*adjoin* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

122 ผลลัพธ์ สำหรับ *adjoin*

ภาษา

/เออะ จ๊อย น/ /ədʒˈɔɪn/

หรือค้นหา: adjoin, -adjoin-

Longdo Approved EN-TH

adjoining room

[แอดจอยนิ่ง รูมส์] (n) ห้องพักสองห้องที่เชื่อมต่อกัน

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adjoin	(vt) ติด, See also: ชิด
adjoin	(vi) มีเขตแดนติดกัน, Syn. beside, be adjacent to
adjoin	(vt) มีเขตแดนติดกับ

Hope Dictionary

adjoin	(อะจอยน์') vt., vi. ประชิดกับ, ติดกับ, ข้างเคียงกับ, Syn. border
adjoining	(อะจอย' นิง) adj. ซึ่งอยู่ประชิดกัน

Nontri Dictionary

adjoin

(vi, vt) ใกล้กัน, ประชิดกับ, ชิดกัน, ติดกับ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

self-adjoint	ผูกพันในตัว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjacent; adjoining	ข้างเคียง, ใกล้เคียง, ประชิด, ติด, แนบ, ถัดไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjoining; adjacent	ข้างเคียง, ใกล้เคียง, ประชิด, ติด, แนบ, ถัดไป [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
adjoining owners	บรรดาเจ้าของที่ดินที่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjoining property	ทรัพย์สินที่อยู่ติดต่อกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
adjoint	ผูกพัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjoint equation	สมการผูกพัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjoint matrix	เมทริกซ์ผูกพัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
adjoint operator	ตัวดำเนินการผูกพัน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- We had adjoining rooms.		- เรามีห้องเชื่อมถึงกัน Dex, Lies, and Videotape (2007)
- Adjoining rooms?		- ห้องเชื่อมกัน? Dex, Lies, and Videotape (2007)
And you really did have adjoining rooms.		และคุณมีห้องเชื่อมถึงกันจริงๆ Dex, Lies, and Videotape (2007)
With an adjoining room for my...		และห้องร่วมสำหรับ... Shake and Fingerpop (2009)
Adjoining rooms on family vacations?		วันพักผ่อนที่ต้องอยู่ห้องติดๆกันหรอ? You've Got Yale! (2009)
I considered booking you in the room adjoining theirs, but I thought that might be a bit...over the top.		ฉันคิดว่า จะจองห้องเธอข้างพวกนั้น แต่ฉันคิดว่ามันคงจะ... เกินไปนิด Hard-Hearted Hannah (2009)
Yeah, but they're not adjoining rooms, okay, Sweets?		ใช่แล้ว แต่ไม่ได้อยู่ห้องติดกันหรอก โอเคนะ สวีทส์ The Death of the Queen Bee (2010)
Maybe when you walk into a hotel room and you see a guy getting back together with his girlfriend, you should consider doing something other than crawling into the adjoining bed.		ตอนนายเข้ามาในห้อง และเห็นผู้ชายกำลังคืนดีกับแฟน นายควรทำอย่างอื่น The Love Car Displacement (2011)
Uh, two rooms. Adjoining rooms, on the same floor.		เอ่อ ขอสองห้อง ชั้นเดียวกัน The Wolverine (2013)
It formed when tectonic forces pushed the seabed under the adjoining continental plate.		ภายใต้แผ่นทวีปที่อยู่ติดกัน คนอื่น ๆ ได้เดินบนดวงจันทร์ The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
The camera on the adjoining corridor that would've seen this guy was switched off.		กล้องที่อยู่บนเฉลียงติดกัน ซึ่งควรจะจับภาพหมอนี่ได้ ถูกปิดไป The Event Horizon (2014)
Airspace in all adjoining areas to be locked down.		น่านฟ้าเชื่อมต่อในทุกพื้นที่ถูกปิด Ghost in the Shell (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

adjoin	Germany adjoins Holland.
adjoin	Our house adjoins his.
adjoin	The hotel adjoins a lake on the east.
adjoin	Their farms adjoin.
adjoin	The living room adjoins the dining room.
adjoin	There is an anteroom adjoining the library.
adjoin	The two buildings adjoin.
adjoin	The two villages adjoin each other.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ข้างเคียง	(adj) adjacent, See also: nearby, adjoining, close, near, next, Syn. ข้างๆ, ใกล้กัน, Example: ท่านผู้ว่าราชการจังหวัดพักในห้องข้างเคียงกับห้องของท่านรองผู้ว่าฯ, Thai Definition: ที่อยู่ชิดกัน, ที่อยู่ใกล้กันโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่น
จด	(v) be contiguous, See also: adjoin, border, Syn. ติด, เชื่อม, Ant. ห่าง, แยก, Example: ทิศเหนือของประเทศไทยจดประเทศพม่า, Thai Definition: จ่อให้ถึงกัน, ถึง, จนถึง
เผาขน	(adv) at close range, See also: adjoiningly, Example: แม้ตำรวจจะสาดกระสุนปืนเข้าใส่คนร้ายในระยะเผาขน แต่คนร้ายก็ยังหลบหนีไปได้อีก, Thai Definition: อย่างใกล้ในระยะประชิดตัว
เผาขน	(adv) at close range, See also: adjoiningly, Syn. ประชิด, Ant. ไกล, Example: ้ตำรวจสาดกระสุนปืนเข้าใส่คนร้ายในระยะเผาขน, Thai Definition: ใกล้ในระยะประชิดตัว
ติด	(v) next to, See also: close to, adjoin, be adjacent to, Syn. ใกล้, ชิด, Ant. ห่าง, ไกล, Example: ทางทิศเหนือของตึก เป็นห้องน้ำติดกับบันไดหนีไฟ, Thai Definition: ต่อเนื่องอย่างใกล้ชิด เช่น ห้องติดกัน
ติดกับ	(conj) adjoin, See also: be contiguous, close to, connect, be adjacent to, border on, join to, Syn. ใกล้กับ, ติด, ชิดกับ, Ant. ห่าง, Example: เขาสร้างบ้านใหม่ติดกับริมแม่น้ำเจ้าพระยา, Thai Definition: อยู่ชิดกันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ติดต่อ	(v) connect, See also: make contact with, communicate, get in touch with, adjoin, associate with, , Syn. สื่อสาร, Example: พวกเรายังคงติดต่อกัน แม้จะแยกย้ายกันไปเรียนที่อื่นก็ตาม, Thai Definition: ไปมาหาสู่กัน, พูดจาเพื่อทำความตกลง
ติด	(v) stick, See also: glue, past, pin up, affix, attach, adhere, adjoin, Syn. แปะ, Ant. แกะ, ดึง, Example: ลูกๆ ชอบเอาสติกเกอร์การ์ตูนมาติดที่ตู้เย็นจนเต็มไปหมด, Thai Definition: ผนึก เช่น ติดแสตมป์ ติดประกาศ ติดกาว
ตีคู่	(v) adjoin, See also: be neck and neck, be side by side, be in tandem, keep abreast of, Ant. ทิ้งห่าง, Example: การเคลื่อนไหวที่จะขับ นายทวีพ้นพรรคตีคู่มาพร้อมกับความสงสัยของสาธารณชน, Thai Definition: ทำให้ขึ้นมาเป็นคู่
แนบสนิท	(v) be close to, See also: adjoin, Example: เมื่อทากาวแล้วให้รอสักพัก กะว่ามันแนบสนิทเป็นเนื้อเดียวกันจึงค่อยใช้ได้, Thai Definition: แนบชิดติดกันมาก
ประชิด	(v) be close to, See also: approach to, adjoin, come up against, be adjacent to, close in, come nearer, be contiguous, Syn. ติด, ชิด, เข้าถึงตัว, เข้าชิดตัว, เข้าใกล้, ขนาบ, ใกล้ชิด, เคียง, Ant. ห่าง, Example: ทหารยกกองทัพมาประชิดชายแดน
ชิด	(v) be close, See also: be near, be immediate, adjoin, be adjacent to, Syn. ใกล้, ติด, เคียง, ประชิด, แนบ, Ant. ห่าง, ไกล, Example: มีรถยนต์สีดำคันหนึ่งแล่นปราดเข้ามาชิดกับขอบถนน
ใกล้เคียง	(adj) nearby, See also: close, adjoining, adjacent, neighboring, Syn. ใกล้ชิด, ใกล้, ประชิด, ชิด, Ant. ไกล, Example: วัดเป็นสถานที่รวมของคนในหมู่บ้านและตำบลใกล้เคียง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชิด	[chit] (v) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près
จด	[jot] (v) EN: be contiguous ; adjoin ; border ; touch ; abut ; reach out to ; be in contact with FR: être limitrophe ; border ; se toucher
ข้างเคียง	[khāngkhīeng] (adj) EN: adjacent ; nearby ; adjoining ; close ; near ; next ; beside FR: adjacent ; proche ; voisin
คนช่วย	[khonchūay] (n) EN: assistant FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aidant [ m ] (vx)
ใกล้เคียง	[klaikhīeng] (adj) EN: nearby ; close ; adjoining ; adjacent ; neighbouring ; in the vicinity FR: voisin ; proche ; avoisinant
ลูกมือ	[lūk meū] (n) EN: assistant ; helper FR: assistant [ m ] ; aide [ m ] ; adjoint [ m ] ; auxiliaire [ m ]
ปลัด	[palat] (x) EN: deputy ; administrative assistant ; deputy chief FR: adjoint [ m ] ; assistant [ m ]
ผู้ช่วย	[phūchūay] (n) EN: assistant ; helper FR: assistant [ m ] ; assistante [ f ] ; adjoint [ m ] ; adjointe [ f ] ; aide [ m ] ; adjuteur [ m ] (vx)
ผู้ช่วยผู้ฝึกสอน	[phūchūay phūfeuksøn] (n, exp) EN: assistant coach FR: entraîneur adjoint [ m ]
ประชิด	[prachit] (v) EN: adjoin ; come very close to ; come up against ; be adjacent to FR: s'approcher de
รอง	[røng] (pref, (adj)) EN: second ; minor ; inferior ; subordinate ; vice- (pref.) FR: adjoint ; second ; assistant ; vice- (préf.) ; sous- (préf.)
รองนายกเทศมนตรี	[røng nāyok thēsamontrī] (n, exp) EN: deputy mayor FR: adjoint au maire [ m ] ; échevin [ m ] (Belg.)
รองผู้อำนวยการ	[røng phūamnūaykān] (n, exp) EN: deputy director FR: directeur-adjoint [ m ]
ติด	[tit] (v) EN: stand close to ; adjoin ; be adjacent to ; keep close to
ติดกัน	[tit kan] (v, exp) EN: adjoin ; stick together ; be contiguous FR: adhérer ; s'agglutiner
ติดกัน	[tit kan] (adj) EN: contiguous ; attached (to) ; adjoining ; next to each other FR: adhérent ; soudé ; joint ; uni ; adjacent ; attenant ; avoisinant ; contigu ; voisin ; agglutiné
ติดกับ	[tit kap] (v) EN: adjoin ; be contiguous ; close to ; connect ; be adjacent to ; be adjoining to ; border on ; join to ; be alongside ; get trapped by FR: fixer (à)
ติดต่อ	[tittø] (v) EN: contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch with ; keep in touch with ; connect ; reach FR: contacter ; prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre

CMU Pronouncing Dictionary

adjoin	/AH0 JH OY1 N/ /เออะ จ๊อย น/ /ədʒˈɔɪn/
adjoins	/AH0 JH OY1 N Z/ /เออะ จ๊อย น สึ/ /ədʒˈɔɪnz/
adjoining	/AH0 JH OY1 N IH0 NG/ /เออะ จ๊อย หนิ่ง/ /ədʒˈɔɪnɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

adjoin	(v) /@1 jh oi1 n/ /เออะ จ๊อย น/ /ədʒˈɔɪn/
adjoins	(v) /@1 jh oi1 n z/ /เออะ จ๊อย น สึ/ /ədʒˈɔɪnz/
adjoined	(v, v) /@1 jh oi1 n d/ /เออะ จ๊อย น ดึ/ /ədʒˈɔɪnd/
adjoining	(v, adj) /@1 jh oi1 n i ng/ /เออะ จ๊อย หนิ่ง/ /ədʒˈɔɪnɪŋ/

WordNet (3.0)

adjoin	(v) attach or add
adjoining room	(n) a hotel room that shares a wall with another hotel room
border	(v) lie adjacent to another or share a boundary, Syn. butt on, march, edge, butt against, adjoin, abut, butt
touch	(v) be in direct physical contact with; make contact, Syn. meet, contact, adjoin

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Adjoin	v. t. [ imp. & p. p. Adjoined p. pr. & vb. n. Adjoining. ] [ OE. ajoinen, OF. ajoindre, F. adjoindre, fr. L. adjungere; ad + jungere to join. See Join, and cf. Adjunct. ] To join or unite to; to lie contiguous to; to be in contact with; to attach; to append. [ 1913 Webster ] Corrections . . . should be, as remarks, adjoined by way of note. Watts. [ 1913 Webster ]
Adjoin	v. i. 1. To lie or be next, or in contact; to be contiguous; as, the houses adjoin. [ 1913 Webster ] When one man's land adjoins to another's. Blackstone. [ 1913 Webster ] ☞ The construction with to, on, or with is obsolete or obsolescent. [ 1913 Webster ] 2. To join one's self. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] She lightly unto him adjoined side to side. Spenser. [ 1913 Webster ]
Adjoinant	a. Contiguous. [ Obs. ] Carew. [ 1913 Webster ]
Adjoining	a. Joining to; contiguous; adjacent; as, an adjoining room. “The adjoining fane.” Dryden. [ 1913 Webster ] Upon the hills adjoining to the city. Shak. [ 1913 Webster ] Syn. -- Adjacent; contiguous; near; neighboring; abutting; bordering. See Adjacent. [ 1913 Webster ]
Adjoint	n. An adjunct; a helper. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

毗	[pí, ㄆㄧˊ, 毗] adjoin; border #29,734 [Add to Longdo]
塔吉克	[Tǎ jí kè, ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ, 塔吉克] Tajik (nationality); Tajikistan, former Soviet republic adjoining Xinjiang and Afghanistan #70,553 [Add to Longdo]
毗连	[pí lián, ㄆㄧˊ ㄌㄧㄢˊ, 毗连 / 毗連] adjoin #72,736 [Add to Longdo]
土库曼	[Tǔ kù màn, ㄊㄨˇ ㄎㄨˋ ㄇㄢˋ, 土库曼 / 土庫曼] Turkmenistan; Republic of Turkmenistan, former Soviet republic adjoining Iran #72,992 [Add to Longdo]
毘	[pí, ㄆㄧˊ, 毘] adjoin; border #344,056 [Add to Longdo]
堧	[ruán, ㄖㄨㄢˊ, 堧] adjoin #985,458 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary

付く	[つく, tsuku] TH: ติด EN: to adjoin

DING DE-EN Dictionary

Adjunkte { f } [ math. ]	adjoint [Add to Longdo]
Neben...; Nachbar...	adjoining [Add to Longdo]
Nebengebäude { n }	adjoining building; auxiliary building [Add to Longdo]
Nebenraum { m }	adjoining room [Add to Longdo]
Nebenzimmer { n }	adjoining room [Add to Longdo]
adjungiert { adj } [ math. ]	adjoint; adjunct [Add to Longdo]
adjungierte Gleichung { f }; Hilfsgleichung { f }	adjoint equation [Add to Longdo]
aneinander grenzen; aneinander liegen; nebeneinander liegen	to adjoin each other [Add to Longdo]
angrenzen; anstoßen \| angrenzend; anstoßend \| angegrenzt; angestoßen	to adjoin \| adjoin \| adjoined [Add to Longdo]
angrenzend { adj }	adjoin [Add to Longdo]
angrenzend; anstoßend; benachbart { adj } \| benachbarte Staaten	adjoining \| adjoining states [Add to Longdo]
grenzt an	adjoins [Add to Longdo]
selbstadjungiert [ math. ]	self-adjoint [Add to Longdo]
stieß an	adjoined [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

隣接	[りんせつ, rinsetsu] (n, vs) adjoin; adjacent; related; (P) #1,894 [Add to Longdo]
近接	[きんせつ, kinsetsu] (n, vs, adj-no) neighboring; neighbouring; adjacent; adjoin #10,320 [Add to Longdo]
お次;御次	[おつぎ, otsugi] (n, adj-no) (1) (pol) (hon) (See 次・つぎ・1) next; next person; (2) (from お次の間) room adjoining a noble's parlor [Add to Longdo]
間続き	[まつづき, matsuduki] (n, adj-no) adjoining; adjoining rooms [Add to Longdo]
自己共役	[じこきょうやく, jikokyouyaku] (n, adj-na) { math } self adjoint [Add to Longdo]
随伴	[ずいはん, zuihan] (n, vs) (1) attendance; accompanying; following; (2) { math } adjoint [Add to Longdo]
続き部屋	[つづきべや;つづきへや, tsudukibeya ; tsudukiheya] (n) adjoining rooms [Add to Longdo]
地続き	[じつづき, jitsuduki] (n) adjoining land [Add to Longdo]
裏地	[うらじ, uraji] (n) (1) (See 表地) lining; (2) (obsc) (See 袋地・2) land that does not adjoin to public or private roads [Add to Longdo]
隣り合う(P);隣合う(io)(P)	[となりあう, tonariau] (v5u, vi) to adjoin each other; to sit side by side; (P) [Add to Longdo]
隣り合わせ(P);隣合わせ(P);隣り合せ;隣合せ	[となりあわせ, tonariawase] (n, adj-no) adjoining each other; (P) [Add to Longdo]
隣り合わせる	[となりあわせる, tonariawaseru] (v1) to adjoin [Add to Longdo]
隣室	[りんしつ, rinshitsu] (n) next or adjoining room; (P) [Add to Longdo]
隣接した	[りんせつした, rinsetsushita] (adj-f) adjoining; neighboring; neighbouring; adjacent [Add to Longdo]
隣接局	[りんせつきょく, rinsetsukyoku] (n) { comp } neighboring office; adjoining office [Add to Longdo]
隣接地	[りんせつち, rinsetsuchi] (n) adjoining land [Add to Longdo]
隣地	[りんち, rinchi] (n) adjoining land [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary

隣接局	[れんせつきょく, rensetsukyoku] neighboring office, adjoining office [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.6121 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม