481 ผลลัพธ์ สำหรับ *ไข่*
ภาษา
หรือค้นหา: ไข่, -ไข่-Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| bears fished | หมีขนสีแดง, ตัวใหญ่เป็นนักล่ากลุ่มปลาsalmonที่วายทวนน้ำไปวางไข่ทุกๆปี |
| ไข่พระโล้ | (n, typo) สะกดผิด ที่ถูกต้องคือ ไข่พะโล้ |
Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ชงโค | (name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ไข่กุ้ง | (n) flying fish roe, tobiko, ebiko, See also: R. roe |
| ไข่พะโล้ | (n) ไม่มีคำแปลตรงๆ แต่เรียกได้หลายแบบ เช่น Boiled eggs in sweet brown sauce. Boiled eggs in sweet gravy. Five-spice eggs. หรือ ทับศัพท์ตรงๆ ว่า Phalo Eggs |
Longdo Unapproved CN - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 卤蛋 | [卤 蛋] (n) ไข่พะโล้ หรือ แปลตรงตัวคือ ไข่ในน้ำซอส |
| 鲕 | [鲕] (n) ไข่ปลา |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ไข่ | (v) lay an egg, Example: แม่เต่าจะขึ้นมาไข่ไว้บนพื้นทรายที่ค่อนข้างแห้ง, Thai Definition: ตกฟอง, คลอดลูก |
| ไข่ | (n) name of a species of banana, See also: fruit of the plant of the genus Musa Acuminata Colla, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระ |
| ไข่ | (n) ovum, Example: น้ำเชื้อของตัวผู้จะเข้าไปผสมกับไข่ของตัวเมียที่ปล่อยออกมาภายนอกร่างกาย, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ตัวสืบพันธุ์ประกอบด้วยเซลล์สืบพันธุ์เพศเมียกับสิ่งห่อหุ้ม ซึ่งอาจจะเป็นไข่ขาว วุ้น เยื่อถุงไข่ หรือเปลือกก็ได้ |
| ไข่ | (n) a kind of banana, See also: fruit of the plant of the genus Musa Aeuminata Colla, Syn. กล้วยไข่, Count Unit: ใบ, ลูก, หวี, เครือ, Thai Definition: ชื่อกล้วยพันธุ์หนึ่งซึ่งกลายมาจากกล้วยป่า (Musa acuminata Colla) ผลเล็ก เปลือกบาง ไม่มีเมล็ด บางพันธุ์มีกระ |
| ไข่ | (v) lay eggs, See also: produce eggs, Syn. ตกฟอง, Example: แม่เต่าจะขึ้นมาไข่บนพื้นทรายที่ค่อนข้างแห้ง |
| ตกไข่ | (v) spawn, See also: lay eggs, Thai Definition: ช่วงเวลาที่จะมีไข่ เช่น ปลากำลังตกไข่ เป็นต้น |
| ไข่ลม | (n) undeveloped egg, See also: unfertilized egg, Example: ไข่ที่ได้จากฟาร์มบางทีก็เป็นไข่ลมปนอยู่บ้าง, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่ไม่มีเชื้อตัวผู้ผสม |
| ไข่หำ | (n) testicle, See also: scrotum, Syn. ลูกอัณฑะ, ลูกกระโปก, ไข่, อัณฑะ, Example: โบราณเชื่อว่าถ้าฉี่รดจอมปลวกจะทำให้ไข่หำบวมอย่างไม่มีสาเหตุ, Thai Definition: ส่วนหนึ่งของอวัยวะสืบพันธุ์ภายนอกของชายหรือสัตว์ตัวผู้ |
| การไข่ | (n) laying (eggs), Syn. การวางไข่, Example: การไข่ของนกส่วนใหญ่จะอยู่บนต้นไม้ |
| ฟองไข่ | (n) egg, Syn. ไข่, Example: เขามุดหัวเข้าไปชื่นชมฟองไข่ แล้วเอื้อมมือไปแตะ ก็รู้สึกว่ายังอุ่นๆ อยู่, Thai Definition: สิ่งที่ไก่ตกฟองหรือไข่ออกมา |
| ฟักไข่ | (v) hatch, See also: brood, Syn. ฟัก, Example: แม่นกกำลังฟักไข่อยู่ในโพรงของต้นไม้โดยไม่รู้เลยว่ามีศัตรูคอยจ้องทำร้ายอยู่, Thai Definition: กกไข่ให้เป็นตัว, ทำให้ไข่อบอุ่นเพื่อให้เป็นตัว |
| รังไข่ | (n) ovary, Example: การตายด้วยโรคมะเร็งที่ถุงน้ำดี ท่อน้ำดี เต้านม รังไข่ และมดลูกในผู้หญิงอ้วนจะมีอัตราสูงกว่าในผู้หญิงผอม, Count Unit: รัง, Thai Definition: อวัยวะภายในร่างกายของผู้หญิงและสัตว์ตัวเมีย เป็นที่เกิดไข่ |
| รูปไข่ | (adj) oval, See also: egg-shaped, elliptic, elliptical, Example: ลักษณะพระพุทธรูปสุโขทัยยุคนี้ คือ พระพักตร์รูปไข่ พระขนงโก่ง พระนาสิกงุ้ม, Thai Definition: ซึ่งมีลักษณะเหมือนไข่ |
| วางไข่ | (v) lay eggs, Syn. ออกไข่, ตกไข่, Example: เต่าทะเลมักจะขึ้นมาวางไข่บนชายหาดในตอนกลางคืน |
| ออกไข่ | (v) lay an egg, Syn. วางไข่, ตกไข่, Example: เช้าวันนี้แม่ไก่ออกไข่ตั้ง 5 ฟอง |
| ไข่ขาง | (n) fly-blow, Syn. ไข่แมลงวัน, Example: อาหารที่ตั้งทิ้งไว้นานๆ ไม่ควรรับประทานเพราะอาจมีไข่ขางตกอยู่ |
| ไข่ขาว | (n) egg white, See also: albumen, Example: นำไข่ขาวผสมในน้ำมันพืชเพื่อใช้เป็นยาเคลือบกระเพาะอาหาร จะช่วยลดการดูดซึมของสารพิษ, Thai Definition: ส่วนของไข่สัตว์ที่เป็นเมือกเหนียวหล่อไข่แดงอยู่ เป็นสารโปรตีน ทำหน้าที่ป้องกันส่วนที่เป็นเซลล์ของไข่ |
| ไข่ดัน | (n) groin, See also: inguinal glands, Example: พี่ชายต้องรีบมาหาหมอเพราะเจ็บไข่ดันมาก, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: ต่อมน้ำเหลืองที่อยู่ใต้ผิวหนังบริเวณขาหนีบ |
| ไข่ดาว | (n) fried egg, Syn. ไข่ทอด, Example: เขารับประทานขนมปังกับไข่ดาวเป็นอาหารเช้าทุกวัน, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ไข่ทอดทั้งลูกโดยไม่ต้องตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากัน |
| ไข่ต้ม | (n) boiled egg, Example: อาหารไทยตามประเพณี หากมีของเผ็ดมากก็ต้องมีไข่ต้มเปล่าๆ รับ, Count Unit: ฟอง |
| ไข่ทอด | (n) omelette, See also: scramble egg, Example: วันไหนที่แม่ไม่อยู่ ลูกๆ ก็คงต้องกินไข่ทอดกันทุกที, Thai Definition: ไข่ที่ทำให้สุกด้วยความร้อนโดยใช้น้ำมัน |
| ไข่ปลา | (n) line of dots, Example: กรุณากรอกข้อความลงในช่องไข่ปลา, Count Unit: เส้น, Thai Definition: จุดที่เรียงกันเป็นเส้น |
| ไข่ปลา | (n) fish's roe, See also: spawn, Example: ฉันชอบกินต้มยำไข่ปลามาก โดยเฉพาะไข่ปลาช่อน, Count Unit: เม็ด, ฝัก, Thai Definition: สิ่งที่ปลาไข่ออกมามีลักษณะเป็นเม็ดกลมๆ เล็กๆ ซึ่งจะเติบโตเป็นปลาต่อไป |
| ไข่พอก | (n) salted egg, Syn. ไข่เค็ม, Example: อาหารที่ขึ้นชื่ออย่างหนึ่งของภาคใต้ก็คือไข่พอก, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ |
| ไข่มุก | (n) pearl, Syn. มุก, Example: รายได้หลักของจังหวัดภูเก็ตมาจากการขายไข่มุก, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: วัตถุมีค่า ลักษณะกลมๆ เกิดจากหอยบางชนิด มีหลายสี ใช้เป็นเครื่องประดับ |
| ไข่ลวก | (n) soft-boiled egg, See also: parboiled egg, Example: ไข่ลวกเป็นอาหารที่เขาทานทุกเช้า, Count Unit: ฟอง |
| ไข่เหา | (n) the egg of head lice, See also: the egg of a louse or a nit, Example: แม่แหวกผมน้องดูมีไข่เหาเกาะอยู่ที่โคนผมเต็มไปหมด, Count Unit: ฟอง, Thai Definition: ไข่ของแมลงขนาดเล็กมีสีขาวซึ่งอาศัยอยู่ตามบริเวณที่มีขนหรือผม ดูดเลือดคนและสัตว์ |
| ไข่เหา | (n) the egg of head lice, See also: the egg of a louse or a nit, Example: ถ้าวันจันทร์ครูตรวจซ้ำ ถ้ายังพบว่ามีไข่เหาหลงเหลืออยู่แสดงว่าทางบ้านของเธอมิได้เอาใจใส่เธอเลย, Count Unit: ฟอง, Thai Definition: ไข่ของแมลงขนาดเล็กมีสีขาวซึ่งอาศัยอยู่ตามบริเวณที่มีขนหรือผม ดูดเลือดคนและสัตว์ |
| ไข่แดง | (n) yolk, See also: egg yolk, Example: ก่อนที่จะใส่แป้งลงไป เราต้องตีเนยและไข่แดงให้เข้ากันเสียก่อน, Thai Definition: ส่วนของไข่สัตว์ที่อยู่รอบส่วนที่จะเจริญเป็นตัวอ่อน มักมีสีเหลืองหรือสีแดง |
| ไข่ไก่ | (n) reddish yellow, Syn. สีไข่ไก่, Example: เขาใช้สีไข่ไก่ทั้งหมดไม่ว่าจะเป็น ผ้าม่าน พรม หรือสีของเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมด, Thai Definition: สีเหลืองอมแดงน้อยๆ ดังเปลือกไข่ไก่ |
| ไข่ไก่ | (n) egg, Syn. ไข่, Example: คนไทยนิยมนำทั้งไข่เป็ดและไข่ไก่มาปรุงเป็นอาหารมากมาย, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่แม่ไก่ไข่ออกมา |
| ไข่ไก่ | (n) reddish-yellow, Syn. สีไข่ไก่, Example: ผนังบ้านหลังนี้ทาด้วยสีไข่ไก่, Thai Definition: สีเหลืองอมแดงน้อยๆ เหมือนเปลือกไข่ไก่ |
| ไข่หิน | (n) stone-hard egg, Example: ไข่ใบนี้สงสัยจะเป็นไข่หินแน่เลย เคาะยังไงก็ไม่แตก, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่แข็งคล้ายหิน |
| ไข่หิน | (n) species of water plant, See also: Nostochopsis lobatus Wood, Syn. ดอกหิน, Example: ที่บริเวณโขดหินฝั่งโน้นจะมีไข่หินจำนวนมากเกาะอยู่, Thai Definition: ชื่อสาหร่ายสีเขียวชนิด Nostochopsis lobatus Wood ในวงศ์ Nostochopsidaceae ลักษณะรูปไข่ ค่อนข้างกลมเล็ก สีเขียวแก่ เกิดในน้ำใสสะอาด เกาะอยู่กับหิน กินได้ |
| ไข่หิน | (n) a kind of algae, See also: green algae of the genus Nostochopsis lobatus Wood, Nostochopsidaceae Family, Syn. ดอกหิน, Example: ที่บริเวณโขดหินฝั่งโน้นจะมีไข่หินจำนวนมากเกาะอยู่, Thai Definition: ชื่อสาหร่ายสีเขียวชนิด Nostochopsis lobatus Wood ในวงศ์ Nostochopsidaceae ลักษณะรูปไข่ ค่อนข้างกลมเล็ก สีเขียวแก่ เกิดในน้ำใสสะอาด เกาะอยู่กับหิน กินได้ |
| ตั้งไข่ | (v) train an infant to stand, See also: practise standing, teach an infant to stand, begin to stand, learn to stand on one's feet, Syn. สอนยืน, หัดยืน, เริ่มยืน, Example: ทุกคนในบ้านยิ้มอย่างดีใจที่เห็นลูกน้อยตั้งไข่เป็นครั้งแรก, Thai Definition: สอนยืน (ใช้แก่เด็ก) |
| ไข่ขวัญ | (n) peeled egg used in some local ceremonies, Syn. ไข่ข้าว, Example: ในพิธีบายศรีต้องใช้ไข่ขวัญประกอบในพิธีด้วย, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ไข่ปอกที่วางไว้บนข้าวบายศรี |
| ไข่ข้าว | (n) egg spoiled while being incubated, See also: egg containing undeveloped embryo, Example: ใครเอาไข่ข้าวมาใส่ไว้ในตู้กับข้าว ส่งกลิ่นเหม็นมาก, Count Unit: ลูก, ใบ, ฟอง, Thai Definition: ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว |
| ไข่เค็ม | (v) salted egg, Syn. ไข่พอก, Example: ไข่เป็ดใช้ทำไข่เค็มได้ดีกว่าไข่ไก่, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ไข่ที่ดองในน้ำเกลือหรือพอกด้วยเกลือ ขี้เถ้า และแกลบ |
| ไข่เน่า | (n) bad egg, See also: rotten egg, Example: เขาถูกขว้างด้วยไข่เน่า คาดว่าเป็นฝีมือของผู้มาชุมนุมประท้วง, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่เสียและมีกลิ่นเหม็น |
| ไข่เน่า | (n) Vitex glabrata (Verbenaceae), See also: tree of the genus vitex, Syn. ต้นไข่เน่า, Example: ต้นไข่เน่าไม่มีผู้ใดนิยมปลูกในบ้าน อาจจะเป็นเพราะชื่อที่ไม่ค่อยเป็นมงคล, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Vitex glabrata R. Br. ในวงศ์ Verbenaceae ขึ้นตามป่าดิบและที่ราบลุ่มทั่วๆ ไป สูง 8-12 เมตร ใบเป็นใบประกอบมีใบย่อย 5 ใบ ดอกเล็ก สีม่วงอ่อน ผลรูปไข่ขนาดหัวแม่มือ สุกสีดำ กินได้ มีรสหวานเล็กน้อย เปลือกและรากใช้ทำยาได้ |
| กล้วยไข่ | (n) kind of banana, Example: กล้วยไข่ปลูกมากที่จังหวัดกำแพงเพชร, Count Unit: ลูก, หวี, เครือ, Thai Definition: กล้วยชนิดหนึ่ง มีผลเล็กกว่ากล้วยน้ำว้า |
| กาฟักไข่ | (n) kind of Thai children game, Example: เด็กๆ กำลังเล่นกาฟักไข่, Thai Definition: ชื่อการเล่นชนิดหนึ่ง |
| ที่ตีไข่ | (n) whisk, Syn. เครื่องตีไข่ |
| ไข่สำเภา | (n) preserved egg, See also: egg prepared by soaking in quicklime which turns the albumen green or black, Syn. ไข่เยี่ยวม้า, Example: เธอไม่รู้จักไข่สำเภาเหรอ มันก็คือไข่เยี่ยวม้านั่นแหละ, Count Unit: ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition: ไข่ที่นำไปแช่น้ำด่าง |
| ไข่เจียว | (n) omelet, See also: fried beaten egg, omelette, Example: ผมขอไข่เจียวโปะข้าวฟองนึงด้วย, Thai Definition: ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดน้ำมัน |
| การฟักไข่ | (n) hatching out, See also: incubation, brooding, Example: อุณหภูมิในการฟักไข่ต้องสม่ำเสมอ |
| จุดไข่ปลา | (n) marks of omission, See also: ellipsis, dotted line, Thai Definition: เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ … |
| เปลือกไข่ | (n) eggshell, Example: ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้, Thai Definition: ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป |
| เปลือกไข่ | (n) egg shell, Example: ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก, Thai Definition: ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กาฟักไข่ | น. ชื่อการเล่นอย่างหนึ่ง ผู้เล่นหาไม้หรือของอื่นมาคนละชิ้นสมมุติเป็นไข่ มอบให้แก่ผู้ที่ถูกจับสลากสมมุติเป็นกา ผู้เป็นการักษาสิ่งนั้นไว้ในวงเขตที่กำหนด ผู้เล่นนอกนั้นคอยลักไข่. |
| ก๊าซไข่เน่า, แก๊สไข่เน่า | น. แก๊สพิษชนิดหนึ่ง มีกลิ่นเหม็นเหมือนไข่เน่า มีสูตร H<sub>2</sub>S เกิดขึ้นจากการเสื่อมสลายของสารอินทรีย์ที่ประกอบด้วยกำมะถัน ในธรรมชาติมักมีปรากฏละลายอยู่ในบ่อนํ้าร้อนและในแหล่งนํ้าแร่บางแห่ง. |
| เกลียดตัวกินไข่ | ก. เกลียดตัวเขา แต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา, มักใช้เข้าคู่กับ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง เป็น เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง. |
| ขนมไข่ ๑ | น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ และน้ำตาล ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์รูปต่าง ๆ ผิงหรืออบให้สุก. |
| ขนมไข่ ๒ | <i>ดู ขนมรังผึ้ง</i>. |
| เขียวไข่กา | น. ชื่อชามสมัยก่อน สีเขียวปนครามอ่อน ๆ รูปก้นสอบ ปากผาย. |
| เขียวไข่กา | ว. มีสีอย่างสีเขียวปนครามอ่อน ๆ. |
| ไข่ ๑ | น. ตัวสืบพันธุ์ประกอบด้วยเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย อาหาร และสิ่งห่อหุ้มซึ่งอาจจะเป็นไข่ขาว วุ้น เยื่อถุงไข่ หรือเปลือก ส่วนมากมีรูปร่างกลม จะมีตัวอ่อนภายในหรือไม่ก็ได้, ฟอง ก็เรียก, ลักษณนามว่า ฟอง ลูก หรือ ใบ |
| ไข่ ๑ | เรียกสิ่งที่เป็นเม็ดกลม ๆ เล็ก ๆ ที่มีอยู่ตามใบไม้บางชนิด เช่น ไข่ชะอม ไข่ปรง |
| ไข่ ๑ | ลูกอัณฑะ. |
| ไข่ ๑ | ก. ตกฟอง เช่น แม่ไก่ไข่ออกมา ๓ ฟอง. |
| ไข่กบ | <i>ดู</i><i> กินสี่ถ้วย</i>. |
| ไข่ไก่ | ว. มีสีเหลืองอมแดงน้อย ๆ ดังเปลือกไข่ไก่ เรียกว่า สีไข่ไก่. |
| ไข่ขวัญ | น. ไข่ปอกที่เสียบไม้ปักไว้บนยอดบายศรี, ไข่ข้าว ก็เรียก. <i> (ดู ขวัญ)</i> |
| ไข่ขวัญ | ไข่งูที่อยู่บนยอดกลางกองไข่, ไข่ลูกยอด ก็เรียก. |
| ไข่ขาง | น. ไข่แมลงวัน. <i> (ดู ขาง</i>). |
| ไข่ขาว | น. ส่วนของไข่สัตว์ เช่น ไข่ของนก ไข่ของสัตว์เลื้อยคลาน มีสีขาวใสอยู่รอบ ๆ ไข่แดง เป็นสารโปรตีนทำหน้าที่ป้องกันส่วนที่เป็นเซลล์ของไข่ เวลาเซลล์ของไข่แบ่งตัวเจริญเป็นตัวอ่อน ไข่ขาวจะเป็นอาหารของตัวอ่อนด้วย |
| ไข่ขาว | กลุ่มของโปรตีน ซึ่งมีนํ้าหนักโมเลกุลประมาณ ๖๕, ๐๐๐ ถึง ๗๐, ๐๐๐. |
| ไข่ข้าว | น. ไข่ที่ฟักไม่เป็นตัวต้มแล้วแข็งและเหนียวผิดปรกติ |
| ไข่ข้าว | ไข่ปอกที่เสียบไม้ปักไว้บนยอดบายศรี, ไข่ขวัญ ก็เรียก. <i> (ดู ขวัญ)</i>. |
| ไข่เค็ม | น. ไข่ที่ดองนํ้าเกลือ, ไข่ที่พอกด้วยขี้เถ้าหรือแกลบผสมเกลือ มักทำจากไข่เป็ด มีรสเค็ม, ไข่พอก ก็เรียก. |
| ไข่จระเข้ | ว. เรียกของที่มีลักษณะคล้ายไข่จระเข้ เช่น โถไข่จระเข้. |
| ไข่จะละเม็ด | น. เรียกไข่เต่าทะเลทุกชนิด. |
| ไข่จิ้งจก | น. ถั่วลิสงเคลือบนํ้าตาลหรือลูกกวาดสีต่าง ๆ ทำเม็ดเล็ก ๆ ขนาดไข่จิ้งจก. |
| ไข่จิ้งหรีด | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยข้าวตากคั่วจนพองเหลืองกวนกับนํ้าตาลปีบที่เคี่ยวเหนียว บางทีโรยมะพร้าวขูดด้วย. |
| ไข่เจียว | น. ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดนํ้ามัน, ถ้านํ้ามันมากจนไข่ที่เจียวฟู เรียก ไข่ฟู, ถ้ามีเนื้อหมูสับผสมด้วย เรียก ไข่เจียวหมูสับ. |
| ไข่ญี่ปุ่น | น. ไข่ลูกเขย. |
| ไข่ดาว | น. ไข่ทอดทั้งลูกโดยไม่ต้องตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากัน. |
| ไข่แดง | น. ส่วนของไข่สัตว์ เช่น ไข่ของนก ไข่ของสัตว์เลื้อยคลาน อยู่รอบส่วนที่จะเจริญเป็นตัวอ่อน มักมีสีเหลืองหรือแดง เป็นสารประเภทไขมันที่สะสมไว้สำหรับเลี้ยงตัวอ่อนขณะที่เติบโต. |
| ไข่ตายโคม | น. ไข่เป็ดหรือไข่ไก่ที่ฟักเป็นตัวแล้วแต่ตายเสียก่อนออกจากไข่. |
| ไข่ตุ๋น | น. ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วนึ่ง. |
| ไข่เต่า ๑ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งต้มกับกะทิ มีสีขาวรสมันเค็ม มักกินผสมกับขนมปลากริม. |
| ไข่นกกระสา | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยสาคูเม็ดเล็กผสมนํ้าตาลปีบ ปั้นเป็นก้อน นึ่ง มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย. |
| ไข่น้ำค้าง | น. นํ้าใส ๆ ที่ติดอยู่ในเปลือกไข่ด้านป้าน ใช้ผสมไข่แดงทำฝอยทอง, น้ำต้อย ก็เรียก. |
| ไข่ในหิน | น. ของที่ต้องระมัดระวังทะนุถนอมอย่างยิ่ง. |
| ไข่ปลา | น. จุดที่เรียงกันเป็นเส้น, ลายที่มีจุดเล็ก ๆ เป็นเส้นหรือเป็นกลุ่ม. |
| ไข่พอก | น. ไข่เค็ม. |
| ไข่แมงดา | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งลักษณะอย่างทองหยอดเม็ดเล็ก ๆ ใช้โรยหน้าข้าวเหนียวกระทงหรือข้าวเหนียวตัด. |
| ไข่ยัดไส้ | น. ไข่กรอกในกระทะให้บาง แล้วห่อไส้หมูสับผัดน้ำมันให้สุก ปรุงรสเค็มหวาน. |
| ไข่เยี่ยวม้า | น. ไข่แช่นํ้าด่าง, ไข่สำเภา ก็เรียก. |
| ไข่ลม | น. ไข่ที่ไม่มีเชื้อตัวผู้ผสม. |
| ไข่ลูกเขย | น. อาหารของคาวทำด้วยไข่ต้มทั้งลูก ปอกเปลือกแล้วทอดนํ้ามัน เคล้ากับนํ้าตาลนํ้าปลาที่เคี่ยวจนงวด, (โบ) ไข่ญี่ปุ่น. |
| ไข่ลูกยอด | น. ไข่งูที่อยู่บนยอดกลางกองไข่, ไข่ขวัญ ก็เรียก. |
| ไข่สำเภา | น. ไข่แช่นํ้าด่าง, สามัญเรียกว่า ไข่เยี่ยวม้า. |
| ไข่หงส์ | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งทอด มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย เกลือกน้ำตาลจนแห้ง ลักษณะกลม, ไข่เหี้ย ก็ว่า. |
| ไข่หวาน | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำโดยต่อยไข่ใส่ลงในนํ้าเชื่อมร้อน ๆ แล้วต้มให้สุก มักใส่ขิงด้วย. |
| ไข่หำ | น. ลูกอัณฑะ. |
| ไข่หิน ๑ | น. ไข่ที่แข็งคล้ายหิน. |
| ไข่เหา | น. ชื่อมาตราวัดโบราณ, ๘ เส้นผม เท่ากับ ๑ ไข่เหา ๘ ไข่เหา เท่ากับ ๑ ตัวเหา. |
| ไข่เหี้ย | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยแป้งทอด มีไส้ทำด้วยถั่วเขียวนึ่งผัดกับพริกไทย เกลือกนํ้าตาลจนแห้ง ลักษณะกลมอย่างไข่เหี้ย, ไข่หงส์ ก็ว่า. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pyosalpingitis | ท่อนำไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyosalpingo-oophoritis; pyosalpingo-oothecitis | ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyosalpingo-oothecitis; pyosalpingo-oophoritis | ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyosalpinx | ท่อนำไข่เป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perioothecitis; paroophoritis; perioophoritis; periovaritis | เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perioothecosalpingitis; perioophorosalpingitis | เยื่อหุ้มรังไข่และท่อนำไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pain, intermenstrual; pain, middle | อาการปวดช่วงว่างระดู, อาการปวดเหตุตกไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pain, middle; pain, intermenstrual | อาการปวดช่วงว่างระดู, อาการปวดเหตุตกไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perigynous | รอบรังไข่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| pachysalpingitis; salpingitis, mural; salpingitis, parenchymatous | ท่อนำไข่อักเสบหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pseudo-oolith | เม็ดคล้ายไข่ปลา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| pertubation | การเป่าท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, tubal; pregnancy, fallopian; pregnancy, oviductal; salpingocyesis | การตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parovariotomy | การตัดเนื้อเยื่อข้างเคียงรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| paroophoritis; perioophoritis; perioothecitis; periovaritis | เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| parenchymatous salpingitis; pachysalpingitis; salpingitis, mural | ท่อนำไข่อักเสบหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perioophoritis; paroophoritis; perioothecitis; periovaritis | เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perioophorosalpingitis; perioothecosalpingitis | เยื่อหุ้มรังไข่และท่อนำไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perivitelline | -รอบไข่แดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periodic abstinence | การงดเว้นในช่วงไข่สุก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| perisalpingitis | เยื่อหุ้มท่อนำไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perisalpingo-ovaritis | เยื่อหุ้มท่อนำไข่และรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| perisalpinx | เยื่อหุ้มท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| porcelain | เครื่องถ้วยเปลือกไข่ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| physopyosalpinx | ภาวะมีแก๊สและหนองในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, molar; pregnancy, hydatid | การตั้งครรภ์ไข่ปลาอุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, ovarian; oocyesis; ovariocyesis | การตั้งครรภ์ที่รังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, oviductal; pregnancy, fallopian; pregnancy, tubal; salpingocyesis | การตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pyo-ovarium | รังไข่มีหนอง, ฝีรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periovaritis; paroophoritis; perioophoritis; perioothecitis | เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| periovular | -รอบไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, ampullar | การตั้งครรภ์ที่กระเปาะท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, fallopian; pregnancy, oviductal; pregnancy, tubal; salpingocyesis | การตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pregnancy, hydatid; pregnancy, molar | การตั้งครรภ์ไข่ปลาอุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| region, inguinal; groin; inguen | บริเวณขาหนีบ, บริเวณไข่ดัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| superior ovary | รังไข่เหนือวงกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| salpingo-oophoritis; salpingo-oothecitis; salpingo-ovaritis | ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingo-oothecitis; salpingo-oophoritis; salpingo-ovaritis | ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingo-oothectomy; oophorosalpingectomy; ovariosalpingectomy; salpingo-oophorectomy; salpingo-ovariectomy | การตัดท่อนำไข่และรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingo-ovariectomy; oophorosalpingectomy; ovariosalpingectomy; salpingo-oophorectomy; salpingo-oothectomy | การตัดท่อนำไข่และรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingo-ovariotomy | การผ่าท่อนำไข่และรังไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingo-ovaritis; salpingo-oophoritis; salpingo-oothecitis | ท่อนำไข่และรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingocyesis; pregnancy, fallopian; pregnancy, oviductal; pregnancy, tubal | การตั้งครรภ์ในท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingopexy | การตรึงท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingoplasty; tuboplasty | ศัลยกรรมตกแต่งท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| salpingotomy | การผ่าท่อนำไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sac, yolk | ถุงไข่แดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spay | ตัดรังไข่, ตอน (ตัวเมีย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spaying | การตัดรังไข่, การตอน (ตัวเมีย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| subinferior ovary; half-inferior ovary | รังไข่กึ่งใต้วงกลีบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Radiation sterilization in insects | การทำหมันแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีแมลงในระยะใดๆ ของการเจริญเติบโต เพื่อทำให้เป็นหมัน โดยแมลงตัวเมียไม่สามารถผลิตไข่ หรือตัวผู้ไม่สามารถสร้างสเปิร์ม หรือสเปิร์มไม่แข็งแรงไม่สามารถผสมกับไข่ได้ หรือแมลงไม่สามารถจับคู่ผสมพันธุ์ได้ หรือไข่ที่ปฏิสนธิแล้วไม่ฟักออกเป็นตัว เนื่องจากการกลายของเซลล์สืบพันธุ์ ทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับชนิด ระยะการเจริญเติบโตของแมลง และปริมาณรังสีที่ใช้ <br>(ดู sterile insect technique (SIT) ประกอบ)</br>, Example: [นิวเคลียร์] |
| Cultured pearls | ไข่มุกเลี้ยง [TU Subject Heading] |
| Egg trade | อุตสาหกรรมไข่ [TU Subject Heading] |
| Eggs | ไข่ [TU Subject Heading] |
| Eggshells | เปลือกไข่ [TU Subject Heading] |
| Hydatidiform mole | ครรภ์ไข่ปลาอุก [TU Subject Heading] |
| Ovarian neoplasms | เนื้องอกรังไข่ [TU Subject Heading] |
| Ovary ; Ovaries | รังไข่ [TU Subject Heading] |
| Ovulation | การตกไข่ [TU Subject Heading] |
| Pearl millet | หญ้าไข่มุก [TU Subject Heading] |
| Pearls | ไข่มุก [TU Subject Heading] |
| Spawning | การวางไข่ [TU Subject Heading] |
| Sterilization, Tubal | การทำหมันโดยผูกท่อรังไข่ [TU Subject Heading] |
| Embryp | เอ็มบริโอ, สิ่งมีชีวิตในช่วงการพัฒนาระยะต้น (ภายในฟองใช่หรือในมดลูก) โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนที่จะมีการพัฒนาเต็มที่ เป็นระยะที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างและพัฒนาของเนื้อเยื่อและอวัยวะต่างๆ อย่างมาก ในมนุษย์มักจะใช้เรียกระยะเจ็ดถึงแปดสัปดาห์แรกภายหลังการปฏิสนธิ (การผสมของไข่กับอสุจิ) หลังจากนั้น นิยมเรียกเป็น ฟีตัส (Fetus หรือ Foetus) [เทคโนโลยีชีวภาพ] |
| Chalky kernels | ข้าวเมล็ดท้องไข่ [การค้าระหว่างประเทศ] |
| Abortion, Tubal | แท้งเข้าไปในช่องท้อง, การแท้งจากท่อรังไข่ [การแพทย์] |
| Adnexa | ท่อรังไข่ [การแพทย์] |
| Albumins | แอลบูมิน, สาร; สารประเภทไข่ขาว; แอลบูมิน; ไข่ขาว; อัลบูมิน; โปรตีน; แอลบูมิน; แอลบิวมิน; โปรตีนชนิดหนึ่ง [การแพทย์] |
| Albuminuria | ปัสสาวะมีแอลบูมิน, อัลบูมินูเรีย, ไข่ขาวในปัสสาวะ, อัลบูมินในปัสสาวะ, ไข่ขาว [การแพทย์] |
| Anovulation | ไม่มีไข่ตกในรอบเดือน, ไม่มีไข่สุกเลย, ไม่มีการตกไข่, ไม่มีไข่ตก [การแพทย์] |
| Anovulation, Hypogonadotrophic | ไม่มีไข่ตก [การแพทย์] |
| Anovulatory Bleeding, Cyclical | ระดูที่ไม่มีไข่ตก [การแพทย์] |
| Anovulatory Cycle | เลือดออกโดยไม่มีการตกไข่, รอบที่ไม่มีการตกไข่ [การแพทย์] |
| Anovulatory Infertility | การตกไข่บกพร่อง [การแพทย์] |
| Anti-Egg White Injury Factors | สารต่อต้านอาการแพ้ไข่ขาว [การแพทย์] |
