疼 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ 疼
ภาษา
หรือค้นหา: -疼-, *疼*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疼, téng, ㄊㄥˊ] ache, pain; to love dearly
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  冬 [dōng, ㄉㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 1710

KANJIDIC with AnimCJK
[疼] Meaning: ache; pain; tingle; fester
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: うず.く, いた.む, uzu.ku, ita.mu
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒  冬

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疼[téng, ㄊㄥˊ, 疼] (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore #2,107 [Add to Longdo]
疼痛[téng tòng, ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ, 疼 痛] ache; sore #4,051 [Add to Longdo]
心疼[xīn téng, ㄒㄧㄣ ㄊㄥˊ, 心 疼] to love dearly; the pain of love #5,816 [Add to Longdo]
头疼[tóu téng, ㄊㄡˊ ㄊㄥˊ, 头 疼 / 頭 疼] headache #7,321 [Add to Longdo]
疼爱[téng ài, ㄊㄥˊ ㄞˋ, 疼 爱 / 疼 愛] to love dearly #12,920 [Add to Longdo]
止疼片[zhǐ téng piān, ㄓˇ ㄊㄥˊ ㄆㄧㄢ, 止 疼 片] a pain killer; an analgesic [Add to Longdo]
疼死[téng sǐ, ㄊㄥˊ ㄙˇ, 疼 死] to really hurt [Add to Longdo]
胃疼[wèi téng, ㄨㄟˋ ㄊㄥˊ, 胃 疼] stomach-ache [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
疼く[うずく, uzuku] (v5k, vi) (uk) to throb; to ache [Add to Longdo]
疼痛[とうつう, toutsuu] (n, adj-no) pain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No. [CN] 疼吗? The 40 Year Old Virgin (2005)
Her body seems to have healed itself of its chronic pain. [JP] その為か慢性疼痛は自然治癒 Birth Pangs (2011)
-No, I would agree. [CN] 比如測量疼痛的安慰劑效應就很大 Tune Your Quack-o-Meter (2017)
Now go to the hospital it [CN] 疼吗 疼 The Villainess (2017)
My head aches. [CN] 我头疼 A Nest of Gentry (1969)
Whichever ones still hurt. [JP] どれだろうと、まだ疼く傷よ Moonrise Kingdom (2012)
My best-case scenario is prolonged pain management. [JP] 私の最良のシナリオは 疼痛管理を延長すること。 Takiawase (2014)
I'm aching for you. [JP] 体が疼く Halloween: Part 2 (2011)
Give it a chronic pain that only my bliss can alleviate. [JP] 慢性の疼痛を 私の "ブリス" でだけ緩和される様に Serpent's Tooth (2011)
Jack will help you manage. [JP] ジャックは君の疼痛管理を助けてくれるだろう。 Takiawase (2014)
I do get a bit restless sometimes. [JP] 時々 身体が疼くの RED (2010)
Come on, clash by night? [JP] "夜の熱い疼き" も? The Callback (2012)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 3.313 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม