ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เผาขน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เผาขน-, *เผาขน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เผาขน(adv) at close range, See also: adjoiningly, Example: แม้ตำรวจจะสาดกระสุนปืนเข้าใส่คนร้ายในระยะเผาขน แต่คนร้ายก็ยังหลบหนีไปได้อีก, Thai Definition: อย่างใกล้ในระยะประชิดตัว
เผาขน(adv) at close range, See also: adjoiningly, Syn. ประชิด, Ant. ไกล, Example: ้ตำรวจสาดกระสุนปืนเข้าใส่คนร้ายในระยะเผาขน, Thai Definition: ใกล้ในระยะประชิดตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เผาขนว. ในระยะประชิด เช่น ยิงเผาขน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They shot him at close range.พวกมันยิงเขาระยะเผาขน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Burned buns in oven, that's all./ ที่เผาขนมปังในเตา แค่นั้น Ladder 49 (2004)
And that stippling right here, which means he was shot at close range.และรอยจุดตรงนี้สิ หมายความว่า เขาถูกยิงเผาขน Lost Son (2004)
To deceive him so blatantly.การหลอกเขาระยะเผาขน Cassandra's Dream (2007)
Mile and a half, the bullet's going to strike with more energy than a.44 Magnum point blank.1ไมล์ครึ่ง กระสุนยิ่งเพิ่มพลังทำลายยิ่งขึ้น ยิ่งกว่า .44 แม็กนั่มยิงเผาขนเสียอีก Shooter (2007)
You shot him at point blank and threw him off a roof. I'd hardly call that "showing restraint".คุณยิงเขาแบบเผาขนแล้วโยนลงจากหลังคา แบบนี้เรียกว่ายั้งมีตรงไหน Quantum of Solace (2008)
Just pop a cap in his ass, throw him in the trunk and nobody gonna know nothing, y'know I mean?จับยิงเผาขน แล้วเอาไปหมก ไว้ในกระโปงท้ายรถ - ใครจะไปรู้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
No one's popping any caps in any asses, okay?จะไม่มีการยิง หรือจับเผาขนอะไรทั้งนั้น โอเค๊? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
So if the sen... if the senator was killed point-blank in the entry hall, how are we explaining the slugs in the door frame and the railing?ถ้างั้น ถ้าท่าน สว... ถ้าท่าน สว. ถูกฆ่าในระยะเผาขน Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Will show a flat contact shotจะแสดงให้ดูว่า ยิงเผาขนแบบนี้ Dex Takes a Holiday (2009)
Ben Vanderwaal was killed in Commack, Long Island, last night, shot at close range, once in the heart, once in the head, เบน แวนเดอร์วาลว์ถูกฆ่าตาย ในคอมแม็ค เกาะลองไอร์แลนด์ เมื่อคืนนี้ ถูกยิงระยะเผาขน ครั้งหนึ่งที่หัวใจ อีกครั้งหนึ่งที่ศรีษะ Reckoner (2009)
One in the heart, one in the brain, close range.หนึ่งนัดที่หัวใจ อีกหนึ่งนัดที่ศรีษะ ระยะเผาขน Reckoner (2009)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They shot him at close range.พวกมันยิงเขาระยะเผาขน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Burned buns in oven, that's all./ ที่เผาขนมปังในเตา แค่นั้น Ladder 49 (2004)
And that stippling right here, which means he was shot at close range.และรอยจุดตรงนี้สิ หมายความว่า เขาถูกยิงเผาขน Lost Son (2004)
To deceive him so blatantly.การหลอกเขาระยะเผาขน Cassandra's Dream (2007)
Mile and a half, the bullet's going to strike with more energy than a.44 Magnum point blank.1ไมล์ครึ่ง กระสุนยิ่งเพิ่มพลังทำลายยิ่งขึ้น ยิ่งกว่า .44 แม็กนั่มยิงเผาขนเสียอีก Shooter (2007)
You shot him at point blank and threw him off a roof. I'd hardly call that "showing restraint".คุณยิงเขาแบบเผาขนแล้วโยนลงจากหลังคา แบบนี้เรียกว่ายั้งมีตรงไหน Quantum of Solace (2008)
Just pop a cap in his ass, throw him in the trunk and nobody gonna know nothing, y'know I mean?จับยิงเผาขน แล้วเอาไปหมก ไว้ในกระโปงท้ายรถ - ใครจะไปรู้ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
No one's popping any caps in any asses, okay?จะไม่มีการยิง หรือจับเผาขนอะไรทั้งนั้น โอเค๊? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
So if the sen... if the senator was killed point-blank in the entry hall, how are we explaining the slugs in the door frame and the railing?ถ้างั้น ถ้าท่าน สว... ถ้าท่าน สว. ถูกฆ่าในระยะเผาขน Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Will show a flat contact shotจะแสดงให้ดูว่า ยิงเผาขนแบบนี้ Dex Takes a Holiday (2009)
Ben Vanderwaal was killed in Commack, Long Island, last night, shot at close range, once in the heart, once in the head, เบน แวนเดอร์วาลว์ถูกฆ่าตาย ในคอมแม็ค เกาะลองไอร์แลนด์ เมื่อคืนนี้ ถูกยิงระยะเผาขน ครั้งหนึ่งที่หัวใจ อีกครั้งหนึ่งที่ศรีษะ Reckoner (2009)
One in the heart, one in the brain, close range.หนึ่งนัดที่หัวใจ อีกหนึ่งนัดที่ศรีษะ ระยะเผาขน Reckoner (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เผาขน[phaokhon] (adv) EN: at close range

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
point-blankadj. ในระยะเผาขน, ตรงไปตรงมา, ชัดแจ้ง. adv. โดยตรง, เปิดเผย, โผงผาง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top