*contribute* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


150 ผลลัพธ์ สำหรับ *contribute*
ภาษา
/เขิ่น ทริ บึ หยู่ ถึ/     /kəntrˈɪbjuːt/
หรือค้นหา: contribute, -contribute-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contribute(vi) มีส่วนทำให้, Syn. conduce, lead
contribute(vi) ให้ (เพื่อช่วยเหลือ)
contribute(vt) ให้ (เพื่อช่วยเหลือ), Syn. give, donate, provide
contribute to(phrv) บริจาค (เงินหรือเวลา), See also: ให้หรือสละ เงินหรือเวลา
contribute to(phrv) ส่งเรื่องไปตีพิมพ์ (หนังสือ, นิตยสารฯลฯ)
contribute to(phrv) รับผิดชอบต่อ, See also: เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง, Syn. conduce to
contribute towards(phrv) บริจาค (เงินหรือเวลา), See also: ให้หรือสละ เงินหรือเวลา
contribute towards(phrv) ส่งเรื่องไปตีพิมพ์ (หนังสือ, นิตยสารฯลฯ)
contribute towards(phrv) รับผิดชอบต่อ, See also: เป็นสาเหตุของ, นำมาซึ่ง, Syn. conduce to

Hope Dictionary
contribute(คันทริบ'บิวทฺ) { contributed, contributing, contributes } vt., vi. ให้เงินช่วยเหลือ, ช่วยเหลือ, อุดหนุน, สนับสนุน, ส่งเรื่องเขียนตีพิมพ์, See also: contributive adj., Syn. give

Nontri Dictionary
contribute(vt) ช่วยเหลือ, อุดหนุน, สนับสนุน, ให้เงินช่วย, มีส่วนช่วย

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
contributeสนับสนุน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah- He can contribute to the world, and we can help him do that. เจอรี่ เขาช่วยเหลือโลกได้ เราช่วยเขาได้ Good Will Hunting (1997)
You are such a big man you don't need to contribute? นายมันคนใจใหญ่คนโต ไม่เห็นต้องช่วยอะไรเลยใช่มั๊ย Seven Years in Tibet (1997)
I'll call to see if they'll contribute to their daughters' liberation fund. โอเค ผมจะโทรไปเช็คว่า พวกเขาจะยอมบริจาคเงิน... ...เข้ากองทุนเพื่ออิสรภาพของลูกสาว Brokedown Palace (1999)
That's why we're having everyone... write out a job description mapping out in detail how they contribute. [ กระแอม ] นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราให้ทุกคน... เขียนบรรยายหน้าที่การทำงาน โดยละเอียดว่าทำอะไรให้บริษัทบ้าง American Beauty (1999)
Does that mean he won't be able to contribute to tombola? เขาเลยไม่ได้บริจาคให้กองสลากเลยใช่มั้ยล่ะ? The Constant Gardener (2005)
Special thanks to Emily who contributed behind in this project *^__^* Special thanks to Emily who contributed behind in this project Sweet Spy (2005)
I contribute to the growth of Korean traditional sculpting arts. ผมเป็นคนช่วยให้ศิลปะการแกะสลักของเกาหลีเจริญรุ่งเรือง Unstoppable Marriage (2007)
She hates when I sit around watching movies and I don't contribute. เธอไม่ชอบให้ชั้นนั่งเล่น ดูหนังฟังเพลงหน่ะ Juno (2007)
I dare say it contributed to his death. ผมรู้จักดีเลยครับ Sparks Fly Out (2008)
May I suggest you contribute some of your own men? ข้าขอแนะนำ ให้ใช้คนมากกว่านี้? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
President Oh, you should contribute a little at a time like this. ประธานโอ, คุณน่าจะให้ความช่วยเหลือ ที่ละน้อยๆ ในเวลาอย่างนี้ Episode #1.5 (2008)
Do you have anything to contribute? คุณมีอะไรจะนำเสนอและแบ่งปันกับพวกเรามั้ย? 500 Days of Summer (2009)
Like Diana or Audrey Hepburn to be a princess who contributes to world peace. เหมือนเจ้าหญิงไดอาน่า หรือ ออเดร แฮบเบิร์น ที่เป็นเจ้าหญิง ที่ทุ่มเทให้กับสันติภาพ ความสงบสุข Episode #1.2 (2009)
Like Diana or Audrey Hepburn, be a princess who contributes to world peace. เหมือน ไดอาน่า หรือ Audrey Hepburn เจ้าหญิงที่จะนำความสันติสุขให้แก่โลก Episode #1.6 (2009)
Tell patty she can contribute the usual amount. คุณอยากได้คำให้การจากฆาตกรหรอ? Trust Me (2009)
We need to bring people who can contribute. เราพาคนที่มีประโยชน์ำไปดีกว่า 2012 (2009)
Oh, come on. I contributed to this cover-up. ไม่เอาน่า ฉันก็มีส่วนในการปกปิดครั้งนี้ 2012 (2009)
But I will not contribute to his overdose. ในเวลาที่ฉันเห็นว่าเหมาะสมถูกต้อง Phoenix (2009)
But I thought, you know, maybe she has some money that I don't know about. Maybe she contributed. คุณไม่เคยไปเยี่ยมท่านเลย ABQ (2009)
Well, you know what? I contribute, too. นี่ รู้มั้ย ฉันก็มีส่วนช่วยเหมือนกันนะ Home Is the Place (2009)
MAY HAVE CONTRIBUTED TO SOME RECENT DIFFICULTIES อาจจะส่งผลถึงความยากลำบากเมื่อไม่นานมานี้ Valley Girls (2009)
To contribute a ballad from my repertoire. Mercedes: เพลงบัลลาด จากบทละครของฉัน Sectionals (2009)
Puck, with respect, You're more helpful when you don't contribute. ด้วยความเคารพนะ นายอยู่เฉยๆมีประโยชน์กว่า Vitamin D (2009)
I would want you to consider everyone who could contribute to their survival. ฉันต้องการให้คุณพิจารณาทุกคน ที่มีส่วนทำให้พวกเขามีชีวิตรอด Light (2009)
But the United States government is not going to contribute to it with unsupported accusations, theories and hypothetical flights of fancy. แต่ทางรัฐบาลสหรัฐ จะไม่แสดงความรับผิดชอบ ต่อเรื่องนี้ ถ้าปราศจากข้อสนับสนุน ในทางทฤษฎี และสมมุติฐานนั้นต้องค้าน กับจินตนาการด้วย White to Play (2009)
All you have to do is contribute to their salon's art collection as a fee, so... ที่เธอต้องทำคือให้การสนับสนุนแก่งานคอเลคชั่นศิลปะประจำปี นี่ค่าธรรมเนียม ฉะนั้น... The Lost Boy (2009)
It controls our inhibitions, helps store long-term memory, contributes to our sense of spatial awareness. มันควบคุม ความยับยั้งชั่งใจของเรา ช่วยบันทึกความทรงจำ ให้อยู่ได้ระยะยาว มีส่วนในสร้างการรับรู้ ให้กับเราในเรื่องระยะเวลา Grey Matters (2009)
