ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เป็นผู้เป็นคน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นผู้เป็นคน-, *เป็นผู้เป็นคน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เป็นผู้เป็นคน(v) be like a normal person, Ant. ไม่เป็นผู้เป็นคน, Example: เขาเป็นผู้เป็นคนขึ้นเมื่อเขาเข้าสู่วงการบันเทิง, Thai Definition: เป็นคนดีขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เป็นผู้เป็นคนว. เป็นคนปรกติ, กลับเนื้อกลับตัวเป็นคนดีได้, มักใช้ในทางปฏิเสธ เช่น ไม่เป็นผู้เป็นคน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I need a father who's a role model, not some horny geek boy... who's going to spray his shorts whenever I bring a girlfriend home from school.ฉันอยากได้พ่อที่เป็นผู้เป็นคนกว่านี้ ไม่ใช่ไอ้หื่นที่คอยเหล่เพื่อนฉันเวลามาเยี่ยมบ้าน American Beauty (1999)
I need a father who's a role model, not some horny geek boy who's going to spray his shorts... whenever I bring a girlfriend home from school.ฉันอยากได้พ่อที่เป็นผู้เป็นคนกว่านี้ ไม่ใช่ไอ้หื่นที่คอยเหล่เพื่อนฉันเวลามาเยี่ยมบ้าน ห่วยแตกจริงๆ American Beauty (1999)
Salvatore will go ballistic, and he'll wipe them all out, and I, I couldn't live with myself.ซัลวาทอเรจะต้องโมโหอย่างบ้าคลั่ง แล้วเขาจะต้องกำจัดพวกเขาให้สิ้นซากแน่ และผม ผมคงจะอยู่เป็นผู้เป็นคนไม่ได้อีกต่อไป Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
I was so fucked up -- God.ฉันแทบไม่เป็นผู้เป็นคน พระเจ้า The Dark Defender (2007)
Because you about the ugliest motherfucker out here in this prison yo!เพราะมึงมันโคตรอัปลักษณ์สุดๆ ตั้งแต่เป็นผู้เป็นคนมาเลยว่ะ Death Race (2008)
Now he's a bit more human.ตอนนี้ค่อยดูเป็นผู้เป็นคนขึ้นมาหน่อย Episode #1.5 (2009)
You opened up a road for him to be more human.เธอทำให้เขาดูเป็นผู้เป็นคนมากขึ้น Episode #1.7 (2009)
This mountain will make a man out of me, commander.- ไปประจำที่แบบนั้น คงจะทำให้ผมเป็นผู้เป็นคนขึ้นมาได้บ้าง.. The Breath (2009)
Why could not you become a man?เมื่อไหร่นายจะเป็นผู้เป็นคนซะที? The Breath (2009)
I'll be in the guest room... if you decide you want to be human again.ฉันจะอยู่ที่ห้องรับแขก จนกว่านายอยากกลับ เป็นผู้เป็นคนอีกครั้ง Dare (2009)
I need it for my sanity, and I need you to back me up.ฉันต้องทำงานเพื่อให้รู้สึกเป็นผู้เป็นคน และฉันต้องการให้คุณสนับสนุนฉัน The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
just because you didn't want to be alone, instead of letting me be an actual person.เพียงเพราะไม่อยากโดดเดี่ยว แทนที่จะปล่อยให้ผมเป็นผู้เป็นคน Beyond Here Lies Nothin' (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นผู้เป็นคน[penphūpenkhon] (v) EN: be like a normal person

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top