ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

โน้มน้าวใจ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -โน้มน้าวใจ-, *โน้มน้าวใจ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โน้มน้าวใจ(v) persuade, See also: convince, induce, prevail, Syn. ชักชวน, โน้มน้าว, Example: เขาโน้มน้าวใจให้ผู้ชุมนุมอยู่ในความสงบได้อย่างไม่ยากเย็น, Thai Definition: ชักชวนให้เห็นดีเห็นงามหรือให้โอนอ่อนตาม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, a smooth, and I'd like to think a... very... compelling speech.ใช่ ความลื่นไหล ฉันอยากจะคิด... สุนทรพจน์ที่โน้มน้าวใจคน Maid in Manhattan (2002)
My Lady, you should try to convince him one more time.ฮุหยิน เจ้าควรลองพยายามโน้มน้าวใจของเขาอีกสักครั้ง Episode #1.43 (2006)
I have to tell you, it's not very convincing.ฉันจะบอกให้นะ นี่มันไม่น่าโน้มน้าวใจเลย Bedtime Stories (2007)
Oh, I don't know. You can be pretty persuasive. Huh?เอ่อ ไม่รู้สิ นายพูดโน้มน้าวใจเขาก็ได้นี่ Inkheart (2008)
- I've got to convince these villagers to help him before it's too late.- ข้าพยายาม โน้มน้าวใจพวกชาวบ้านให้ช่วยเขา ก่อนที่มันจะสายเกินไป The Gungan General (2009)
- i actually convinced myself-ฉันกำลังโน้มน้าวใจตัวเองว่าต้องทำเรื่องนี้ให้เกิดขึ้นจริง Dirty Harry (2009)
"lines of influence, dominance and suasion."เส้นแบ่งแห่งอิทธิพล การครอบงำ และการโน้มน้าวใจ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Influence, dominance and suasion.อิทธิพล การครอบงำ และการโน้มน้าวใจ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Interlocking lines of suasion between members of the collective result in multiple duplicities.การโน้มน้าวใจ มีเส้นทางเชื่อมต่อกัน ระหว่างสมาชิก ที่ได้รวมหมู่กัน ส่งผลให้เกิดการโกหก ไปต่างๆ นาๆ The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
Believe it or not, Stefan, some girls don't need my persuasion.เชื่อหรือไม่ สเตฟาน สาวบางคนไม่ต้องการ ให้ฉันโน้มน้าวใจ Family Ties (2009)
Second, when you want to drive home a point, hand them a sandwich.คุณตาย อย่างที่สอง ถ้าคุณอยากโน้มน้าวใจพวกเขาให้มากๆ Environmental Science (2009)
I'm up for giving you, not a new career.- นายกำลังจะมาโน้มน้าวใจผม ให้ยกเลิกสนใจคนที่นาย ได้เฝ้าติดตามเขาอยู่ ไม่ใช่อาชีพใหม่เลย A561984 (2009)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
persuasive(เพอสเว'ซิฟว) adj. สามารถชักจูงได้, ซึ่งชักจูง, โน้มน้าวใจ. n. สิ่งที่โน้มน้าวใจ, สิ่งจูงใจ, การล่อใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
impressionable(adj) รู้สึกได้ง่าย, ใจอ่อน, ไวต่อสิ่งกระตุ้น, โน้มน้าวใจง่าย
persuasive(adj) ซึ่งชักชวน, ซึ่งเชิญชวน, ซึ่งโน้มน้าวใจ, เป็นการเกลี้ยกล่อม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top