Thus lowering the weight contributed around the waist and the neck to remain intact. ทำให้น้ำหนักทั้งหมดถูกถ่าย ไปไว้ที่เอว และลำคอ... ก็จะไม่หักด้วย Sherlock Holmes (2009)
Did mr. Youk's a. L.S. Contribute to his death at all? บอกหน่อยครับหมอดราโกวิคโรคกล้ามเนื้อ เสื่อมสภาพของคุณย้าคมีส่วนทำให้เค้าตายรึเปล่า You Don't Know Jack (2010)
No, I contributed. No, I contributed. Hot Tub Time Machine (2010)
You contribute to fattening me up. Okay. นายต้องทำให้ผมจำนาย ได้ง่ายขึ้นหน่อยแล้วล่ะ โอเึค Slight of Hand (2010)
If you're not gonna contribute,  ถ้าเธอไม่ให้ความร่วมมือ Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
Let Mr. Bryan Ryan contribute to the marketplace of ideas. ให้คุณไบรอัน ไรอัน เสนอไอเดียให้เด็กๆ Dream On (2010)
Now, since I don't like touching other people's coins and I refuse to contribute to the devaluation of the word "genius" here I am. แตะเหรียญคนอื่น และไม่เห็นด้วยกับการดูถูก ความหมายของคำว่า อัจฉริยะ The Einstein Approximation (2010)
Your everyday demeanor does contribute a part too. You should have known that too right? แต่เป็นเพราะความประพฤติของเธอ ตัวเธอเองก็น่าจะรู้ใช่ไหม? Hanamizuki (2010)
Each team's hard work plus the reduction on departmental expense contributed to this earning... แต่ละทีมทำงานหนักบวกกับ การลดลงของ ค่าใช้จ่ายของแต่ละแผนก Ghost (2010)
Contribute any contraband to tonight's menu? รายการคืนนี้ มีของผิดกฏหมายมั้ย Consumed (2010)
Apparently, he thinks you have something to contribute. อย่างที่เห็น เขาเห็นว่านาย เป็นประโยชน์ Samaritan (2010)
I shall call you the moment I have anything to contribute or an overwhelming desire to speak to my beautiful จะโทรหาทันที่ที่ได้อะไร หรือระงับความอยากคุย กับพ่อรูปหล่อไม่ไหวนะคะ What Happens at Home... (2010)
So once in a while, you should also contribute to the family. ดังนั้น ฉันอยากให้เวลานี้ แกทำประโยชน์ให้ครอบครัวบ้าง Episode #1.5 (2010)
You've done everything to contribute to the problem, and now you hang on using my weak spot? คุณต่างหากที่เป็นสาเหตุของเรื่องนี้ และตอนนี้คุณก็กำลังหาประโยชน์ จากจุดอ่อนของฉัน? Episode #1.14 (2010)
Who do I need to speak to to get you guys to understand that I can help, that I can contribute? ผมควรจะบอกใครดี เพื่อให้คุณเข้าใจว่า ผมสามารถช่วยเหลือคุณได้ Transformers: Dark of the Moon (2011)
What do you contribute? What'd you bring to the fucking party? แล้วแกทำอะไร ลงมาจัดปาร์ตี้ที่นี่รึไง The Divide (2011)
I flipped out and I am so sorry if I caused or contributed to whatever happened here, OK? ผมหายตัวไปและผมขอโทษ ถ้าผมทำให้ปัญหานี้เกิดขึ้น ในทางใดก็ตาม โอเค? I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
CIA and Western agencies contributed their best and brightest. CIA และเจ้าหน้าที่ตะวันตกได้รวบรวม คนที่เก่งและฉลาดที่สุด Lauren (2011)
It's possible the unsub was in an abusive relationship that contributed to her breakdown, Garcia. เป็นไปได้ว่าคนร้าย มีความสัมพันธ์ที่ถูกทำร้าย ที่ทำให้เธอสติแตก การ์เซีย Hanley Waters (2011)
My boss is after me to contribute in a big way. เจ้านายของฉันต้องการ ให้ช่วยอย่างมาก The Fasting and the Furious (2011)
Oh, I don't think I have much to contribute. เออ.. ฉันไม่คิดฉันจะช่วยอะไรได้มาก Putting It Together (2011)
I suppose Su Yoon contributes some money to living expenses. ถึงแม้ซูยอนจะให้เงินพี่ สำหรับค่าใช้จ่ายในครอบครัวบ้าง Poseidon (2011)
As I don't really have anything to contribute in the gigantic dead body arena I want to go back to the ship, if you don't mind. ในโถงที่มีซากยักษ์นอนตายอยู่นี่ ผมจะกลับไปที่ยานก่อน ถ้าคุณไม่ค้าน Prometheus (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
contributeA generous man contributed some two billion yen to charity.
contributeA power failure contributed to the confusion in the hall.
contributeAs a similar feature it is noted that students engaged in fund-raising activities rarely contribute money they have earned themselves.