| Ascaris Ova | ไข่พยาธิไส้เดือนกลม [การแพทย์] |
| Blastocyst | บลาสโตซิสท์, เซลล์คัพภะ, บลาสโตซิส, ไข่เจริญถึงขั้นฝังตัวในเยื่อบุโพรงมดลูก [การแพทย์] |
| Blastotoxic | พิษต่อไข่ขณะเจริญแบ่งตัว [การแพทย์] |
| Bleeding at Ovulation | เลือดออกขณะที่มีการตกไข่ [การแพทย์] |
| Bleeding, Non-Ovulation | การมีประจำเดือนโดยไม่มีไข่ตก [การแพทย์] |
| Bleeding, Ovulatory, Physiological | การมีเลือดออกตอนมีการตกไข่ [การแพทย์] |
| Calyx | คาลิกซ์, เคลิก, รูเปิดของส่วนที่จะผลิตไข่ [การแพทย์] |
| Capacitation | การผสมกับไข่ได้ง่าย, ความสามารถที่จะรับเอาไว้ได้ [การแพทย์] |
| Central Portion | รังไข่ส่วนใน [การแพทย์] |
| Chick Embryo, Developing | ไข่ที่กำลังฟัก [การแพทย์] |
| Choriocarcinoma | โคริโอคาร์ซิโนมา;คอริโอคาร์ซิโนมา, มะเร็ง;ครรภ์ไข่ปลาอุก;คอริโอคาร์ซิโนมา;มะเร็งครรภ์ไข่ปลาอุก;มะเร็งเนื้อรก;มะเร็งของครรภ์ไข่ปลาอุก;คอริโอคาร์ซิโนมา;มะเร็งของรก;มะเร็งคอริโอคาร์ซิโนม่า [การแพทย์] |
| Clomiphene Citrate | คลอมิฟีนซิเตรท, ยากระตุ้นให้เกิดการตกไข่ [การแพทย์] |
| Cocco-Bacilli | แท่งสั้นรูปไข่ [การแพทย์] |
| Cocco-Bacilllus | แบคทีเรียรูปแท่งอ้วน-สั้นคล้ายรูปไข่ [การแพทย์] |
| Coccobacillus | แบคทีเรียกรัมลบรูปไข่;บัคเตรีชนิดกรัมลบตัวป้อมยาว [การแพทย์] |
| Cornual Obstruction | การตันที่ส่วนต้นของท่อนำไข่ [การแพทย์] |
| Corpus Haemorrhagicum | เลือดออกในถุงไข่ [การแพทย์] |
| Corpus Luteum | คอร์ปัสลูเตียม;คอร์ปัสลูเตียม, รังไข่;คอร์ปัสลูเตียม;คอร์พัสลูเตียม;คอปัสลูเทียม;ผนังมดลูก;คอร์พัลลิวเตียม [การแพทย์] |
| Cortex | เปลือก, คอร์เทกซ์, ผิวสมอง, ส่วนนอก, ส่วนเนื้อของรังไข่, ชั้นเปลือก, ผนังกระดูก, รังไข่ส่วนนอก, ชั้นนอก, ชั้นกลาง, เปลือกใน [การแพทย์] |
| Coverings | ผนังหุ้มรังไข่, คลุม [การแพทย์] |
| Dispermy | เด็กเกิดจากไข่ที่ถูกผสมด้วยสเปอร์มสองตัว [การแพทย์] |
| Dizygotic | ครรภ์แฝดที่เกิดจากไข่2ใบ [การแพทย์] |
| Egg | ไข่ [การแพทย์] |
| Egg Albumin | อัลบูมินจากไข่ [การแพทย์] |
| Egg Count Technic | การตรวจนับไข่ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อาการไข้ | [ākān khai] (n, exp) EN: feverish FR: état fébrile [ m ] |
| บันทึกคนไข้ | [bantheuk khonkhai] (n, exp) EN: patient's chart |
| บัตรคนไข้ | [bat khonkhai] (n, exp) EN: patient card |
| ชามเขียวไข่กา | [chām khīokhaikā] (n, exp) EN: name of an ancient dish |
| แฝดต่างไข่ | [faēt tāng khai] (n, exp) EN: non identical twins FR: faux jumeaux [ mpl ] |
| ฟักไข่ | [fak khai] (v, exp) EN: hatch eggs ; brood eggs ; incubate eggs ; hatch ; brood FR: couver des oeufs |
| ฝากไข้ | [fākkhai] (v) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness |
| ฝากผีฝากไข้ | [fākphī-fākkhai] (v, exp) EN: entrust oneself to the care of somebody ; let the other take care during sickness |
| ฟื้นไข้ | [feūn khai] (v, exp) EN: recover |
| แห่งรังไข่ | [haeng rangkhai] (adj) FR: ovarien ; ovarique (vx) |
| ห้องคนไข้ | [hǿng khonkhai] (n, exp) EN: hospital room FR: chambre d'hôpital [ f ] |
| เจ้าของไข้ | [jaokhøng khai] (n, exp) EN: doctor in charge of a patient |
| เจียวไข่ | [jīo khai] (v, exp) EN: make an omelette = omelet (Am.) FR: faire une omelette |
| จุดไข่ปลา | [jut khai plā] (n, exp) EN: suspension points ; marks of omission ; ellipsis ; dotted line FR: points de suspension [ mpl ] |
| การตกไข่ | [kān tok khai] (n, exp) EN: ovulation |
| การเยี่ยมไข้ | [kān yīem khai] (n, exp) EN: visiting patient in hospital FR: visite d'un patient [ f ] ; visite d'une personne hospitalisée [ f ] |
| เก้าอี้เข็นคนไข้ | [kao-ī khēn khon khai] (n, exp) EN: wheel chair FR: chaise roulante [ f ] |
| ก๊าซไข่เน่า | [kātkhainao] (n, exp) EN: hydrogen sulfide |
| ไข่ | [khai] (n) EN: egg ; roe FR: oeuf [ m ] |
| ไข่ | [khai] (n) EN: ovum ; ova (pl.) FR: ovule [ m ] |
| ไข่ | [khai] (n) EN: scrotum ; testis ; testes ; balls FR: testicule [ m ] ; bourse [ f ] ; couilles [ fpl ] (vulg.) ; balles [ fpl ] (pop. - vx) |
| ไข่ | [khai] (v) EN: lay an egg ; spawn FR: pondre |
| ไข้ | [khai] (n) EN: fever ; rise in temperature FR: fièvre [ f ] ; hyperthermie [ f ] |
| ไข่แดง | [khaidaēng] (n) EN: egg yolk ; yolk FR: jaune d'oeuf [ m ] |
| ไข้ดำแดง | [khai dam daēng] (n) EN: scarlet fever FR: scarlatine [ f ] |
| ไข่ดัน | [khaidan] (n) EN: inguinal gland |
| ไข่ดาว | [khai dāo] (n, exp) EN: fried egg ; sunny-side up egg FR: oeuf frit [ m ] |
| ไข่ดก | [khai dok] (x) EN: be a good layer |
| ไข่ฟัก | [khai fak] (n, exp) EN: hatching egg |
| ไข่แหน | [khaihaēn] (n) EN: Fresh water Alga ; Swamp Algae |
| ไข้หัด | [khai hat] (n) EN: measles FR: rougeole [ f ] |
| ไข้ใจ | [khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu |
| ไข้จับสั่น | [khai jap san] (n) EN: malaria FR: malaria [ f ] ; paludisme [ m ] |
| ไข่เจียว | [khaijīo] (n, exp) EN: omelette = omelet (Am.) ; fried beaten egg omelette FR: omelette [ f ] |
| ไข่เจียวหมูสับ | [khaijīo mū sap] (n, exp) EN: pork omelette |
| ไข่ไก่ | [khai kai] (n, exp) EN: hen's egg FR: oeuf de poule [ m ] |
| ไข่ไก่สด | [khai kai sot] (n, exp) EN: fresh hens eggs ; fresh eggs FR: oeufs frais [ mpl ] |
| ไข้การเมือง | [khai kān meūang] (n, exp) EN: diplomatic illness ; political illness FR: maladie diplomatique [ f ] |
| ไข้ไขสันหลังอักเสบ | [khai khai sanlang aksēp] (n) EN: poliomyelitis FR: poliomyélite [ f ] ; polio (inf.) [ f ] |
| ไข่ขาง | [khaikhāng] (n) EN: fly-blow ; fly specks |
| ไข่ขาว | [khaikhāo] (n, exp) EN: white of an egg ; egg white ; albumen FR: blanc d'oeuf [ m ] |
| ไข่เค็ม | [khai khem] (n, exp) EN: salted egg ; preserved egg |
| ไข้ขึ้น | [khai kheun] (n, exp) FR: attaque de fièvre [ f ] ; montée de température [ f ] |
| ไข่คน | [khai khon] (n, exp) EN: scrambled egg |
| ไข้คอตีบ | [khai khø tīp] (n) EN: dipheria FR: diphtérie [ f ] |
| ไข่กวน | [khai kūan] (n, exp) FR: oeuf brouillé [ m ] |
| ไข้เหลือง | [khai leūang] (n, exp) EN: yellow fever FR: fièvre jaune [ f ] |
| ไข้เลือดออก | [khai leūat øk] (n) EN: dengue fever ; hemorrhagic fever FR: dengue [ f ] ; dengue hémorragique [ f ] |
| ไข่ลม | [khailom] (n, exp) EN: unfertilized egg ; undeveloped egg FR: oeuf non fécondé [ m ] |
| ไข่ลวก | [khai lūak] (n, exp) EN: soft-boiled egg ; scalded egg ; parboiled egg FR: oeuf à la coque [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| hatchling | (n) ตัวอ่อนที่พึ่งฟักออกจากไข่ เช่น นก, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ปลา และสัตว์เลื้อยคลาน, ลูกเจี๊ยบ |
| stonefly | (n, name) สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See also: plecoptera |
| potash preserved egg | (n) ไข่เยี่ยวม้า |
| poacher | [โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง |
| Viennoiserie | (n) ขนมอบ ประเภทที่ใช้แป้งที่มียีสต์คล้ายกับขนมปัง แต่มีการใส่ส่วนประกอบเพิ่มเติมเช่น ไข่ เนย นม ครีม น้ำตาล เข้าไป ทำให้ได้ออกมาเป็นขนมที่ rich และมีรสหวาน โดยมากมักจะใช้แป้งที่ทำออกมาเป็นลักษณะเป็นชั้นๆ (laminated dough) ตัวอย่างขนมอบประเภทนี้ เช่น ครัวซอง (croissants), บริยอช (brioche), ขนมปังไส้ช็อกโกแลต (pain au chocolat) คำนี้เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลตรงตัวคือ "things of Vienna" ของแห่งกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| addle | (adj) เน่า (ไข่), Syn. rotten |
| albumen | (n) ไข่ขาว |
| albumin | (n) โปรตีนชนิดหนึ่งพบในไข่ นม เนื้อสัตว์ และเลือด |
| angiosperm | (n) พืชเมล็ดอยู่ภายในผลหรือเมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม |
| batter | (n) ส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่, See also: ส่วนผสมของแป้งเค้กที่ผสมเสร็จแล้ว |
| batter | (vt) เคลือบด้วยส่วนผสมที่ทำจากแป้ง นมและไข่, See also: คลุมหรือหุ้มด้วยแป้งเค้ก |
| beat | (vt) ตีไข่, See also: ตีหรือคนให้เข้ากัน |
| bot | (n) ไข่ของแมลงชนิดหนึ่ง |
| bot | (n) ไข่แมลง |
| brood | (vt) กก, See also: ฟัก, กกไข่, ฟักไข่ |
| brood | (adj) สำหรับไว้กกไข่, See also: สำหรับฟักไข่ |
| Caesar salad | (n) สลัดชนิดหนึ่งประกอบด้วยผักกาดขนมปังกรอบและอาจมีไข่ต้มด้วยแล้วมีน้ำสลัดราดข้างบน |
| caviar | (n) ไข่ปลาคาร์เวียร์, See also: ไข่ปลาบางประเภทโดยเฉพาะปลาสเตอร์เจียน sturgeon มีราคาแพงมาก เป็นที่นิยมสำหรับชนชั้นสูง, Syn. caviare |
| caviare | (n) ไข่ปลาคาร์เวียร์, Syn. caviar |
| clutch | (n) จำนวนไข่ที่ฟักภายในครั้งหนึ่งๆ |
| clutch | (n) ลูกไก่ที่เกิดจากไข่ที่ฟักในคราวเดียวกัน, Syn. brood |
| coddle | (vt) ลวกไข่, Syn. poach, simmer, steam |
| cover | (vt) ฟักไข่, See also: กกไข่ |
| cuckoo | (n) นกชนิดหนึ่งทางยุโรปที่ชอบวางไข่ไว้ในรังนกชนิดอื่น |
| custard | (n) คัสตาร์ด, See also: ขนมชนิดหนึ่งทำจากไข่ น้ำตาลและนม, Syn. egg custard |
| Easter egg | (n) ไข่ที่เขียนภาพบนเปลือกในเทศกาลอีสเตอร์ (Easter), See also: ไข่ช็อกโกแล็ตที่ให้เป็นของขวัญในเทศกาลอีสเตอร์ |
| egg | (n) ไข่ |
| eggbeater | (n) เครื่องตีไข่, Syn. eggwhisk |
| eggnog | (n) เครื่องดื่มซึ่งประกอบด้วยไข่ไก่ นม หรือครีม น้ำตาลและสุรา |
| eggshell | (n) เปลือกไข่ |
| ellipsoid | (adj) ซึ่งมีลักษณะเป็นรูปกลมรีเหมือนไข่ |
| ellipsoid | (n) รูปทรงเรขาคณิตที่มีลักษณะเป็นรูปกลมรีเหมือนไข่ |
| estrogen | (n) ฮอร์โมนเอสโตรเจนที่ผลิตจากรังไข่ ช่วยกระตุ้นความรู้สึกทางเพศและช่วยพัฒนาลักษณะเฉพาะทางเพศของเพศหญิง, Syn. oestrogen |
| fallopian tube | (n) ท่อนำไข่, See also: ท่อทางเดินของไข่จากรังไข่ไปสู่มดลูก |
| fertile | (adj) ที่สามารถให้ลูกได้, See also: ไข่ ที่สมบูรณ์เป็นตัวได้, Syn. fecund, generative, pregnant, Ant. infertile, sterile |
| flip | (n) เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์, น้ำตาลและไข่ |
| frosting | (n) น้ำตาลไอซิ่งบนขนมเค้กที่ทำมาจากน้ำเชื่อมและไข่ขาว, Syn. icing |
| hatch out | (phrv) ฟักตัวออกมาจากไข่, See also: ฟักตัว |
| groin | (n) ขาหนีบ, See also: ต้นขา, ไข่ดัน, ง่ามขา, Syn. crotch |
| hard-boiled | (adj) (ไข่) ที่ต้มจนแข็ง |
| hatch | (vi) ออกจากไข่ |
| hatchery | (n) สถานที่ฟักไข่ โดยเฉพาะไข่ไก่ ไข่เป็ด ไข่ปลา |
| implantation | (n) กระบวนการฝังตัวของไข่ที่ผสมแล้วในผนังมดลูก, Syn. fertilization |
| incubate | (vt) ฟักไข่, See also: กกไข่, Syn. brood, hatch, breed, nurture |
| incubate | (vi) ฟักไข่, See also: กกไข่, Syn. brood, hatch, breed, nurture |
| incubation | (n) การอบ, See also: การบ่ม, การฟักไข่, การกกไข่, Syn. hatching, breeding |
| incubator | (n) เครื่องฟักไข่, See also: เครื่องอบ, Syn. hatchery, nest |
| lay for | (phrv) ออกไข่, Syn. set for |
| lay | (vi) วางไข่, See also: ออกไข่, Syn. produce |
| layer | (n) แม่ไก่ที่วางไข่ |
| mousse | (n) อาหารว่างหรือของหวานทำจากวิปครีม วุ้น และไข่ |
| mouthbreeder | (n) ปลาที่ฟักไข่ในปาก |
| nacre | (n) ไข่มุก, Syn. pearl |
| new-laid | (adj) ซึ่งวางไข่ใหม่ |
| nit | (n) ไข่เหา |
Hope Dictionary
| aculeus | (อะคิว' เลียส) ส่วนที่มีรูปคล้ายหนามที่สำหรับวางไข่ของผึ้ง |
| adam and eve on a raft | เนื้ออบใส่ไข่ |
| albumen | (แอลบู' เมน) n. ไข่ขาว, โภชนาหารรอบ embryo ในเมล็ดพืช = albumin |
| anadromous | (อะแตด' โรมัส) adj. ซึ่งว่ายจากทะเลสู่แม่น้ำเพื่อวางไข่ (running upward) |
| angel food cake. angel ca | ขนมเค็กสีขาวที่ทำด้วยไข่ขาวและ cream of tartar |
| anovulant | (แอนนอพ' ววลันท) n, ยาต้านการตกไข่ |
| apogamy | (อะพอก'กะมี) n. การเกิด sporophyte จากเซลล์หรือ gametophyte (แทนที่จะเป็นไข่) -apogamic, apogamous adj. |
| aubergine | (ออ'เบอจิน) n. พืชจำพวก Salanum, melongena ซึ่งมีผลเป็นรูปไข่ที่กินได้ -S...egg plant |
| avidin | (แอฟ'วิดิน) n. โปรตีนชนิดหนึ่งในไข่ขาวเป็นตัวยับยั้งฤทธิของ biotin ทำให้เกิดการขาดแคลน biotin; vitamin H (Cf. egg-white) |
| berry | (เบอ'รี) { berried, berrying, berries } n. ลูกผลไม้เล็ก ๆ , เมล็ดแห้ง, เม็ดไข่ (กุ้ง, ปลา, แมงดา) vi. ออกผลเป็นลูกผลไม้เล็ก ๆ , เก็บผลไม้เล็ก ๆ |
| breed | (บรีด) { bred, bred, breeding, breeds } v. ออกลูก, ทำให้เกิด, แพร่พันธุ์, เพาะ, ฟักไข่, เลี้ยง, อบรม, ทำให้ท้อง n. พันธุ์, ชนิด, กลุ่ม, พันธุ์ผสม, Syn. generate |
| brioche | (บรี'โอช) n. ขนมปังที่ผสมด้วยไข่, ยีสต์และเนย |
| brood | (บรูด) { brooded, brooding, broods } n. คอกหนึ่ง, กลุ่มหนึ่ง, พันธุ์หนึ่ง, ชนิดหนึ่ง vi. กก (ไข่) , ใช้ปีกโอบคุ้มกัน (ลูกสัตว์) , ครุ่นคิด. adj. สำหรับไว้กกไข่ |
| brooder | (บรู'เดอะ) n. เครื่อง (สัตว์) ฟักไข่, คนที่ครุ่นคิด |
| bubo | (บิว'โบ) n. ภาวะต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบโดยเฉพาะที่ไข่ดันหรือรักแร้, See also: buboed adj. bubonic adj. |
| castrate | (แคส'เทรท) vt. ตอน, ตัดเอาลูกอันฑะทั้งสองออก, ตัดเอารังไข่ทั้งสองออก, ขจัด, ตัดตอนแก้ไข, See also: castration n. ดูcastrate castrator n. ดูcastrate, Syn. geld, unsex |
| caviar | (แคฟ'เวียร์) n. ไข่ปลาsturgeon, น้ำปลา, Syn. caviare |
| chip | (ชิพ) 1. { chipped, chipping, chips } n. เศษไม้, เศษหิน, ชิ้น, แผ่นตัด, เศษ, เบี้ย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย, ไม้ตอก, ก้อนมูลแห้ง, เงิน vt. ตัด, เลาะ, แกะ, แชะ, ขูด, สกัด, เจาะ, ทำปากแหว่ง, เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ , พูดเหน็บแนม, พูดสอด, จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง, เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ |
| cocoon | (โคคูน') n. รังไหม, รังไข่แมลง, รังไข่แมงมุม |
| coral | (คอ'เริล) n. หินปะการัง, สิ่งหรือของประดับที่ทำด้วยหินปะการัง, สีหินปะการัง (สีแดงอมเหลืองหรือชมพู) , กลุ่มไข่กุ้ง. adj. ซึ่งทำด้วยหรือประกอบด้วยหินปะการัง, คล้ายหินปะการัง |
| cover | (คัฟ'เวอะ) { covered, covering, covers } vt. ปกคลุม, คลุม, กลบ, ปิดคลุม, ปิดบัง, ครอบ, นำมาซึ่ง ป้องกันคุ้มกัน, ครอบคลุม, รวมทั้ง, ชดเชย, ชดใช้, สังวาสกับ, กก (ไข่) , ประกบตัว. vi. แทน, ซ่อน -Phr. (cover up ปิดเป็นความลับ, ปิดอย่างมิดชิด) n. ที่ปิด, ฝา, ที่ครอบ, ปก, ปลอก, ยางนอก, |
| culture pearl | n. ไข่มุกเลี้ยง |
| cultured pearl | n. ไข่มุกเลี้ยง |
| custard | (คัส'เทิร์ด) n. ไข่ผสมนม (นึ่ง, ต้มหรือแช่เย็น) ใช้ราดผลไม้หรือขนม |
| deposit | (ดิพอส'ซิท) { deposited, depositing, deposits } vt. ทับถม, สะสม, กอง, ฝากไว้, ฝากเงิน, วางไข่ vi. ฝากไว้. n. สิ่งที่ทับถม, การฝาก, ที่เก็บเงินฝาก, เงินมัดจำ |
| eclair | (เอแคล') n. ขนมหวานรูปไข่มีครีมอยู่ข้างใน -pl. eclairs |
| egg | (เอก) { egged, egging, eggs } n. ไข่, สิ่งที่คล้ายไข่, เซลล์สืบพันธุ์ของเพศตัวเมีย, บุคคล. vt. ใส่ไข่, จุ่ม (อาหาร) ลงในไข่ที่ตีแล้ว -Phr. (in the egg ในระยะแรกเริ่ม, ซึ่งยังไม่เจริญ, ซึ่งยังไม่พัฒนา) vt. กระตุ้น, ให้กำลังใจ -Phr. (a bad egg คนเลว, คนไม่ซื่อ) คำที่ |
| egg flip | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยไข่ไก่นมหรือครีม น้ำตาลและมักผสมเหล้า |
| egg roll | ไข่ (แป้งผสมไข่) หุ้มเนื้อทอดผสมหน่อไม้ หัวหอมและอื่น ๆ |
| egg whisk | n. เครื่องตีไข่ |
| eggcup | n. ถ้วยสำหรับวางไข่ต้มที่ยังไม่ได้ปอก |
| eggnog | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยไข่ไก่นมหรือครีม น้ำตาลและมักผสมเหล้า |
| ellipse | (อิลิพซฺ') n. รูปกลมไข่ |
| ellipsoid | n. รูปแข็งกลมที่ผิวราบทุกส่วนเป็นรูปกลมไข่หรือวงกลม |
| elliptic | (อิลิพ'ทิเคิล) adj. ซึ่งเป็นรูปไข่, เกี่ยวกับการพูดหรือการเขียนที่ย่อเกินไป, คลุมเครือ., See also: ellipticalness n. |
| elliptical | (อิลิพ'ทิเคิล) adj. ซึ่งเป็นรูปไข่, เกี่ยวกับการพูดหรือการเขียนที่ย่อเกินไป, คลุมเครือ., See also: ellipticalness n. |
| ellipticity | n. องศาการเบี่ยงเบนของรูปกลมไข่จากวงกลม |
| fsh | abbr. follicle-stimulating-hormone ช่วยควบคุม กระตุน follicle ทำให้ไข่สุก ในผู้หญิง แต่ในผู้ชายจะกระตุ้นให้ testes ผลิตตัวอสุจิ |
| funicle | (ฟัน'นิเคิล) n. ส่วนก้านของไข่ภายในถุงไข่, ส่วนก้านของเมล็ด. |
| gamete | (แกม'มีท) n. เซลล์สืบพันธุ์, อสุจิหรือไข่., See also: gametic adj. |
| glair | (แกลร์) n., v. (ทาด้วย) ไข่ขาว, See also: glairy adj. |
| glaire | (แกลร์) n., v. (ทาด้วย) ไข่ขาว, See also: glairy adj. |
| gonad | (กอน'แนด, โก'แนด) n. ต่อมเพศ, อัณฑะ, รังไข่., See also: gonal adj. -S.ovary, testis |
| graafian follicle | (แกรฟ'ฟิอัน) n. ถุงไข่ในรับไข่ |
| grille | (กริล) n. ลูกกรงตาข่าย, ลูกกรงหน้าต่าง, โครงครอบ, เครื่องฟักไข่ปลา, See also: grilled adj. |
| groin | (กรอยน์) n. ขาหนีบ, ต้นขา, ไข่ดัน, มุมแหลมโค้ง vt. ทำให้เป็นมุมแหลมโค้ง |
| gymnosperm | n. พืชที่มีเมล็ดที่เผยออก (คือรังไข่ ถูกหุ้มในรังไข่) พืชจำพวกสน |
| hard-boil | vt. ต้มไข่จนแข็ง |
| hatch | (แฮทชฺ') vt., vi. ฟักไข่, กกไข่, ฟักออกมา, ผลิต, วางแผน. n. ประตูเล็กบนดาดฟ้าเครื่องบินหรือพื้น, ประตูน้ำ, คอกปลา, See also: hatchability n. hatchable adj. hatcher, Syn. devise, concoct, plot |
| hatchery | n. สถานที่ฟักไข่ไก่ ไข่เป็ด ไข่ปลา |
Nontri Dictionary
| albumen | (n) ไข่ขาว |
| brood | (vt) กกไข่, กกลูก |
| caviar | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
| caviare | (n) ไข่ปลาคาเวียร์ |
| cocoon | (n) รังไหม, รังไข่แมลง, รังไข่แมงมุม |
| cover | (vt) ปิด, กลบ, ครอบ, คลุม, ปิดบัง, ป้องกัน, กก(ไข่) |
| deposit | (vt) ฝากเงิน, สะสม, วางลง, วางมัดจำ, วางไข่, กองไว้ |
| egg | (n) ไข่ |
| eggshell | (n) เปลือกไข่ |
| ellipse | (n) รูปไข่, รูปรี |
| elliptical | (adj) ซึ่งเป็นรูปไข่, มีรูปทรงคล้ายไข่ |
| groin | (n) ขาหนีบ, ต้นขา, ไข่ดัน |
| hatch | (vi) ออกจากไข่ |
| hatch | (vt) ฟัก(ไข่), กก(ไข่), บ่ม(ผลไม้) |
| hatchery | (n) ที่ฟักไข่ |
| incubate | (vt) ฟักไข่, กกไข่, อบ, บ่ม |
| incubation | (n) การฟัก, ระยะฟักตัว, การกกไข่, การบ่ม |
| incubator | (n) เครื่องฟักไข่, เครื่องอบทารก, เครื่องเพาะเชื้อ |
| lay | (vt) วางลง, ออกไข่, จัด, กำหนด, วางเงินพนัน, ปู, ตีแผ่, เผยแพร่ |
| oblong | (adj) เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, เป็นรูปรี, เป็นรูปไข่ |
| oblong | (n) รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก, รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า, รูปไข่, รูปรี |
| omelet | (n) ไข่ทอด, ไข่เจียว |
| omelette | (n) ไข่ทอด, ไข่เจียว |
| Orient | (n) ทิศตะวันออก, ทิศบูรพา, ไข่มุกชั้นดี |
| oval | (adj) เป็นรูปไข่, เป็นรูปรี |
| oval | (n) รูปไข่, รูปรี |
| ovary | (n) รังไข่ |
| ovum | (n) ไข่(ของหญิง) |
| pearl | (n) ไข่มุก |
| pearly | (adj) ประหนึ่งไข่มุก, คล้ายไข่มุก, ประดับด้วยไข่มุก |
| scramble | (vt) ตะกาย, ปีน, ไต่, กวน, ทำให้ยุ่ง, ทอดไข่ |
| spawn | (n) ไข่ปลา, ไข่สัตว์, ส่าเห็ด |
| spawn | (vi) คลอด, ออกไข่ |
| white | (n) สีขาว, ความซีด, ความบริสุทธิ์, คนผิวขาว, ไข่ขาว |
| yolk | (n) ไข่แดง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| blowfly | แมลงวันจำพวก Chrysomya rufifacies ในตระกูล Calliphoridae ชอบวางไข่ในมูลสัตว์ อาหารเน่าเสีย, แมลงวันหััวเขียว |
| GIFT | (n, abbrev) Gamete Intrafallopian Transfer เป็นกระบวนการช่วยให้มีบุตรสำหรับคู่สมรสที่มีบุตรยาก โดยการนำไข่และอสุจิไปใส่ไว้ในท่อนำไข่ เพื่อให้เกิดการปฏิสนธิหรือรวมตัวกันตามธรรมชาติ |
| ichneumon fly | แมลงคล้ายตัวต่อจำพวก Megarhyssa ในตระกูล Ichneumonidae ที่วางไข่ในตัวหนอนของแมลงอื่น |
| kaitae | [kai tay] (n, aux, verb) อวัยวะเพศของด.ช.พีรกิจหรือเตเต้ มีขนาดเล็กที่สุดในโลกแต่สามารถใช้งานได้มากกว่าไข่พุก หรือ ไข่ม้า see 'KaiPug' for more information, See also: A. KaiBright, KaiYuay, Syn. KaiPug |
| Lacto-ovo vegetarian | (n) ไม่กินเนื้อสัตว์ แต่กินผลิตภัณฑ์ที่มาจากสัตว์ได้ เช่น นม, เนย, ไข่ |
| lovegrass | (n) หญ้าไข่ปู |
| mayfly | (n, name, uniq) ชีปะขาว หรือชีผะขาวก็เรียก ชีผ้าขาวก็เรียก หรือเมย์ฟลายส์ (mayflies) ชื่อวิทยาศาสตร์ เอพฮีมีรอบเทอรา (Ephemeroptera) ตัวขนาดเล็กถึงกลาง ปีกบางมีเส้นมากมาย ปีกคู่แรกใหญ่กว่าคู่หลัง ตัวเมียวางไข่ในน้ำ ตัวอ่อนรูปร่างเรียวยาวอาศัยในน้ำนาน 1-2 ปี ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นแมลงโตเต็มวัย มีปีก ชอบเล่นไฟ มันมีอายุเพียง 1-2 วันเท่านั้น ไม่กินอาหาร ผสมพันธุ์แล้วตาย ฤดูกาลวางไข่อยู่ในราวกลางเดือนเมษายน พบใกล้แหล่งน้ำ บ่อน้ำ ลำธาร ตัวแก่เต็มที่จะลอกคราบออกพร้อมบินขึ้นจากผิวน้ำไปยังแสงสว่าง เป็นการบินขึ้นมาดูโลกครั้งแรกและครั้งสุดท้ายในชีวิต |
| Ovarian biopsy | กระบวนการนี้เรียกว่าการตรวจชิ้นเนื้อ สำหรับมะเร็งรังไข่, การตรวจชิ้นส่วนที่เป็นที่นิยมมากที่สุดโดยการเอาเนื้องอกในระหว่างการผ่าตัด. |
| ovipositor | (n) ท่อวางไข่ของแมลง |
| Ovo-vegetarian | (n) ไม่กินเนื้อสัตว์ ไม่กินผลิตภัณฑ์ที่มาจากสัตว์ เช่น นม, เนย, ชีส แต่กินไข่ได้ |
| Stoneflies | (n) สโตนฟลาย เป็นแมลงใน อันดับ พลีคอปเทอร่า (Order Plecoptera: Class Insecta) ลักษณะตัวเต็มวัย (adult) แบ่งออกเป็น ส่วนหัว ส่วนอก และส่วนท้อง ชัดเจน; ส่วนหัว (head) มีหนวด (antennae) ยาว 1 คู่ มีตารวม (compound eyes) 1 คู่ มีตาเดี่ยว (ocelli) 0-3 ตา มีปากแบบกัดกิน (Chewing mouthpart), ส่วนอก (thorax) มีขา 3 คู่ มีปีก 2 คู่เป็นแผ่นบางใส (membranous wings) ปีกคู่หลัง (hind wings) จะซ้อนพับอยู่ใต้ปีกคู่หน้า (fore wings), ส่วนท้อง (abdomen) ยาวแบ่งเป็นปล้อง; มีการเจริญเติบโตแบบไม่สมบูรณ์ (Incomplete metamorphosis) คือเจริญเติบโตจากไข่ ฟักออกมาเป็นตัวอ่อน ลอกคราบหลายครั้งจนเป็นตัวเต็มวัย โดยไม่มีระยะดักแด้; ในระยะตัวอ่อน (nymph) มีลักษณะคล้ายตัวเต็มวัยแต่ไม่มีปีก อาจพบเหงือก (gills) รูปร่างต่าง ๆ ตามลำตัวเป็นอวัยวะช่วยในการหายใจ อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำไหล (Lotic habitat, running water) บางชนิดมีนิสัยการกินแบบผู้ล่า (predator) กินสัตว์อื่นที่มีขนาดเล็กกว่าเป็นอาหาร แต่บางชนิดกินเศษซากตะกอนในแหล่งน้ำเป็นอาหาร (detritivore) และเมื่อลอกคราบครั้งสุดท้ายเป็นตัวเต็มวัยจะอาศัยอยู่บนบกใกล้แหล่งน้ำ สโตนฟลายบางชนิดที่มีวงจรชีวิตระยะตัวอ่อนเป็นเวลายาวนาน เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะจับคู่ผสมพันธุ์ทันทีโดยไม่กินอาหาร แต่ในบางชนิดที่มีวงจรชีวิตใช้เวลาในระยะตัวอ่อนน้อย เมื่อลอกคราบเป็นตัวเต็มวัยแล้วจะกินน้ำหรือเศษซากพืชหรือซากตะกอนเพียงเล็กน้อย เพื่อพัฒนาระบบสืบพันธุ์ให้เจริญเต็มที่ ก่อนจับคู่ผสมพันธุ์ เมื่อผสมพันธุ์แล้วตัวเต็มวัยเพศเมียจะวางไข่ลงในแหล่งน้ำไหลเพื่อให้ไข่ฟักออกมาเป็นตัวอ่อนอาศัยเจริญเติบโตในแหล่งน้ำไหลนั้นต่อไป; จากลักษณะการดำรงชีวิตโดยอาศัยพึ่งพาแหล่งน้ำอยู่เกือบตลอดทั้งวงจรของชีวิต แมลงชนิดนี้จึงจัดอยู่ในกลุ่มของแมลงน้ำ (Aquatic insect), See also: Stonefly, Plecoptera, Stonefly, Syn. Plecoptera |
| Teratomas | ชนิดของเนื้องอกเซลล์เชื้อโรคที่อาจมีหลายชนิดที่แตกต่างกันของเนื้อเยื่อ, เช่นผม, กล้ามเนื้อ, และกระดูก. เกิดขึ้นบ่อยที่สุดในรังไข่ในผู้หญิงลูกอัณฑะในผู้ชายและกระดูกในเด็ก |
Longdo Approved JP-TH
| 真珠 | [しんじゅ, shinju] (n) มุก, ไข่มุก |
| 茶碗蒸し | [ちゃわんむし, chawanmushi] (n) ไข่ตุ๋นแบบญี่ปุ่น |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 培養器 | [ばいようき, baiyouki] (n) เครื่องอบ เครื่องฟักไข่ เครื่องเพาะเชื้อ |
| 茹で卵 | [ゆでたまご, yudetamago] (n) ไข่ต้ม |
| 塩卵 | [しおたまご, shiotamago] (n) ไข่เค็ม |
| ピータン | [ぴーたん, pitan] (n) ไข่เยี่ยวม้า |
| 鶏卵 | [けいらん, keiran] ไข่ไก่ |
| 卵 | [たまご, tamago, tamago , tamago] (n) ไข่ |
| 明太子 | [めんたいこ, mentaiko] (n) ไข่ปลา |
| 滅菌 | [めっきん, mekkin, mekkin , mekkin] การทำให้ปราศจากเชื้อ - การทำลายเซลล์ สปอร์ หรือไข่ ของสิ่งมีชีวิต จนทำให้ไม่สามารถแพร่พันธุ์ได้อีก |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| たまご | [たまご, tamago] TH: ไข่ EN: egg(s) |
Longdo Approved DE-TH
| Ei | (n) |das, pl. Eier| ไข่ |
| Eigelb | (n) |das, pl. Eigelbe| ไข่แดง, See also: der Dotter |
| Eiweiß | (n) |das, pl. Eiweiß| ไข่ขาว |
| Maultasche | (n) |die, pl. Maultaschen| อาหารพื้นเมืองของคนเยอรมันทางใต้ (รัฐ Baden-Württemberg) คล้ายๆ เกี๊ยวขนาดใหญ่ เป็นแป้งห่อแล้วมีไส้อยู่ข้างใน ซึ่งอาจจะเป็นผัก หรือ เนื้อสัตว์ เสิร์ฟได้หลายแบบ เช่น แบบเปล่าๆ, ราดด้วยน้ำซ้อส หรือ เอาไปหั่นแล้วผัดกับไข่ Image:  |
| Gegensatz | (n) |der, pl. Gegensätze| ความแตกต่าง เช่น Im Gegensatz zu meisten Fischen legen Delphine keine Eier. ปลาโลมาไม่วางไข่ต่างจากปลาทั่วไป, See also: das Gegenteil |
| das Spiegelei | (n) |das, pl. Spiegeleier| ไข่ดาว เช่น 1° Das Menü McMorning bestehst aus einem Brötchen mit Spiegelei und einer Tasse Kaffee. = เมนูอาหารเช้า McMorning ประกอบด้วย ขนมปังก้อนเล็ก, ไข่ดาว และกาแฟ 1 แก้ว, See also: A. Das Rührei |
| Rührei | (n) |das| ไข่เจียว หรือ ไข่ผัด, See also: A. das Spiegelei |
| es gibt etw. | มีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (โดยไม่มีการเฉพาะเจาะจงประธาน) เช่น Es gibt gar kein einziges Ei im Kühlschrank. ไม่มีไข่สักฟองในตู้เย็น |
| schlagen | (vt) |schlug, hat geschlagen, etw.(A)/jmdn.| ตบตี, ต่อย, ตี(ไข่, ครีม) เช่น Sahne schlagen ตีครีม, Er hat seinen Freund bewusstlos geschlagen. เขาซัดเพื่อนของเขาจนหมดสติ |
Longdo Approved FR-TH
| oeuf | (n) n.m. ไข่ เช่นไข่ของสัตว์ชนิดต่างๆ, ไข่มนุษย์ |
| ouef de Pâques | (phrase) ขนมที่ทำจากช็อคโกแลตชนิดหนึ่ง เป็นรูปไข่ ข้างในมักกลวง ไว้ใส่ขนมและลูกอมต่างๆ นิยมมอบให้แก่กันในช่วงวันอีสเตอร์ (Pâques) |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.5333 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม