*无聊* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...

无聊	[wú liáo, ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ, 无聊 / 無聊] nonsense; bored #2,414 [Add to Longdo]
百无聊赖	[bǎi wú liáo lài, ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ ㄌㄞˋ, 百无聊赖 / 百無聊賴] bored to death; bored stiff; overcome with boredom #42,780 [Add to Longdo]

"Crazy man claimed he that's a revenge."		[CN] （无聊狂汉声称报仇） Huo wu feng yun (1988)
Got very boring.		[CN] 所以觉得很无聊 The Little Mermaid (1989)
It is very boring out there. No input.		[CN] 外面很无聊，没什么好看的 Short Circuit 2 (1988)
Don't be such a bore.		[CN] 你真无聊 Last Exit to Brooklyn (1989)
I must be a fool to help you		[CN] 我真是无知，无缘无故跟你来，这么无聊 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I must be a fool to help you Sha zhi lian (1988)
This severe routine is getting old, okay?		[CN] 一本正经、例行公事，实在很无聊 Terminator 2: Judgment Day (1991)
Boring.		[CN] 无聊死了 Short Circuit 2 (1988)
My sex life is actually pretty shitty since I stopped seeing you.		[CN] 自从没见到你，性生活无聊透顶 Basic Instinct (1992)
Well, that's kind of depressing.		[CN] 那真有点令人无聊 Love Potion No. 9 (1992)
Boring. The movie was better.		[CN] 无聊，电影比较好看 Short Circuit 2 (1988)
But Paris is so tedious without you.		[CN] 然而没有你巴黎真是沉闷无聊 Dangerous Liaisons (1988)
And with that, my trip was over.		[CN] 期待已久的一天之旅就这么无聊的结束了 Only Yesterday (1991)
We don't fool around here!		[CN] 我们在这不是做无聊事的! L'étudiante (1988)
- I'm here because I'm bored.		[CN] - 我在这里因为我很无聊 A Fish Called Wanda (1988)
- Oh, what a bore.		[CN] - 哦，真无聊 Episode #2.20 (1991)
- You bored?		[CN] -你无聊吗 The Long Day Closes (1992)
So you're bored.		[CN] 所以你会觉得无聊... Return to the Blue Lagoon (1991)
It must be awfully boring here.		[CN] 这里的生活一定很无聊 Return to the Blue Lagoon (1991)
- Yes, it is a boring job. Bloody boring, actually.		[CN] - 是的，非常无聊，极其无聊 Naked (1993)
A lot of you look forward to this about as much as you look forward to root canal work.		[CN] 我知道很多人认为这将和除草一样无聊 Dead Poets Society (1989)
Myjob is much ado about nothing.		[CN] 因为我的工作是很无聊的喔 Cinema Paradiso (1988)
I can see you're on your own and you're bored.		[CN] 我可以看到你在你自己的，你很无聊。 Married to the Mob (1988)
Mr. Keating put us up to all this crap, didn't he?		[CN] 基廷先生怂恿我们搞这些无聊的事 Dead Poets Society (1989)
What is the meaning of "boring"?		[CN] 什么是"无聊"？ Return to the Blue Lagoon (1991)
Everything seemed so silly.		[CN] 听上去很无聊 Zerograd (1988)
Oh, well, at least I'm never bored in the afternoon.		[CN] 至少我下午不会无聊 All Ladies Do It (1992)
Stop fooling around. We've got things to do.		[CN] 别无聊了，我们还有正事要做 The Bear (1988)
Bored to tears, I went alone to the Brothers Grimm Bath, the Mermaid Bath, the Lemon Bath, and the Violet Bath, one after the other.		[CN] 百般无聊的我就从格林童话澡堂... 人鱼澡堂柠檬澡堂 Only Yesterday (1991)
Remember, ladies, if you get bored, - Hotel Meiji, Hotel Meiji. - ln your dreams.		[CN] 小姐，无聊时来明治饭店找我们，明治饭店 Black Rain (1989)
Nonsense! This solution is not bold enough for Libya.		[CN] 无聊这种做法对利比亚来说还不够大胆 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
But all you can see is the tip of the iceberg, the present, the tedious here and now.		[CN] 但你只是管中窥豹此时此地我的无聊 Naked (1993)
It's a lousy night.		[CN] 真是个无聊的晚上 Night on Earth (1991)
You succeeded in convincing me that you do have the most tedious fucking job... in England.		[CN] 你成功地向我证明了你的工作是全英格兰最无聊的 Naked (1993)
There is nothing outside. It's very boring out there.		[CN] 外面没什么好看的，很无聊 Short Circuit 2 (1988)
I'm not the idle-talk type		[CN] 我可不是无聊呀 On the Run (1988)
No. We're never bored.		[CN] 不，我们从不无聊 Return to the Blue Lagoon (1991)
Well, boring is when you have nothing whatever to do.		[CN] 无聊就是你没有任何事可做 Return to the Blue Lagoon (1991)
Yawn.		[CN] 无聊 Batman Returns (1992)
- And how boring.		[CN] - 又真无聊 My Twentieth Century (1989)
I'm tired. I don't wanna play that dumb game anymore.		[CN] 我累了我不想玩那些无聊游戏了 Child's Play 3 (1991)
I can feel it when I hear that lonesome highway		[CN] 当我听见公路上的声音我能感觉到无聊 Thelma & Louise (1991)
- Sounds boring to me.		[CN] 我觉得听起来很无聊 Dead Poets Society (1989)
Foolish! I'll keep the pager.		[CN] 无聊, CALL机我没收呀 Fight Back to School (1991)
He likes to be breastfed in company, as puppies do.		[CN] 给罗伯特的省得他无聊也嚷他照顾照顾婴儿 Time of the Gypsies (1988)
Yeah, I'm bored. This party's rubbish.		[CN] 是的，我无聊至极这聚会狗屁不如 All Ladies Do It (1992)
I'm boring you, aren't I?		[CN] 跟我聊天让你很无聊对吗 Like Water for Chocolate (1992)
MAN 1 : This is boring. MAN 2:		[CN] 好无聊　对啊，无聊死了 Born on the Fourth of July (1989)
Well, maybe he finds your classes totally boring.		[CN] 好吧，也许他发现你的类完全无聊。 Vice Versa (1988)
I'm sure he's wonderful company... but doesn't the "gold-plated-bachelor" bit get a little stale?		[CN] 我确信他是个好... 同伴但富有单身汉不觉无聊吗 Batman Returns (1992)
It's so boring.		[CN] 这里这么无聊 The Unbearable Lightness of Being (1988)