ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

涼

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -涼-, *涼*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[涼, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 凉
[凉, liáng, ㄌㄧㄤˊ] cool, cold; disheartened
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ice
Variants: 涼, Rank: 1581

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[涼] Meaning: refreshing; nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  京
Variants: 凉, Rank: 1783
[凉] Meaning: nice and cool
On-yomi: リョウ, ryou
Kun-yomi: すず.しい, すず.む, すず.やか, うす.い, ひや.す, まことに, suzu.shii, suzu.mu, suzu.yaka, usu.i, hiya.su, makotoni
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫  京
Variants: 涼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
凉[liáng, ㄌㄧㄤˊ, 凉 / 涼] cool; cold; the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely Former Liang 前涼 (314-376), Later Liang 後涼 (386-403), Northern Liang 北涼 (398-439), Southern Liang 南涼 (397-414), Western Liang 西涼 (400-421), See also: 前涼, 後涼, 北涼, 南涼, 西涼 #3,664 [Add to Longdo]
凄凉[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ, 凄 凉 / 凄 涼] desolate; cold and lonely #14,459 [Add to Longdo]
凄凉[qī liáng, ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ, 凄 凉 / 淒 涼] desolate #14,459 [Add to Longdo]
冰凉[bīng liáng, ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ, 冰 凉 / 冰 涼] ice-cold #15,047 [Add to Longdo]
凉爽[liáng shuǎng, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄤˇ, 凉 爽 / 涼 爽] cool and refreshing #19,555 [Add to Longdo]
凉水[liáng shuǐ, ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 凉 水 / 涼 水] cool water; unboiled water #20,481 [Add to Longdo]
荒凉[huāng liáng, ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ, 荒 凉 / 荒 涼] desolate #21,252 [Add to Longdo]
凉拌[liáng bàn, ㄌㄧㄤˊ ㄅㄢˋ, 凉 拌 / 涼 拌] salad with dressing; cold vegetables dressed with sauce (e.g. cole slaw) #24,440 [Add to Longdo]
凉鞋[liáng xié, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ, 凉 鞋 / 涼 鞋] sandal #25,180 [Add to Longdo]
凉茶[liáng chá, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄚˊ, 凉 茶 / 涼 茶] Chinese herb tea #26,321 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
涼しい[すずしい, suzushii] (adj) เย็น (ใช้กับอากาศ เช่น อากาศในฤดูใบไม้ร่วง)

Japanese-English: EDICT Dictionary
涼しい[すずしい, suzushii] (adj-i) (1) cool; refreshing; (2) clear (e.g. eyes); bright; (3) clear; distinct; (4) (See 涼しい顔・すずしいかお) composed (facial expression); unruffled; unconcerned; (5) (arch) pure; upright; innocent; (P) [Add to Longdo]
涼しい顔[すずしいかお, suzushiikao] (n) nonchalant (unruffled) air [Add to Longdo]
涼しき道[すずしきみち, suzushikimichi] (n) (arch) (See 涼しき方) the path to Sukhavati (Amitabha's Pure Land) [Add to Longdo]
涼しき方[すずしきかた, suzushikikata] (n) (arch) (See 極楽浄土) Sukhavati (Amitabha's Pure Land) [Add to Longdo]
涼しさ[すずしさ, suzushisa] (n) coolness [Add to Longdo]
涼み[すずみ, suzumi] (n) cooling oneself; enjoying the cool air [Add to Longdo]
涼み客[すずみきゃく, suzumikyaku] (n) people out enjoying the cool breezes [Add to Longdo]
涼み台;涼台(io)[すずみだい, suzumidai] (n) outdoor bench (placed under the eaves of a house and used for cooling off during the summer) [Add to Longdo]
涼む[すずむ, suzumu] (v5m, vi) to cool oneself; to cool off; to enjoy evening cool; (P) [Add to Longdo]
涼やか[すずやか, suzuyaka] (adj-na) refreshing; clear [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If there isn't a clean print on the bracelet... you'll spend the summer in a cell at the Sollicciano.[CN] 如果手鐲上沒有清晰的指紋 那麼整個夏天 就請你到牢裡去乘涼 Hannibal (2001)
For some fresh air.[JP] ちょっと涼みに The Scent of Green Papaya (1993)
Here he is lining up for the three. And Ricola! It's good![CN] 三分線外，清涼到底，正點！ Bedazzled (2000)
Good weather. Cool breeze.[JP] 天気もいいし、涼しい風もある, ... Sona (2007)
Her side of the bed was cold. She'd obviously been gone for a while.[CN] 她的床是涼的，起床很久了 Memento (2000)
If I could just reach over and touch her side of the bed I would know that it was cold.[CN] 假如我能 伸手過去，摸摸她睡的那邊 就會知道是涼的 Memento (2000)
"Four-piece Cook's special... "deep-fried with side and slaw.[CN] "庫克的特製四塊雞 搭配涼拌沙拉" Ghost World (2001)
Honey, eat it up before it gets cold.[CN] 老婆，涼掉之前趕快吃光 Don't Say a Word (2001)
You're getting cold.[CN] 你這樣要著涼 Werckmeister Harmonies (2000)
When woodland halls are green and cool[JP] 森の広間は緑で涼しく The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I shall rest in the shade of that lime tree.[JP] 優しい涼しさを　菩提樹の木陰に捜そう Siegfried (1980)
WOMAN: I hope so. At least it'll cool off.[JP] そうだといいけど 涼しくなるわ Kansas City Confidential (1952)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
涼しい[すずしい, suzushii] -kuehl, -frisch, erfrischend [Add to Longdo]
涼む[すずむ, suzumu] sich_draussen_erfrischen (an der frischen Luft), frische_Luft_schoepfen [Add to Longdo]
涼味[りょうみ, ryoumi] -Kuehle, -Frische [Add to Longdo]
涼風[りょうふう, ryoufuu] kuehle_Brise, frische_Brise [Add to Longdo]
涼風[りょうふう, ryoufuu] kuehle_Brise, frische_Brise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top