contributeClear foresight contributed greatly to his success.
contributeEinstein's theories contributed greatly to modern science.
contributeHe contributed a lot of money for the sake of art.
contributeHe contributed a lot of money to the charity.
contributeHe contributed a lot of money to the hospital.
contributeHe contributed fifty dollars to the project.
contributeHe contributed much money of his own accord.
contributeHe contributed much money to relieving the poor.
contributeHe contributed much to the development of the economy.
contributeHe contributed to the development to the city.
contributeHe contributed to the good of the community.
contributeHe studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.
contributeHis effort contributed to my company's growth.
contributeHis effort contributed to success.
contributeI appeal to you to contribute to the new clinic.
contributeLet us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even loose change will go a long way.
contributeLet us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake; even pin-money will go a long way.
contributeMaintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
contributeMusic and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
contributeNobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
contributePenicillin has contributed much to the welfare of mankind.
contributeScience and art must contribute to the promotion of human welfare.
contributeShe contributed an article to the newspaper.
contributeShe contributed much to the company.
contributeShe contributed to the Red Cross.
contributeSince many organizations are putting effort into recycling in order to restore the natural environment, why won't you contribute to reforestation?
contributeThe artists pledged to contribute all his property to charity.
contributeThe construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
contributeThe generous dentist contributed some two billion yen to charity.
contributeThe more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.
contributeThe old man contributed a large sum of money to the poor.
contributeThe player contributed to the victory.
contributeThe robots are sure to contribute to the world.
contributeThey contributed money to the Red Cross.
contributeThey will contribute greatly to the growth of the town.
contributeThis inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
contributeThose people contributed greatly to world peace.
contributeWhat factor contributed to the reaction?
contributeWorking healthy people contribute to the repression of medical expenses, the raise of the beginning age of benefits and curtailment of its cost.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงขัน(v) contribute, See also: offer money, take a share in the expenses, Example: ผู้บัญชาการตำรวจออกโรงให้สัมภาษณ์ว่า ไม่มีนายบ่อนไหนมาลงขันย้ายผู้กำกับ, Thai Definition: เอาเงินใส่ลงในขัน เพื่อช่วยในงานต่างๆ
โดยเสด็จพระราชกุศล(adv) contribute to a charity fund started by the king, Example: ฉันถวายเงินโดยเสด็จพระราชกุศล
ยก(v) contribute, See also: devote, give, grant, bestow, confer, endow, donate, Syn. มอบ, ให้, Example: บริษัทเอกชนยกที่ดินให้รัฐบาล
มีส่วนช่วย(v) contribute to, See also: be conducive to, Example: การอุดหนุนทางการเงินมีส่วนช่วยในการพัฒนาเทคโนโลยีอย่างมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริจาค[børijāk] (v) EN: donate ; contribute ; give to charity ; make a charitable gift  FR: faire don ; offrir par charité ; contribuer
โดยเสด็จพระราชกุศล[dōisadet phrarāchakuson] (v, exp) EN: contribute to a charity fund started by the king
ให้เกิด[hai koēt] (v, exp) EN: contribute  FR: contribuer
ลงขัน[longkhan] (v) EN: contribute ; offer money ; take a share in the expenses ; chip in ; contribute to the pot ; take up a collection  FR: cotiser ; contribuer ; participer
มีส่วนช่วย[mī suan chūay] (v, exp) EN: contribute to ; be conducive to

CMU Pronouncing Dictionary
contribute
contributed
contributes

Oxford Advanced Learners Dictionary
contribute
contributed
contributes

WordNet (3.0)
contribute(v) contribute to some cause, Syn. give, kick in, chip in
contribute(v) be conducive to, Syn. lead, conduce
lend(v) bestow a quality on, Syn. bestow, impart, bring, add, contribute
put up(v) provide, Syn. contribute

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contribute

v. t. [ imp. & p. p. Contributed; p. pr. & vb. n. Contributing. ] [ L. contributus, p. p. of contribuere to bring together, to add; con- + tribuere to grant, impart. See Tribute. ] To give or grant i common with others; to give to a common stock or for a common purpose; to furnish or suply in part; to give (money or other aid) for a specified object; as, to contribute food or fuel for the poor. [ 1913 Webster ]

England contributes much more than any other of the allies. Addison. [ 1913 Webster ]

Contribute

v. i. 1. To give a part to a common stock; to lend assistance or aid, or give something, to a common purpose; to have a share in any act or effect. [ 1913 Webster ]

We are engaged in war; the secretary of state calls upon the colonies to contribute. Burke. [ 1913 Webster ]

2. To give or use one's power or influence for any object; to assist. [ 1913 Webster ]

These men also contributed to obstruct the progress of wisdom. Goldsmith. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贡献[gòng xiàn, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ, 贡 献 / 貢 獻] to contribute; to dedicate; to devote; contribution #1,820 [Add to Longdo]
有助于[yǒu zhù yú, ㄧㄡˇ ㄓㄨˋ ㄩˊ, 有 助 于 / 有 助 於] to contribute to; to promote #4,370 [Add to Longdo]
捐款[juān kuǎn, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ, 捐 款] to donate money; to contribute funds #5,475 [Add to Longdo]
缴纳[jiǎo nà, ㄐㄧㄠˇ ㄋㄚˋ, 缴 纳 / 繳 納] contribute #5,583 [Add to Longdo]
捐[juān, ㄐㄩㄢ, 捐] to contribute; to donate; contribution; tax; to abandon #5,786 [Add to Longdo]
捐献[juān xiàn, ㄐㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ, 捐 献 / 捐 獻] to donate; to contribute; donation; contribution #10,154 [Add to Longdo]
投稿[tóu gǎo, ㄊㄡˊ ㄍㄠˇ, 投 稿] contribute #14,639 [Add to Longdo]
捐资[juān zī, ㄐㄩㄢ ㄗ, 捐 资 / 捐 資] to contribute funds #18,827 [Add to Longdo]
捐物[juān wù, ㄐㄩㄢ ㄨˋ, 捐 物] to donate goods (to a relief effort); to contribute material #35,001 [Add to Longdo]
醵[jù, ㄐㄩˋ, 醵] contribute to a feast #62,519 [Add to Longdo]
赙[fù, ㄈㄨˋ, 赙 / 賻] contribute to funeral expenses #146,437 [Add to Longdo]
捐班[juān bān, ㄐㄩㄢ ㄅㄢ, 捐 班] to contribute [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
beitragen; beisteuern; spenden | beitragend; beisteuernd; spendend | beigetragen; beigesteuert; gespendet | er/sie trägt bei | ich/er/sie trug bei | er/sie hat/hatte beigetragento contribute | contributing | contributed | he/she contributes | I/he/she contributed | he/she has/had contributed [Add to Longdo]
steuert beicontributes [Add to Longdo]
trägt beicontributes [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
闇汁[やみじる, yamijiru] (n) (See 闇鍋) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun [Add to Longdo]
闇鍋[やみなべ, yaminabe] (n) (See 闇汁) stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun [Add to Longdo]
寄書[きしょ, kisho] (n, vs) contributed article [Add to Longdo]
記念論文集[きねんろんぶんしゅう, kinenronbunshuu] (n) collection of essays contributed in celebration of something; festschrift [Add to Longdo]
原稿を寄せる[げんこうをよせる, genkouwoyoseru] (exp, v1) to contribute an article [Add to Longdo]
資す[しす, shisu] (v5s, vi) (1) (See 資する) to contribute; to play a part in; to have a hand in; (2) to finance [Add to Longdo]
資する[しする, shisuru] (vs-s, vi) (1) to contribute; to play a part in; to have a hand in; to be conducive to; to be instrumental in; (2) to finance; (P) [Add to Longdo]
出し合う[だしあう, dashiau] (v5u, vt) to contribute jointly [Add to Longdo]
出金額[しゅっきんがく, shukkingaku] (n) amount invested or contributed [Add to Longdo]
提供者[ていきょうしゃ, teikyousha] (n) donor; contributer; provider; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.9173 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม