跟 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 跟
ภาษา
หรือค้นหา: -跟-, *跟*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[跟, gēn, ㄍㄣ] heel; to accompany, to follow; with
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  艮 [gěn, ㄍㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Rank: 541

KANJIDIC with AnimCJK
[跟] Meaning: heel
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: くび.す, kubi.su
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  艮

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
跟[gēn, ㄍㄣ, 跟] heel; to follow closely; to go with; to marry sb (of woman); with; towards; as (compared to); from (different from); and (in addition to) #202 [Add to Longdo]
跟踪[gēn zōng, ㄍㄣ ㄗㄨㄥ, 跟 踪 / 跟 蹤] to follow sb's tracks; to tail; to shadow #5,054 [Add to Longdo]
跟随[gēn suí, ㄍㄣ ㄙㄨㄟˊ, 跟 随 / 跟 隨] to follow #6,382 [Add to Longdo]
跟上[gēn shàng, ㄍㄣ ㄕㄤˋ, 跟 上] to catch up with; to keep pace with #9,428 [Add to Longdo]
高跟鞋[gāo gēn xié, ㄍㄠ ㄍㄣ ㄒㄧㄝˊ, 高 跟 鞋] high-heeled shoes #9,885 [Add to Longdo]
紧跟[jǐn gēn, ㄐㄧㄣˇ ㄍㄣ, 紧 跟 / 緊 跟] to follow precisely; to comply with #11,277 [Add to Longdo]
跟进[gēn jìn, ㄍㄣ ㄐㄧㄣˋ, 跟 进 / 跟 進] follow; follow up #12,302 [Add to Longdo]
跟不上[gēn bu shàng, ㄍㄣ ㄅㄨ˙ ㄕㄤˋ, 跟 不 上] not able to keep up with #13,134 [Add to Longdo]
跟前[gēn qián, ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊ, 跟 前] front; in front (of) #13,152 [Add to Longdo]
跟人[gēn rén, ㄍㄣ ㄖㄣˊ, 跟 人] to marry (of woman) #16,742 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Keep close. [CN] 跟近一点 Above the Law (1986)
- Oh, I am really tired... [CN] 我想跟你跳舞 我真的 真的累了 Girls Just Want to Have Fun (1985)
Don't tell me you don't speak Japanese. [JP] 日本語がわからないなんて言わせないわよ 別跟我說你聽不懂日文 Cape No. 7 (2008)
Who's treating with a cake? [CN] 你跟谁一起吃蛋糕? Qu mo jing cha (1990)
Come with me. [CN] 跟我来 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
I'll report to you in a couple of days [JP] また2日後に状況をご報告しますね 我過兩天再將情形跟你報告好嗎? Cape No. 7 (2008)
I... [CN] 我跟踪卫星电话 A Dark Turn (2003)
- In. [CN] -跟 The Cincinnati Kid (1965)
- With him. [CN] - 跟他 Anima persa (1977)
Who? [CN] 跟谁 Cinema Paradiso (1988)
Who with? [CN] 跟誰？ À Nous la Liberté (1931)
- I'm going with you. [CN] 跟你办事 Above the Law (1986)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0322 seconds, cache age: 2.165 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม