Search result for

拂

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -拂-, *拂*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[拂, fú, ㄈㄨˊ] to shake off, to brush away; dust
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  弗 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2623

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[拂] Meaning: clear out; sweep away
On-yomi: ヒツ, フツ, ホツ, hitsu, futsu, hotsu
Kun-yomi: はら.う, hara.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  弗
Variants: 払
[払] Meaning: pay; clear out; prune; banish; dispose of
On-yomi: フツ, ヒツ, ホツ, futsu, hitsu, hotsu
Kun-yomi: はら.う, -はら.い, -ばら.い, hara.u, -hara.i, -bara.i
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  厶
Variants: 拂, Rank: 813

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拂[fú, ㄈㄨˊ, 拂] to brush away #14,219 [Add to Longdo]
拂袖而去[fú xiù ér qù, ㄈㄨˊ ㄒㄧㄡˋ ㄦˊ ㄑㄩˋ, 拂 袖 而 去] to brush with one's sleeve then go (成语 saw); to turn and leave abruptly #56,792 [Add to Longdo]
飘拂[piāo fú, ㄆㄧㄠ ㄈㄨˊ, 飘 拂 / 飄 拂] to drift lightly #84,337 [Add to Longdo]
拂动[fú dòng, ㄈㄨˊ ㄉㄨㄥˋ, 拂 动 / 拂 動] to brush into motion; to swish; to dust #87,552 [Add to Longdo]
拂扫[fú sǎo, ㄈㄨˊ ㄙㄠˇ, 拂 扫 / 拂 掃] whisk [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I said I'd turn it on every day at dawn so you could find me.[CN] 我说过我每天拂晓会开次机 这样你就能找到我 Clear (2013)
We must whisk the birthday girl away.[CN] 我们必须拂生日的女孩了。 The Invisible Woman (2013)
He's gonna sit there silently, off to the side, until he senses that you've thrown all your inhibitions to the wind, and that's when he's gonna make his move, sweeping you off of your feet and into his bed.[CN] 你已经将他的大男子主义吹拂得一干二净 他现在就算当单身女王脚下的男奴都乐意 and that's when he's gonna make his move，sweeping you off of your feet and into his bed Contracted (2013)
It just... it blows my mind how effective you can be when you're not limited by the truth.[CN] 它只是... 它吹拂我的心灵 如何有效的，你可以 当你不局限于 真理了。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
I mean, you said you would turn on your radio - every day at dawn.[CN] 你说过你每天拂晓都会打开无线电的 Clear (2013)
Wind's in the east, mist coming in, like something is brewing, about to begin.[CN] 东风拂来 迷雾笼罩 似有何事 Saving Mr. Banks (2013)
OK, we'll be home at dawn.[CN] 好的 我们拂晓时刻就回去了 The Art of the Steal (2013)
And softly soothe my pain[CN] 轻拂着伤痛 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
I'm not afraid to die if it will drive the humans away![JP] 死など怖いもんか! 人間を追(お)い拂(はら)うためなら命などいらぬ! Princess Mononoke (1997)
You said you'd turn yours on at dawn.[CN] 你说的你拂晓时会开机 Clear (2013)
Is it coins you want? I'll pay you.[JP] ゼニがいいなら代金はわしが拂(はら)おう. Princess Mononoke (1997)
When he's finished, the feeling of a breeze wafting against your skin will be enough to make you beg me to kill you.[CN] 他注射完之后 一阵清风拂过你的肌肤 都足以让你求我给你个痛快 Anslo Garrick (No. 16): Conclusion (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top