รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ไปไกลกว่า

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไปไกลกว่า-, *ไปไกลกว่า*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We can't let him go any farther, no matter what it takes!เราปล่อยเขาไปไกลกว่านี้ไม่ได้แล้ว ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม! Akira (1988)
It'll take a lot more than five miles to get any help.ต้องไปไกลกว่าห้าไมล์เยอะ ถ้าจะหาคนช่วย Night of the Living Dead (1990)
You can't get any further away before you start coming back.ถ้าไปไกลกว่านี้ก็คือวนกลับแล้ว The Truman Show (1998)
For a company like Disney it goes even further where it's actually building a town Celebration Florida.สำหรับบริษัทอย่างดิสนีย์ มันไปไกลกว่านั้นอีก มันสร้างเมืองขึ้นมาจริง ๆ เมืองเซเลเบรชั่น ฟลอริดา The Corporation (2003)
Lot of action. You're gonna be one go to the extra mile.แอ็กชั่นพียบ นายจะต้องเป็น / คนหนึ่งที่ออกไปไกลกว่าคนอื่น Ladder 49 (2004)
I think you should get closer and take better aim. Okay?ถ้ามึงเดินหน้าไปอีกนิดนึงมันจะไปไกลกว่านี้ Kung Fu Hustle (2004)
I think we're doing more than that. I think we're blocking more than that.แต่ฉันว่าสิ่งที่เราทำอยู่นี่มันไปไกลกว่านั้น มันจัดการได้มากกว่าแรงโน้มถ่วง Primer (2004)
-No, she's so kind to me but sometimes I worry she's taken me further from the things I want.ไม่, เธอดีกับชั้นมาก ...แต่บางครั้ง ชั้นกังวลว่าเธอจะพาชั้น ไปไกลกว่าสิ่งที่ชั้นต้องการ Memoirs of a Geisha (2005)
There's where we are. Way, way above everyone else.เราอยู่ตรงนั้น เลยไปไกลกว่าใครๆ An Inconvenient Truth (2006)
It's going to be a long ride to arizona.นั่งรถไปไกลกว่าจะถึงอริโซน่า Otis (2006)
He's lucky if he doesn't mess up.ดีนะที่ไม่หลงไปไกลกว่านี้ Sex Is Zero 2 (2007)
I'm also thinking beyond that.ฉันคิดไปไกลกว่านั้นอีก The Mist (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go beyond(phrv) ก้าวหน้ากว่า, See also: ไปไกลกว่า, Syn. get beyond, get past
go farther(phrv) เดินทางไปไกลกว่านี้, See also: ไปไกลกว่านี้
go further(phrv) เดินทางไปไกลกว่านี้, See also: ไปไกลกว่านี้
go past(phrv) ก้าวหน้ากว่า, See also: ไปไกลกว่า, Syn. get beyond, get past, go beyond
outdistance(vt) ไปไกลกว่า

English-Thai: Nontri Dictionary
outdistance(vt) ไปไกลกว่า, ไปได้เร็วกว่า, ผ่าน
outrun(vt) ไปไกลกว่า, เตลิดเปิดเปิง, ฟุ้งซ่าน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top