涛 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


23 ผลลัพธ์ สำหรับ 涛
ภาษา
หรือค้นหา: -涛-, *涛*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[涛, tāo, ㄊㄠ] large waves
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  寿 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 濤, Rank: 2054
[濤, tāo, ㄊㄠ] large waves
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  壽 [shòu, ㄕㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 涛

KANJIDIC with AnimCJK
[涛] Meaning: waves; billows
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なみ, nami
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  寿
Variants: 濤
[濤] Meaning: waves; billows
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: なみ, nami
Radical: 水
Variants: 涛

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
涛[tāo, ㄊㄠ, 涛 / 濤] big wave #9,225 [Add to Longdo]
胡锦涛[Hú Jǐn tāo, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄠ, 胡 锦 涛 / 胡 錦 濤] Hu Jintao (1942-), president of PRC from 2003 #4,010 [Add to Longdo]
波涛[bō tāo, ㄅㄛ ㄊㄠ, 波 涛 / 波 濤] great waves; billows #32,626 [Add to Longdo]
惊涛骇浪[jīng tāo hài làng, ㄐㄧㄥ ㄊㄠ ㄏㄞˋ ㄌㄤˋ, 惊 涛 骇 浪 / 驚 濤 駭 浪] perilous situation #40,682 [Add to Longdo]
浪涛[làng tāo, ㄌㄤˋ ㄊㄠ, 浪 涛 / 浪 濤] ocean wave; billows #59,163 [Add to Longdo]
石涛[Shí tāo, ㄕˊ ㄊㄠ, 石 涛 / 石 濤] Shitao (Chinese painter) #71,190 [Add to Longdo]
惊涛[jīng tāo, ㄐㄧㄥ ㄊㄠ, 惊 涛 / 驚 濤] to stampede [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't hear the sea anymore. [CN] 我听不见涛声 The 10th Victim (1965)
Ride my body like a wave. [CN] 像波涛滑过我的身 The Legend of Paul and Paula (1973)
Follow me to the wonderful waves. [CN] 跟我去梦幻的波涛 Attenti... arrivano le collegiali! (1975)
It rises up... like a storm. [JP] 歓声は怒涛となり－ Gladiator (2000)
Some of us splashed away the summer or swooped and stretched with joyfulness and emptied our childish piggy banks of their play money. [CN] 我们有些人溅起夏日水花... 或在波涛中快乐起伏... 倒空我们孩子气的猪猪存钱罐买筹码 Peyton Place (1957)
I am no captain, ... but sail with me to the farthest beaches, to which I desire to arrive with all my might. [CN] 我不是船长 但是帆带我去了 最遥远的海滩 用波涛来触碰我 The Bridge (1959)
- Calm down, you're like a stormy sea! [CN] - 冷静 你就像狂涛骇浪! The Cousin (1974)
Hear the flow of pleasure no love can purify. [CN] 听这任何爱情也不能使之纯洁的 正在升腾的欲海波涛... Successive Slidings of Pleasure (1974)
Of the 12 people, only Mao has survived the storms of history. [CN] 这12人中 只有毛泽东顶住了 历史的惊涛骇浪 Chung Kuo - Cina (1972)
One to destroy the clans which were once enemies? [JP] 鼻臣側に凵た大名を涛さんと 手〈荳槍壺邑I凵てあると Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Like amphibial English moty car, float over the cresty wave of the water. [CN] -像英国水陆两用的汽车 在波涛上漂浮 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Big rush. [JP] 怒涛の攻勢だ！ Zoolander (2001)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0213 seconds, cache age: 6.026 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม