*esteemed* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


67 ผลลัพธ์ สำหรับ *esteemed*
ภาษา
หรือค้นหา: esteemed, -esteemed-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
esteemed(adj) ซึ่งได้รับการยกย่อง, See also: น่าเคารพ, น่านับถือ, Syn. admired, regarded, respectable

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And now, esteemed effendi, we feast! และตอนนี้ คนมีสกุลที่น่าเคารพ เราฉลอง! เอาละ! Aladdin (1992)
As director of Leland University's Biotechnology Research Program... I thank you on behalf of my esteemed colleagues for your consideration. ในฐานะ ผ.อ.โครงการวิจัยไบโอเทคมหาวิทยาลัยเลแลนด์ ผมขอขอบคุณในนามของเพื่อนที่เคารพในการรับพิจารณาโครงการ Junior (1994)
Now everyone be quiet whilst we listen to Harriet van Johnson, our esteemed schoolmarm as she reads a telegram that she herself has composed to the governor expressing our feelings about the new sheriff. ทุกคนเงียบ ...แล้วฟังแฮเรียต แวน จอห์นสัน คุณครูของเรา... ...เธอจะอ่านโทรเลขที่เธอแต่งถึงผู้ว่าฯ... Blazing Saddles (1974)
Tonight, our panel of esteemed teachers will use their years of higher education to choose our homecoming prince and princess. คืนนี้ คณะกรรมการของเรา ซึ่งเป็นเหล่าอาจารย์ยอดนิยม จใช้ความรู้ที่สูงกว่า. .. ในการคัดเลือกผู้ที่มางาน ว่าใครจะได้เป็น เจ้าชาย และเจ้าหญิงในคืนนี้ A Cinderella Story (2004)
And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife. และสาม มันเป็นความประสงค์ ของผู้อุปถัมภ์ผู้สูงศักดิ์ของผม เลดี้แคทเธอรีน ว่าผมควรเลือกภรรยา Pride & Prejudice (2005)
And I want you to be the first to report on this particular union as it is between two of our most esteemed colleagues. ผมอยากให้คุณเป็นคนแรก ที่รายงานข่าวนี้ งานวิวาห์ของเพื่อนร่วมงานที่น่าภาคภูมิใจ The Holiday (2006)
And it's my great happiness today to announce to you all that that person is my friend and long-time esteemed colleague, Jacqueline Follet. นับเป็นความสุขใจยิ่งของฉัน... ที่จะประกาศให้ทราบว่า คนๆนั้นคือเพื่อนของฉัน และเป็นเพื่อนร่วมงานที่ได้รับการ นับถือมายาวนาน แจ็กลีน ฟอลเล็ต The Devil Wears Prada (2006)
I have made this trip to help your esteemed colleague. ที่เดินทางมาที่นี่ มาช่วยเพื่อนร่วมงานเทวดาของคุณ Vamonos (2007)
- Our esteemed MonsieurWest has asked me to dress you for your TV debut. /N ความนับถือตัวเราเอง เมอร์ซิเออร์ เวสต์ ได้ขอให้ฉันจับคูนแต่งองค์ทรงเครื่อง/N สำหรับเปิดตัวทางทีวีของเธอ Confessions of a Shopaholic (2009)
Yes, what my esteemed colleague is trying to say is that we know you're counterfeiting money. ใช่ เพื่อนของฉันพยายามจะบอกว่า เรารู้ว่านายทำแบงค์ปลอม Hostile Takeover (2009)
Then consider yourselves as our esteemed guests. It is the least that we can do. พิจารณาด้วยตัวท่านเองแล้ว ถือเป็นเกียรติกับเรา แต่มันก็เป็นสิ่งที่เล็กน้อยที่สุดที่เราจะทำได้ Beauty and the Beast (2009)
Welcome to all our friends and esteemed colleagues. ยินดีต้อนรับสู่เพื่อนๆ และโรงเรียนที่มีชื่อเสียงของเรา Knowing (2009)
Since my esteemed colleague in astrophysics owes me a latte. ตังแต่วิทยาลัยดาราศาสตร์ของผม เป็นหนี้กาแฟลาเต้ผมถ้วยหนึ่ง Knowing (2009)
I was an esteemed psychiatrist, from a respected family. ฉันเป็นนักบำบัิดจิตซึ่งได้รับการยกย่อง มาจากครอบครัวที่เป็นที่นับถือในสังคม Shutter Island (2010)
Who gave birth Elena under the medical care of the esteemed Dr. Grayson Gilbert,  คนที่ให้กำเนิดเอเลน่าภายใต้การดูแล ของแพทย์ผู้ประสบความสำเร็จ นายแพทย์เกรย์สัน กิลเบิร์ต Under Control (2010)
I will now introduce the the esteemed members of the judiciary who have graced this event with their participation to present the Certificates of Appointment. ผมขอแนะนะ คณะตุลาการที่น่านับถือ ผู้มีพระคุณที่มีส่วนร่วมในงานนี้ Prosecutor Princess (2010)
Will the Chairman and his esteemed wife be attending the birthday party tomorrow? งานเลี้ยงพรุ่งนี้ ครอบครัวของท่านประธานก็จะมาด้วยครับ Episode #1.1 (2010)
Esteemed Father, on behalf of all the officers,  ท่านบาทหลวง ในนามของนายทหารทั้งหมด The Flowers of War (2011)
Grace Higginbotham, our esteemed president, came all the way down from Washington, D.C., to our house for the ceremony. ท่านประธานเกรซ ฮิกกินโบแธม เดินทางมาด้วยตัวเอง จากวอชิงตัน ดี. ซี. The Help (2011)
Esteemed Council, I'll be brief. แบบบง่ายๆเลย Silly Love Songs (2011)
Attendance in our pre-school guarantees your child admission to our secondary school, which as I'm sure you know is a highly esteemed feeder school to some of the finest Ivy League universities in the country. การได้เข้าเรียนเตรียมอนุบาลที่นี่ เป็นเครื่องการันตีได้ว่า ลูกของคุณจะได้เรียนต่อชั้นประถม ซึ่งคุณก็น่าจะรู้ดีว่า โรงเรียนของเราเป็นผู้ป้อน Those Kinds of Things (2011)
So with apologies to my other esteemed editors, starting tonight, I'm gonna be poaching your best reporters and stealing all your best stories. ดังนั้น ขออภัยบก.ผู้มั่นอกมั่นใจของฉัน เริ่มคืนนี้เลย ฉันจะรุกล้ำเข้าไปที่นักข่าวที่ดีที่สุด แล้วขโมยเรื่องที่เจ๋งที่สุดออกมา I Am Number Nine (2011)
You'll be attending Kyogoku Academy, one of the most esteemed international schools in Kyoto. เธอจะได้เข้าร่วมใน เคียวโกคุ อแคเดมี่ แห่งหนึ่ง ที่นั่นเป็นสถาบันที่น่านับถือมากที่สุดของโรงเรียนนานาชาติในเกียวโต Tekken: Blood Vengeance (2011)
It's a pleasure to meet an esteemed alumnus of the program. รู้สึกดีมากที่ได้พบศิษย์เก่าที่น่ายกย่องของโครงการ The Fugitives (2012)
My esteemed half-brother, a man who not only imports drugs, but young girls. พี่ชายร่วมบิดาของผม ไม่เพียงนำเขายาเสพติด ยังมีพวกเด็กสาวๆ Flesh and Blood (2012)
I'd like to welcome an old friend, esteemed author and FBI Agent David Rossi, and his team, the Behavioral Analysis Unit. ดิฉันใคร่ขอต้อนรับ เพื่อนเก่า นักเขียนยอดนิยม และเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ พร้อมด้วยทีมของเขา หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรมศาสตร์ Profiling 101 (2012)
Thanks to the absurd budget cuts our esteemed school board is making, we're all under pressure to generate more alumni support. ขอบคุณที่ช่วยตัดงบประมาณเราด้วยเรื่องไร้สาระ และทำให้คณะกรรมการโรงเรียนยกย่องเรา เราอยู่ภายใต้ความกดดัน เพื่อสร้างแรงสนับสนุนจากศิษย์เก่าเพิ่มขึ้น There's Always a Downside (2012)
My esteemed colleague will be getting out here. เพื่อนที่เคารพของผม จะลงตรงนี้ Zone of Exclusion (2012)
And you must be the esteemed Dr. Larry Cook. และคุณต้อง ได้รับความนิยม ดร. ลาร์รีคุก. ใช่. Nurse 3D (2013)
And so the dedicated husband, esteemed author, learned educator and renowned therapist took me to an alley to fuck. และเพื่อ สามีทุ่มเท ได้รับความนิยมของผู้เขียนได้เรียนร การศึกษาและบำบัดโรคที่มีชื่อเสียง พาฉันไปที่ซอยจะมีเพศสัมพันธ์. Nurse 3D (2013)
I now turn over all of your questions to our esteemed Mayor, Sam Adams. ตอนนี้จะตอบคำถามของคุณ นายกเทศมนตรีที่นับถือแซม อดัม คุณเมเยอร์ The Hour of Death (2012)
- Our esteemed lead driver... - คนขับรถนำของเรานับถือ ... Rush (2013)
I defer to the passion of my esteemed colleague. ผมเคารพในความปราถนาดีของเพื่อนร่วมงาน Oeuf (2013)
Esteemed members of the Astronomy Club,  สมาชิกอันทรงเกียรติแห่งชมรมดาราศาสตร์ Shooting Star (2013)
Finally, let me introduce our esteemed producer,  สุดท้ายนี้ ผมขอแนะนำผู้อำนวยการสร้างอันทรงเกียรติของเรา Behind the Red Curtain (2013)
Dr. Garrett Rossmore, esteemed colleague and research scientist. ดร.แกร์เร็ตต์ รอสส์มอร์ เพื่อนร่วมงานที่น่ารับถือ และนักวิจัยวิทยาศาสตร์ In Extremis (2013)
Not if our esteemed governor has anything to say about it. ถ้าไม่ผู้ว่ารัฐมีอะไรจะพูดหน่อยมั้ย Fear (2013)
All right, then, help me give a warm welcome to our esteemed panel of judges who will be deciding which act is going to take home the $10, 000 grand prize tonight! สิทธิทั้งหมดแล้ว ช่วยฉันให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น ของเรานับถือ แผงของผู้พิพากษา ที่จะตัดสินใจ ซึ่งทำหน้าที่เป็นไปใช้ที่บ้าน The Little Rascals Save the Day (2014)
Esteemed mortal... ถึงมนุษย์ที่เคารพรัก... The Axeman Cometh (2013)
I'd like to call to the stage esteemed Deputy Mayor ผมขอเรีบนเชิญท่านรองนายกขึ้นมาบนเวที... Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
I bring you a message of goodwill and present to you, esteemed members of the Teenaxi Delegation, a gift from the Fobonane High Council with the highest regard. ฉันนำข้อความของความ ปรารถนาดี และนำเสนอให้คุณสมาชิกที่นับ ถือของคณะผู้แทน ทีแนคสี ของขวัญจาก โฟบอเนน สภาสูง กับเรื่องสูงสุด Star Trek Beyond (2016)
For the sake of this lesson, our esteemed guest Selene... will play the role of Death Dealer bravely defending our fortress... and I will take the role of Lycan villain... here to destroy it. เพื่อประโยชน์ของบทเรียนนี้, ลี นของผู้เข้าพักของเรานับถือ จะเล่นบทบาทของตัวแทน จำหน่ายตายอย่างกล้าหาญปกป้องป้อมปราการของเรา และฉันจะใช้บทบาทของ ไลเคน คนร้าย Underworld: Blood Wars (2016)
Each one was given to an esteemed local farmer. แต่ละตัวถูกส่งไปให้ เกษตรกรท้องถิ่นที่น่านับถือ Okja (2017)
The moment of mutual trust between Mirando's very own Dr. Johnny and the esteemed local farmer. ระหว่าง ดร.จอห์นนี่ของมิรานโด และเกษตรกรท้องถิ่นที่น่านับถือ Okja (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
esteemedAnthony was esteemed by the Egyptians.
esteemedHis criticisms were highly esteemed.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มิ่งขวัญ(n) idol, See also: someone or something esteemed, someone or something revered, Example: พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ, Thai Definition: สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
มานิต(n) respectful person, See also: honourable person, esteemed person, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มานิต(n) respectful person, See also: honourable person, esteemed person, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่คนนับถือ, ผู้ที่คนยกย่อง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ตาหวาน(n) Priacanthus, See also: butter-fish, the most highly esteemed fish in Siamese water, Syn. ปลาตาหวาน, ตาโต, ตาพอง, Example: ตาหวานเป็นชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งของปลาตาพอง, Count Unit: ตัว, ชนิด, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลทุกชนิดในสกุล Priacanthus วงศ์ Priacanthidae ลำตัวป้อม แบนข้าง ปากเชิดขึ้น คางยื่น ตาโตคลุมด้วยเยื่อใส เกล็ดเล็กสากมือ ลำตัวและครีบสีแดงสด อาศัยอยู่ใกล้พื้นท้องน้ำหรือในระดับน้ำลึก ที่ชุกชุม

CMU Pronouncing Dictionary
esteemed

Oxford Advanced Learners Dictionary
esteemed

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嘉宾[jiā bīn, ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ,   /  ] esteemed guest #4,404 [Add to Longdo]
老太太[lǎo tài tai, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄊㄞ˙,   ] elderly lady (respectful); esteemed mother #8,533 [Add to Longdo]
敬仰[jìng yǎng, ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ,  ] to revere; highly esteemed #26,280 [Add to Longdo]
驾临[jià lín, ㄐㄧㄚˋ ㄌㄧㄣˊ,   /  ] your arrival (honorific); your esteemed presence; you favor us by coming #51,744 [Add to Longdo]
老太爷[lǎo tài yé, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ,    /   ] elderly gentleman (respectful); esteemed father #52,665 [Add to Longdo]
众人敬仰[zhòng rén jìng yǎng, ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ,     /    ] universally admired; highly esteemed by everyone [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
geachtet; angesehen; geschätzt; wertgeschätzt { adj }esteemed [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
畏友[いゆう, iyuu] (n) one's esteemed friend [Add to Longdo]
貴見[きけん, kiken] (n) your (esteemed) opinion [Add to Longdo]
貴大学[きだいがく, kidaigaku] (n) (hon) esteemed university; honorable university [Add to Longdo]
高評[こうひょう, kouhyou] (n) high reputation; your esteemed opinion [Add to Longdo]
高論[こうろん, kouron] (n) intelligent opinion; your esteemed opinion [Add to Longdo]
止ん事無い;止ん事ない[やんごとない, yangotonai] (adj-i) (uk) high class; esteemed; cherished [Add to Longdo]
聖の御代[ひじりのみよ, hijirinomiyo] (n) highly-esteemed emperor's reign [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.4043 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม