayakaru] (v5r, vi) (1) to share good luck; to follow (someone's) example; (2) to be named after [Add to Longdo] |
| 神亀 | [じんき;しんき, jinki ; shinki] (n) (1) (しんき only) (obsc) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Jinki era (724.2.4-729.8.5); Shinki era [Add to Longdo] |
| 盛り塩;盛塩 | [もりじお, morijio] (n) placing salt by the entrance to one's establishment to bring good luck; such piles of salt [Add to Longdo] |
| 大福 | [だいふく, daifuku] (n) (1) great fortune; good luck; (2) (abbr) (See 大福餅) rice cake stuffed with bean jam [Add to Longdo] |
| 棚から牡丹餅;棚からぼた餅 | [たなからぼたもち, tanakarabotamochi] (exp) receiving a windfall; having an unexpected piece of good luck [Add to Longdo] |
| 福助 | [ふくすけ, fukusuke] (n) large-headed dwarf statue, bringer of good luck; (P) [Add to Longdo] |
| 柳の下に何時も泥鰌は居ない | [やなぎのしたにいつもどじょうはいない, yanaginoshitaniitsumodojouhainai] (exp) (id) Good luck does not always repeat itself [Add to Longdo] |
| 有卦 | [うけ, uke] (n) streak of good luck [Add to Longdo] |
| 有卦に入る;受けに入る(iK) | [うけにいる;うけにはいる(ik), ukeniiru ; ukenihairu (ik)] (exp, v1) to have good luck [Add to Longdo] |
| 零れ幸い | [こぼれざいわい, koborezaiwai] (n) unexpected piece of good luck; windfall [Add to Longdo] |
| 霊感商法 | [れいかんしょうほう, reikanshouhou] (n) fraudulent way of business, cajoling people into buying articles for an extremely high price by claiming they will bring good luck [Add to Longdo] |
| 霊亀 | [れいき, reiki] (n) (1) (obsc) mysterious turtle (an omen of good luck); (2) Reiki era (715.9.2-717.11.17) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 2.2825 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม