*ตีลังกา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


73 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตีลังกา*
ภาษา
หรือค้นหา: ตีลังกา, -ตีลังกา-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตีลังกา(v) turn a somersault, Syn. หกคะเมน, Example: เด็กๆ ตีลังกากันอย่างสนุกสนานที่สนามหญ้าหน้าบ้าน, Thai Definition: หกคะเมนหงายหลังม้วนเอาหัวกลับขึ้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตีลังกาก. หกคะเมนหงายหลังม้วนเอาหัวกลับขึ้น.
ไม้สูงน. งานช่างไม้ที่ต้องใช้ศิลปะชั้นสูง ทำสิ่งเกี่ยวกับเครื่องยอดเครื่องสูง เช่น ยอดปราสาท ยอดเจดีย์ ยอดบุษบก, เรียกช่างที่ทำงานในลักษณะเช่นนี้ ว่า ช่างไม้สูง, เรียกการละเล่นที่ผู้เล่นจะต้องต่อขาให้สูงขึ้นด้วยไม้คู่หนึ่ง ส่วนมากเป็นไม้กระบอก มีลูกทอยสำหรับเหยียบ ว่า เล่นเดินไม้สูง, เรียกการละเล่นไต่ลวดตีลังกา ว่า เล่นไม้สูง
ลูกลิงลูกค่างน. เรียกเด็กที่อยู่ไม่สุข ซุกซนมาก ชอบปีนป่าย หกคะเมนตีลังกาเป็นต้น.
หกคะเมนก. ล้มหัวทิ่ม เช่น หกคะเมนลงไปข้างท้องร่อง, เอาหัวหรือมือทั้ง ๒ ข้างปักลงที่พื้น ยกเท้าชี้ขึ้นข้างบน แล้วม้วนตัวไปข้างหลัง, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ตีลังกา เป็น หกคะเมนตีลังกา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After you did the handstand? หลังจากที่เธอตีลังกาเหรอ? The Cement Garden (1993)
Handstand? ตีลังกา? The Cement Garden (1993)
How do you think I get them to double flip and play with white kids? แล้วแกคิดว่าพวกโลมามันตีลังกาสองรอบ แล้วเล่นกับพวกเด็ก ๆ ได้ยังไง 50 First Dates (2004)
No flippies off the dock! You could get hurt! ห้ามตีลังกาตรงโป๊ะนี่เด็ดขาด ลูกจะเจ็บได้นะ 50 First Dates (2004)
But I also know if the world turned upside down... baby, I know you'd always be around my mind. และผมก็ยังรู้อีกว่า ถึงแม้ว่าโลกจะตีลังกา ผมก็จะมีคุณอยู่ในใจตลอดไป The Perfect Man (2005)
Rock, don't you know, baby? This bar is like a roller coaster. Rock, ไม่รู้หรือไงที่นี่เหมือนรถไฟตีลังกา American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I was doing some layback 360's, some floaters, it was insane. ผมทั้งตีลังกา360องศา ทั้งลอยได้ นั่นแหละ Surf's Up (2007)
Upside down. No, come on up. Gotta come to the top. ตีลังกา ไม่ ขึ้นข้างบนุ ต้องขึ้นมาบนสุด ยังงั้น ทีรัก The Brave One (2007)
Cartwheels on fire for me to remember. ต้องเป็นรถที่ตีลังกาและติดไฟนั่นล่ะฉันถึงจะจำได้ Paradise (2008)
It's like a 20-mile hike I'm gonna do in flip-flops. เราต้องเดินขึ้นเขาไปอีก 20 ไมล์นะ.. ให้ฉันตีลังกากลับลงมาเหรอ The Ruins (2008)
I'm the only one who can do the triple flip. Yeah. - ผมเป็นคนเดียวที่ตีลังกา 3 ตลบได้ The Rhodes Not Taken (2009)
Katherine was doing cartwheels about us getting married, so... แคทเธอรีนดีใจแทบจะตีลังกา ที่เราจะแต่งงานกัน เพราะฉนั้น Everybody Says Don't (2009)
It appeared their car was run off the road, flipped numerous times, no witnesses. ดูเหมือนว่ารถของพวกเขาจะออกนอกเส้นทาง แล้วตีลังกาหลายตลบ ไม่มีพยาน Roadkill (2009)
I mean, you used to spend hours every day doing backflips and high kicks, and now, I mean, now you spend all your free time sitting on a stool in the dark singing show tunes. หนูเคยออกกำลังทุกวัน ทั้งตีลังกา เตะขาสูง... แต่ตอนนี้ หนูใช้เวลาว่าง นั่งในที่มืดๆ ร้องเพลงทั้งวัน Ballad (2009)
So if I have a pregnant girl doing a handspring into a double layout, The judges aren't going to be admiring her impeccable form,  ถ้าฉันให้เด็กท้อง มาตีลังกา กรรมการคงไม่ชื่นชม Wheels (2009)
Yes, and you are a stupid jock... who lost his scholarship by dislocating both shoulders in a keg stand. เพราะไหล่หลุดตอนไปยืนทำโง่บนถังเบียร์ ตีลังกาต่างหาก มันยากนะจะบอกให้ Pilot (2009)
Okay, if he was left upside dowlong enough, congestion of the head and brain would lead to asphyxiation. โอเค ถ้าเขาถูกแขวนตีลังกานาน ๆ เลือดจะไหลไปคั่งที่หัวและสมอง ทำให้หมดสติ The Bond in the Boot (2009)
He was suspended upside dn, ve similar to this. เขาถูกแขวนตีลังการแบบนี้ The Bond in the Boot (2009)
But if they want to be bankers and lawyers and captains of industry, the most important lesson they could possibly learn is how to do a round-off. แต่ถ้าพวกเขาอยากเป็นนักธนาคาร ทนาย หรือผู้นำธุรกิจ สิ่งสำคัญที่สุดที่ควรรู้คือ จะตีลังกาได้ยังไง Throwdown (2009)
Now, I know a little girl... who would just love to practice her cartwheels on the lawn. เอาล่ะ พี่รู้นะว่า มีเด็กอยากไปเล่นตีลังกาที่สนาม Sex and the City 2 (2010)
My white guilt is doing somersaults. จิตสำนึกสีขาวของฉันกำลังทำท่าตีลังกา Aerodynamics of Gender (2010)
I was going to teach Hope how to somersault. แม่กำลังจะสอนโฮปให้ตีลังกา Dream Hoarders (2010)
Flip three times. After completion, push off the ground hard. ตีลังกา3ตลบ หลังจากนั้น ลงมาที่พื้น Episode #1.3 (2010)
I mistimed my somersault dive. It was sloppy. ข้าคำนวณการตีลังกาพลาดไป How to Train Your Dragon (2010)
I can flip my ski." Pathetic. ดูฉันสิ, ฉันก็ตีลังกาได้นะ หมดฟอร์มว่ะ I Am Number Four (2011)
She has pink lips and can do three cartwheels in a row. เธอมีปากสีชมพู และตีลังกาได้ 3 ครั้ง ติดๆกัน Valentines Day II (2011)
You did that back-flip, and you barfed as you went over. ตอนที่เธอตีลังกา แล้วอ้วก ตอนหล่นลงมา Moments Later (2011)
Now, how are you doing all those backflips? นายทำตีลังกากลับหลังแบบนั้นได้ยังไง Crawl Space (2011)
Let me ask you, when you get back out there, are you wearing this? หาผู้ชายมาแต่งงานด้วย เพราะเธอยอมให้พวกเขาขี่ รถไฟเหาะตีลังกา The Rhinitis Revelation (2011)
Give me some room. ขอที่หน่อย ผมจะตีลังกา The Test (2011)
Um... a girl doing cartwheels in front of her dog. เอ้อ เด็กผู้หญิงกำลังตีลังกา ให้หมาของเธอดู Safety in Numbers (2012)
That's where we practiced my handstands, remember? เป็นที่ๆเราฝึกตีลังกา จำได้มั้น Lost & Found (2012)
I am going to use it to try to learn a cartwheel. Okay. Well, I have good news and bad news. หนูจะใช้เวลาเพื่อหัดตีลังกาล้อเกวียน โอเค คือ ฉันมีทั้งข่าวดีและข่าวร้าย Bunny Therapy (2012)
When I did cartwheels in the pizza place,  ตอนหนูตีลังกาที่ร้านพิซซ่า Pilot (2013)
So if some Cheerio you're uncontrollably flirting with suddenly decides to kiss you, you're just gonna backflip out of the way before her lips touch yours? อย่างนั้น ถ้ามีเชียร์ริโอ้คนไหนที่เธอหยุดไม่ได้ที่จะจีบ ทันทีที่หล่อนจะจูบเธอ เธอต้องตีลังกากลับหลัง ก่อนที่หล่อนจะจูบเธอ Feud (2013)
I'm gonna do a keg flip. ฉันจะตีลังกาให้ดู Heroic Origins (2013)
A double flip somersault face-plant into the dirt. ตีลังกา2รอบ เอาหน้าลงไปคลุกฝุ่น The Longest Ride (2015)
That's it? No tricks? Flips? แค่นี้เองรึ ไม่มีตีลังกาอะไรเลยรึ Max (2015)
I'm vertical! ตีลังกาไต่เสา Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
I did a backflip and came down on my hand like that. ใช่ ฉันตีลังกากลับหลังแล้วใช้มือลง Patriots Day (2016)
Go left, then right, back handspring, stick the landing. ตีลังกาหลัง ลงยืนนิ่งเป๊ะ Smurfs: The Lost Village (2017)
Do a backflip. ตีลังกาหลัง The Lego Batman Movie (2017)
Do a front flip. ตีลังกาหน้า The Lego Batman Movie (2017)
Do a backflip. ตีลังกาหลัง The Lego Batman Movie (2017)
You did a handstand. เธอตีลังกา The Cement Garden (1993)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
aerial(n) การตีลังกาโดยไม่ใช้มือ
cartwheel(n) การตีลังกาล้อเกวียน
flip(n) พลิกตัวกลางอากาศ, See also: ตีลังกา, Syn. somersault
handspring(n) การตีลังกาโดยใช้มือทั้งสองยันพื้น
loop(n) การตีลังกา (การบิน)
loop(vt) ตีลังกา (เครื่องบิน)
somersault(n) การตีลังกา, Syn. somerset, sommerset
somersault(vi) ตีลังกา, Syn. somerset, sommerset
somerset(n) การตีลังกา
summersault(n) การตีลังกา, See also: การหกคะเมน, Syn. somersault, summerset
summersault(vi) ตีลังกา, Syn. somersault, summerset
summerset(n) การตีลังกา, Syn. somersault
summerset(vi) ตีลังกา, Syn. somersault
tumble(vi) ล้ม, See also: หกคะเมน, ตีลังกา, กลิ้งไปมา

Hope Dictionary
flip(ฟลิพ) vt., n. (การ) โยน, ติด (เหรียญ) , เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง, สะบัด, พลิก (ไพ่) , โบก, กระตุก (เบ็ด) , ตีลังกา, หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว, กระพือ, มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น, ตีลังกา, Syn. flick, jerk, twirl
loop(ลูพ) n. ห่วง, ขมวด, วง, บ่วง, รูห่วง, การตีลังกา, วงจรปิดของไฟฟ้าหรือแม่เหล็ก, ทางวงแหวน, ทางหลบรถ, เส้นกลับ, การกลับ, รูกำแพง, รูเล็ก ๆ หรือแคบ ๆ vt. กลายเป็นห่วง, ทำเป็นห่วง, ทำให้เคลื่อนที่เป็นรูปวงแหวน. vi. ทำให้เป็นห่วง, กลายเป็นห่วง -Phr. (the Loop ย่านธุรกิจในกรุงชิคาโก, ห่วงคุมกำเนิดที่ใช้ใส่เข่าไปในช่องคลอด
somersault(ซัม'เมอะซอลทฺ) vi., n. (การ) ตีลังกา, หกคะเมน, เปลี่ยนแปลงสิ้นเชิง., Syn. somerset, summersault, summerset
tumble(ทัม'เบิล) vi., vt. (ทำให้) ล้ม, ล้มลง, ตกลง, หกคะเมน, ตีลังกา, ถลา, พังลง, กลิ้งไปมา, พลิกไปมา, ทำให้ยุ่งเหยิง, รีบเร่ง, กระทำอย่างรีบร้อน, เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง, การตกลง, การพังลง, การแสดงกายกรรม, การหมดอำนาจ, ความสนใจ, ความยุ่งเหยิง, กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง, ความสับสน
tumbler(ทัม'เบลอะ) n. นักกายกรรม, นักหกคะเมนตีลังกา, ถ้วยแก้ว, ตุ๊กตาล้มลุก, ลูกกลิ้ง, เครื่องทำให้แห้ง, นกพิราบจำพวกหนึ่ง
tumbling(ทัม'บลิง) n. การแสดงกายกรรม, การหกคะเมนตีลังกา, Syn. acrobatic tumble
turner(เทิร์น'เนอะ) n. ผู้หมุน, ช้อนใหญ่สำ-หรับพลิก, ช่างกลึง, เครื่องหมุน, เครื่องคลุก, สมาชิกสโมสรนักกีฬา, นักกายกรรม, นักหกคะเมนตีลังกา

Nontri Dictionary
somersault(n) การตีลังกา, การหกคะเมน, การพลิกกลับ
somersault(vt) ตีลังกา, หกคะเมน, พลิกกลับ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3881 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม