All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

配る

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -配る-, *配る*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
配る[くばる, kubaru] TH: แจกจ่าย  EN: to distribute

Japanese-English: EDICT Dictionary
配る[くばる, kubaru] (v5r, vt) to distribute; to deliver; to deal (cards); (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's your deal.あなたが配る番です。
Will you help me give out the programs to those people?あの人たちにプログラムを配る手伝いをしてくれませんか。
Almost all parents see to the education of their children.ほとんどすべての親が子供の教育に心を配る。
You should be more thoughtful of your safety.君は自分の安全にもっと気を配るべきだ。 [ M ]
The mail carrier delivers mail from door to door.郵便配達人は一軒づつ郵便を配る。
Please help me distribute these pamphlets to visitors.来てくれた人にこのパンフレットを配るのを手伝って下さい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll pass out some papers.[JP] （岩崎） プリン ト配るぞー Hijô jitai (2003)
I'll shuffle the plates.[JP] 「わしが皿を配るよ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
And flies through the air to bring toys to all the good little children everywhere.[JP] それでいい子にオモチャを 配るんだよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
You can't steal what was designed to be free.[JP] 元々タダで配るはずだったから 盗みじゃないよ TRON: Legacy (2010)
I brought the print... Look at it and pass it behind.[JP] （吉森） よーし じゃあ プリ ン ト 配るから ちょ っ と見てくれ ちゃんと後ろにまわせよー Kowareta kizuna (2003)
Hilton offers equal value and better food but the Maplewood gives out warm cookies at check-in.[JP] ヒルトンは良い食事を提供するわ でもメープルウッドは チェックインに暖かいクッキーを配る Up in the Air (2009)
I think part of the secret to my success is attention to detail.[JP] 僕の成功の鍵は 細部まで気を配ることさ Shame (2011)
There's been a sighting of a known Communist subversive in this area passing out literature[JP] 近所で共産党主義者に関する 目撃がありました この地域でビラを配る 破壊分子です Shutter Island (2010)
All right, all right, script girl, continue with the scripts.[JP] 今台本を配るから 待っててくれ A Charlie Brown Christmas (1965)
It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches to cover Friday payroll checks.[JP] 各支店に配る現金が木曜に集まる... ...金曜の給与支払いのためだ Heat (1995)
Each time I will give out some papers.[JP] 俺の授業ってのは 毎回こうやって プリン トを配るからー Hijô jitai (2003)
She is a very attentive neighbour.[JP] 気を配る方で Episode #1.3 (1995)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
配る[くばる, kubaru] verteilen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top