*dissension* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


35 ผลลัพธ์ สำหรับ *dissension*
ภาษา
/ดิ เซ้น เฉิ่น/     /dɪsˈenʃən/
หรือค้นหา: dissension, -dissension-
Possible hiragana form: ぢっせんしおん

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dissension(n) ความไม่ลงรอยกัน, See also: ความขัดแย้งกัน, ความไม่สอดคล้องกัน, Syn. conflict, discord, frictior, Ant. agreement, harmony

Hope Dictionary
dissension(ดิเซน'เชิน) n. ความไม่เห็นด้วยอย่างแรง, ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะ, ความขัดแย้ง, Syn. discord, disagreement

Nontri Dictionary
dissension(n) การทะเลาะ, การวิวาท, ความขัดแย้ง, ความไม่เห็นด้วย, ความไม่ลงรอยกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He puts four enemies together, guaranteed dissension. เขาเอา4ศัตรูมารวมกัน ให้แน่ใจว่าเข้ากันไม่ได้ The Sunshine State (2008)
From what we've determined so far, it was the result of internal dissension of the North Koreans. จากที่เราวางไว้ มันเป็นผลมาจากความขัดแย้งภายในของเกาหลีเหนือ Iris (2009)
The assassination of Yoon Sung Chul was the result of the internal dissension in North Korea. คดีลอบสังหาร ยุนซองชอล เป็นผลมาจากการขัดแย้งภายในของฝ่ายเกาหลีเหนือ Iris (2009)
If it's true there is dissension in their ranks, maybe their sailors have mutinied. ถ้ามันเป็นความจริงที่มีความไม่ลงรอยกัน คือในกลุ่มของพวกเขา, อาจลูกเรือของพวกเขา ได้ก่อกบฎ Blackwater (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dissensionOn the religious side, the decision caused serious dissension among followers.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แตกกัน(v) break, See also: split, break off relations, have disagreement, have dissension, have differences, Syn. ทะเลาะกัน, ไม่ถูกกัน, แตกคอ, Ant. เข้าใจกัน, Example: เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน
บาดหมาง(v) have dissension, See also: have a rift, be on bad terms, disagree, become estranged, Syn. ขัดแย้ง, ผิดใจ, Example: ความสัมพันธ์ระหว่างไทยลาวนั้นเริ่มบาดหมางกันในสมัยเจ้าสิริบุญสาร, Thai Definition: โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน
ความขัดข้อง(n) objection, See also: difficulty, dissension, Syn. ข้อขัดข้อง, Example: แผนกจ่ายเงินไม่มีความขัดข้องใดๆ เรื่องงบประมาณ
ความบาดหมาง(n) conflict, See also: dissension, disagreement, offense, controversy, quarrel, Syn. ความโกรธเคือง, ความหมองใจ, การผิดใจ, Example: ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน
ความระหองระแหง(n) discord, See also: disagreement, dissension, conflict, quarrelsome, Syn. ความร้าวฉาน, ความบาดหมาง, Ant. ความปรองดอง, ความสามัคคี, Example: ความระหองระแหงในบ้านเกิดจากพ่อไปมีเมียน้อย, Thai Definition: ความไม่ลงรอยกัน
ความร้าวฉาน(n) disunion, See also: dissociation, split, rupture, discord, disagreement, dissension, disjunction, Syn. ความระหองระแหง, ความแตกร้าว, ความบาดหมาง, Ant. ความสามัคคี, ความปรองดอง, Example: ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทำให้เกิดเป็นความร้าวฉานระหว่างสถาบัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผิดพ้องหมองใจ[phitphøng-møngjai] (v) EN: have a difference ; have dissensions ; have differences of opinion ; be estranged ; be at odds ; offend ; be discordant ; displease ; estrange ; be gloomy
ยุแหย่[yuyaē] (v) EN: create dissension ; cause friction  FR: monter qqn contre ; dresser qqn contre ; braquer (fig.) ; attiser ; envenimer

CMU Pronouncing Dictionary
dissension

Oxford Advanced Learners Dictionary
dissension
dissensions

WordNet (3.0)
disagreement(n) a conflict of people's opinions or actions or characters, Syn. dissonance, dissension, Ant. agreement
discord(n) disagreement among those expected to cooperate, Syn. dissension

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dissension

n. [ L. dissensio: cf. F. dissension. See Dissent. ] Disagreement in opinion, usually of a violent character, producing warm debates or angry words; contention in words; partisan and contentious divisions; breach of friendship and union; strife; discord; quarrel. [ 1913 Webster ]

Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them. Acts xv. 2. [ 1913 Webster ]

Debates, dissension, uproars are thy joy. Dryden. [ 1913 Webster ]

A seditious person and raiser-up of dissension among the people. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挑拨离间[tiǎo bō lí jiàn, ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, 挑 拨 离 间 / 挑 撥 離 間] to sow dissension (成语 saw); to drive a wedge between #44,883 [Add to Longdo]
倾轧[qīng yà, ㄑㄧㄥ ㄧㄚˋ, 倾 轧] conflict; internal strife; dissension #60,657 [Add to Longdo]
同床异梦[tóng chuáng yì mèng, ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧˋ ㄇㄥˋ, 同 床 异 梦 / 同 床 異 夢] lit. to share the same bed with different dreams (成语 saw); ostensible partners with different agendas; strange bedfellows; marital dissension #81,329 [Add to Longdo]
反间[fǎn jiàn, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 反 间 / 反 間] to sow dissension; to drive a wedge between (one's enemies) #84,232 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Meinungsverschiedenheit { f }dissension [Add to Longdo]
Uneinigkeit { f }dividedness; disagreement; dissension [Add to Longdo]
Zwietracht { f }dissension [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
反対[はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809 [Add to Longdo]
争い[あらそい, arasoi] (n) dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest; (P) #4,408 [Add to Longdo]
内輪揉め;内輪もめ[うちわもめ, uchiwamome] (n) internal dissension; family trouble [Add to Longdo]
波風[なみかぜ, namikaze] (n) (1) wind and waves; (2) strife; discord; dissension [Add to Longdo]
不和[ふわ, fuwa] (adj-na, n, adj-no) friction; discord; trouble; dissension; disagreement; (P) [Add to Longdo]
紛議[ふんぎ, fungi] (n) dissension [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.8369 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม