นก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


143 ผลลัพธ์ สำหรับ นก
ภาษา
หรือค้นหา: -นก-, *นก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นกากรบ่อทอง
ขุนกระบี่[ขุน-กระ-บี่] (name) หนุมาน
นกาม(n) น. ผู้ใคร่เงิน, ผู้ตระหนี่, ผู้มีโลภ.

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระท่อนกระแท่น(adj) incoherent
ค่าส่วนกลางmaintenance fee
ค่าส่วนกลาง(n) common fee charge

Longdo Unapproved MM - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ค่าใช้จ่ายเงินกู้[ひらがな] ချေးငွေ အသုံးစရတ်

Longdo Unapproved MS - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ต่วนกู[ต่วน-กู] ต่วนกู เป็นฐานันดรศักดิ์ของมลายูและเป็นชั้นยศสูงสุด หมายถึงพระเจ้าแผ่นดิน สุลต่าน ตลอดจนองค์ประมุขสูงสุดหรือองค์ประมุขแห่งรัฐ
ต่วนกูรู[ต่วน-กู-รู] (n) ท่านอาจารย์ (Tuanguru)

Longdo Unapproved TH-DHAMMA - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นกฺกีตทาสสินไถ่

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นก(n) bird, See also: fowl, Syn. สกุณี, ปักษิน, วิหค, ศกุนี, ศกุน, ทวิช, ทิชากร, Example: มีนกจำนวนมากเกาะอยู่บนกิ่งไม้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์มีกระดูกสันหลังเลือดอุ่น มี 2 เท้า 2 ปีก และมีขนปกคลุมร่างกาย ออกลูกเป็นไข่ก่อนแล้วจึงฟักเป็นตัว
นกต่อ(n) decoy, See also: imitation, bait, lure, fake, Syn. นางนกต่อ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำหน้าที่ติดต่อหรือชักจูงหลอกล่อคนอื่นให้หลงเชื่อ (ใช้ในทางไม่ดี), Notes: (สำนวน)
นกยาง(n) egret, See also: bittern, egret, Syn. นกกระยาง, Example: นกยางเป็นสัตว์ที่มีขนขาวงามมาก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกในวงศ์ Ardeidae ปากแหลม ขายาว ตัวสีขาว บางชนิดตัวสีดำ น้ำตาล เขียว ชอบหากินตามชายน้ำและทุ่งนา กินปลา แมลง และสัตว์น้ำขนาดเล็ก
นกยูง(n) peacock, Syn. ยูง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกขนาดใหญ่ในสกุล Pavo วงศ์ Phasianidae ในฤดูผสมพันธุ์ตัวผู้จะมีขนหางยาวและมีแวว เพื่อใช้รำแพนให้ตัวเมียสนใจ อาศัยอยู่ตามป่าโปร่ง ชอบร้องตอนเช้าหรือพลบค่ำ กินเมล็ดพืช แมลง และสัตว์เล็กๆ
นกฮูก(n) owl, Syn. ฮูก, เค้าแมว, นกเค้าแมว, Example: พี่ชายฉันออกเที่ยวป่าเพื่อล่านกฮูก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกหลายชนิดในวงศ์ Strigidae ขนนุ่ม หัวใหญ่ ตาโต ตัวลาย ออกหากินเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ มีหลายชนิด เช่น เค้าเหยี่ยว (Ninox scutulata) เค้าแมว หรือ เค้าโมง (Glaucidium cuculoides)
นกปรอด(n) bulbul, Syn. นกกรอด, นกกระหรอด, นกกะหรอด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกขนาดเล็กในวงศ์ Pycnonotidae สีเหลืองหม่น กินผลไม้และแมลง มีหลายชนิด เช่น ปรอดสวน (Pycnonotus blanfordi) ปรอดหน้านวล (P. goiavier)
นกหวีด(n) whistle, Example: กรรมการเป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องสำหรับใช้เป่าให้มีเสียงดังหวีด
นกแก้ว(n) parrot, Example: นกแก้วของสมคิดพูดได้หลายคำแล้ว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกปากงุ้มเป็นขอในวงศ์ Psittacidae ตัวสีเขียว ปากแดง อยู่รวมกันเป็นฝูง กินเมล็ดพืชและผลไม้ ในประเทศไทยมีหลายชนิด
นกกระสา(n) heron, See also: stork, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกขนาดใหญ่ เกือบเท่านกกระเรียน ปากหนายาวปลายแหลมตรง คอและขายาว เวลาบินคอจะยืดตรงเหมือนนกกระเรียน ทำรังด้วยกิ่งไม้อยู่บนยอดไม้สูงๆ กินปลาและสัตว์น้ำขนาดเล็ก
นกกะปูด(n) tattletale, See also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one's mouth, Syn. คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้ง, Example: อย่าบอกความลับกับพวกนกกะปูดพวกนี้นะ, Count Unit: คน, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นกน. ชื่อสัตว์มีกระดูกสันหลังเลือดอุ่น มี ๒ เท้า ๒ ปีก และมีขนปกคลุมร่างกาย ออกลูกเป็นไข่ก่อนแล้วจึงฟักเป็นตัว.
นกน. เครื่องสับแก๊ปปืนให้ลั่น.
นกกระจอก ๑น. ดอกไม้ไฟชนิดหนึ่ง จุดแล้วจะพุ่งออกจากรังไปได้ไกล เรียกเต็มว่า นกกระจอกออกจากรัง
นกกระจอก ๑ชื่อไพ่จีนชนิดหนึ่งมี ๑๑๔ ตัว
นกกระจอก ๑เรียกปากที่มีแผลเปื่อยที่มุมปาก ว่า ปากนกกระจอก.
นกกระจอก ๑ดูใน นก ๑.
นกกระจอก ๒น. ชื่อปลาทะเลในสกุล Parexocoetus และ Cypselurus วงศ์ Exocoetidae ปากอยู่ปลายสุดของหัว เชิดขึ้นเล็กน้อย ตาโต หัวและด้านหลังแบนลงเล็กน้อยเป็นเหลี่ยมด้านท้องเกือบกลม ครีบหลังและครีบก้นอยู่ค่อนไปทางหางซึ่งเป็นแฉกลึกโดยแฉกล่างยาวกว่าแฉกบน ครีบอกใหญ่ใช้ร่อนถลาไปเหนือผิวนํ้าคล้ายปีก ลำตัวยาวเพรียว ส่วนบนลำตัวสีเขียวหรือนํ้าเงิน ข้างท้องสีขาวเงิน อาศัยอยู่บริเวณผิวนํ้า ขนาดยาว ๑๐-๓๐ เซนติเมตร, ปลาบิน ก็เรียก.
นกกระจอกทองน. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่
นกกระจอกทองชื่อเพลงไทยประเภทเพลงเถา
นกกระจอกทองชื่อเพลงไทยประเภทเพลงตับ.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Asian openbillนกปากห่าง [TU Subject Heading]
Birdsนก [TU Subject Heading]
Birds in artนกในศิลปะ [TU Subject Heading]
Birds in literatureนกในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Budgerigarนกหงส์หยก [TU Subject Heading]
Bulbulsนกปรอด [TU Subject Heading]
Cockatoosนกกระตั้ว [TU Subject Heading]
Columbidaeนกเขา [TU Subject Heading]
Cranes (Birds)นกกระเรียน [TU Subject Heading]
Flowerpeckersนกสีชมพูสวน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think so. ฉันก็ว่า. The Visitor (2007)
That's good. มันก็ดี. The Visitor (2007)
Birds. นก! Around the World in 80 Days (2004)
Oh. ประชันกัน Vitamin D (2009)
Ok, then. งั้นก็โอเค You're Undead to Me (2009)
Eungyo? อึนกิวเหรอ A Muse (2012)
I have mine. ผมก็มีเหมือนกัน Invisible Leash (2013)
I know. ฉันก็รู้ Salesmen Are Like Vampires (2017)
So, I.... งั้นก็.. Imagine Me & You (2005)
No, me! ฉันก่อนสิ Always - Sunset on Third Street (2005)
Me, too. ฉันเหมือนกัน Petty in Pink (2011)
You're a what? -นก ... Happy Feet Two (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นก[nok] (n) EN: bird  FR: oiseau [ m ]
นกกก[nok kok] (n, exp) EN: Great Hornbill  FR: Calao bicorne [ m ]
นกกระจอก[nok krajøk] (n) EN: sparrow  FR: moineau [ m ] ; pierrot [ m ] ; piaf [ m ] (fam.)
นกกระจอก[nok krajøk] (n) EN: Passeridae
นกกระจอกชวา[nok krajøk Chawā] (n, exp) EN: Java Sparrow  FR: Padda de Java ; Calfat de Java [ m ] ; Padda oryzivore ; Moineau de Java [ m ] ; Gros-bec padda [ m ] ; Calfat de Timor [ m ]
นกกระจอกตาล[nok krajøk tān] (n, exp) EN: Plain-backed Sparrow  FR: Moineau flavéole [ m ]
นกกระจอกบ้าน[nok krajøk bān] (n, exp) EN: Eurasian Tree Sparrow  FR: Moineau friquet [ m ] ; Moineau des bois [ m ] ; Moineau des champs [ m ] ; Moineau de montagne [ m ] ; Moineau montagnard [ m ]
นกกระจอกป่าท้องเหลือง[nok krajøk pā thøng leūang] (n, exp) EN: Russet Sparrow  FR: Moineau rutilant [ m ] ; Moineau roussâtre [ m ]
นกกระจอกเทศ[nok krajøk thēt] (n) EN: ostrich  FR: autruche [ f ]
นกกระจอกใหญ่[nok krajøk yai] (n, exp) EN: House Sparrow  FR: Moineau domestique [ m ] ; Moineau franc [ m ] ; Pierrot [ m ]

Longdo Approved EN-TH
D100(uniq) ชื่อรุ่นกล้องดิจิตอลประเภท SLR ของ Nikon ออกวางจำหน่ายประมาณเดือนมิถุนายน 2002
unsharp mask(name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น
bayer pattern(n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See also: CCD
flare(n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood
fuel cell(n) เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังงานออกมา คาดกันว่าจะนำมาใช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังงานของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังงานในรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546)
advance payment guarantee(n) หนังสือสัญญาค้ำประกันการรับเงินล่วงหน้า
privatization(n) การแปรรูปองค์กรของรัฐ ให้ดำเนินการเองเยี่ยงเอกชน
SONA(n) ย่อมาจาก State of Nation Address สุนทรพจน์ที่ผู้นำกล่าวสรุปสถานการณ์ของประเทศ
carbonisation(n) การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน
keep one's fingers crossed(phrase) เป็นสำนวน แปลว่า ให้กำลังใจ เช่น He will take the final examination tomorrow. I will keep my fingers crossed for him. พรุ่งนี้เขามีสอบวิชาสุดท้าย ฉันจะเป็นกำลังใจให้เขาค่ะ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
albatross(n) นกทะเลขนาดใหญ่ชนิดหนึ่งตระกูล Diomedeidae
bald eagle(n) นกอินทรีใหญ่หัวสีขาว เป็นนกประจำชาติของอเมริกา
bird(n) นก
bird of prey(n) นกล่าสัตว์อื่นหรือนกเล็กๆ เป็นอาหาร
bittern(n) นกยุโรปชนิดหนึ่งตระกูล Heron
blackbird(n) นกยุโรปชนิดหนึ่ง
bluebird(n) นกสีน้ำเงินในอเมริกาเหนือ
bluejay(n) นกอเมริกาเหนือตัวใหญ่มีขนสีฟ้า
budgerigar(n) นกขนาดเล็กตระกูลเดียวกับนกแก้ว, Syn. budgie
budgie(n) นกขนาดเล็กตระกูลเดียวกับนกแก้ว, Syn. budgerigar

Hope Dictionary
^<คำแปล> hat หมายถึง สัญลักษณ์ที่มีลักษณะคล้ายหมวก (^) ในภาษาไทยเราก็เรียกเครื่องหมายนี้ว่า "หมวก" ใช้แทน แป้นควบคุม (Control Key) เช่น กดแป้นควบคุมและแป้น K จะใช้ย่อ ๆ ว่า กด ^K ในภาษาเบสิกใช้หมายถึงการยกกำลัง เช่น 5^3 มีความหมายว่า 5 ยกกำลัง 3 ดู caret ประกอบ^ (สัญลักษณ์) <เครื่องหมาย>caretหมายถึง สัญลักษณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกดแป้น Shift+6 (^) สัญลักษณ์นี้ใช้ในการเขียนโปรแกรมของบางภาษา โดยจะแทนคำสั่งเฉพาะบางคำสั่ง มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น ^ ในภาษาปาสกาล (Pascal) ใช้แทนตัวชี้ (pointer) , ^ ใน ภาษาซี (C) ใช้แทนตัวดำเนินการ exclusive OR, ^ ใน ภาษาเบสิก (BASIC) ใช้แทนการยกกำลัง เป็นต้น
_เครื่องหมาย underscore เป็นอักขระตัวหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีลักษณะดังนี้ (-) ถ้าเป็นแป้นในพิมพ์ดีดจะใช้สำหรับขีดเส้นใต้ (underline) แทน แต่ในคอมพิวเตอร์ การขีดเส้นใต้มักนิยมใช้เป็นคำสั่ง (underline) แทน แต่บนแผงแป้นพิมพ์ก็ยังมีแป้นนี้อยู่ เมื่อกดแป้นนี้ คอมพิวเตอร์จะถือเสมือนเป็นตัวอักขระตัวหนึ่ง แต่ไม่สามารถใช้เป็นการขีดเส้นใต้ได้ต่อไปอีก เช่น อาจตั้งชื่อแฟ้มข้อมูลว่า A-B ก็ได้
a-ใช้นำหน้าคำนามให้เป็นกริยาวิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่
a-z testabbr. both ear ascheim -Zondex test (เป็นการทดสอบการตั้งครรภ์)
a/c. a/cabbr. account, account current (บัญชีกระแสรายวัน, การฝากเงินกระแสรายวัน)
abaca(อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก
abasia(อะเบ' เชีย) การที่ไม่สามารถจะเดินได้เพราะขาดการประสานกันของกล้ามเนื้อ
abbasid(แอ็บ' บะซิด) n. สมาชิกของราชวงศ์กาลิปส์ (caliphs) ในกรุงแบกแดดสมัยโบราณ
abductorกล้ามเนื้อที่ดึงออกห่างจากแกนกลาง
abelian(อะบี' เลียน, อะเบล' ยัน) adj. เกี่ยวกับ Niels Henrik Abel (นักคณิตศาสตร์มีชื่อ) เปลี่ยนกลุ่มได้, กลุ่มที่เปลี่ยนได้

Nontri Dictionary
abort(vi) แท้ง, คลอดก่อนกำหนด
abortion(n) การแท้ง, การคลอดก่อนกำหนด
abortive(adj) ซึ่งแท้ง, ซึ่งคลอดก่อนกำหนด
academic(adj) เชิงวิชาการ, เกี่ยวกับโรงเรียน, เกี่ยวกับสถาบันการศึกษา
acclimate(vt) ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่
acclimation(n) การปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่
accord(n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
accordance(n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน
accordant(adj) ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งกลมกลืนกัน
acidity(n) ความเป็นกรด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-นกยูง-(n) นกยูง
adjutantนกกระสาจำพวก Leptoptilos ในอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
brown shrike(n) นกอีเสือสีน้ำตาล
chaffinch(n) นกจาบ
common iora(n, name, uniq) นกขมิ้นน้อยธรรมดา
frigatebird(n) นกโจรสลัด
Golden eagle[[ โกลเด้น อีเกิ้ล ]] (n) นกอินทรีทอง
green-billed malkoha(n, org, uniq) นกบั้งรอกใหญ่
jacana(n) นกจำพวก Jacana, นกในตระกูล Jacanidae
magpieนกในตระกูล Corvidae, นกกางเขน

Longdo Approved JP-TH
[からす, karasu] (n) นกกา
駝鳥[だちょう, dachou] (n) นกกระจอกเทศ
[とり, tori] (n) นก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
こうのとり[とり, kounotori] (n) นกกระสา
[ふくろう, fukurou] (n) นกฮูก
[かささぎ, kasasagi] นกกางเขน
chocobo[โจโคโบะ] (n) นกพันธุ์ขนาดใหญ่ในเทพนิยายกรีก โบร๊านโบราณ ! ลักษณะคล้ายกับนกกระจอกเทศแต่คอสั้นและหัวใหญ่ทั่วไปมักมีสีเหลือง นิสัยขี้กลัว ชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง นกชนิดนี้เป็นสัตว์สังคม
[すずめ, suzume] (n) นกกระจอก
[かもめ, kamome] (n) นกนางนวล

Longdo Approved DE-TH
Ich bin unter Druck.ฉันกำลังเครียด
Es ist doch gut.มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่
fallsนกรณีที่
Februar(n) |der| เดือนกุมภาพันธ์
Juli(n) |der| เดือนกรกฏาคม
Lage(n) |die, pl. Lagen| สถานการณ์, สถานะ, สถานภาพ
September(n) |der| เดือนกันยายน
Situation(n) |die, pl. Situationen| สถานการณ์
Stelle(n) |die, pl. Stellen| สถานการณ์
Verfahren(n) |das, pl. Verfahren| ขบวนการ (ขั้นตอน ไม่ใช่กลุ่มคน)

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Goldkehlpitta [ ornith. ](n) นกชนิดหนึ่งขนาดกลาง หัวสีดำ มีหงอนสีน้ำเงิน ใต้ท้องสีดำสลับเหลือง ส่วนหลังสีน้ำตาลอ่อน ตัวเมียมีหงอนสีน้ำตาล สวยงามมาก เรียกชื่อตาม English ornithologist ชื่อ John Henry Gurney
specht(n) นกหัวขวาน

Longdo Approved FR-TH
faire du sport(vt) เล่นกีฬา
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส
à tout à l'heure!(phrase) เดี๋ยวเจอกัน (ทิ้งช่วงเวลานานกว่า à tout de suite! นิดหน่อย)
aller(vi) |je vais, tu vas, il va, nous allons, vous avez, ils vont| (1) ไป เช่น aller à pied ไปด้วยเท้า, aller à l'étranger ไปต่างประเทศ (2) ใช้เป็นกิริยาช่วยในประโยคที่บ่งอนาคตอันใกล้รูป futur proche โดย aller + infinitif เช่น Je ne vais pas sortir ce soir. เย็นนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน (3) ในประโยคทักทาย แปลว่า สบายดีหรือเป็นเช่นใด เช่น Comment vas-tu? = (Comment) ca va? เธอสบายดีไหม หรือ เธอเป็นอย่างไรบ้าง
monde(n) |m| โลก เช่น dans le monde, au monde แปลเหมือนกัน คือ ในโลก, บนโลก
cela ne me fait ni chaud ni froid(slang) สำหรับฉันแล้ว มันก็ค่าเท่ากันแหละ!, See also: égal, égale
aussi(adv) ด้วย, เช่นกัน เช่น A: J'aime voyager. - B: Moi, aussi. ผมชอบท่องเที่ยว ฉันก็เหมือนกันค่ะ
desคำนำหน้านามพหูพจน์ที่ไม่เฉพาะเจาะจง (ทั้งนามเพศชายและหญิงเหมือนกัน) เช่น des bonbons ลูกอม, des personnes ผู้คน
lesคำนำหน้านามพหูพจน์ที่เฉพาะเจาะจง (ทั้งนามเพศชายและหญิงเหมือนกัน) เช่น les salles, les boissons
être(vi) |je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont| (1) เป็น, อยู่, คือ เช่น Vous êtes Monsieur Voltaire? คุณคือคุณโวลแตร์ใช่ไหมครับ/คะ, Je suis à Bangkok. ผมอยู่ที่กรุงเทพ (2) เป็นกริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต passé composé สำหรับกริยาที่บ่งการเคลื่อนไหว เช่น Je suis venu(e) à sept heures ce matin. ผม(ดิฉัน)มาถึงตอนเจ็ดโมงเมื่อเช้านี้

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3453 seconds, cache age: 0.087 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม